1982-11-15 — Page 12

華僑日報 All

Z

一期星

日五十月一十年二八九一靨公年一十七國民華中 聞新港本

本港新聞

用破艇偷渡暗藏小人蛇於貨物堆中

偷運兒童蛇頭不擇手段 罔顧安危夭折多少孩子 抵港無法接觸父母人蛇從此被棄街頭

《港郚)實在邊境阻截非法入竞者的軍警人員, 現正潪切徍税淼丹兒童人我的活動,這些小「人蛇」有 三至四歲尚在牙牙學語的幼兒,在遭入本港的路途中, 其所留的風險可想而知,况且唯利是圖的蛇頭爲述 帶的耳日,往往要顧小童的安危,採用殘酷的「收」 手段,而他們所索取的代,亦因年严的緊緊追追而凡

盛方發出人作日发示:「頭爲了要掩飾這種非法 勾宮,很多時會將兒童藏在大堆的蔬菜、海產或其他代 物之下。由於逛運的途巠仍是以海路到流学山爲良多, 在數小時以至整天在驚出該浪的旅程中,兒童很有可能 窒息或致货物所壓死。」 發言人又指出,即使兒童沒有受傷,在偷渡時間和 親友分蘸而跟团一些從未見過面的陌生人一起,是一種 令其驚悸的經驗。

·他:「在其中一次旅途中, 兩個兒童因爲太繁張 .而難以受控制,於是被蛇頭用望麻醉。」 散,發言人指出,除了這些不人道的待遇外,從海路 设本身凹是十分危險,因爲他們所用的多是殘舊的小艇 ,而且爲了利益起見,鈍頭會盡可能多容幾個小人蛇撕 他攤稱:「在本年九月就有一艘載著九名非法入境 : 兒童的小船在流淨山對開海面翻側,幸好水饺糖剛好巡 至,與在附近的另一艘艇救起了八名兒童,但餘下的 個三歲大的兒童就遇锅了,屍體過了兩天才被尋獲。」 除了流粹击的海路外,有些不法分子財經沙頭角及 文渡運兒童入境。

也有份參與兪度活動的。

!他稱:一大部份的計劃安排都是在中國境內蒲行 在本港的活動肌只息由頭賞世插港時接收及將小人死 潑到他們的父母處。有時,甚至連這些兒意的父母也不 知道其子女正在偷渡來港。]∴

「發言人說:「偷渡者的親友通常是在中國境內預付 屈蛇費用,但不少吨頭會在兒童入境後再向 父母勒 更多的金踐,然後才釋放他們,由於 冒的險大了,他們索取的費用亦相應由每位三千元提高 至約七千元。」

若純頭接觸不到兒童的父母成取不到費用,這些小

·人蛄就9被螢在街頭,孤苦伶仃地流浪。

去年警方會發現一些小人站在山邊遊蕩或被遺棄在 破撫的木屋中,最近警方發現了一對小兄妹被放在一卡 前往中國的火車上,正是因爲此頭找不到他們的父母。

發君人表示,偷運兒童入境的問題,是在去年十月 底開始,至今,岂有超過二千九百四十名兄童成功潜入 本港面向人民入境事務處申請居留。這些兒童的父母多 數本身也是新移民,來港定居後希望能夠和子女團聚。 他謂:「經保安人員偵破的協助及教唆非法入境見 童案件已有「百五十二宗,涉及共二百七十一名兒盘、 一百零六名涉嫌協助及教陵者,其中包括了四十七名改 蛇頭反五十九名人蛇親屬。」

他我謂:「禸「百零六名涉嫌協助及教唆者已全被 起訴,罪名成立者有些彼重判入獄六年

·佻脫據警方最近的情報顯示,有些小人蛇是被 咸在我作物中以貨車纛溫過境的,情形亦是相當危險 的,因爲濟迫在物中很容易會息。」

發言人又指出,根據人民入境條例,除了安排俭投 的蛇頭會被檢控外,小人蛇的父母亦有可能被控告。

·”他說:「最近有三對夫婦因串謀偷運他們的子女入 .

·坩莜i後,三名父親到人狱四個月,而三 名母親亦被判入狱四個月,但以緩刑。」

兩月逐屋逐戶清掃

清去臘挢四千公噸

·[港港九市政著自九月日起,連撞兩個月積極推行市區差屋王 戶潸橋行動,總共浛攝了一萬七千二百客一公廟舊家俬,以及四千零二十 七公噸垃圾。 是次潸挤行動恳行家香港運動第六八結結階段的首部份,這個階段 |將會重複清潔運動第一階段的程序。

港九市政署工人於五十二個工作日內,動用貨車搬走了五千六百六十 七車舊家俬,及溝捕了十八萬芬四百廿六顆垃圾,即是次痛的垃圾總數

:: 市區內十一個區域各被劃分爲女大部份,每部份均衡若兩天,是次澗 捕行蚴乃在各區內同時進行。

清搡行動進行得如火如茶時,當局亦加檢控行動,九市政署檢 马總共對亂抛垃圾人士益發了七千四百八十二張告暴,及六千七百七十七 張警告書。

瀝源邨建成兩斜坡

傷殘者出入感利便

·混合各行各業,並可 專綾小巴第十號將由

的日產科|選使用油道、電油、明天起,襲盡收費,車 微故一電池或石油氣各種能源 寶由二元卅二元五角 各地。總代理結合城汽車有5

,證明好使好用,並大限公司,由大喜事 但於當日早上,一 受廠家推鵬,以提高宜務中心作維修保蠋後盾一條服務相若之新軍幾小

傘,外型精巧結實,動 力引盤設計先選,馬力

,確保無後闢之憂。(「巴第十號A,則會開始 日本得快交式超重一下嗪爲一日遊得勝艾提供服務,單程收費二

式重車展覽攤位 、元,該段雖亦來往觀

象出強大,殺發上將,觀塘調景

至調景嶺,却使用不同

戰力十足,畏時間操作

開小巴新

-第十號A專絨小巴

衆統結無光地,三六

,勁度依然不減轉向

將映經仁愛圍、同仁街 《老 運美食、觀唐道、協和街、 十度廻旋,簽活楊順, 佈:由於經營成本上漲 茂坪道、安達臣道及寶 走位極細;而叉架上落,行走觀塘至智資檄之一林道。 反應快接,工作特别E

落,且結構整固安全, 穩定可靠;凸敖呔, 器清晰集中,由五

八港商)在房屋委阡會改善公共屋邨內傷殘人士通道設施的不断努力, 沙田新市鎮邨內兩耳爲輪椅使用者而設的斜坡通道已建成。

盈,加上單導操作設計 ,控制容易,不易人 屈,全線數式杏,可 停水樓学位於艇街:先進的生產器材,其中{選配各種不同用途配件

·,房屋委員會變两人昨日誌:「自本財政年度開始以來,得傷殘人士進,英皇道,留仙街及重置示:市政局選員周柔爱恰前日主特香港爆 行的改善工程共用去四十五萬七千元,這兩條斜坡通道是其中部份。」

立短片痰八二頒獎產。

,他表示,其他正進行的改碎工程包括在菀田二嘔安装一部新升降機,第 在禾业邨商場洗手間內特點細所供輪椅使用者使用,以及在東頭和元州街 椰爲傷殘住戶將居住單位改裝。

「這些工程是在現有的屋邨內進行,而新屋邨在設計方面已包括有這 些設施。」.....

在苏书的兩條斜坡通道建築用爲八萬五千元,方使輪椅使用者由地 下停車場區域前街市上面的平臺,再由平基前往屋邨社區會堂。... 發討人說:「在適當地點已設置了特别掉誌,指導傷殘人士利用該爾 「筷斜坡通道。」 他說,沒兩條斜娀通道對邨內及鄰近地區的傷殘人士前往使用愨振怀 內各項問業及康樂設施,有很大帮助。

史雲生律師事務所

【木港辦事處電話H 七竺二六一二,接洽人 诺小姐。”

辦理移民美國手續

你是否準裔移民美|適合的法律專家。

覽展材器業工屆三

車重起勝得產日出展

薦推家廠受備越卓能性

WAH KIU YAT PO

報日僑

梦方相信有些特准來港香魚類或蔬菜的界商

橋 運動培養信心毅力 且可減輕功課壓力

學生輔助會市政局合辦銀禧運動日 岑才生頒獎鼓勵同學參加運動

[特[]香港學生輔助合及市政局聯合主辦,並由近生銀行贊助一 苻運點日」,於昨(星期日)由上午九時十五分開始,假九龍仔公園運動 將盛大舉行。

參加之兒童分别來自馬可紀念之家,石礫宿舍及荷蘭宿舍,達三百多 一名,比售項目達數十項,而團體賽分為紅、藍、白、級四組,並有導師與 李宮舉行拔河比賽。

進須

品貨口出進

罰判訴起被會期過

一根據過出口(登記現 例第三條之货品即可

北角區樓宇 國,而又覺得申請手 本所總部設於 周二晚停水 由工商業發竟有限

-加州洛杉磯國際機場附

(港肌水務署豆公司主辦、香港中華廠.

「苔,移民手續似乎是一EUREY市,鄰近 师:港岛北角若干楼宇、西聯合會贊助的第三屆

【連串的我格、雅淑、焦 美國移民局西區辦事處, ,將於星期二八十一月「「工業器材展覽會」, 慮及白費時間,令人氣紅智珍憂分局,爲了都一十六日)下午十一時至,定於十一月十一日至十 於

亞洲人提供更佳服務,翌日(星期三)上午六五品愎區香港理工學院 若然你亦有同樣煩在台北市及香港分設辦時暫停北水供應七小時盛大舉行。會中陳列之 絕。任何須繳付從價稅,你應該考由利用史|事域。 的進出口货品報關 「雲生律師事務所的移民 如在十四日的規定根湖 專門服務。 以外始呈变,將會被罰

獄。如滾期兩個月另加一· 史雲生事務所設於 - 四日始報關,每張報 加州MBAINA D 我所列貨品總值不超·EL REY,台北及 一百元 一民律師與助理主持,其 如貨品總值超過二萬元, 專門知識及經愁,可提 者,每張報關发器教 |供最佳的法律與導及服

[港飙〕香港海關-又沒有合理解釋者,將 發这人咋日表示“很多被起訴。 進出口商人,因未能在一:

各項比賽角逐劇烈,結果藍士以一二三分奪得全場團體總錦標,江祖 以一一九分屈居第二,白批與樣亂分本季,殿軍。

|

'. 虢事務所嗽員服務 態度優異,替人

賽事於下午四時卅分結束,隨即行各項爾斐,大合恭請市政局議員 军才生主義,並由委員招葉中白女士、包樂誓、李鎮成、協賣運及恆生銀 十四日的限期內著交其調音准在規定限期內, 行代表花天强分別頒發各項優勝槳。

交所需的進出口貨品

· 進出口貨品報關表而被 「關表,則很多然罰及起 讚歎,因而無謂地浪費 薪案件均可避免。

移民毎一個程序- 由 律師陪同申請人前往美

國移民局,並代表出席 所有有關聆訊,甚至如 上

明愛成人教育中心

多元式函授課程

授課形式:習作批改

要性導修電話導修

真四第張三第

日一初月十年戌壬圈

報關者如有任何有 關呈交進出口貨品報關 |裘的詞臂,可與香沖

協助辦理。

影像和奇手指印亦有人明多

事務所除了步步指

引申請人之外,隨時

骑兵遭開始,曾由主體人市局设黄岑才生致劃開,只謂:今次運動日 舉行目的在於提高同學們對運動的異趣,鼓勵各同學於餘時間,多公與 有鑫身心的跟樂體育活動。另外希望透過今次的運動日,使三間宿舍的同 發言人强翻,根據 學聚首一堂,互相切磋學習,增進友誼。而事實上,運動不但可以增强 繞,更可培養信心和额力,且對該輕功課上的壓力有一定的帮助,所以買,法例規定,本站所有的 「進出口商人八包括並非 磷聯絡,電話區五 「在值得鼓置。

|解答任何有關的固題, 罗氏文說:參加今次烘碚運動日的同學,每一位都顯得捎神飽滿,在從事貿易的個人或團陷 五 比賽中表現出無比的力和鬥志,年青人的活力和衝動使整個運動只-

滿、》,必須在垤品進出口·四大七四、五、四三六 解釋守的人各項實任, 若朝氣和歡樂。本人醋代表市政局向各成功地籌劃今次運動日的工作人爵的十四日內,近交通出五大、及五四三九三,並碳保其棲。 致以萬二分的謝意!

口貨品報關表,列明所

史雲生任美國移

高梨由大會主席陳籍女代表致送紀念館旗與主體人學員,隨即由各 有的交易,包括並非作 茶果大街 民局官員達十六年,並 丙眨分别頒發各項優勝獎,最後由招柔中枫女士及岑生融員主持頒發團 贸易用邊的寊品),而住宅小火

優獎。至下午五時卅分賽會圓滿閉幕。 奕)

日香港學生補助會及市政局主辦「凱得運動目」頒獎禮。〔上)市政局議卣岑才生頂團體冠

·軍獎。(下)招葉中為女士雅團船長房獎。〔本報記者攝)

曾因優異表現而獲七次 頒獎。史云生執業律師

灼傷母子 以前,會在英隔移民加 )芥果說大學·院當法律講師,並

「街一住宅昨日發生火警 曾任申請官員。

!」對母子在意外中走

: : 在近十年內,史要

雞不及,整技火灼傷,生專絳移民案件,會

【送院,在消防日未到者 助數以千計人士合法移

·者後求時火白能女更気阪

火救現警防热

· (1)

警治城員會。後避十大大突国年五十

民定居英國。史本

得加州最商法院 美國 聯邦地方法院加卅中區 【法,美國聯邦第九區 上訴院、及美國聯邦最 高法院核准執業10

··史雲生律師事務所 處理各項簽證車請·包 括F一貿易、二五 ,心一公司人戶內

H一臨時人員聘僱,公 民或居民親鳥,工作等 等。該事務所也可安排

一傷者送院治。經在其他各種專門法律服务 「後,確定火警並無可疑,例如稅務、公司營業 ;並可隨需求而介紹

課程包括:中學課程、霜科及女嫩科

彭寶 潔厠粉

☆中學課程可在兩年內完成

☆F1至F.3政府津貼

☆可參加中學會考,L.CC] 等,畢業有証書

導修中心:(逢星期六下午)

,以便進行水管製真··程低貫現時工業界最

九龍石壁道明愛白英奇 香港墼道明愛中心:

十月開始

屯門新市明愛中心(逢星期日上午1

十一月開始

沙田文峰路明愛中心

索取耷堡,請填或以下表格,寄回香港整道二號 多元式函授蹀秘收。

查詢電話:5-242071丙線243

地址:

HONEST MOTORS LTD.

NISAM DAYSUN FORKLEFT:

美國「投資稅務及移民」研討會

研討會將使用中、英兩種語文進行各主講者及講题如下:

RUTH SHAMIR —ATTORNEY

美国移民法律

RUTH SHAMIR是美國傑出的移民法律顧問,現爲美國加州最大的移民法律事務所POPKIN,

SHAMIR AND GOLAN的顧問律師。

RICHARD C. POPKIN — ATTORNEY, C.P.A.

美國房屋地產投資途徑所涉及問題

RICHARD C. POPKIN近十年在美國房屋地產投資業甚為擅長,現任POPKIN, SHAMIR AND

GOLAN法律事務所屬下投资公司CONTINENTAL FUNDING CORPORATION總裁。

美國公民、居民及非居民, 外籍投資者稅務及策劃問題

EUGENE Y.C. LU - ATTORNEY:

EUGENE Y.C. LU出生於上海, 會在香港居住。自一九七七年起, 任職於美國其中最大律師行 CO'MELVENY & MYERS.

洛杉碳房屋地產市場投資分析

LOUIS KUN —B.A., M.S.G

LOUIS·KUN現爲美國富國地產投資公司專業組人仕,在銷量最高的洛杉磯時報內致力市壤研

究分析達八年之久。

參加研討會者有機會贏得香港至洛杉磯

∵來回機票, 並可預約時間,

̇獲得免費個人諮詢服務。

研討會由美國富國地產投資公司主辦,

由曹東尼先生主持。

̇地点:金域假日酒店麗晶廳 九龍彌敦道五十號

日期:一九八二年十一月二十四日

請填妥下列表格,入堪劵及收奮即奉上

香港中環安湖街8-10號6樓 電話:5-224109:

̇:懟濟分融期問有限公司。

本人欲參加「美团投濺,根務及移民研討會」附上港幣三百元 鼾益支票一张, 讓查收(抬頭請寫CONCORD REALTY, INC.)

姓名:

T

職位:

地址

時間:上午九時三十分至下午五時

(包括午餐)

收費;港幣三百元

(如十入以上團體參加,可獲九折優待)

電話:

寶蓮寺大澳水鄉遊

1 秦豪輞客位專輪往返梅開

2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 3自由選購著名特產及海味

5通遊大嶼山風光秀麓如畫 4 專車直達昂平實莲寺攬勝

6 鳳凰山齋堂享用精英上案

巴塞僑日報汦者七海旅行

福路山堂只

9 全場大赠送陳意齋旅行三寶

7 漫遊茶園品嘗山水豆腐花

8 觀光石壁水塘賞偉大建設

時間:上午九時至下午五時成分

日期: 11月21日(星期日)

費用:$90,00

明白詳情請詢:

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室,電話:5-413081

三套獨立短片

脫穎而出獲獎

八特訊】第五届香港獨立短片八二的本地 作品得獎名單於日前已公佈,頒獎儀式則在前日 市政局度周梁淑怡女士邀主持頒些社 最佳影片的有望敬華的「呐喊以後」、邱滿辣 「的頭」、弦子英的「于平的書假」,以上三位 短片的作者,每人獲獎金一千六百六十六元及活 台灣,與酸片的作品有范吃茶的「算之後」 李才良的「小故事」,宋豪的「藝」,以 上三位作者可獲獎牌面及相機一部。

·香港獨立短片展八二是由市政局、文化名新

·界文娛節目處及火為電影會合辦,綿套相機協辦

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.