1982-11-14 — Page 30

1680年

中華滋補養顏

中國人最懂得滋補養顏之道,早在三百年前,

已經開始製造白鳳丸,醫治婦女病症及 健體強身,不過由於當時並非科學機械化 社會,所以製造方法简陋,藥丸要用人手搓成。

·大如彈丸,服食時需要咀嚼或用水燉溶,

難以下嚥又麻煩。

普通臘丸

1982年

李濟堂古方正業新包裝

今時今日,雖然科學昌明,時代 進步,中榮滋補之好處,恆古不變。

李濟堂悉導古法長方,採用上等 人蔘、鹿茸、烏鵜及正榮,並且 「設計機器,改長包裝,用不透氣 膠囊盛小丸,入口容易,服食方便。

李濟堂白鳳丸

青堂新設計扁形小丸方便庄

I

·李濟堂白鳳丸主治婦科諸症暗病,產前產後 血少虛弱,精神疲倦,常服能調理血氣,從顏强身

滋和有益,青春常駐。 小丸庄簡單方便,只須用白開水送服, 不用咀審或燉食, 與別不同。各藥房、藥行均有代替。

李清堂

李清堂理中丸 兒料七星散 (男女合用): 飄風不適。不進飲食

李濟堂蘇合丸 (男女老少合用)

感错,酒酵食

及吐服務,壞後驅風。

李濟堂白鳳丸 白鳳丸嘅白鳳丸

·李濟堂榮廠有限公司

香港仔黃竹坑道65號志昌行中心27樓、電話:5-520234.

.

李濟堂

三百年古方,始創小丸裝

星期四 THURSDAY

18

NOVEMBER

十一月十八日

星期三 WEDNESDAY

Vivitar

威達 Series1聲國際

TVB 翡翠

7.00 香港早晨

09:00.430穿梭機

10. 20 小白菜情困楊乃武

1200一劍天涯

̇1.00 午間新聞

1. 15 相見好

3.45 卡通片

1.55 下午劇場之狂潮

3.45婦女新姿: 14:30:430穿梭機

5.15 肥皂泡-

15.45 430穿梭機

6.6. 001博士:

6..30 新聞報導及天氣報告

7.00 愛情安哥

8.00 香港82

8. 30 鍇結其称:

9.30 新聞報導 9.35·歡樂今霫

11. 15 新聞報導:

11.30今日財經

11. 35 神探價結

12 30 步步驚心:

1. 20` 飛天怪鷲

3.00 武潘安

4. 30 全日播映完畢

TVB 明珠

ATV 亞洲中文

ATV 亞洲英文

12:00 教育電忍

4,00. 芝朧街、

5.00 小獅相斯

5.25 反斗星卡通片集 ”

5,40 Ritters Cove

6.05 七彩有趣動物專輯

6:30 乾郵王老五,

7.00 七點編新聞報導及

天氣報告

7.30 ̇嫩特巡警。

8.30 樂聲特輯之豪門恩怨

9.30 新聞簡報

9.35家族情仇

12. 00 新聞報導

12. 15 掌師生涯

1.05 全日播映完畢

KLABAMER HYRIKY'.

230 J. PARBLET

ERTICAL SPIELBESOE

LAR SƏR, RITTEN 'N CHIVE

THALIENKY WORLD (WITH

(ÖHBREIDE KURTITLES). -

LAVORTER ANKICAN STYLE) LOVE BEDREY

MEER AT MYIDA SOLAÖVER BY

*THE WEATHER REPOR) GLAVE

· CHIPS (WITH COCIERE

33010. NATIONAL HOUR DRINDINĖS

BALLARE

ITOOD w

BONETTONO POR EVERYONE!

RIES BOUNDUP CON COLOUR)

THE CONTENDER

PEARL NETWORK CLOGES

7.00 早晨節目 7-15 經濟快訊

7.30 英文新聞

7.45 中文新聞

8.00 醒目仔時間:

8. 35 星仔走天涯·

9.00 華容道

10.15 拜倒迷你裙 12:00 浮生六劫:

1. 00 新聞及經濟快訊

1. 15 午間小叙

1.45 霸王槍

2.:05.鱷魚淚

3. 45 下午茶00

4. 30 醒目仔時間

4.32 仙地踪

5.00 戰國魔神

5. 30. 機畫小和尚

6.00 配目仔時間

6. 30 新聞及天氣報告

6. 55 經濟快訊

6. 58 節目簡報:

7.00 陳美

8.00 雄霸天下

8. 30 七彩繽紛話香港

9.00 李在眼前

9.15 新聞簡報

9.20 經濟行情:

9.25 奉告

9.30 再見狂牛

10. 30 10對對碰 00.00 最後新聞

00.15 寶峊奇緣· 01. 45 全日播映完畢,

8. 00~12:00牧修電視 3, 00 醫者父间 .3.30"生活的定俳

- 4:00限日作時間

5. 35.小孤女

6.30:海港期...

7.00 新聞及天氣報告 7.30開願夜趣:: 8.30 老差當斯丁 9.30新聞簡報

9. 35、新吸血彍記

11.30 新聞報導

"11.40 全日播映完畢

| 1.34 2, SADISTINGS NEWE

CHERMOKÁẨY HOR: NON KO'S

SBTV PROGRAMME

'3.20 punt,,, GENERAL JNENTAL" -

DAYS OF OUR LIVER

THE ELECTRIC COMPANY

THE ADVOITUREE OF

DULLIVER

JOY CYNZE

HARVEY CARTOONS

ATCL ANT,

LOR BIG WORLD OF BIRDS",

THE FACTS OF LIFE- TARIQAT YANG MEROWS AREIA WILATION REPORT...... 1-2012-' 'THE BEST OF THE MEDIOGHT

1. ATLAINYKAN

(WEEN CHINESE SUBTITLES) “LEY THE VICTIM HEWALLS*

CWITH COOKER BUBTITLARI

113999, LATE NEWS

威達

TVB 翡翠

7.00 香港早晨 9.00430穿梭機

9.40 小鮪魚

10.10 430穿梭機

10.20 兩儀遊天堂

12:00 龍虎豹

1:00 午間新聞

1.15 相見好 1.45 卡通片 01.55 狂潮

3.45 婦女新姿

4:30430穿梭機

6,001 博士、、

6.30 六點半新聞報導及

天氣報告

7.00 奉告

7-05 愛情安哥

8.00 香港8.2.

08.30 鍺結良緣

9.30 九點半新聞報導

9.35 歡樂今宵

11.15 新聞報導

11.30 今日財經 11.35 機場特警隊 *12.30 步步驚心 1.20南北和

3.00 孫悟空鬧龍宮 4.30 全日播映完畢

TVB BAIK

12. 00,教育電視:

4.00 芝望街 小

5.00 署名蓝話榮

5.20:The Herb

5.35 卡通動物理

6. 00生活在明天

6.30 輕鬆半小時之探長之

家

7.00 七點鐘新聞報導及天 ...............氣報告

7.30.

2

〈B, 00:明珠K-100 9.30 ́新聞攬報... 9.35 伯佬A

·12.30 新聞報導 12.45 聲樂處間

1.35 全日播映完畢

1136 JAM ETY

多

KRASAME STRIKY CHILDHLEMS SOLTIÉ"

LOJA, FAMOUS FAIRYTALES

13 JULSTEW 300 REVUE SPITE WITH CHINE

LAUGHTER AMERICAN STYLE: GROCK A FREAK - J.

HOME AT IRWIN FOLLOWED BY

THE WEATHER REPORT (LIVE

FOCUS

PEARL K-100 (WITH CHOIRÉE

BOURSES 1300 BLS CRETA CHEER

MURRY LADY".

WEICHEN NOTEROSY EM CÒLOUR)

SLAM,- THE PONIM PREMERTE

PEARL HETWORK ELAHETE

17

NOVEMBER 十一月十七日

威達3500

聰明脚訊號閃燈 準確報導曝光 十足把握效果

ATV 亞洲中文

7.00 早晨節目 7:15 經濟快訊 7.30 英文新聞 7.45.中文新聞· 8.00 醒目仔時間 8.35 星仔走天涯

9.00 華容道·

10.15 蓝色酒店

12:00 浮生六劫

1. 00 午間新聞及

經濟快訊

1.45 霸王槍

2:05 難為了嬌妻

3.45 下午茶

4. 30.醒目仔時間

4.32 仙地踪...

5.00 運動家比和 5.30 機靈小和尙 6. 00醒目仔時間 6.30新聞及天氣報告

6. 55經濟快訊

6. 58節目简報

7.00 陳武

28.00 雄霸天下-

8.30 七彩繽紛話香港

9.00 本在眼前

9.15 新聞簡報

9. 20.經濟行情 9.25奉告 93夜馬 10.30 最後新聞 10.45 賽馬結果 11.15谷爆

12.45龍深救親娘

2.15 全日播映完畢

ATV 亞洲英文

8.00 至12.00 教育電視

3.00 醫者父母心、

3.30 生活的旋律 4.00 醒目仔時間 5.35.快樂小廣場 6.00 世界百奇觀 6.30 響伯米勒 7.00.新闻及天氣報告 7.30 勁運踨橫 08.30頂天立地

9.30 新聞簡報 9.35

11.10 新聞報導 11.20・饗忠结果

11.50 全日播映完畢

TAIGAL

· FOR ATY CHRRRR)" GENERAL HOBITTAL

3.99 " DAVEOFOUR LİVES

THEFLECTIC COMPANY THE ROADRUNNER BICI THE COUNT OF MONTE CRISTO

ETLE SASLEY JUNBELAND

SAPARI TO ADVENTURE

""ASTRO ARK“

BARNEY MOLENT PCHIRA TORONT PARTS

MAIN NEWS AND WEATHER

.ESPORT

WALKING TALL (WITH CHINESE BURTIYLKA) (PIRAL LPREDNEJ "THE FIRE WITNIK",

MELINESDAY NIGHT NOW (MITI L'aspeČÁK VUKITTLES)

"BLA WYLIE »

LATE NEWS,

BACK CARD

Vivitar

Page 30Page 31

富豐材素[案檔人们 婦少情純活演莊淑梁