1982-11-13 — Page 5

WAH KIU YAT PO報日僑

本港 港新聞

六期星

日三十月一十年二八九一曆公年一十七國民華中

布宣時同電兩

待及不急中聲對反片-

九之分百均平大較幅加燈港

價加費電年明

【特訊】香港花燈公司及中華 .電力公司兩間電力公司昨日同時煮 佈,由八三年一月一日起,將重新 濶整電力收養。其中港平均每隔 露百分之九,中電均加幅爲

塗的七成半往宅用戶及中枢的六成

燈中

的百分之四至十。”

∵∵∵兩間電力公司並表示:對於港

加電 平

卷八元。

港搵集團在一份盤明中表示:

·住宅用戶來說,每月增加費用不超

i近年來,所有硬體點跑及有關工 甜價格均已急樾好加。另外,文化 於用電量不實上升;因此必須增加

·資金與建廠爭,但由於政府認為唯 上可雄新發電廠的地點在南丫島, 導致該公司要支付较高的興建及操 作成本。 港燈珠:該公司设在過去三

大加 平幅 均百 百分 年中,身技公司批他元發展計劃提

·供了十四億元資金,同時,由現在

月之 週]九第0年間,該公司將需求, 更多所商的資金。因此,該公司希

·另外約卅五路港元的安出。爲吸引

放寬租管已有餘地

港府一向信奉目由經濟,一貫的政策是積極的不干預,但

·梅粉制基本上就違反了政府的經濟哲學,政府亦明白到租管根 本不能解决用荊問題,只能作爲一種能讓公眾利益的權窰措施. ,當情況許可時,就要楂快作出一切努力,以而速逐步徹她 房屋凱閔本懷在立法局會議上表示,現時俏况已有鼻挺, 有餘地作進一步放寬甜,我們同意他的見解。而所謂情况轉 礎,某然是指大量樓字学,樓價下降及租金接近合理水平等 條件而苺。·..

檢討勿忘立例精神

協香港地產商會主席霍英東透露,該會全與港府磋商放寬 形钎事宜,政府表示會考慮放寬管制八二年新落成的概宇。如 此一來,對设和樓宇空瞉率當然會有帮助, 於物業市場低起了 刺激作用。然而,若檢討放寬租管的觀點太過番重於「救幣」 ,太過憂地產商的影响,未免有盤訂立租管的精神。

訂立粗臂,多少有「锄强扶弱」的性質在內,住客一向被 視爲弱者,自然要受保障,立例以來,已享受了一段長時期的 利益,检法司也考蔗到業主的嘉盈,但在大業主與住客之間 的夾心階翳,也就是以畢生積審講得一層械的小業主,却是在 法例中最痛苦的一份子,檢討舘,應該得退些人士著想一下 ,他們其實也是弱者之一。香港前景不明,受租管保蓮的人, 普遍在有「交至好過買樓」的觀念,單是放寬管制新,對不 振的地產市道-相信剌故不大。

十 维江及發展以九龍反野泉監察的供 總收入廿八億元

之四

·獲得合理利润。.

九至

而中華電力公司發愆人表示 新的收咎乃食用以應付各項經營,

∴ .電系統的徙用的不断上蛋,各用戶 的電力需求亦續有增長。 中華電力公司強爾其擴展計劃 的財源乃般棄的资金及長期使歇而由於用煤發倌反操作功率提高而節省的款項,將通過將燃料價 耿中之因数由一月一日起自三千七百修訂爲三千八百的方法,而撥篩選用戶。

九月份盈餘五億

该公司表示:是次加幅平均約爲目前的百分之四至十,大約百分之六十生宅用戶口即五十萬戶 ),每月增費不超過八元。約六萬七千個使用非住宅用落戲日之用戶,十月份之前書在二百八十五,一月份有五億多元之盈餘 元或以下,僅尸地將不超過二千八元。

至於大低用電及商需求班電用反的 忻月電費增加則在百分之四至九之間。

各界監管公共事業委會

專上學聯電話訪問七百家庭

下週展開簽名運動

九成認

要求凍結兩電加價

各界監管公共事業一年全年增加百分之四十 聯委會昨日會就兩電宜;第四點,正當各界强

·佈加價一事而舉行特別 烈反對加價時,兩電不 會議。聯合發言人到千惠再加價,因此凍結加 踪在一次聲明中,承 慣是必須的。 i 首先,在管制法 公 . 劉千石激示,為反 低後,應給市民時間進二對是次加價,該聯會將

·行檢討及修訂,其次,一於下周六日開始 - 連續 兩電目前仍在賺大錢:兩至四週,在各公共場 再者,本港目前經濟及所微簽名,然後再 民生情况非常不景,分一來凍結兩電加。 年的破產清盤案,按去

日八十月九年戌壬屣夏 ̇聞新港本頁一第張二第

香港電燈有限公司

新修訂電費假目表

家庭供電收臺價目表

無論用電與否,或用電由零廣至干庭者 分段遞減收養理:

元二街

英外次在上議院發言

深信可達成中英協議

一、英联邦及外交事 历次宣 在上華院就麥理浩日前發談話作 .麥理浩在任港督期間,使港渡過最成功的十年 良斯達馬重車雖然中英雙方在談判 送時於主權問題上意見紛破,但雙万會以維持容 港製榮及安定作爲談到基礎,他相信中英必定遠 成一份能令香港及英國均能接受的協議。 談及本派留英學生學費問題時,貝斯遠利用

·脫英國政府一個工作小組正研究海外學生基金 奇之減費建議,預料短期內會有結果。

·此外,貝斯達勛爵又暗示香港紡織品 的問題,可能有心機,他希望在本月十一日 萬多雜談判時,能望遠成一個雙方滿意的協議。

总收入可在九月入數 此外,在九月份政府的 做地收入亦此對上一個

使上半年赤字下降 ·府在九月份收入爲二十 八億八千二百五十二 (肌》冉在九·總數下降剴西十一億元 五千五百四十六元零三 在九月份政府的開 仙,空出爲二十三億五 使到本財政年度的頭一支與對上幾個月的平均|千将七十萬一千五百卅 六個月政府議目的赤子 數比较,並無特別大的七尧七角五福。... 分别。九月份的總開支 . 去年同時在九月時 一是二十三億五千多萬元 比八月份開支相差大 一億六千多萬,尤背 扮的收入就比八月份 加超過十九億港元。;

而於合理水平 《香港學生聯會正了解市民對兩結中將加值一事,台

-於上星期進行了一連七天的電話調查訪問、結果顯示近百份之九十五 受觊查之家庭,均爲有關方面必將加個由公開,而百伤之六十 七均爲兩鼋花費高於合理水平者。

交務。

·P40)

按座上的一颗三分 辣度六角三點三分

--00)

·-0-1-1000);

注度六角一點八成

每度六角〇點八分

HEC

人生大缺點為不肯回頭

...今次學聯所進行之調查,總共訪問了六百九十七戶家庭,其中四 或來自港岛及班马,另四成九龍半島,其餘則是新界家庭,以月入六 千元爲分界議,受訪家庭中三至四成是中上醋層,過半數母居住公屋 或木環,全家收入在六千元以下的中下階層。

*總括各項選結果,大多數人均認為政府對一般公用事業的監 均未足夠,此外,政府更必須成立一做法定的監管架選去監察此等機 橋,而其中更必需有市民代没在内。

政府的坐目能夠在 八月份虧損的呪演獎 到九月份有出現五髡 【之盈餘。 一位金融事務科 改示:九月份政府收 入大瑜原因,因爲本港 日前所擁有大約有二百 億元外厢基金,而每年 所赚取的約有二千院 利息,就分兩期收取,

最後,政府更應將其日前對此等事業的監管細則向市民公開和谐。

第一期大約有十億元利

以缘

六

-TEL CO-RE,000) ZBE SCO-4-,100)

您

WEITISE (Z, RO—¥£.000).

·每度六角〇然三分

任您在街八點三分

如每月用電量超過五千奪勝,則每底将以 五角光照七分之間,收費 率計算,而上述之分段遞減收设學,概不適用。

入

小型工業供電價目表

以後二千九百 以後 九十度(

试镜

700)

在七角二顆三分

(一○一至三,000) 200-£7.000).

每席三角八點三分

如每只用電超過五千能時,則每庭將以 六角 之劃一收費率計算

人而上视之分段減減收费率,概不適用。

三商業及雜項供電價目表

海天書樓

注入後

>

,原冈不且沒有赤字。

且有二十一億六干八百

四十七萬零八百六十二. 元二角七仙的盈餘

東風天晴

今日天氣預測 一度廣南高登仔 日本南部

·正經

·東海及華南地區 。本港地區今日將

传

以後

MC 100)

JAR ATATUE CROSSW44000) 以後

一收單

THE CERDOTEAUX)

嫩每月用啦超過期魔將以六角熟三分断收钱𢆯社

,享,而上述之分段遞減收費率,概不適用。

先嚴包公兆龍府君(太平紳士)於曆 52年2月

壬

日上午七時四十七分壽終養和醫院積閏享壽九十有一歲遺體 奉移香港殯儀舘治喪謹擇曆 月酞日(星期二)下午三時在該 舘大禮堂大殮四時辭靈隨即出殯安葬柴灣佛教永遠境塲哀此訃

聞

孝男 玉書 - 倪家翠

玉剛 黃秀英

玉星 丁秀鳳

孝女 愛菊 婿 陳德全

美菊 倪蘭亭 素菊 張培明 麗泰 李伯忠

孫男 國璋 孫媳 朱玉湖 孫女 珮芬 姚蕾娜 論國 靜國 康 薇 健國

外孫男 陳聖蠟 陳聖倫 【陳聖琪 倪萬祥 倪萬華 張偉 李定

始鴻

艾海∵祥源鴻

吳蘇蘇陳陳陳孔始始

駮剛明敏璐霖

渡伸一郎

·珮陪陪陪陪珮琪管理

女 玲慤麗容慶芳璋芬芬

外 智維伸光海繁廣定

孫 傳健一正文年亮速

慧珊韻翎珠珠珠 黃琊渡吳蘇孔范郁

孙媳 姚燕萍 外孫女 倪佩珠 外孫 朱福。

· 藜國英 王銀燕 朱海英 丁麗敏 梁愛恩

曾孫女 港麗

李陳倪朱朱朱鄛吳吳蘇陳陳陳孔范郁

吳宗

朱俊

詩小忞敏嘉宗宗黎海朝朝祥敏要

嘉莉琳杰捷俊碧恩明敏英曄隔零食話

倪鳳

李珊珊

李婷慧

泣告

朱馮祥

陳曉天. 李啓元

余灼强

啓榮

余健倫

治喪處:香港殯儀舘 R

英皇道六七九號

電話:六一五弍二六

通訊處:環球航運集團 九龍廣東道七號海港城環球航運中心

電話:三—七三式七三三

Page 5Page 6