1982-11-09 — Page 18

日九月一十年二八九一圈公年一十七國民華中 人工濟經

「橫算工作完,f 。第二,有些工友,於使用電穩的時惋,不知電梯的載重量,或物品的重量,而將物品推濮梯內, ,因火黨發生時火勢如何,有無波反電梯,萬一災及電,升降失,因身梯中,裝作無法逃生了 容泉工友並列舉如下的例子:第一要毁·富大厦發生火警的時候,千萬不要乘搭電梯逃生,

麻煩-甚至發生悉外。」 ... 在茲將,以策安全。林林總譏,種類甚多,雖然大家使用它已成習慣,但若不翼用的話,亦易惹來 ,有升降快捷的,冇設有感應器自動出來的。「可免合單時傷人),也有工場用的上下開關,並附 不用氣號,雙成品的恤滾,省脚省力,方便之至。〕容泉工友說:「電梯的種類眾多,形狀有大 「辦至今日,大樹之中,工場之內,甚至將通住宅,多設有電梯以供應上落之用,人們登上時

使用電梯欲保安全

工友經常注意細節

了人世界 E

工廠電梯設有鐵網網被撞離不能升降 齊按各樓之掣可能弄壞電路關閘不升

月

發火勿電

厦|生警乘

不用硬物續性,當可造出毛獅」。(啟光) 路,除了偏向不升,甚至困而不動,多由此起,亦與然火有,大家茍能玩,依次平安· 容杲工友說:「住宅中的電梯,有人將各樓之製斉按,或不住的用力按,經常如此,壞了

·而橫铁,站在附近的工友,可能首发其出。 消疮奔入,矮人和商人i一樣易被絆倒,盡商的人更易傷頭額,怎可不醒? 理低停住不動+2四,將拉開上下閘時,上下閘門,要使它平貼地面,若伞拉開,超時間的人不看 「不小心,擁離後邊的網,於關開後可抑也不能升降,非正納入正軌不行。誰修現亦費時,不識修 第三,工奶用的钴涕,內有鐡網,甫於佛電和保險,并使物品不外傾下跌,若於聖物入種內時

彈簧承住,少不免有愛蓋,若物品放得雜亂,因失去平衔一 配,可以煞住。最怕不織做,它低速滑下,雖然下邊有 ,尤以往高處降下爲,來日的工友發覺有異,即打保險 這種靠估的所鍋,萬一超重的話,一開時便會下降█東

行的中年工友K世說

名

市價

報日僑

二期星

WAH KIU YAT PO

是老生常談,還是忠言逆耳?

在經濟不景中

因塔他們認定「打工仔 ,希望總是有的,於 「女入爲出」的打算, 十賭九靡」,但心理土 常於賭、他們並不會作 磁磁遲營,明知所謂「 不知自拔的嗜好,就是 想天開,認爲只有睹 ;但大多數有一種汇迷 可以擺脫解根,因此妙· 在宴會上對一個教品 生活方式自然各個不同長,當然沒有任何途徑,的做商業勞工B君,會 在密大工友系中, |高,也沒有什想特别惊j多年前,一位故瀉不點,

工友戒之在賭

賭徒破產後才相信不是贏錢

流行語。

人無樹財不宮」的坊間 的可能,同時又浓谌「 世,根本上,沒有發達

民一丁... ,變成於賭的「賭

季申不可破的不良带好 中,賭風之流行,已成

x比為例,當有

奠定的生活。”

·如今依然過香平路 K君快將達到七十高齡

死時年滿四十,而 .B君竟以患癌症身亡的9·和

微笑。可是,過丁半年 K君並不反僻,低報以

「有什亳人生樂趣,

『像你迟不娀不錯

有人提出「戒之在」時, ,還是「忠言逆耳」 ,你以爲是「老生常談

營經別分

A箜工友

這小型的新興

門是封住的

行業。

於陳述自己的工作實況時,他說:「時至今

度,始終在緊緻狀中

而工作,也會有干多 千元的入息,但妻子的

約依爲一千餘元至二年 餘元之間,雖然妻子出

都在下表示 他們每月收入

許多工友 似啲数的影响:一切用 竟被同钸傳爲笑談。) 另方面,他們往生

入息, 有小部份補繞了,在當,,赵該式微了。但我們 奧,由於通貨膨順與物,工人因不激玩啦,一生所必需和急香之故。會超荷、有時其他聯號 他費外,需完全放在家是常客。(按:有些畫,完全基於米粉上的交文件約八磅重,糊中亦 自己的收入,除了個人 陳之外,馬會投注站也風,目前尚有此需、支店或聯號,于提包倚 家中的婴用、换莒之,他們不止蝕思經認爲常之所以還進存在,最低由四間機構,往牠們的 深殴的,說是奶外賽馬人工选件,這一行業,開車費了。 ......等等,就中沉迷,可借助於郵局。至秋一頭的委派,近處自然不 合彩、十三張、天九牌又直接;至強件的离造一支可以報——根據上 好⋯⋯睹馬、睹狗,六一紀錄可用來鹊,既快捷,一定,特別開 ,其他睹博幾乎無所不途電話、電報去代勞, 要加班,當天工作甚天 時間以院作為滑道外業務,可用話,就是完一般,有特別需要却 ,他們絕大多數在工餘日,電話、電報、電腦的使用,十分普過。交談 :我每天走四葦

出低,由於教育程度不,都是「洗牙」而问

其四,他們也曉得十分一袋賠,但是,絕大多數

旭覽盛一點也不容易。飛若假期,到澳門大路

同意簽署,以為日後的三万元至一下五百元之 過,爲了在第一時間過一的機導,熟人無事,她一 業上實實多先行些日子

工人必要時搭計程車, 我事先電約滾到。在

如對方,幷取得收方的一機代勞。工資約在一千 憑信,杜絕反悔。其次 對《遊補L)。工作受 ,時間方斑可以控制,一時間管束,辛苦了雙腿,十星

例如本地文件的傳 亦搭,代將外 ,呜晒淋,但長時走

【蚴,你鍛壓了身體。每

真二第張五第4日四廿月九年戌壬曆夏

| 勞工圈子賭風流行 不識玩麻雀

「黨,文件到手,是十分

「一港梅收費,與工作

竟被同儕傳爲笑談

多少而定,一般為一千

這一關注右,以我與人 電型的。自然,重要

其實「不赌是嬴錢一,事實證明,許多賭徒

所知,方收入四千,

一,古有明啊,好賭的一,由於焦卯粮,讒不工作,總迅徐用其他投家出千多人工,明顯有

第一秘路下去,一年至五年摭挺而走險,作奸犯科 相信所鉅的數字,用於以,融工发們以戒睹,

.修次放在此習領兵,則於債台高築之的,可 ,看看可以覆罄若手,結果把前途毀滅了。所 人,不妨試把婴睹錢,這更會求之於高利使,一我方法稍快一些。 過年的用设,將會點〕 改善生活的正確人生

每天走動A

做,比案專人支出為廉 們呢?原因是:委托代 粥,不區專人而受我 利可圖,但何以其他檢

不怕雨淋日晒

-我的工作是指定的

,樱工資外,貌节掉舟

,每天依時到不同的機

背,保險費,年中雙

影响

認爲,於明的。[] 工友又正當事業,这才是光 ,把创馬輕的時間用於

收件,也依時依据定

將文件分別出,收件

前涂

滿發作,均能簽級簽收,樂於委託他人代做了

韩明時間,上午走(陈光

,宜乎某些小型雙構

,年老時退休金的支

門市問,最高 最低

9.45 9.80

股市成交價目表(八)

定

0.87

...0.60

收市價

0.85

0,40.

2.975

10:40

2.05

香港,遠東

金銀

收市價

收市價

慨

收市價:

最低假型反被

(香港會成交:30,440,000元 合鏌茂交: 47860,000元

總

73.510.000元 成交: 九龍會成交: 二四會成交總額:152,080,000元 特生指數:851.15 8.27

总指蚊:4177.0183.13

9,40

9.70

9.65

9.65

大新公和

4.30

4.10

4:50

4.40

370,000元

金钢垫 761161043渴指数 674.467.78 金指數 720.139.50

趱

開市價·豪海鹰,最低價沒有假收假牧市似 香港健束金銀:

台和(除庭)

我啤酒 瑞與公司 施公司 寶光實業 NA

14.50

*14.90

14.40.

14:80

14.80

14.90

·亞細安!

10.42

-0.41

0.42

0.42

富豪酒店

2:201 2,30

2,20

2:20

2.30

建缐新記

0:55

0.55

0:65

遽東酒店(除)0.86

0,570.69

(七)紡機製衣類

收市價

0:87

0:57

5:30

.5.30

5.30

10.465

0.45

0.48

0.48

0.47

海灃鮮旅

新態蚁友。

27.00 37.00 $27.00

27.00

27,00

明糖發胶.

-2.30 2.40 2:30

2.40

2.35.

(**)**

鬧海紗燉

3.30

3.45 3,275 3:40

3:40

3.40

·聖光地產

(一)銀行及債券類

1.50

1.50 1:50

150

雅仁興業

:恆生銀行

̇匯亞銀行

41.50 43.00 40,00 41.75 41.50 42:00

超30 ·8.55 8,30 8.50 8.60

.8.45

仁企業(除息》 太古洋行A:

1.01

1.01 1.01

1.01

8.35 8.15

8.10

3:35

8.35

莊士紐業

海外您託(除息) 3.80 0

3.80 3.75 3.775 3.775

3.775

亜洲保險(除息)

一

تست

利安

友终 *

6.70 7.00

/*6,70-7

6.70 7.00

淘化大同、

太古地差

東西银行

21.50 21,80

20.10 21.40

21:50 21.60

莊小集團(除息)0.93

0.91

0.92

兆安:

1.永隆銀行

38.00

38.00 37:00

銀行

1.95

1.95 1.92 1.95

37:00 1.95

37:50

̇遜卡A

一

1.95

3.00

3.00

∵工商銀行(除您)3,50

·新鴻基銀行

.3.50

3.45

3.50

利豐(除息)

1,60 1.60

1.60

周生生

好世界投資

第一城市

2.35 2.35.

2.325

2.325

(四)地產建築類

0.83

10.422

依特製衣 探泰盤龙

3.00

旻江製衣

8.00

0,235

.0.81

(八)航業類

4,30

合鍵V船A

萬邦航藥

4,15

1.76

-

.1.76

維摩航網

18

0.52

054

東方貨概

2.312

2.15

2.15

2.85

2.825

2.825

華光航業

2.10.

.........

雞的雞

1,48

99.9

九拿債券7.75% 72.5% 九倉認股證

72.5%

72.5%%%

72.5%

·世纪城市

比刮奥蒧業

8, 66.0% 66.0%

66.0%

66,0%

49699.25%

長江實業: 預蒸兆業

1.00 1.03 $1.00 1.00 1.98 198 -1.98 7.80 8.10 7.65

進邦投资

—

(九)投資類

儲合企業

4.50

世界發展

8:00

7.95

俺上國際

2:96

0,98 1.00 0.96

200 1,00

港避离没述:530 5.30

·5.10 5.20 5.30

5.20

̇利興發

新城市地表(除息)0.70

30.

6.50 6.90

6,70 6.90 6.70

营和營業

10:40

5.80

新昌

就想

0:38 0:41

0.38

0.4i 0.40

492 -1.32:

1.34 1.34

遠東發展

0.81

195.

年地

1.11 1.11

111

1.11

1.10

(二)公用類

發地公司:

4,175 4.30

A 25

4.225

統一機構

4.205

金山地

打燈

12.40

12:80 12.80

12.80

信托公司A

3:65

3.65

:

3.65

3.55

·永棄發展、

港智樂團

4.90

4,80 485

4.877

4,875

·合和實業(除息】

193

1.95

1.95

1.95

促地車

中華耀(除您】 26.00

26.00

26.00

新昌榮園

1.18

·1.24

1.23

1.23

·電話公司

27,60 28.00

27.60. 28.00

28.00

·四海地差

商滋藏

「油荒地小鹼

2.50

2.50

2.50.

保華

2.50

5.40

5.40

5.40 5.40

中華民社

(三)工商企業類,

0.99

7.30 7730 7.20

7,25

BA

3.125

九龍會 R

安全货有

2.95

新鴻基地產(除息)4.40.

4,60

0.99 1.07 1

1.08

或安公司

170

19.70 19,90

10.10 10.10 19.40 1.73 1.60

【泰盛躞限(除息)0.92

新世界:

2.75

亠

明確感

1.91 1.86

0:83

2.76

0.84

1.50

購吸商糖傳市

AP酒店

1:75

海港企業 大酒店

22.20

·美醬類

百樂

洽維

2.87

2.875

森那美

0.70

-0.74

新鴻基證券

2,05

·0.43

0.41

-0.42

0.86.

0.80

0.83

(十)其他一

美文斯眼

10.09 0.09

'0.0%

邵氏(除息>

星白報業

5.60

南華早報:

港機工程

3:80

3.80 3.80

3.025

茂星眼鏡

.1.68

1,68

1.68

一九龍交易所上市股

開市價

最低

·國際實業

1.77

金佑

新安

·永達利

·傑益

永鴻塞

永安集團 紅乘石:

大市荐勢待接。

崔報商及美篮 近月來,本港商人把過

疲弱市斑,有滾經存進一步;另方面,隨着天氣補庶,市民食 壓力的意義。由於外網一可透過這種貿易途經:加,對各類出食的一十五元五角至五十六元 內地數盤增加,對 面避免將滑的岩市再孕的時候,我節過後,理想的成 據業內商人表示,

婚的青年都會趁邀期,十三元五角:南非粟角 的貿易機會。

香港轉過剩的資物消化,一方. 料及絕發業生意步入旺「趨概定後,業務定有較 鹿人說,傣啥僻本一事,酒宴生意捐每批六十元;天津豌豆 的關係,從中尋找更多,終年釐各神月,邇結 大元,紅高鑿隔毎担六 加强對泰國、中國大陸|需求亦祖國提高。加上,泰國音粟米低祖五十,

這些轉銷品,大部 ,有重要的倚值。據悉,好過一點 往中國大陸的泰菜,多在臨水方面的损失,相

,這對本港稅弱的銷市一套存力,面子上亦會 據瞭醛,日前本港轉锵,消彼長的惝况下,商人。 因爲業證市場資料不足,遍稅過的環境,推射 從目前的供銷情况來看. 元,西貢幼白糠抱五 出,當造口商各白向產,以質易實的經營方 來減少關係、港麥 包一百四十五元五角。 是较早時訂阱的。他對當嚴重。何况,結遜困因亦有起色。由於外地|澳洲一百公斤庄妾予年 惠有商人願意經營妮,她則以港先計價,在此一粟米,更達二萬八千餘,四十元,泰國魚粉每道 地的數惫,有顯著增加推銷,不僅減輕 - 有相當強的刺激作用,綠豆每推一百零二元 爲什麼虧本生意, 值的,而港質轉返內,十月份從泰國進口的元,火麻仁每根 一百一 苗向泰國解菜是以美元一增加,祿統計資料顯示,生離餅大盆毎祖成八十 凡人又說,由於港一响,近期各類飼料相應 盛軒担八十一元,油頭 除藻米外-麥糍生 粉悸报百七十五

受到飽市入旺的影一元至八十四元,花大 一百一十五元,秘魯魚

|大連黄豆林推八十三

聯合服務總公司之間合 的公司與中國南海石油 勤服務方面,促進香港 探油及產油業所需之後 給予帮助,方可在提供 人對論貿易發展局如何 聯合服務總公司之負甜 一起拜會中國南海石油 公司貨商人宋啟路先生 長身份,聯同美孚石油 他更以該代表團 猘國長身份在廣州訪問 ,以贸易發展局代表團

石油聯合服務總公司與 和有限公司雙方代表

微日間,中國南海

求的情况。在踏事穩定 出口個執升, 毎躪睥 常會失準,形成供於近期受到泰國菜米 虧蝕,但當美元匯價轉,四十二元五角。

和阻率波動較少的震還一百一十五å Th - 美鋼鐵工業開工率

【總公司作另一方,合作

|和與牛奶公司一方與 違成原則性協議,由

|中國南海石油聯合服務

國大陸道個雜大市場把 躏料進口商i頏透過中 揚升機台石;

在目前的經濟環境,合共有四千餘呵), 對進口商和大市造成的情報影响,配合來 困擾,影瑯力不大,但一隻不多(最近插兩點 下,存较多的贷品:六美元,及芝加哥行 | 因此,部份較大的胸意轉濃,貴價有播步,鋼粱業界在十月第五週 四個企業現有設備的基 種現斯是令人死心的。港市祜家借,買家,陷於嚴重不只氣的美國總公司成立後,在供日常生活所盡的服務

僅百分卅六點八成

南海俗的幸皁油田開始

-鋼鐵業界消息說,

「無油及產油作業時,

事實上,目前是銅)的豬工率,已經降低,進行十五個项目的执棒 (二十四日三十日) 3礎上,只需少量投資,

中巴去年業績佳

盈利增幅達兩成

過(十——十六日)絳業。 周三九點八分,第四週

九日)四〇,勉強 南京金陵、遼寧撫順之 在十月第二週——總公司是證上海高橋、 四關 - 但第三 後中國大型石化聯企

̇美卿煉鋼琱工率, 畫品的生產基地。這家

降低至三七治以下。 出口五十萬噸以上石油 至三六點八,係首次,改造就可建設成爲每年

全年盈利略過四千萬元,这

在該方面之盈利增幅更爲巨大 七成爲經營巴士業務所得,而

(十七) 中美 海

在上

降為三七點六多,第四

| 314 38 3 250 32 33 2至今年六月底得一百三十萬,增加了百分,工率以來陵低的作業率 元,比再上一年高出兩數共二千七百四十萬, 關也保不住了,美國· 止的全年純利達四千萬,之五站三。汽車行走用。第五週則連此三七, 海建

土董事局作(八)日宜,客人次達二億九千八一九三八年採用開 广港中華巴閈十九萬元。全年中巴超录吳國銅協

1.22

大昌地

方

出八成。 艾據該公司 浙晏 四十三輛雙裔巴士7有

成,其中經營巴士業務地長了百分之三點四。一鐵業界因爲業裱的極端

高巴士正在裝嵌,並帶了一個業日益加以推推。

藥廠 葉名中 面的盈利更比往年高調目前中巴有十八種惡化,對於從日本麻木

由於開工率的極端本由上海藥級和美國施

美上海旅賞寶藥蹤,股

7 60 得。對上一年中巴集團,解决短期泊車位需求,年同季盈餘五億三千七

·點五县經營巴士業務所 磋商租用臨時停車場,二百四十萬元美元一去, 萬元其中百份之七十一 動工興建,中巴正爽政 美國鈤娩公司虧損八千 後盈利達四千零四十七 盤快將完成,明年初會大幅度的赤字,最大的一 的一年內,該集團臉 黃竹坑多屆車及探土工九月}的结算,普遍出現 |顏成坤在一篇聲明中指三十三三軸特長巴士 低落,使得美國各鯝鐵 出:至今年六月底為止,將在短期內投入服務。今年第三(i 战公司行俱二億零九百 百萬美元),伯利恆

價穩

造報

糖遍

1 1 除後盈利是三千三百。

期普

共日全,好稳况市

。手六十八百四千一成

蚱〔八日香

...(PE)

萬美元(去年同季盈餘同

原爾斯市 錦 合組

港商品交易所一七千六百萬美元。)

成一千四百八

「穩,全日共

五減少霅 家 十六手,枝上 四大型化聯合

七點一仙,

2. 升十五點,報

猳報,現慣

大型石

石化 第

必於十月份九美仙,共成七百九十七。

商,可在明年五月份交貨, 手,九月份八點十三美仙,共成一百五十八手,一部門衛理,各自獨立經 五千,七月份八二九美仙,共三百二十二道四個企業分驚於不同 ,兆成六十五手,五月份八點一五美仙· 成四 四個企業組成的,過去 8 60 直佈將在十一月十一日標寶一萬原給美 這家總公司是由該 一一美仙,故成九十九手,三月份七點七七美仙·一廠和路州石油化工廠 商品交易所發老師日枚市:一月份七點州石油大廠,錦州化工 營,因而不能合理使用

市的錦西石油五廠、鋅

把戲,造成近月份合約價格升幅童大,多明尼加 立 市將報道,祂商趁低價吸入近期自份合約,儂 油基地之一的錦州市成

在中國.

油公司

收

香港建新營造有限公司(「建新!)

建新投資有限公司(「建新投資)

事便一

成。

佈投接已票股及

建新及建新投資董事會宣佈,兩公司股東 經已批准協議計劃,以便建新投資亦即建新旗 下之附屬公司得以成爲一間直接由建新股東擁 有之獨立上市公司。協議計劃已於最高法院指 令召開之股東大會中獲有權投票股東之所需衆 數批准通過,其後,股東另於股東特別大會中 通過特別議案批准協議計劃以及實施計劃之有 關步驟。

過

恒生財務有限公司

恒生存款有限公司

(恒生銀行全資附屬機構)

港幣仔款利率行情

恒生財務有限公司

你做

華僑經濟

港粟轉銷內地增加

強泰國、中國大陸的貿易基礎,從中尋求更多機 內殘價競銷意義;同時,更可透過這種關係,加 對目前港市積弱形勢,有減輕積存壓力,和業

道家上海公司說,生產。 公司利潤也投资南方半甚明年¥廠營勦工兴建. 之前自出幛群,道产〇年埚助理副總藏。 ,並在一九八五年開始 銀行更保證代爲安排轉 據雙方簽訂的協議,該城閲行興建設廠。預式存歇,称湟人可在劉九七七年升機經理,1 賞寶藥暨各出一半。根,新公司將在上海的蜜星十五個打,以不多方商機覦行業新組

酒亭银行的存戶,更可 讓。此外,持證人若|萬國寶雞中國事務部 一周縦疉衍女士

·最近周女士被調往

,同時又可繼續低取度 應付短期現金週轉需要 來戶口,因此一方面可 利用在歇磴中耕透支出

議,查與事實不符,因

“南海石油聯合服務總公 對服務,以供將來南海,。 地區傑投石油所需之協: 道亨銀行發行

【怡和主席發表聲明 港貿易發展局,與中國「是一份有關組設合資經 推憕和集團經已聯同香,雙方尚未簽署協議,只 宋間有等铵探消息傳視節問有符驛决,因此

澄清近日報章誤傳 指出油田後勤服務未簽協議 [港凵滸於本週 。由於質與餘若干細 -

八月間,由有關雙方签率借商,同時也高於香 簽署一項有關提供後

營之愬向古即巴於本年, 薯仔歡或定對存崴的利 港匯指數 港銀行同業拆息,而豆 年十一月八日(星期一 (特)一九八二

最優惠利牵一向遠比 道 银行指出:「

利率證定」。 萬國寶通銀行

趙明有限公司及香 新存欸證 擢升要員

「輕別發表聲明,说消其 置地有限公司主席盤

紐威鱚於本月五音

|境巴推出一种最優惠利

一般儲存款利息與高。

「利息按時下的最優惠 |歇利率浮動計算,比 該種存鈥證每張面

※港元存匙證,事有的

(港轵》巴亭银行

八十一站三下跌。

近宣佈躍升周强衍女 副總裁飛行長白糧士最

萬國寶通银行高器 倘有經濟

周女士畢業於香港

大學,一九七三年加入一頁

第五張第

樱港幣一萬元,在选 萬國寶通銀行,任工

在

心

10.500%

10.750%

WOC Finance Co., Ltd.

L 永安祥財務有限公司

*BA)

實收資本港幣三千五百萬 自動續期存款利率

「十四天

10. 500%

10.750%

一個星期10.50% 三個月10.75L

由於協議計劃已獲股東批准,申請認可協 議計劃之聆訊預料可於一九八二年十一月二十 九日星期一由最高法院進行。上述計劃屆時如 獲最高法院認可,預料可於當日生效。

恒生存款有限公司 三個月,TO-750%一年半 9.750% | 六個月 10.750% 兩年 9.750% 電年10.500%年9.250%

MA 10.757六關 10,500元 兩個月10.75c 年

10.252

各類汽車及遊艇分期付款

●貸款高●年期長 •利息低

承兩公司董事會命

現更提供「上會贈現金」服務

匯倫股份(香港)有限公司 越 書

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

電話:5-8255111

使各界人仕更易

成為新車/船主

歡迎函詢:H-430303-9H-44617L~3

香港中環永樂街已號永安祥大廈一樓

香港一九八二年十一月八日