1982-11-09 — Page 32

頁四第張八第

專

改

日四廿月九年戌壬曆夏

WAH KIU YAT 1

PO

報日僑

二期星

加裝

電機柜修

| 錢石桃

承 専門 包渠

緊接註冊

風|西事|

红造:

裝

裝 有限公司

通厠

冰浴水改

【裝改

修

『接達華盛地板

水冷生凍

建閘窭

到款送近 H 707870

工改天 喉氣菜肉 洪力宅版洽程木建台

332024104 空压油泥5772745486 出價皮漆水6779373 妙手凉王

|淋開高

024 至25號美景 來缸喉楽 修|

蔣經墳點

裝修

𪖈錦|鰈能|裝順

居然懷街中|沿

九

顧赠承公

數

泉

【泥水做木

油漆牆紙

裝

:工鐵造現

【樓房間格 箏別承 地板瓷磚

帳

裝

影修

程盎

「給出內整建 K&18057黎治

【磚住工 铁力木宅嚴

陳方寶每雙 即60頂人

工程起貨快捷爱贤惠 雪櫃各園膠邊服務 造大小藏器不炀鋼鐵道專上門安裝修理冷氣機 攔河鐵閘 雪櫃翻新

·根部到大小工程價:

81吨,1954成和一

|做木坭木油漆工廠将字

洽

|3214417174008225

3613K 855011278519

高價收購

公樓花該國精

買修理.

酸枝

「是一種番空持絲裝 文靑年中心主辦★

合電按品粉

心字號匯定。 寶

【遊艇醬

墨香齋®

三項美道蒸港

經

清地

好爛均合出價特高 3795643得勝行傳 呼機3 7163880452

|華麗遊艇 「換「孟稱大雞

賃 糖機古今字主文房四寶 安家作深機完

澤杂潔毛毡

先螻旺谢 然施3角

IK 666427

服務第一第二期一樓電話: K 697808-914578.

大只要不 朗收善歌方

彌敦道313號五樓

·寶來公司3840931

打字機 原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動

試字古

造木油漆 ̇泥水識器 鋁密門窗 玻璃工程

修利

「防带樓泥 净味 愛水器水 强大器:软鐵設做 元

雙娸 祫工油澂 小燒强塊蕊漏器計末,出四析器築。 程漆木

裝

修

字撳

打字

明

IBM球型 泰 OLYMPIA

ADLER

FACIT.

OLIVETTI

油 UNDERWOOD|

修理保養「古飛能水 速降上專| 日236495友 女港九 24 151087340 K -75708

達翻梳 成新化 裝擺 修

椅

健樂綠 -255192 |

醃蝨蘢騰軒裝修彅洞水晶

側 門14年收購展銷

對地

即汁。

渠專裝藝 包

務通修成 渠厠

任 3)924290 水改浴沙 叫5造油 喉藥紅井

「希香泥藏藩 馮大記

1O-203280 電換新 電界楽 洛宮水拒紙 (36461887

五羊

來來到保 【皇家偵探社 |包渠

造木問格鐵器管系全兒

記裝飾潔

K7124251朶

遊旅

告廣小業商業商

元十天每

【屋搬

日九月一十年二八九一曆公年一十七國民華中

龍 個四字大

*個四卅字小

商業裝修地

麗白

益

董 资仔后大道東226號:

採用最新 防水材料

908 88 895-322187. 施工等此,精铺地板打肶潔淨抹密 頓0-230046-2302041

—蔬雱離攝秘楼代接孩旺街溪一葵站中生富信, 麗都清潔公司语学收薪案内二光樓與側心 有好卖

通原

K 308531

8914089 廣東道98號九樓 傳呼機5461111–8180)

7435875

寶通證錄廸租價媟神通號商一地荽一 大 查猋據音烷務款案速菜Å場室蹂涌懔劃澳元選

水沙浴廁 渠井缸所 英發工程

663980 6 3B

三慈精打器

三辣洗臘史夜

المالية

科

#

1技地抹茶大家 六工窗久” 八壓、油、

打遠 現

瑞生隆五金行- 20:

臘東

160′′14%安士斜紋牛

仔布

板地晶水:10-438145度先生洽:

詢港小全最有一提地酒泳

乾洗地毡

機秘嫩井 修呢水菜

|四度翻水偡~ 清理深井

「八和貼晶用 65-279626-6 要地地卓习 D可板板套~~

北造服技規担降任伸紅天, 歐近務工機綵執何箱房医面, 欧免大月去再立海夾工窗低。

親工制實四五箱痱石升 察程疫力八年修壁所棉降。 慈離廿推字牌無地防瓦機

執水晶地

布行備有大亞礽菻财姻婚柴心批精

堂應鍾水晶 追盪】 貨康售

「咖「

板水晶清潔

殺蟲運輸:清理垃圾 抹窗打腊補拆樓板

282941

車磨打腊 K-864181 K-795896 傳呼機K-320031呌7906

張 夜間電話:3-7173802

『問便時需老舖 與其背,翡翠屋水晶地板公司

電搖鐵捲捲 閘控鋁閘閘 馬系白 I 達統鋼 程 本中心擴張營業凡惠额乾洗地毯服務可獲

現推出滿舖地毡特價每呎三元五角起歡迎

中大捲閘工程公司 沙咀半島中心低層地下L823665621 中環($491189

0-780430 0-794611 東半島乾洗地毡服務中心

告效力宏大

本報分類廣

無綫電月刊

radiotronics

·鳴製造廠

澄水功默校一四號

糖話:

3-936613 3-938050

本廠製品精豆,準時交 貨,郭造酒樓、餐廳、 鹽所等不銹鋼懞俬、大 置供應,歡迎參觀選購

10.25% 12.75% 13.00% 14,00% 14.50% 14.75% 14. 75% 香港金鐘道95號 ·中心22字機 電話:5-294311-3

1代追貨款

相 ©44/451334安士破啻在斷水密命

11接近铝牌筓退儒

師

新舖修補車磨翻新 代客追收空頭支票工 柚木地板

黛鉄衒賬謰賬枯胧蠢賬 (夜晚專用(5)271933)

黃晶 追收 酸枝

修理收買

合。實保任地方。

「客書原近點學相人毀 0-781236 0-783337

中環5775720 下

字装制嵓費化惣梁

「收買酸枝枱椅花稱 中低五漏升材

西服年太降料, 透近(38363620-222095 永迎力經逐葺

專

·車磨打臘 清潔抹窗 乾洗地氈 立運公司 H 749835

黃颗漏水冷氣 打字機

專科水晶板H 724717 永明行| BH 437326在H 517034 整男營舞

買賣搽理拆裝大小冷氣 無喉洗機雪柜噴油換邊 大批一至20匹冷氣機保 讓每部250起 H753027

專營買賣 精工修理 舊機保用舊可換新 中環蘇杭街44A地下 (恒利打字機公司)

電手

遠

276015

美國巴拿馬財務有限公司

【熱動

政府註冊絕對保密 蛋及

57955983 57955987 捲脚 攝影錄音 兒女失踪 假置商標 離婚證據 失踪調查 解決疑難 機動 香港怡和街1號香港大厦12字日座

巴拿

7149044

近工

保密 四二

5號 供应脂膠髽餅

自動續期存款行情 兩星期

一個月二個: 三個月 四個月:: 六個月

*.75% 13.00% 13.25% 13, 85% 13.85% 14.00% 14,00%

話:香賨背

內容-

實讀者最多

水晶大王 東|莊臣清潔服務社|清潔打臘

水晶洗地毡打臘地板乾洗地氈專科

水晶地板車、磨、舊翻新保

|凡惠顧即美國名貴吸塵地氈一張

$46 7213000 E 64442210320851146986

3 71 48618 日日 公司 5441615 富都水晶地板工程公司

漏水堂裝修 水晶

水最佳單 海有西果,

產業有限公司海 油漆清潔,料靚價平 房達板柜絕不取巧·華公司 格紙磚器

水罐工程部會酸線 ̇工方材三彌敦道300號14樓 H座

GENT DEK 315403 K955745

客戶最廣

每月依期出版 歡迎訂閱 垂詢廣告 請電 3 7214111

美聯私家偵探社 英皇私家偵探局

旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 HH 3812388 812389 3812380 民葫假肢婚兒外分通雁 秘失港保 私大物租代·空精借絕輋 刑業會員姻女 室居蓋影: 密踪外護,人願業務收 頭密用對酒 ̇證詢商行家話 进離跽錄 跟調達 保保進糾貨.支儀昭保海 據查概踪世動 密婚撼音 踪查踪行.鏢安產紛款 票器密密問

免費代訂: 各地酒店 香港中環德解道中156 - 164雙通用商業大廈145440263

亞

800 庇800樓

倫敦1600 洛杉機1400 日本680 溪城700椰加達 700 白 糖1700 超約1900 曼

星加坡 650 芝加哥1850- 溫哥華1690 澳洲1200 馬尼拉 400

三藩市1400

南奖2150. ★特平美加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取安全安

亞洲旅運★免費 各國簽証

台北450

谷450

美版950夏威夷1200

养眼美麗寶島

寶島

旅遊機構

合証

旅遊

料线辦公「少生酒馆」電影觀眾獲廣變得指定戩乳齿

全台灣高級1598

店內政往花蓮豪莖0

泰國曼谷芭堤雅1498

「今天圖 晚夜總會潻星期

本公司委任第一屆 TH

馬雲頂豪華2598

第十店阿波羅夜總會期期:

台灣地產參觀團

代理權,名菲规律制传西北、高雄等地

HRE

VEVRAANITA

NTUAN #LOUR IN FRANZ M

彌敦道655號胡社生行912座

韓國漢城逍遙選網2098

日本本州超級2998 萬茂斯大酒店伎生藝宾皇帝餐逢星期五出發 韓國五天圈2298 韓台七天團2298

台北機票十酒店 、韓日八天團逢星期六、日、

太陽城太子酒店美加多夜總會逢星期四

·四天三晚内网在

カイ元有」

社

799

台灣專線。

四天$1350

$1800

八天$1950九天笑 $ 2150

心華航假期

*回程飛機:花蓮

∗全部一流觀光酒店

加班: 有限

969174 —213223

·香港大道中二二八號聯粪大厦十六樓一五〇一室 E5-4337805-451656 由會任警界十多年經驗資深警探主理

假代

海明威旅運

3-958807 -3-958547.

台灣百貨

̇賺・機票

★四天三晚單人房

920

來回機票包接送 天天出發 ★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室

覺士旅遊 39504302

@965402 九龍旺角彌敦道720號家樂樓三樓C座

·中山溫泉兩天

$ 398

惠州、西湖兩天

$198

東莞、太平、橫崗水庫 $270 兩天豪華團,逢星期六出發,冷氣豪華直 通巴士來回,住貍人冷氣套房,享用豐富 膳食。特設真槍實彈射擊。

聖誕新年、加班座現已開始接受报名几器 公司 加本公司各線旅行團皆一律減收$100

歡迎同業查詢

258202 德輔道中環球商場207室

曼谷PALACE皇宫大酒店連早餐

漢城樂天大酒店 每日$280 連接送凱悅

每日$200 每日$230

威達旅運

同業社團價錢另議,第一 麒麟每日85連接機

北美國 加拿大 澳洲 南美 特平機票

限公

7181

* 保護違行

ZA 718469

9 6228 34

21 44 62 2863

RIL 0442 32

弥 944231

·疑騙損失

7112762*

314381₪ 2638.

3668

上部有大膠設膠、

運物:表 小袋計袋

:正港備心

制定現

46夜蘿貨袋此

九龍油麻地廟街249-251號八樓B座

249-251, TEMPLE STREET, 7/ F., FLAT.

KOWLOON, HONG KONG.

*方通鋼椅,設計省位* *方筍木椅•結構精美* *酒樓餐廳·最佳選品* 崇光企業公司

漆咸道南37號B地下 電話:3694461

感悲公司

DE 011 452

幸運R

3-707036

3-708619

招牌

得其利响!!!

台北機 嘉廉價

·三晚四日酒店「特平

台

老招牌*

百

二世界各地廉價機禀

·往台灣可帶合法 8 5 35 )

總店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電梯排18字

Aš: 9301275 30849562 3853555 分店中環永吉街12號利西瑞2樓8宽413674 自度樓字地址不變僅此兩間老招牌其他是循寞

*5-704084

5-705074

窗萬

唐浩大小

窗簾美路

萬能角鋼 搬

日東方公司

電話)三三七二

吉祥 搬

||攢華專家|小家庭!50

(8-651749:684114|

運

5-629921-825822

中西旅行社

068721 1-4 3670877

台北

曼谷

星馬

特平世界各地機票

650 |洛杉磯·1850- *

2500

950

清邁,

1350

1350

檳城:

1650

東京

1090

大阪1200 韓國1300

倫敦:1880 巴黎:1880 荷蘭:1880 西德 240D 澳洲1850 南美 3800. 中東 2400

【三藩市 1850 夏威夷 1690 溫哥華 2400 多倫多 3000 菲律賓 980 星馬泰~1450 韓日台 1790

|尖沙咀北京道69號環球商業大厦503室 凱悅酒店對面)

韓日、台七天渡假團

本公司首創經濟旅遊團,往韓、日、台帶合法百貨,包收包 退,專人帶隊,團團獨立,旅遊余賺錢,日另有保障。 逢二、四、六出發

台咄隨豪華旅行團出發,可帶合法百貨,一樣精數多。新及誕節現開始接受報名:

317686

日昇旅遊貿易公司 -316019

地址:九龍彌敦道582-592號信和中心 706BC室

台証

$ 2.00

台灣亞里山九天豪華團 泰國七天豪華團

$1950||

| 泰國清邁八天豪華團

S 2350

四海旅行社

尖沙咀河內道3-4號世紀商業大厦10楼B座 九龍彌敦道525號寶寧大廈A座20機

3 7 2 2 6 1 1 2

3 3 0 0 2 9 7

香港中環德輔道中40號通明大厦1203室

合法百貨包收包退 代售各地廉價機票 中環李寶椿大厦1204室

6-422750 6-438324

台証80

機票650

台北四天三晚

“甜菜+酒店795

洽購台北物業免費安排參觀 新年加班團開始接受報名 台北酒店四天單人房$ 250

韓日八天豪華團 韓國四天豪華團

九天出証$75 | 星馬七天豪華團

$ 2750吋

$ 36901

$ 23501

聖誕台北四天超級豪華四 聖誕台灣環島超級豪華

S 1490

$ 20901

香港旅遊機構

3

(12月24、25日出發)

九洗彌敦道335號17 FB 304605 3-304513 3304780

5 2 3 2 0 6 5

全港首創超值韓國皇帝遊

遍遊漢城華克山莊,景福宮,民族村,國立博物館等名勝古道。

* 免費參加韓國傳統帝皇之伎生宴

* 免費享用滋陰補身之燉品人參雞

* 免費提供豐富多彩之夜生活資料

四天$2350 (全程單人房 )

★名額限定報名從速★ ★專人帶除天天出發素 住宿:韓國最大最豪華之巴喇沙,總統,瑞麟大酒店

文華旅遊:香港德輔道中127-131號有餘大厦1603室

電話:5-420720( 六線 )

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊 澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊、日本旅遊 服務中心 「韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發

5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5413081

韓台$2350

過遊漢城華克山莊、仁川、板門店、臨津閣、景福宮、516廣場、戰爭博物館、民俗村、水原、自然農場, 台北中正紀念堂、故宮、忠烈祠、石門水庫、六福村野生動物園、陽明山、地獄谷、野柳、翡翠灣世外桃源。 住宿漢城巴喇沙、萬茂斯、漢城皇宮及台北市希爾頓、財神、名城等一流大酒店 免費:1帝皇式享受生藝實2全程住宿單人房3代辦台4兩晚豪華夜總會 逢星期三、五、六、日出發聖誕加開12月19,20,21,22,23,24,25,26,27日 3-881381 3-855411 3-847712 3-328819 B 旅行社(香港)有限公司旺角彌敦道608號總統商厦603室朝九晚七

威威