1982-11-09 — Page 9

CAR

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞 新港本頁一第張三第

日四廿月九年戌壬闆夏

二期星

日九月一十年二八九一歷公年一十七國民華中

案破電閃方警屋型髮刦

本港新聞

團集仔圈大破

退四

謝利原賣存貨已得欸三千萬

售賣存貨進度理想 清盤聆訊押候四週

(特說》破e管理處發言人作日表示,謝利預金關有限公司的彌敦道, 油戣地概行部位,將繼續出供

截止昨日僑止,出售金体所得的總收益約爲三千萬元,只是一個總 計的數目,尚未計京到您暨珠況的党用-例如金、業術費、保險費及其

顧警 客方

鄰近沒有身份證,是不能在 木香改尋結業,如一被查獲 明會遭受拘捕,然後遞解 出花,但他們仍不斷向機漫 人·西港後,附四出掠,

∴ 發讓人指出,存買當中混時仍有大量及種複不同款式的珠寶,而且,

·進述造案,對本半合安,經 一 在陳列供佔究用的珠寶每天均有新貨補-

。此外,品質更佳的珠寶仍然源 你不絕地些寒。因此,與客祈以露所有品質的珠寶已售罄,乃屬錯誤

昨日溫灣禮頓道 尚处型屋之劫案中,雙方將 目前,金門外已沒有長長的勾購人能,並客應無須人民。 出將一名疑匪拘運,另一

·昨高院按察司在各方面並無反對下,再加上破產管理處重新及職工 當場逃脫,事後經過方深律師代成,故特將於申請再次延期,押後至十二月六日再行聆訊。 人诽後,獲得寶谈经案,

發言人又鹉:各位權人應等待進一步的宣佈,不在現時對該 於是大眾染伴,飛車渡海,出任何民路訴訟,並指出:在營理官會以該公司臨時尚盤人的身份,在 前往九龍花概街一幢樓宇內,現時的程序中留意所有的雄人的利念。而他是爲此目的而被委任為國時間 ,又拘捕了三名男子,並當辯人。〔) 現在該住宅內,起囘爽頓道.吿之身世後,始行寫到,一名十四嵗快將臨|後心又起,而將女童糰 後受害女質產下

呼電椉景設劫之大部黈物,長來,被告乃神驗所備簡梡一色之女童,不獨—人在自在,女承服於德力,

(港愆)當局現正計劃綠化沙田公路,以,盘海良及主席的鄉村深學委員會的遼告誕生。紅色深入部村地方;郊野地方已比以前清潔得多

·嫩綠植物點綴沿途的燈柱。

潸深運動盛開之初期,這個委員會即播身一般,這大概是由於鄉民積極僭應荷课運動的緣故

·邁項計劃乃由沙田區 潔香港委員會主席,成爲現有的郷村潔淨行動組。

,窘裿深香港運動村開事行動組主席鉢良 民选該行動組的工作說:「凡有超過 他指出:鄉民投訴垃圾出點的次日漸增 所發起。韋氏在加拿大旅游時,兒當地公路的 五十戶的鄉村,更僱用一位富地村民,貨資潢加,甚至年老一級的鄉民也開始使用膠袋盛載 燈柱上,都懸有盆栽植物,使四過擾境生色不碲工作,其工去由新暨市政署支付。至於規,垃圾。這些實例都顯示問無運動已有一定的收 少,遂啟發了他的靈感

胸有可能的話,韋氏更斯爾在,

·沙用一些兩年内不會加以突展的空 陕地方,種植液家及部上草皮,美 化潑境。

當局綠化沙田公路

攀緣植物點綴燈柱

【

韋漢良現年五十一歲。親沙

·田歷年來的演變。他表示:但凡迅 速發展之都市,必然遇到比埃染污 問題。目前沙田區的建築地盤,比 一般椅街什還要多,挨問題目

·犁漢良也造布政司盤下之符滿

然相當嚴重,低這裏却沒有農業廢 香港運動策劃委员會的委員,因而

【料或溪福污染問題。 座常有機台樁新界,尤其是沙田區 清潔運動訊息已深入鄉村角落 黃們在沙田區展還要 安宮,本应同實當初參與鄉林

多新式垃圾收集站安示讚賞。但他 偶及美化意境計劃的經過倩胗。他說:「若干較小的村落,該組人员使會合併僱用一名风工, 希望新界市政署收集垃圾的次孳能夠堆加,以 年前,新界市政署在應付新界偏僻村落荷潔問

免垃圾掘在街上過久。他同時亦希望屋邨垃圾 負養清潔工作,工妾仍由新喜市政署支付。〕 題方面进遇困",而最大的困難是人手動有 漳漢良說:「除了推行鄉村深尕計劃之外 關,所以最好的解法辦法用當地村民,各 查 所材落。」

今年二月十七日,

斯愛羅村一木堂內,張「反抗小無效,謝爲被告 統計被趕悌之非物欸,數 帶。 達六成左右,可以输的閃電

被告陳偉,卅歲,一告突推門而入,向該女「污辱,依告完事後便逃警方接獲爭執,在元朗 ↓無職業;被三項罪名 董索取欺頃,女童在被走,受害女簠俊闵致電地區拘獲被告瞵案,經 ,當場被捕之疑匪與及在(一) 去年一月廿三、告威脅下交了二百五十一找得丈夫,在丈夫陪同過認人乎絡後,而將被 指佤街一樓宇內拘獲之三人 日,在威塘藍田邨公 元給被告, 但被告得敗一下到警署報案,一個月一去辦案据。 龍四名期了母為非法入境 劉內,我還行打算子長

黃埔新邨婦人精神病發 再者,稀,他們來進不到一成八二去年八月十

神經婦人反鎖大門

與警對峙六個小時

,我們同時亦鼓點村民參與活澯香港運動,對於設計有所改善,使垃圾車能夠聽入站內。

不費,繼而開旅遊 不振,該公司先梅花|理、酒店租金等違百多 及增设分公司,並柔營 血本無際。而跋可抵萬元。因此,去季末旅士正密切注視該旅行社 大陸專綫包檢,不幸在一張價格,旅游生意一落,進旺季時對酒店房間的的業務發展,免要 經錒蔉返下,地產一医一千丈,導致欠下海外代一按金亦無法付出。

八〇年統計臨時結果發表

商業服務機構

一千八百多間

經營收入及收益爲卅六億元

消息傳出,葉內人

向有港開 刊一張四

以機構數自而,廣告公司代理與公 北關係服務、市堪研究公司及其他廣告 服務数目相同,兩者均佔機構總數百分 十五;但前者的從業人數救後者多一倍 ,護衛及調查服務的從業人敕得五千七 百零二人,佔總人數百分之二十二; 機構數目方面,僅佔總數百分之二,

···商業服務行業不同組別織構的每名 一個貝薪酬額,各有不同,差別極大,由 一薪酬額優髙的「修理及商業顧問服務] 一的每年八萬一千元,至鼓低的「誰術及 調查服務』的每年一萬九千元不等。其 【港怱 ♪統計處昨日發表有關商業 ̧作的來主、本身亦參與工作的合夥人或一他組別機獲僱員可換股高薪酬者爲「感 服務行業經濟活動統計的臨時若果。 無妄取薪酬的家庭工作成員。該等機構腦資料處理及裂裘服務」、「室內設計 遭項粒斮是於八一至八二年度內進的經營收入及收位爲三十六億二千九百及其他設計箙務」和「其也商業服務」 他補-

說:當宿加強檢控垃圾蟲,對於沙 一路未來的美好酎境作出贡献。」

行,以八八年爲參考年份的多類行業 萬元,開变得好緻薪酬九億四千萬元,,每名僱員每年的薪酬額分別爲五萬一 田區的酒滨也有一定作用。他最後表示潾業運

-基標統計之一些!

及經營費用十六億五千二百萬元。經公一千元、五萬元和五萬三千元。

·雜項支出最大者爲「廣告公司及代 唯上述方法必须有系統地推行;因此,以 他闕翻說:「目前的跡象均顯示清架訊息動的成績,一般來說頗爲理想。 ..

近個商業服務行業的統計包括所有費用包括租金及利息支付,維修費用、

J機構,遂到九億五千一百萬元,其, 法律、會計雙核數、電腦資料處理、商購買資品,俄鎭品、燃料費、水電費、 中超過百分之九十爲其履行合約工作時 業管理变顧間,公共關係、市塲調查、 及其他服務費。八〇年心將該行業的一 代替顧客支付予其他機構的醬用。次露 廣告、設計、秘杳亞漆藝廚務、職業介|漧估值爲七億四千四百萬元,而在這年

「法律服務』機毌和「電腦資料處理及 絕、新甜適家安報導、偵探委護無計、間的折舊路一億七千五百萬元,及有型表服務」機構,它們的雜項文出依序 和卌威觑設備租借等機構在內。遣行業,偷六千六百萬元為固定資董的總增加數爲一做四千八百萬元及九千九百萬元

·遼包括爲母公司提供行政、管理或其他額。該總增加鎮是從購入的固定資產招|其中一半爲購買實物及供應品的費用 專業及技術性服務等的分行、聯絡及地除轉實固定瓷壺所獲收入得來。 |-特别是瞬質電子辦公室設備及附屬器材

·傲性抛事處等。但是,歌劇界職業介绍 .十二組商業服務中,會財、核數及 「告公司及代理」機構的收入和· 一間老字號旅行社傳週轉不靈 所、建築、工程及技術性服務、以及那傳還服務的機構數目和從变人數最多,收集烤十一億三千萬元,其中包括製作

·同操作人員的建築機械及設備租用不 共有四百一十一間機構,僱用六千三百一齊用和收取顧客委託的廣告計劃的佣金 包括在統計內。

一十一人,佔全部商業服務行業擞籍|八超過八億八千萬元),佔商業服務行

... 厨示:清潔香港琪動鄉村深海行動組主席, 一英良,對新界地方,尤其貼沙田區環境改良方面 雄心勃勃,實狀良多。

兩名

年,相信他們曾與多宗劫案 日,在觀鉆愛華村一木 有關,現警方正深內展開這屋內,行一名十四 少女三百五十元;(三 客 亡,銅鑼灣雅頓道是型墓 | 同時同地,强姦該名 案,於昨日下午發生,當時十四歲少女。只 有兩名手持利刀劫匪,闖入上址,用繩將店內職員及顯?翮綁,蜊去」萬

·案情透露 ·去年

《特钢】一名有证 至十九號,居住於黃卷所致。。 三千餘元現號後,却爲另一名人內光顧的女顧客所檔波,兩區乃奪門而逃 月計三日下午六時,男神病紀錄的緒人,昨在一新杯,彩塢街]一九號 ‘校方摸此消息後, ,一人逃去無踪,另一人砌被遊及,米手就遠,事件中無人受傷。子蔡成在藍田邨一公司,其紅磡黄埔新邨遠貴樓「七楼一室,據悉其夫是一恐發生意外,於良一面 內如測時,被告突然攢 寓所,反領大門,阻止」一名海盈,現隨船出海 發出老師往其家調查, 刦案的現埸爲禮噘道廿五至卅一號閣樓的朱狄安娜娶型屋,昨午四時, 十分左右,當時店內有四名職員及三名顧客,突然有兩名持刀的男子間,開廁門向蔡索取金錢,其三子女返學,因而然 .在作日的六個小時,另又致電報警求助,但 ,以刀拒發各人,並用細架將各人熙旎,然後大事找掠,却得現欸共一萬 蔡表示無錢,被告伙離,校方報警,先後派出 的擾艙中,失檔均未出,當到達朱家後,獲知來 三千多元後,正準備離去之際,却另有一名女子欲光顧該愛型星,甫入店 【去,但却即起身向 老師,及向社會工作者,已恐虧傷人,但於警員家並無用傾向, 內即為兩題指樹,該女子大驚,高呼救命,兩匪見事敗,途經門而出,西褲後追捏被告,茲銘,醫生求助到傷相對,一接報到場相對時,她一般開始其開門而努力。 "及被告時,舒拉香被告。由中午十一時許至下午一度手持一栖銷車呔用的在不得要領下,先後再 , 之外酥,為被告金探退,五時許,邊衝遠六個小黨條緻,與警對峙。在來一名輔導朱婚的武 捕

朱婦的三倍子女,會工作者及一名替其治 壳脫去外套逃去,蔡章時,始在精轉回復平靜 若被告之外套到發察 下,打開大門,由警員 據悉亦是弱智少年,於病的九黹妓院醫生到冯 出所報案,被告之外套|陪同社院檢驗。 內有兩柄利刀,及被告,此名有二次入住否一作是十一時許,當其子,一番苦勸,終於在下國 之间港瑗,皆方逐通緝 山醫院紀錄的婦人名生一女學女獲派他們未有返午四時許,朱婿始在裤一再周至五 被告歸案。 莉菊,四十二歲,與二二學後,全到朱家製。 諾平規下,開門讓甜定在象健維克維 去年八月十日下午,女一子,其年齡由十六,但所獲答覆,是朱鯭反一人等進入其家。 家歷時達大個小時的對 「續大門,阻止他們上學 由於朱婦拒絕往選:時間面。(合) 「訛騙線人費提供假資料

-在向波斯富街逃走,另一罪創向黃泥涌道逃走。

救命望能動了大回的在火。其中一名君更窮追走向黃泥涌道的正徙 適値一名醫察經過,逐加入追途。終於在體育路附近將一名可疑男子拘 |太子道戲劇化交通意外

私家車先後撞三車

司機與女乘客受傷

[ [ ] 庇角太子 番後,自行離去。 「三次擠向該電單車,並 道近坐尾道附近,昨晚 此時,突然有人開」將電單車壓者,該運環 發生敬劇性邀混進觀, 動帶事的私家車,讀向饰率的私家車司機於是, 一架私家书先後與一架,首先被極的電單車,將「報稱受傷。 電單車、的士與及巴士 電單車撞倒,適敬一架 整件事件發生後, 分别相撞,私家車的第十二B路錢編號HK四警方到場,將兩名傷者 嵕與及電單車上的女乘(×八的巴士經過,由造院,由於此宗交通意 客受輕傷,送院治理後,於事出突然,巴士司機外頗爲曲折離奇,警方 |扭呔不及,这瘾向私家,正調查事件的真相。 昨晚十時左右,一」車,私家車亦因此再第一 架編號CK一 x 的 私家車,沿太子道向大 角咀方向行段,當到遠 |近尾道時,首先於一 [架浯號CJ七八×的 電單車相繈,引致電單 車的女乘客腰部受輕傷

一事後,當紓侯評

十四歲孕婦

遭歹徒姦劫

無業男子認罪候判

·到場時,事的私家車:一新亞配)一名:案檢控,昨解最高法院 |突然溜後,戽部與一架「無業男子,涉姦劫一番訊,被告認罪,按察 | 編號CU四九 六的計一套行將盛盆的十四版少可凝道高聆畢案情後, | 程車相擁,計程車的可女,事隔半年爲警方拘 論將案押悞至本月廿六 機與私家車司機理論】獲歸案,經調查被落日,以便感化官調查被

近日來謝利猄油爐地總行再沒有入他出 用輪碎金飾的現象。〔本報磨者裤 》

最新文儀系統展覽 展出

太平洋行商業機器

太平洋行商業機器部謹於

一九八二年十一月九至十二日,假香港

希爾頓酒店舉行之「最新文儀系統展覽」,

大展出最先進之自動化商業器材, ̇歡迎蒞臨參觀。

RICOH 麗確DT5750R影印機

RICOH

RICOH⌈麗確 DT5350F

RICOH

影印機及副本分類器

RICOH [澱確]DT 5200影印機

RICOH

EDS

EDS 電腦紙分拆機

VINCO

兩名探員被警拘控

首被告判監六個月

次被告判囚三月獲准緩刑年半

(新亞秕翮)兩名華卅四)於本侦部,向」好案 採,分别涉嫌訛錢時,裁定對垫無須 一份有關拘捕張的 人及向上司供速向捕答,予以省群。 假料:(三)径首被 一犯的假資料,無發 -被告〔一〕朱新盤;告於八二年七月十七日 齊方拘控 - 昨解觀塘 洲署密队,被告人均 )李天送,卅二歲,採名高級督察給予同拍攝 否醫控弊,法官跲畢全 員,分别被控五郛:(張之資料;(四)次 案證供後,裁定首被告 )指控首被告於八一

| 被告於八一年十月十七 第一及第三埣靠罪名成年十月五日,在九螅地一日,在牛頭角署刑事 立。次被告第五項控罪區,報由绫人提供資,侦輯部,唯一名督察給 罪名成立,則首被告人料,拘捕一名與八一

,卅三歲,採;(三,在九龍城警署,向一

獄六個月,劉文被傳入 年九月廿三日一宗战案 予同楼拘捕張之假資料 三個月,很獨萑叛形有關男子张樂島,而;《五】镗次被告於八 十八個月,其餘第二及取香港皇家督察除一千二年七月十八日,在治 第四佤性具因證據不足 元绫人数;(二)推誌 龍城警署,向一名高級 ,予以撤銷。... 首燥品於八一年十月十一槪案給予同樣夠捕張之 另同案另一皱告

假資料。 ,在牛頭角形

VINCOF運高」電腦終端機工作给

HAMADA

HAMADA「濱田」602CD柯式印刷機

RICOHS艦確S-3枸式製版機 WINICO

RICOH

VINCO⌈運高」檔案系統

meike

MEIKO SHOKAI「美好」碎紙機

IERRA 電動打字機

SIERRA

亦

經濟衰退地產業不撷影响下。

本港旅遊社露危機

顧客提防人去樓空

·一特 日前本港 ,根據業內人士指出 黨內又傅中區一家超過 旅遊社行業正處於極度 ,近月旅行社生意已劇|十年歷史的旅行灶也获

統計結果顯示,在八〇年全年或部 數百分之二十二和從業總人被百分之二 業的總收益的最大部份(百分之三十一 不穩及風雨搖押扎求一降一半甚至大成,甚多 出奇金過林困难谚事。

份期間內,全港共有一千八百八十五間一十四,法律服濶居次位,共有三百一十,收入和收益方面飲料可觀的其他組 存中,倒閉事件將會隨旅行社都出現入不敷支消息來源透群,該旅行 *週轉困難現缺。影啊

批蚺從事商業服務,該行業的人力爲二關機構,偏用五千八百八十三人,佔揚别爲「法律服務」〔百分之二十大和 甜是在菲律實包機熱潮 造成這種不景氣的之下,甚至連一些魔决一跨「鹹起」,而老次在 萬大千四百八十二人,其中二萬四千六,稱總數百分之十大和從葉總人數百分之一「會計、核數及傳記服務」〔百分之十 因素,主要是由於上月一悠久規模較大的旅行趾

百答三人得僵員,其餘译本身亦參與工二十 |地產沙博花方面也獲利 |繼東方鲩協(徧DA也受波及。這種不景氣 A)於月初作第二次宜|隨時會在本季末的旅遊 佈捱高機票價格後,月旺季來臨時,不法旅行 崴本港兩家旅游商會文 此挑濳达事件,可 以港匯低映為由,佈龍又再實演。......... 提高旅行團收費,目前 上月秒,業內傳出

·本港經濟不發,地產不位於中區一號一向以 振於旅遊業養退,自屬價旅遊團招徠的小規模 當然之理。至於一九九一旅行社,經濟出現困難 七年香港問題,更分流,另外兩間中型旅行社 遊人士失去外遊興趣。一也準備歇業,兩日到2 黑白 彩色 將照片或書籍放映供多人研究· 小學、幼稚園、龔啞學校、

國 日 愛納 • 放映機

I恊機構等均適用。

愛納

該機使用 230 mm f 3.5 鏡頭。 磁力壓板 風扇控制,自動開關,變壓器等。

西德教

最新發明,並且機內更貨商

電腦排印及資料處理系統

LOGICA VTS 2200

RICOH「麗確JDT 5100影印機

BURROUGHS「寶來』支票簽名機

RICOH

Burroughs

Neopost

NEOPOST「來利寶」擋信及入系统

Neopost

NEOPOST「來利寶「郵票機

RICOH⌈麗確JFX6350

RICOH

電話圖文傳真氮系統

RICOH⌈麗確:FX3300

RICOH

SANPUTER

SANPUTER「新發達計數機

「電話圖文傳蔬系统

香港中環永樂街100號廣勝位大廈三樓

RE: 5-437272° 5-433922

總代理:大昌行

挾科技聲威

創視聽趨向

飛燕FVH-P520(HK)錄影機隆重抵港

中國

繞號的新:完美的錄影影版,配合 猛權的設

VHS

N. S. C.「安宜施⌋釘書機

ALPHA-1電話記憶攪撥系統

| Alpha 1

FUNCTION

七日錄影一個節目定時的

MISTAUTA

全無挌摄式定

電話:5-7908333

太平洋行商業機器部

竭誠助你展業務

Gilman Office Machines

W FISHER 飛燕電器(香港)有限公司

18:5-245114(7); 5-222621

GLR065DD

The first name in high fidelity

飛燕音响一飛越時代新趨向

陳大電尖沙咀,即列室參觀止8-319室