1982-11-11 — Page 14

報日僑

"WAH KIU YAT PO

四期星

新

日 一十月一十年二八九一曆公年一十七國民華中 聞港版界新

防冬强加討研

賊船偷有並賊車偷有却穩平安治 理處緊加意注已方警・輛十百達車棄內區

議會民警鄉三涌葵灣荃

健蛋。

在席上,流芳特别

鄉村拓展計劃擬就

在沙田田心村試行

每間丁屋地價,需十萬三千元

逾百名村民簽署意見書 方面

〔特钢 政府計劃 收回新界一些私人土地 :再重新分配給居民, 興建一些小型屋字。 地政署昨R向检时 新界小型鄉村屋宇政策 工作小組提交應展料告 如代表表示,在鄉村拓

|荃灣工業聯會表明

支反兩加

持對電價

「理利高需考慮是否有阵, 沙田廿六間小學

我推定下週參加

·戶來說,加電贵的幅 魔不黹如何細小,對他 們亦是一項沉重的負投 。在這方面,電力公司

校際陸運會

一百人,爲歷屆人類之 最多者。

*

地理想,張產體育中心 |各種設施均達國際水準 ;因此,他深信比賽成

「續定比往年段佳。

沙田區小學校際陸. 一運會之頒獎接式定於十

收費的便惠折扣率。

盼凍結免打擊廠戶

最後,聯會希望政

首次獲借銀禧中心塲地 (特製】新界學界層沙田小學校長陸運會 時半舉行,由沙田 府能順移民意,在目前育協進會沙田區會首· 據沙田學體會主案務專員會盡,沙田,

六日(星期二)下午四

·沙田田心村作試驗。根 據計劃,猛局會將沙田田心村三點二公頃客砗分散的土地集合,發現後,再交底村民興茗村屋。 . 個三出二公頃地盤,可以提供一百一十個丁屋地盤,即年間了屋的面我有六十五點零三邓力 米。另外有休懟场地,有一百一十六個拍巿車位,緊急道路,兒童遊場,垃圾收集站和维力站等 設施。

·被收土地,拆、補償、地盤整理,村民合共要繳付一千一百三十一萬,即每幅六十五點零三 平方米的丁星地地價是十萬罗三千元。.

會呼籲政府來一切有 關扼度的申請,更極力 交持各界反對兩間電力 公司的加價申

雖然公共事業受「

目前,田心邨巨有一百零八名村民表示願意繳付這個地價·並且已和出局策了意向賽,如果 ,明年二月就會動工,八四年底就實完成地盤整理。

直至現在,新界其他試驗地點包括元朗及西貢等地帶。

地政署代激又稱:這項計刻如果實施,將會是全港首次,因爲港府一向都是在公共用途情形之

特荃灣新市鎭過去, 半年來治安大致良好,無何 :重罪案而破案率不穩定人 注目的是除丁車防帗活之 外,更有像船,偷快艇 荃灣,唐衣及稀裨三藏阱 會首長昨與荃秀及葵種警司继 行聯席庥髅守就务 ' 交換意見。 在葵涌*行 的這次开民會議出席有葵和分 局長何信德,李寳良,周甄 ,荃灣分局長習柒滾,楊玉棠 及 交通部代表王鴻德,荃灣德一下才收回私人土地,所以計劃下月皇交行政局批准。(月) 主席陳流芳,何永光,家 ,無不溉力以赴。於定於一九八二年十二月 本谗士女增加旅遊新 主席架天迭,鄧立持,陳志强 過去五年開本堂會發動一日假座九龍海運戲院受。 ,馬灣鄉主席陳瞉全及阿樂業,多項建設,其举举大者 喜行慈善電影首映德,藻洲八天團乘搭剪 同時印發打册,森纳社|泰航空公司七四七客 爲仁愛分科醫療中心, 大興秘空內體育中心, 會熱心公螽人士,本善一及多程內隣 :本港警方近日送破大案,包括: 友愛峪幼稚園等。至於與人同之心,慨捐糖一里斯本,黄金海岸,海 肢解案,赫勒案及刻殺案等,在通行或籌備中有慈好,鼎力支持,使本堂訂,洋世界,雪梨歌劇院, “使市民對安全感素生硕大橋心營達四千五百萬元之仁一定之地方公益計劃,得雪來书,澳洲首系統治 。荃灣城,首長並要求警方;一些建赜友室內約袪中以一一實施,此不獨本 拉,新金山......墨爾本 台加强至北保安措施 + 0在多心,英皇御准賽馬會二仁堂之拳,亦地方之福。,蘇邦力山,機能動物 防指藺增設路障檢查,子夜愛堂游泳池,陳黄淑芳 陳主席又說:關於風及書梨港遊船河等。 間經常突擊檢查可疑份子,國 紀念中學,劉皇發夫人 粉灰花園的籌建計劃, 全程收費七千五百九十 講到泰山道至北和街一段永安小學,湖怪幼稚園, 俄獲政府批准,當可方 元,而兼谷布古島芭提 獨偽禁區,不准停車以雅交通 及佔地十萬平方米五,六萬人在此段肯雅七天團乘搭暴航早機 之骨灰花爛。該社區及,灰體,且設有殯儀禮堂 出發,她經內陸機往返 青衣鄉酋長指出;包長室內體育中心座落新港一,地點爲屯門四十六區 布吉島,楊遊著名举 帐縠派出所後洽安較好,但 屯門新市鎮中心地區,即清山蔥下,紅樓拊,占士邦岛,芭東海 宵 衣伴協助抢劫案增多,要求 圹佔地四千三百六十平方,近對上之山坡,並附設卷,陪仙島,改夠花園 米,提供社區及康樂體 公囥,環境相當優美,,水上商城,大皇宮, 馬灣鄉首長指出:青醌頭海邊近期發生儋快艇及風帆已十餘宗,請育多元化服務,社區中建費預算爲兩億元。將 芭地雅,珊湖岛等,全 征方注意,@大版山區大摶村近有爆竊,破荃灣愛方處理而勿將遠離的在心部份將没有幼兒股務 來實現,部份骨灰關極收費二千五百九十元 小老人服務,閱讀室,一為貧苦人士,免營辦理 囯旅遊惫近加入 荃灣及葵涌兩高級警司對各首長線見表示已注意及研究,並激示青又一老人家庭服務,老人說自畫志志亦低达該堂|国糜航空協會成岛該會 近期工作概况,並報告 會員機,而且代理洱 堂,及社區及園服務 等,體育中心部份將股一直殃殖的超等名擊,國寶通限行旅行支票, 一票,栎獲熱心人士支持,方便各界旅遊人士,如 |有面積 三千一百 五十

,解購一空,刻下只餘一有任何查晌齮電五十 本方米 之多種用途 一

| 樓下座位,將由緻院方二四三〇六八三十 有塞!可供排、藍

「三天〇九一條。 召毛 及乒乓球 比賽用 面代銷。 上三十二球道之保齡球 塔,面積一千七百六 十平方米之溜冰圾,帝

漩警員巡艇,它的出喵輔警協助加強多的,

高警方辦理。

於不久將來設立警器。

·暢通。

妹逡話:葵涌藝區由本年五月至十月的破案率是百分之三十至四十六 , 荃灣賽區在同州六個月的破案平均爲百分三十五,荃灣區爆竊案佩西 ,刻案則多在郊區,而偷車案年月約有四十宗,希望市民買來時查明 本身號碼。

! 此外,當方並解答各首長建議,表示現已緊處理區內估計一首五十 部的爽匯車輛。〔界]

配合屯門市鎮發展 推展各項社區建設 仁愛堂展開籌百萬善款 陳中行盧志忠林中麟招待記者呼籲支持

·政務專凤林中段以!!

落馬洲昨日清晨發生交通意外

客貨車迎面撞兩車

十名男女浴血送院

情况欠佳」。

另三女一男即在粉 鹹局激癌後離去。

盛毐私家客賞車編 就CV五五 × X, 正泊青山公路向元朗方

面行艷,在行經現塲附

近時失事,先後迎面撞

(特朗)昨愛八時一青山公路通往洲頭村之 陷於昏迷,傷勢情况欠及一輛貨車(氨HBV ,新界新日落馬洲一條道路。

,嘉兴由升機運送|xx-七),及一輛私

: 「家車一組號CK九××

山公路附近發生一宗嚴,據悉,受傷者包括往醫院。 之十,使某些大臺用電 戶的電管在過去三年

*本港工商業受世界經濟一次借得額穗體育中心田掦嘉元校長透:全沙·西貢區高級教育主任文重車禍,一輛私家客式 四女五男及一男童全部留醫者包括四男一六)。 嚴重我返打擊下,項籍,經運動場,定於下星期 田二十六間小學均有小方,及沙田鄉事會主與一輛做市及一輛私傷者送往粉微游局後,一女一男素,其中五人傷 內均有大幅度增加。

一切有關加價申請。一及星期二六十五及十一出運動員參與賽事,預一席常疏良,區議員吳划 家車迎猛推,十八裕|六人需要轉速伊利沙伯「勢「令人滿意」,一姓路一度封閉这半小 聯會發表聲明在

八)六廿一連兩天行第五料參賽人數將超遠一千林及体主社。(木 血受傷。現場爲落馬洲醫院,其中一名男傷者林的四十九歲男子則「時,始重新開放通車。

·事實上,香港電燈「渴營法則」的限制而 .公司及中華電力公司已, 分别於一九八零

可享受到資產凈値再分 及八二年連積三年中之十五的利益,但當季 如假,每次申請均狸北港許多其他行業均處於

·准,每次加模均為百分虧用狀態中時 合 荃灣天蒙山竹林青院建成全港最大之大雄寶殿。(二 門仁愛堂爲赫赛本年度热售公益經費,昨招待記者,左起:林中麟I 盧志忠,陳中行:集慶忠及黃志

該堂格麟局委風身份發 歷六載耗千萬。古剎煥然呈新

我稱:由於車門新市的

段式,它的合荃灣新市鎮增名勝建設

熱水泳池,壁球場及

·舞蹈蜜等,該中心全部 設有中央系統空氣調節,人吐軾出精神,時間與 |財力,先後完成多項建 一,多種用途設有 有音响效果股俐,可作 設,這些東大建設如單 【劇塲及管樂意之用,这一次政府可能較爲殺優 中心自前在建鈴中,故該堂府推展,與政府 協助下,相輔相成,始 於一九八三年二月 啟用。許界發展迅速,有今日之成就。(雲)

〔特】屯門仁愛 事業,昨午特於九龍 陳飛龍,陳水麑·陳 人口激增,屯門 星晨旅遊 堂:爲美赛本年度戲 鼎商店舉行記者招待會一楣,鄭合柳及屯門政務 一萬餘人之喬傳統總集 2、[公各程費,定期十二月,通過本港報草,你前主任許芻威等。

淼區成為擁有五十萬人 增强服務 一日在九龍海運戲院衆一台及電台,以傳播骸基 : 陳中行主席發表稱之新市鎮,有關地方 行 普電影首映禮,按一脾的龐大計劃。 :仁愛堂恩爲鄉村傳統一樂拉育及福利設施,香 新闢澳洲 片怿名是「虽球奇遇记·招待會由主席陳中

來至脫,木堂同人對於 繼憑之團隨,於一九七 j。該哒同時中發捐册一行,副主席葉慶忠,屯

提供各球服務,姜不客 七年根據香港法例注册

及布吉綫 以鄯善欸,自媒爲港幣門政務專員林中麟,執

信譽昭著之囯旅 爲非牟利之慈善挑選,辭。奈以搞力有報,實體 查百萬元。 行總幹事健志忠及侧師 多年來,本堂同人對於獲應付全部需要,乃有 遊有限公司,最近增踈 爲使各方人士瞭解 黃志光主持,赴會者因 地方康染,體育,醫療 舉行一九八二年度齶募·澳洲六天旅遊摊 ̇該堂所拓的慈利 有總珵何新榮,那閒教育,社區服務之攝慈善公益經費之語,經「布吉芭樂雅

頁二第張四第日六廿月九年戌壬夏

七海旅行團

*旅遊揾七海*假期多姿采

精選行程.一流食宿・舒適豪華·超值享受

̇華僑日報讀者

台灣(四天)$1350 (逢星期五出發)

包括機票、食宿及旅遊節目,精選行程 四天遍进:台北、桃園、六福村野生動 物、夜總會、烏來、陽明山、故宫、 中正紀念堂等名勝風光,一流食宿,超 -值享受

★七天環島跸

$2030

(逢星期六出發) ★九天食品(阿里山}

(逢星期六出發)

$2430.

星馬(七天)$2790 (逢星期三出發)

大7天星加坡印尼

·濕進新加我、狂開沙島、吉隆坡、雲頂 高原、檳城、太平、怕保等地名勝風光 、精選行程,一流住宿,超值學獎

$3290

(星期一出燚)

VH (逢星期六出發)

11天

$3590

日韓(八天)$3880 (逢星期六出發)

過進大阪,奈良,京都、名古屋,富士 山,箱根,東京都內,銀座,重京,英 城,華克山莊,應注閣,等名勝風光 回程停留台北不另收費:

.........逄星期五出發) ****

$2600

(逢星期三)

日本九州($2990 (逢星期四出發)

奇。霧島,實舖 宮崎別

7天酒月內海

$9450.

府、福岡,熊本,阿蘇火山等名勝風光 我一流食宿,超值享受

(每週出發,

7天北海道

$3750.

(每週出)

芙蓉山竹林禪院慶落成

高級專員諸山長老,定期開幕祈禱和平, 老人宿舍容五百人·四面佛由泰開光

已告落成,镁覺莊燈,令夯輝煌,背山面海,環境幽美,成爲現代化都市的新面貌一環。

元新市残各方面不

·斷發展庭中,現已 增添一大旅遊名勝 建設。在當地英蒽 山上真有五十多年 歷史的竹林禪院I

把過六年來全面重 大麥建設之下,

(十一)月廿八日(星期日)上午十時卅分舉行開纬典-敦茶灣高級政務專長麥高樂太平 主持感與。並於當日上午十一時體請香港佛教聯合會長凳先法師,鹿野蛮住持超磴法師及 |學會和長水垤法師聯合主持三万佛暨諸菩瑄路等開光典禮,中午十二時就鹊困高世主持四 佛 開光大典。此外並疆唐港九華山長老法師聯主降速水亞曾在大法會,所到世界和平,大家安窮。

-酦院已安排於是日在塔養地鐵總站附特設尊袅小巴直達,並談對達致待各界轉信。

·由醤半融秋法師漫畫示而治胝到荃再創建的竹林禪院佔地七十二萬鎊方呎,除这地拾政府補 錕後現仍有四十餘萬方呎面積。院內特股有一百八十間考入宿舍,共衮言本山弟子五百餘人。此 外 並有本港唯一私人獲准舘册的「茶里孃」——即火葬場。此外並遠有跨可塔,鑌樓及土地刷等

·而大雄寶殿內偉大的三表佛,觀音,四大天王,十八羅漢及堂载等,法相莊嚴而慈祥,尤爲善信 所癈仰。一

日本本州 ㄤ $3190 (逢星期六出發)

遍遊東京,山中湖,富士山、大阪、奈 良,京都,名古屋,箱根,日光等名勝 風光,一施食宿及參觀日劇夜曲

48 天本州九州

$3490

(逢星期六出發)

(每週出) ★10天九州本州:

$4750

菲律賓 $1890 (逢星期六出發)

過線:馬尼拉,滅珀、百勝數,岛 葉、桀搭菲航班機,一流食宿,超值變

受

? 天菲律賓碗

3.天菲律蛮(藍魔)$1890

(逢星期三民)

(逢星期六出發)

$1890

酒店+機票服務

(天天出發)

台北八大酒店鼎力贊助

·糈爾頓、來來香格里拉·財融大饭店。第一大飯店

“風大阪阪店飯店

酒店十機票服務,日期及航機任擇,歡迎靈詢,

專線電話:6 413083. 代理世界各地接票。

詳情諮詢:

香港德輔道中国際大厦1202號,電話:5-413081(四線

苡 七海旅運有限公司

|26|25|29|26|25|26

處養管

類五十分著全

1982

有萬羅包容内

意外發生後,越段

2525.75622924|297

二下列各處·皆有代售

·仑山道三五二號

請購備、

香港區:

九龍區:

香港大蕤碼頭街風畫公司 尖沙咀樂道十三號

亞皆老街一〇五號

世界杏局 德補道中二五四號 世界書局 香港圖畫公司]輔道中安裝固大阪 劉記畫店 辘刺道中一二七號 上海印寶館一千庇利街十九號二樓 齡記書局 黃興杏局 鴨巴甸街三十三號永光局 莊士顿道三个就地庫安全好事局

大東春局

·敦道六二號

彌敦道六七八號

青山道四號

莊士敦道五十六號,正康公司

[ 荃海戬安街三號二樓

莊士敦道五十八號

作爲你的 案頭顧問

萬邦事局 文海湖杏公司 在英國畫公司.

·臺東街九號A 天下事族公殿 大樂里古玩 文風書局

概榮街一四九號 蒸发街九十一號,

軒尼狩道一七三號一大成書局: 波斯富街 一二〇號 圖書公司

洗街九十蛙 大姚道五十九號 花圃街七十三號.

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元,

名辭典廣興書局

波斯富街一下文華春路

奶路臣街士七號A

赛趣軒文玩公司 軒尼詩道246二楼 秦风街三十九坑 北角道八號D

悅熱圖書唱片:亞老街二四號

亞史老街五十四號

金巴利道廿七號二樓

東亞圖售公司,十諾道西尼號二樓 智源書局 大觀裔局 : 太生書局 大道西四二七號|光與唇 西街坊福利會卑路乍街十四號 南方斯岛

城南道二十八號

香港荷李活道一〇六至一谦六號.電話五-四九八一 事畫砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三蹇六三 門辦事處路道西二七號 電話 六四〇六九三

工商名錄 興辦事處旺角上海街四九七號括三——八四〇七四九 地辦事當佐敦道四十四號左邊地下電話三十六八七六八二

彩色墨园

Wat

Wah Kiu Yat Po

·隨華僑日報附送 Colour Weekly

·雲灣三大六·体發文具公司

加公道三十数 阿络村道二十七號

色彩繽

̇鑲牙新法·患者佳音 電視節目表 狗患神經病·怎辦? 兒童週刊

封面專題已凉天氣說皮

本期預告:

天佳辦心期

凉者怎命星

·病維t

篇之。

掌遊

「新力牌單指彩色電原機 逢星期日隨華僑日報附送

平治230C 雙門橋跑車(新車介紹)

九七().

第二屆全港青年音樂大賽

香港筝樂作品演奏會

珍寧設計崇尙古風

魅力四射

彩色華僑