1982-11-10 — Page 15

三期星

日十月一十年二八九一股公年一十七國民蘸中

·K):

禾只

筲箕灣街坊會新會所落成,政務司鍾逸傑格 雨傘革命性突破 。〕本報記者張)

本港新聞 港府將設特别小組 研究設立失業基金

工廠倒閉失業工人可獲協助

三月二十二至四月二十 一池队》伪原委員」會承開 *言人作日誌,對於 该中心發言人說, 并,欲參加這個課程者] 禾粜邨內若干模由競投一下次開辦日期,熔明年 ;須先經過考試。 租金方式出租而租約期

太平地氈大減價 ·太平地斷向 湖的商業單位,在檢討 它們的租金是經過訊組 價廉物美應佳上颏名都全米, 考慮的。 .....今次一溥九天大減價,更加吸引。很多講究

士的傘設計新穎

在下雨後仍拿

你是選 瑪嘉烈醫院天橋底 著濕濁的而來

二〇發生相應,巴士上四名乘客受傷,稍後擎;公會聖中學教導主任;浸會學院校外進修 部「來鹜硏究」科漭師-香圭電台文教師百 方人員到場,將傷者逖院救治。八合) 全港青年學藝講座

而感到不方便吧?.

以手工持美質料

巴士貨車相撞 四名乘客受傷

彭先生曾任麗的呼赡賨播檢枬教竒節目監

特訊】 透,港府將成立特别小組,研究設立尖 ,以協助因工廠倒閉而失業的工人。......

出作慮考和詳經署房

商 市

,反應與常熱烈。

;吋的電視藝員訓練班主任,氏任雞廣播界及 ...市面上現在推出了一種新歇爾幸,士的命.

彭永才本週五主講

教育界多年,除斑症學校行政與電視藝員培 工 此伞形如士的,開關容易,只需推動手,全身

作外,林經常應邀到各院校及青年中心作

·便會從士的末端自動開出,拉動爭後,身便

演說的理論與實際 ↑ * ㄩ 贳湧琱嘉烈醫院對開天満宮昨日上 畬自動緒回士的內,更能同時把雨水弄乾,保持

講,波近期爲港台播講之「節令風俗談」、「文 六类肌】由港九政務署校动、全港青年學藝、「人雅塔」、「藝人小品」等節目,均深受培衆飲 而命乾爽。此命全長只有75CM,輕巧方便,容午發生一宗交通意外,一梅雙層巴與一代直相銜- 易攜帶,而且品質優良,美媒實用,爲送禮的極 ,巴王上四名乘客受傷,被逸醫院救治。 比賽大會主辦之青年學藝講座,今年十一次專題一座。 意外發生於昨日上午十一時四十四分,一輛、講座,特精彭水才主講,定於十一月十二日(星 好選擇▲入口被造有限,售完即止,總代理A.L,

太不地距大減價,真正做到價廉物美,各式 地產低至四折起發售,祇要附上身份證更可用個 大支票付款。太平地耗大減價,本星

舖値

(子

消息指出,港府將在月內公佈一份草擬計劃,內容爾成立特别工作小 組,協助制訂計,以保障工人在廠方一旦宣佈激器時所遭遇的困難。此 外,小組評研究一項基金迷議,令工人在突然遭受失業時可儘快獲得應有 補償。

106 加水

告菜,因發戰黑斷人數太多,食系著過

·我會:請早日前往中環和紀大逆地下 安廣場地下的太平地面陳列屋及大埔汀角路太 本地氈廠參觀選購。

VAN MARKETING SERVICE 行走深水埗碼頭至荃灣之尤三十三號睫俗巴士期五)下午五時半分在大虢紫脔座九楼泣髮廳舉 SAM.

(BH八步八),當時沿葵涌道行駛,空一行,題為一漒酷的理論與實際 J9 v

·主辦機構印俳撒義,在場免費派發,教迎有

火之青年及各界人士參加講,

烈醫院對開天橋底時,突與一桶

CN九

彭永才先生現職亞洲電視藝員訓練中心主任

租平

消息又稱,特别工作小組主席是勞工處處長算違誠,成員方面,包括 經濟科和社會事務科官員,非官守成員有潘子和陳淵泉, 花:“據官方人士透露,遒項計劃是港營業祂所推動,在他初上在時,屯門 疯一間工廠倒閉,千多人失業,工人造时欠薪會進行烤雞行動,尤银此 本會通知有關官員,希望能有一個協助因工廠倒閉而失業的工人計時。

豐盛人生青年大會

周末中文大學舉行

太平地耗大滅假,顧客選購情况

·他說,是次檢討在一豉饰,家居舒過的市民紛紛往選鑽,人潮不 金乃根據房屋委員會的 改液而作出,使有關商 案單位在續訂租約後的 诓估租金,接近或相 等於實際市面水平。 [因此,有十間 商業單位的現特班金並

·無改變,因爲它們已反 映出目前市面水平。 「有二十三間商链 大食估後的租金將在優 惠水平,因為它們感是市面租之一部份。 「此外,增加的金額並非一次全部實施,而 一 是依新租約分兩年或三年實施。」

· 藐古人說;對於其餘四十三國商業單位,在 重估租值後會反映出市面租值,而增加的金額亦 獲得分手實施的優惠。

::他補-

說:「這即是說該等商業單位的租 在租約期內第二年或最後一年時,才達到市面

·實際租籤。」

發言人表示,由於公共屋邨內商業單位所

·公的行業是在人生意,因此這些單位的租金是以 當時的商業租值計算,並以鏡没租金方式出租。

六百靑少年探求人生真正意義 | ':「這方式以實行三年,繼續吸引到有意租用

〔港队)由新界获帕肚、香港中文大學教育學院和廉政公署聯合擊辦,商業單位的商戶的熱烈反應。 的「互轻人坐」有平大會的活動,將於一九八二年十一月十三日(星期六 在新界沙日香港中文大學邵逸夫堂舉行。活動內容有廉政專員術先

-「現時所有腿的商業單位,普遍採用這 租賃方式。」

生效闊;總醫院講,講題為「道流中都要变人生一「積塔的目是:日根與 生產力促進中心舉辦

理想」和「余快的生活,豐盛的人生」,分别由慕元秀醫生,戴博士及

·馮以 先生主謝;分組討鼬:睢題爲「怎樣才可以使生活過得快?」、 資料保安整理研討會

“怎樣才能建立良好的人際關係?」、「怎樣才可以建立一套正障的很值 •特靓本独一 ·加者,如經考試合格,

嗯?」和「怎襟才能避免沉迷於物質生活?」;參觀香港中文大學及銀福|電腦公司顧神,將於明

燐育中心;午浩;會報及公開討鹬;文娛安汰;「豐盛人生」幻燈片欣賞」年初應香港生產力促進長獲得英國國家電腦學 ;許善珍小姐獨唱、中大同學與M E A CU R A Y 民歌演唱、精英舞蹈團中心邀至,主持一個名 舞蹈表调及香港中樂團演。香港中文大學校長馬路博士亦將到場頒盤紀,爲「公司資料保安及整 富。此外,大魚焉參加者另舉辦一項與主題配合之徽文比賽,亦相繼來「理」研討會。 行,作爲此青年大會之延續活動。

,其中一名男子中倒

仍准保釋押候轉解高院定讞

·陈研討會爲期兩天 一,內容包括電腦在公司 寳料保安方面的運用, 及如何利用電腦協助行

·政方面的管理 假研討會除焉 加者提供理論外,還提 供操作焄腦的實務,這 可以說是理論與實務並 主辦機牌發當人

人費用,約

主持研討會者爲李 雲港曾留學及任離澳洲

批政府電防部,現任

報日僑華

. 此項活動爲廉政公署以「豐盛人生多采」爲主題所推行連串活動之 一,屆時將有超過六百名青少年參加,由他們在會中直接參與研討,探求 人生的正確途徑贝真正的意義,以達到際盛人生的目的。

探員被控槍傷他人

裁定表面證據成立

:照目前橋况計算、

WAH KIU YAT PO

、出世紙、回鄉證,測大及四樓登記。查詢可

埗南昌街一廠雀館於七|中環德己立街二號業團一話:五、三七三六四 月廿九日晚十恃許發生一 一宗開尬事件,一名 且與兩名男子發生爭

·混亂中有人嗎槍一啊

* (

九期六合彩

本卷共大電腦公司藏做

· · 生產力促進中心講師

三獎派彩八千餘元

地受傷,事後費方 將傷者送院,經調查後

(特)第八十九期六合彩昨日六個 出號碼四、十四、十五、十七 十九及廿三 百特號碼寫一

三獎獎金每元一注派港幣八千零七十

聞新港本頁三第張四第5日五十月九年戌壬歷夏

:「槍傷他火」罪名,昨 解北九蓮利署 府本买程序,進行初級

·偵訊,祈恩法官险书全 索恩供我法定或面 校 成立,將南轉解最高 法伉定讞。被告暫無須 籓一答辯,仍蒍准被告以兩 萬元現金人事各半保 出外候别“在外侯訊期 開,毎日湏向警署報到

·一次,及須將所吋旅行 .證件交由法庭保管。

一注派港幣一百元十中有五百二十六 安慰共每二元一往派幣五十,中共有八百字

·被告:窳桂良, 九成,輝,被控於七 月廿九日,在深水埗南 昌街九十三號地下一 五金館內,槍傷男子无水 :祥,使其身體受到嚴重 受傷。

中山僑商會: 賑火災同鄉

六訊 中山橋夜 飯,以日前油塘長田 西村及彩虹道大圍村木 屋區先後大火,有同鄉 遭受損失,派員調查 間,會長:星海、邱 航、古澄波發出公告, 凡隔兩區中山臙新災民

,操政府登们哦,戶主 在西武的一些教堂及宿合..

及家屬身份證.兒童.....

建築物條例執行處並於該月份批准訴八十七種神梭字。

THE

,另外,又會多次在香

港電腦學會及港北扶輪 仳主購萜腦科學問題。 「總括來說,他不斷研 電腦學問,已有二十多 宇經驗,在過程中,尤 為喜歡研究醫學電腦, 一在遇方面最有心得,

一元。中央有一百七十二個。特别獎每年完而生重力促進中心,

爲着提高本港電腦人才 安案,邬辦了爲期一個 月的「電腦基本系統分

九月落成樓宇面積 卅六萬四千平方米

報價總值六億九千萬元

批出建築圖則五十七份

(港砜)建築拓展署建築物例執行處本年九月份,批出的建築頭斯 共五十七年九月份則驚六十份。 '''''''

批出之間則中,港岛沾廿三份,九佔士三份,而新界佔什

··該等處則包括在海洋公園的入口處建築物,港聲道的中華基督教青年 會魟區中心,長沙灣一間內就服務中心,大級山之一間廟宇,及大埔康樂 蠟的一間學校。

∴ 在該月份落成樓宇的乳價總值還六億九千九百八十萬元,去年同期則 爝九億郓一百一十六萬元。

該等楼宇的實用面積爲三十六萬四千四百四十七點二·方米,其中 二十六萬六千四百點八平方米鸱非宅染宇,九萬八千韾四十大锆四平方 米岛住宅樓宇。

建築物條例執行處在九月份共批准三十四項建築工程動工,包括在有 才道的一座禮堂,牛頭角道的一間院,及大棗樂園的一座垃圾收集站. 九月份共發出六十六份新落成樓宇之入伙紙,其中包括在愛幸道的一 ,請於本月十一日(另一座宗教心區中心,忠孝道的一個學校,天光道的一間學校擬建之校舍 - 中 文大學的一間宿舍,大埔大元邨的一座電力站及康癸國的一個游泳池,及 期四)下午二時至五時

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高 )每段四 十 元

元半元元

AGVANCEMEN

筲箕灣街坊會 新會所落成啓用

政務司鎭逸傑主持揭幕 〔特料笹其灣街坊會新會所落成, 寨,請政務司鐩為傑揭幕,卷九政務薯署長班陳

.... 鍾逸傑表示:對於坊會過去的答舞舞居量

·務和舉辦各種活動,和其他社團聯與手工作 ∵理事長張錦岙說;坊會業政務署協助,將符 失灣道(三五號會所,交由地樂公司拆卸,地獄 公司將排變中心改氣為新會,應付街坊應婚, 東區人口鄭培,將來任務至圖類鉅,今後更加緊 團結爲坊衆工作,促進地方行政,共同揭市民谋

BIZ (M)

加印紅色每段一百一十五元

元朗務宮街282地段

YUEN, LONG CENTRE

元朗中心

進洽成:冠華鏡廠有限公司

名費要石凸窗台、隱蔽式冷氣機位 商業樞紐、交通便捷、外型堂煌

| 走廊及洗手間全部鋪設高級愛石

高級商業大廈即租即用

面積由290呎至全室5.096只

電話:37220079期類)!!

地產

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

新型工業大厦招租

榮海運業街2號

傢俬裝修·居室設計

尖沙咀租售 售

●高尚住宅希爾頓大厦租售、 7面積一千一百只有裝修 三房二廳一露台一工人房,

G包傢俬及電器用品,

@大運管理完善,有泳池車位 酒店商業區交通方便

C有意請PH7902426王治

界限街旺舖 長沙灣道界限街交界順大厦, 地下頷連一椹寫字樓二百九十 七萬元

香港仔廠

· 香港仔大道26 號全胜三年一

百五十對四正無柱 巴大真蜍

石水渠街舖 近莊士敦道館門初楼新建面 八百十呎丹相連閣七百二十五 呎售百萬。

千呎舖位售

百卅五萬裢底十三呎,创面十

大呎,高街8號近西營盤術市

此器分期。

恒隆

租售

威享大厦

17至19樓

大地区: 皇后大道中128—140號

新型寫字樓租售

——接洽處:

城配有限公司 六基有限公司

|·|-5-226009

5252497

澳洲⁑移民易

5-7904111

出售

綠楊新邨第一期

房最平、堆熊面,租金頰,全賴對面 |

6800,000

07 #

$326,000

$333,000

₩座座座座

年底入秋

Vigers

ONG KONG

$353,400

$353.400

香港威格斯

DE SANT PARK sa Chartered Surveyors.

5-217355

九龕青山道532-532A

萬昌工廠大厦

出租

【接洽處六基 公司重成功電器2534977

「觀塘偉業街99號五樓,實用面積 4,500呎,糖高113呎,每呎租金 2.00元,有意請電3-7579554 黃或林洽

廠房廉租

露天倉地出租

GUARDIZ 5-476101, 5—476245

中區

澳洲地產投資公司

萬宜大厦

寫字樓旺舖實用面積計

招租

請電5-2398595-226917

心旺舖出租

·香港西區屈地街約三千呎適合超极

市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。

請電(份)-2398595-226917洽。

特平廠房租售

官塘工業中心三期一樓全暨面積:25,266方呎 地鐵總站交通方便 特大単位: 水威齊全

不用裝

電話:3 4579so.

71966 何洽

廠房招租

有牌約七千呎可存放建築材料及:旺角廣東道1159 116L號二樓,面積7,000呎,

約機

牌築

有建

建築機械嚴租有意請電傳呼機

5-46613504788274

本報讀者・購買力强 本報內容·包羅萬有

本欄廣告

廣效

費廉效大·

深水埗

由2,500呎起,合各行各業,即交吉。 順寧道266-277號工業大厦,面積

·詳電3--699431蔡先生洽

工蔬足,交通便,合各行工問業。

北河街地鐵站口現成新樓,不計成本

深水埗福華街108號

歡迎參觀或需5-243657部

大平賣,地下舖位二檀两掌上層住宅

立信大厦 旺舖出租

242 彌敦道一樓商場28及30號舖位近 佐敦站及裕華國貨公司,實用五百呎 租五千五百合类型屋及批發行和各行 業,請電話K 368176業主活

七海旅運有限公司

SOK, KAR JAK, SPA HOT, PAGE LAS D17025-41308*

平租

本管理處洽或電5-560387 楊報松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎

發大膠順六 街五

業業長

宮塘大業街34號

桶 蝦

「楊耀松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎

代客貯貨不收出入商費貨櫃直 達貯建築材料工業原料車機器 五金紙盒K324401呼607

迅祥貨倉 𪖈

買賣建築舊五

A工字鐵水關板鐵枝頭尾 立機器廢鐵 價錢公道

招租

商業中心 荃灣沙咀道

(645-2950呎)

周氏

周合成

地下旺舖(荃灣秉安街

(1500呎)

行

最平

中區

Page 15Page 16