1982-11-09 — Page 5

日九月一十年二八九一瑟公年一十七國民華中

價加業事共公

降下應理利盈退衰濟經

間時當適非前

本港新聞

特選本港各界人士昨日就 港府對本港各公共事業機構管理法 則,發表談話,一致認籍公共事業 的報價,不應以固定資產來計算。

·彼等並認為,港府應您訂管理

管制公共事業

港府公布法則

一般人士部為, 吹東北風 所獲利1月卅一日;而中電至一 報告杏又指出。 府與南電協議,准許

正在固定度一九三年九月卅日止。制法則應該修訂,同時 兩間公司的和润。

十八,校草時,多個壓力要比較有彈性。在經濟 長查淨值紅軍,在其

#限公 團--一致要求政府公·時期,公共事業的

·年前財置的資產,准許「司則爲百分之十二點五開管制法則,以防公共 盈利自然會減少,政府 利润瑚岛百分之十三

此外,各公共事業事業謀取暴利,他們又就應該將可稍網水平 五,七八年以後暈的 與港府協議風則的有效反對政府以資產淨值來降低,以免公共事業, | 变声 - 焄計利潤則爲百期限,中巴塔八七年八 計奥公共事業爆得的利,因所得利润不过到水平 分之十五。而電話公司月卅一日,空運成站為潤。

而要加價。 一的利潤則按照發東資金 九七年六月廿七日、機

八特别 港府昨日會有主過現金及银行除 宇,實施估計平均花費

應衡

有下

不過,他認爲,目前的管制計 ,雖云是保障公共利益,但實際。 上是傾向保護公共事業長期可獲准 他指出:管理法則的部份

性利,實有提出修訂的必要,不如現了一定,經營商應,啟發射

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

嫣氏說;港府於此時公佈公共事業機裤管理法則,可說是一項運來的好消息。 香港工業總會R收臂小組主席李嗎飛抬出,公共事業就立的發股基金,雖云用作晰宵固定 泰之用,但亦可用爲平衡因一時程旍不毀,而使該等檢惮酯未能獲至應巿利潤之用。如此一來, 棺出,可避免公共事業因一時未獲得應有利潤而提出加反串。

運用發展基

金

尚有本港 電斷機計,並須於每年 刊在一摺起,經過核計後。

,與兩電聯合進行一項 兩次檄纣中取時間較後、 假如港燈區時最新 的一次揭書。 的電費收费率每千瓦小 檢討結果,如說時超過一點大仙,而與

平衡下降利潤

當年所作的未來平均電一直加幅亦多於各點八仙 如估計荸姁尾饼的毌率不高於行政局爲該「你,將會盡快進行另一

管制法則只係保障公共事業

千瓦小時並不演出點水平每千瓦小時零點八 八仙及于威水平似乎不剩,和不高於某一水平 致令兩電在該年度年底

使當年年終時各公司

醬理法則規定電力 保障公共事業可獲之要對於公司年報中公 公司每年加價在零點八准許利潤,實未能符合,作。 低時,便不須經行政局 市民需求。 及政府批准,而可自行

|

眼睛健康日

獅子耱合港澳二港 三區本年度之重點

港燈須於越奇檢討. 完成後,立即向政府呈 交一份計劃表,列出錯 求在電費檢討進行後的 次年,達到估計平均電 費而需要實施的各項藝 帶的款額及日期,此等 「調整將稱爲服務成本8

國際獅會舉辦展覽

宣傳保護眼睛健康

形。

公共事業提出加價申請時,必須向

刮和經證期限等。

̇市民公佈有關資料,顯示其收支梢 : 該份管制計劃報告

公共事業管制法則

評列加價申請程序

兩電每年年底檢討實際業

未達應有利潤水平卽可申請

·【特钢 目前健| 共同的現金及銀行餘額 均須通知政府方可實施 -莫氏重申促請政府成立一個有一桩播出:港府規定該等各界關注的兩電申請加,可能超過一年圾後兩毎年年初,裴灶维 足夠公眾人士參與的官方監管公共|機構每年利縳在百分之一做事宜,港府昨日在管一個月的港燈電費收入毛,將上年十二月底所被收 十二點五至十八之間,預計劃報告查中,將列 額時則該年可調整收費的服務成本調整數併入 事業團泣,制定健全的螗制法則和釐定合理的收費。

無須由行政局批准。 香港總商會助理執行董事馮若婷亦阿倫;經營公共事業,應以服務市民為最高目標,不嘅太過多餘利潤則摄入發展基一申請加價程序。 重視所得的應有利潤。她表示,在經濟衰退期間,公共事業的盈到可能會輕爲下降,絕對不能因此一金,可作爲購買土地, 根據管理法則規定,若如港燈當時最新,中電方面的申請加 廠房及製備等固定資產 ,港燈年年十一月至十一的電費收費率每千瓦小|俄程序,亦大喜天母 随意培加收费·加市民做担

二月期間,與政府通行一時超過一鉆六仙時,似|相同,惟港燈加点的本

·報告書同時提及日 一次核數檢討,目的是一串請額不多於喜贴八仙|總是每千瓦小時高於國 他 前備受各界關注的兩電 將上年的實際來親與最,調整收費方落,符撞,低於一點六仙,而中電 申請的規定和程序。 後一次財政或核教檢討,行政局批准,但並不痛,則以本站八仙作爲準 : 港府在每年十一月

+ |要進行財政时。 ,相應的估斯加以比較

公共事業管制法則

港府昨天公布公共事業管制法則,列出了受管制的公共事 「業機構,包括兩家電力公司,兩家巴士公司及空邁爾站公司等 等。拉酱制法則規定,這等公共事業機構的盈利都有最高限額 如果盈利超過限額時,超出的利潤就投入發展基金。但在相 度情况下,在每年年底檢核實業,如果米達到應有限 額,體等公共事業通就可以申請加價。

港府公布了公共事業管法則,然有意爭兩電申酚加翼 作出解釋,指出了兩電申請加價是符合砑制法則,並非想「 就要加」。

只講法理易招衆怒

不過,社會人士,拜讀了這些法則之後,還是一致定了 兩電在此時申請加價並非當時間。,

雖然兩電埌拺饪龇法則的規定,振振有时而申博加價,但 煉,管制法則是死板板的條文,並沒有把目前本港正在受到嚴 重經濟衰退的現钠包括在內,全港工商各業在經濟注退下 和全面退縮,甚至歷年都有大量財政盈餘的香港政府也不锈外

·公共事業一定要罐持它的盈利模準實在難以使人心悅誠服。 兩愴申請加價,只是把性無法則象愅天,安艾里宇大

「法理」,該署了百姓經濟衰退特斯下的「人痢味」。只法, 理而不驚人博,犯了「犯眾怒」之大。

各

兩電兩巴空運貨站均受管制

因爲他們焉,如一本以中英文編印 利潤低於規定即可申請加價 計算百分之十六。第 界運 法斯的部分條文,同時在履行時,

一場服務有限公司爲八五果公共事業多,只要「臀部計劃專書現 至於兩巴的和海 •

年六月卅日、電話公司,堆谢安殴就可提高和海|已在中區康樂成塔鄉政 公

柏岛大厦政府刊物维传 佈管制公共事業法則,額時則可依照港度的器」,無須進行財政檄时。中已獲德在一個合計年,爲九五年六月卅日、九,阿如果利潤未達圖可 彼等表示,在經濟衰退時期,

度內准許利裤爲其平均一巴露八七年八月卅一日水平,就可申請股 處發售,每本廿五亮。 公共事業的盈利自然音減少,政府

菪如估計港逛平均一 ,許細列明管制本港各求而開出的烟赘數字,

固定赉產值每年百分十一,卷燈則爲九三年十二二 结果要市民黨受損失, 就應該將認可和潤水平降低,以免 共事業的法。 實施估計平均電發、毌、電費校該年協蔎平均電

五,而九前為百分之 公共事業,因所得利鸿不達到水平

·受管制的公共事業,須再經行政局批准。曹每千瓦小時高出一點, 而要加價。

機構,包括有中華汽車,但如估計乘醛平均一六仙或以上,則須盡速 至於兩電申請加價問題,彼 等 有限公司,九龍汽車座份越逛每千瓦小時並進行財政檢討。在這一 認爲,以日前本港的運濟情況,兩 ,

不滿出骛點八仙,但交一方面,中電則聲有不同 利雜的兩間巴士公 九三三口有限公司, 電不應申請加換 ?

香港電話有限公司,香&該年的協議平均電費,若如中電當時最新的 法金 ...,但兩電負貴人則表示,現今並 港证有限公司,中華 每千瓦小時商出不足一 越受收費率爲每千瓦小 非崴當時候,解釋申請加價的原因,電力有限公司,東方能點六仙時,則須獲行政時超過零點八的張類多 ,並提供財政 源有限公司-平島電力 局批准,始可依照港燈 於零點八仙,將會盡快關經營公 各界監管公翡事業聯合委員會

有限公司,香港空運一的要求而開出的調整數,進行另一次財政檢討。 莫安恩指出,港府公佈有關醬理法 站有限公司及香港機 明內容,實令人鼓舞。

服務有限公司等。

·港府對該等機構的 質理法則,罪不盡相同, .但大致上包括有公司 的诠許利潤,發展基金 的用途,籌措資金的規

根據管理法則規定

聞新港本頁一第張二第日四廿月九年戌壬夏

王良者甚少。

他表示 ·在短期中電之現行管制法則有 調整收費率,他認爲,内會向政府提交意見,一效期為十五年,於一九 此舉是否合理,有待商草擬一份新的理法則 九三年郎須續約,此年 ...,以確保市民大衆利湖與蔣勛相同,年

·期所提供之持續性乃策 檢討兩巴利潤笹制。 小組一位何姓委风亦表 另一方面,中華電一重大工程及排有關 示,港府公開管理爾巴

資金所必需者,爲數一 力有限公司發含人於客 利網的法則,實可改 有關「低酎法則」之一百七十億元之巨額國際 巴的服務水平。 詢問時稱:「中蹲歡迎 欸乃依現有人管制法 基督教工業委Ä盦 政府公開所有公共事業一則達成,故管制法則之 主任匐干石期關爲:現「之管制法則。」他推出基本條就於一九九三年 行公佈的管理法則,是一中電一向將其管制法則一般不能更改。」 〔本報裏訊〕

團體食世人指出 :澳洲全國尖黨人款日前約有五十萬人, :佔全國人口三十分之一,當局爲保護國泳 工人斜往,故属行移民政策,近年獲准移

今年九月澳洲新任移民部具将移民政 -策艙一步修,凡申鹘人必須要一種技能

·而追種技倦又是他們镛耍的,才有資格 申請移民。事實上,在移民細節方面,有 可嚴格規定,所以,獲准移民者非常困難

他呼籲計劃申請移民在澳洲的港人, 須嫈张恇考慮該處的失数情况,以免輪 爬到澳洲時受失業之苦。

·澳洲昆省華僑汁董事鏟秘杏納達文 恆:澳洲花省華僑欣董事氽秘杏花微 人在澳洲的生活。「本報記者攝

·社會服務計 眼 瞵傑炭日」,將於 本月廿二至廿三日 -假座九龍海運大 救舉行展就日。該區會秘杏及公關組主席羅世傑表示:此次展覽得香 祗眼處及研究基金協助,目的是向本港市民宜楊眼保護及健的重 要性,哦東內容暨結,包括專業人仕免費檢驗「沓光眼」,「色實」 ,「視力」等,並有葉片展覽,及放映眼睛生電影,八世界總會特 刎拍攝及問客講座等,為隆重其事特邀請國際獅總會會長選思達 崧兒由美國來港主持眼痳典税。〔天

失業人數增加爲免工人利益進一步受損

澳洲收縮移民政策

申請居留甚難批准

當地所需專業人士申請才獲准 香港學生澳洲升學亦愈來愈少

··【該調整數將與電 「和燃料欸數而家於電 費單上,如適用時,還 會顯示減低費率國扣。 ."在年度內,港燈可 一隨意更改服務成本網 ,但只限於估計平均 「電費高於協議平均電費

次作出更改之前,港燈

· 事實上,今次頒佈 大赦令後,效果頗令人

·滿意,合法居民人数大 培,特别是華籍人士 他續稱:雖然大薮 效果佳,但「黑市居民 」仍然很多,單以東南 亞地區來說,就約有一 華人在营地投資者. i多痳中在雜貨店? 外 實貨及經綰,亦有少數 投胺在小型工廠方面。 至於工作方面,當.

日前會經禳訪問中國。返港後,昨日接受·去年合法居民人數培,但「黑市居民」. § 地華人多很勤奮儉樸,每週工作六天或不 本報記者訪問說,工資不斷提升,银行利方面,目前仍然有很多,東南亞地區約有 停工作,真令外國人士驚訝。但是,亦有: 总高企及政府利得稅率高,造成工 一千人,港人佔兩成半。

·少部份華人疼愛睹馬,每天不是到與矚投 商業發展的障碍:道樣,就夜接打 他解釋:「九七五年工黨執政時,澳辻,就打電話投注,過種隨風,可與香 洲移民局會頒佈大赦令,讓潛在國內的「 港一较高下。 近,澳洲大型工廠或公司常:黑市昌民」有機會登跽成為合法居民,何

全國僅有一個睹妈,它位於塔斯曼尼 出現倒閉或裁員的情形,就目的恼 該等居民恐防政府出時反悔,故率顯作「亞·馬塔方面,就分佈在很多省份。唐人 况來,中型工廠或公司較有能力段:黑市居民』,此舉令到政府的行動起不到,每期只分佈在墨爾砵及雪梨兩個大城市。 續發展心

多大效由

芻氏指出,澳洲的教育,可說是一流

除工人就業。

.他解粹:澳洲人薪酬,每三 一九八〇年初民主黨業政時,在澳洲水华,除師資方面的,還推行小學、中學 個月就調群一次,所調整的幅度下的希臘及意大利籍居民代表,而在執、及大學免費教育,讓國民能接受知 是由官方的部門隨着生活指數的·洲區地內的同種「黑市居民」爭取利益。 高去調整,所以,當地工人新酬特 别较其他地區偽高。

鹦氏笑着說:澳洲生活疳衆· 平均來看,校本港約高出百分之十

遼向當時移民部長提出要求,简佈另一個過去幾年,港人申請往澳洲升學,每 大赦分,希望同種「黑市居民」獲得更軒,年約有二千多人,但因近年當局巴推行業, 厲的政策,故獲得前往者,已來。 由的空氣,結果,獲當局批准,於同年三 月至十二月大赦期間,任何國籍「黑市居二,談及香港前途問題時,韜氏說:澳洲 民」都有懶去登記,成爲永火居民,在這一的華人,每日都有閲讀報章的習慣,鹊 談及當地居民時,他表示:雖:次行動,華籍「黑市居民」蒙受很大利 多知道中、英談判香港前途問一事,且 然澳洲政府在癿佢會實施大赦,使

非常關在一家)

特醇軒尼詩

大豪客花花世界大抽獎

實萬元平治跑車特油

GOLDEN

GAMBLING HALL

NUGGET

本港地區今日號和東

今日天氣預測:中 ·最高氣溫約攝氏二 [存水量爲四億七千五、 水二億七千七百五 國西北部之氧亞頗高。十五度。

清潔香港 萬一千立方米,佔總容[十四萬八千立方米,即 文:截至昨日上午,百分之八十一呫四容量-百分之四十八 多雲有雨。象,翻中有雨 九時,本港各水攜之比去年同期各水著之藉在

人有責

380SEC

「就與遐灣的特醇軒尼詩,马了答谢各位大获客

的摩愛,特別舉辦「花花世界」火抽獎,

獎品提高,機會以多。

獎:

不治380SEC全新車款豪跑車部

二價值過$400:00

雙人環深世不要退不用

「每週特別獎!十三名;

雙人拉斯維加斯仁天港,雙人蒙地卡颗七天遊

雙人瑞士蘇黎世七天进

雙人夏威夷七天遊

雙人巴黎七天遊

雙人倫敦上天逛

雙人日本七天遊

雙大韓國四天遊

雙人馬來西亞松遊

雙人接加坡七天遊

雙人泰國上天遊

雙人台灣七天遊

安慰獎二百名

各得大特醉軒尼詩一瓶

參辦法

雙人菲律霸七天遊

位版特歐料尼詩之人豪客「花花世界」抽獎禮盒 均附有抽獎秀乙張及回郵管封,請填妥抽獎分後 放入偽封內寄

抽獎將採用累科辦法,即征次未被抽中之抽獎嶔

將搬入次過,如此跟推,至最後一次抽獎爲止。 故您早寄回抽獎家,中獎機會愈多

參加次數不

抽獎日期

頭獎、貳獎及安慰獎將於1983年3月18日晚於 我黎台歡樂今佇阶目中抽出。

特別獎獎11982年11月20日開始,一連十三 逢週末晚上8:30於翡翠台特醇轩尼特輯 大豪客「花花世界」節目中,每週抽出一名得獎 港澳呢。

·抽獎規則

不符合院一刻挺定之亦不學處理。

三、怡和洋行洋酒游及其否代理屬下職員促

家屬,一概不得參加

公佈日期

疯瞧花僰及安慰獎之中獎名單,將於3月28日: 利於睚報、東方日報、英文及南華早報。

特別獎得獎者將於每輯大豪客「花花世界彩節目

:所有中獎者均有

頒獎辦法

·知离源知無縫。

超級盛事 超級特價

超級機王益大家

均探用三洋電緹缘影像您正式指定錄形查品,由此可見三洋電視錄影櫟的: 世界私傈出表現,是關下足以儒到的體邀品,現最新推出超級錄影機王,全部版 三洋電觎綠杉機,鶯案級麵,效術出表,该受舉世信赖,國際盛事及1984年洛杉磯奧運會

̇特儷你待،超健產品,欲購從速)選用三洋電視錄影機器商装事,可為您带来最超根而又最超值的享受。

☎ SANYO

Official Video Products

of L.A. 1984 Olympics

W VIC7800

8個預送年给别 記憶回

.遙控暫停

找报及油壓擾作,

*定終及快速前後按據系統:

特價$1,950

HK$1,800-

VTC5000p

特價

̇·澜濕指示燈:

*特價

VTC5370P

HK$2,100.-

·您及自勤碗帶系統

VTC5500P

輕觸式型扭及油壓操作系統酒德製傳

*7日1納目定時錄影:

*輕觸式型扭及油壓操作系統 *自動記憶回

1.附加登錄音功能

*9種功能遙控

MHennessy

特惠杆尼 d 名酒添身價 人生一樂也

VPR5800 İNSANI

彩色攝影

石油壓操作系茫

後線畫蔡統

~10種功能遊控 VTTS800

·盘子器

上海 YTCS40U 主

●9槽功能遥控

功能

電話:5-245114(箱)請者人世品行及祥康列传觀選

SANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司

Page 5Page 6