1982-11-09 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張四第日四廿月九年戌壬夏

新界版

二期星

日九月一十年二八九一屡公年一十七齒民華牢版界新

億一達共費建

施設樂康建增處到田沙

工動即園公鎮市場樂遊闢屋大會

展進劃計盤地各察態·長署活希署政市界新

〔誠凵新界市政署署長 怡活昨日敬淑韫在上任後的一 述密巡視工作,前往沙田區多 個正在號蒸康樂及體育毅施的

會人士的注意。 的地盤視案。看

兒,或者也可以引起社 寧縱不枉

司法獨立

· 沙巴市政主任然承帶向希無論貧富 部建築費拍內坐一位元,包括 在法律前

啓義

這糊简短的談話中不可獨立,也想了十分旗大】由控方提出粱帶來點一例的範爹,誠意使法進心瑞强八北區 :男丁:五十米目由郭惠良(岛)。四乗十米鹃泳:仍陳雅麗 荃灣 李家| 唐玉君,沙田)。 能深入的探討香港法律的作用。審刊是公開的假設,第二、塔方一的叫火不會因為個人的百米蝶泳: (一鍾元式--黄俊八荃灣),

欣C大坤 * 3. 一百米胸泳山郭惠貞一 五十米四式接力:除岛),因梁立恩(北 和司法制度的精神;慰,市民如感興趣的話,的證據是一定要相當强溟解,偏見,或者私人(北區) (二) 李家傑(海 7 、北區、沙田。原),耶運(荃灣 ,女乙:五十米自由 離島),衆彩燕西 我想嘗試強調三数個我隨時都可以去法庭旁為有力的,由法律界的術的恩怨,而影响到司法、锯片荃灣),CH卓 濶樹根(離島)。五十

一百余淑敏(離島 ,女內;五十米自由五十米背泳:1周文式1黎靜(岛) 私人認爲可以一提的特,尤其是比較觸目的米語來說,就是控方的證公正,盡量清除爲了人 小黼【西)。一百米 米脚泳:1禧漠才(沙

芝(沙田);2吳思思 郭惠驥(離島),俗语);四乘五十米自由式 式:1周文志(沙田) 就,作一個沒有系統,一件,新聞媒介更是報導,據一定要達到能夠消除,的因案而造成不良的後背诛:(一)小聰) ,鍾啓義(嘉 麥潔護荃灣、《西食,要玉(沙田)。五十米接力離岛區,優沙田. 而又相當皮毛的介紹,心慌,司法人員如有一切」合鲋的好笃J的果。... T 西貢)・八二)蔡昌 - 馮樹根八

本 立意(北區)五大埔),一百米與泳|背泳·黎八區。 群此希望邀暲引玉,帶 担任何一方面時,都不應點,如果不能遠到泉;第五、婚了使市民沙田(三)乃 。五十米背泳:1黃 起大家的興趣。我可一能逃過市民的耳目和),一個嚴格的標準,就有所從,法律基公開《大勝)。二百米自由 八荃灣); 以有機會得到的寶舖界的攻擊。 令到法庭對所染的罪名而來持續的,法律必 式 李國森八荃 島)。一百米胸泳: 產生餐點,而裁定審告 廣泛的頒佈,人們方能),八二志明 楊英才 沙田。 人無罪。

「知道它的存在,人們也 沙田三小豬 : 男丙:五十米自由 ?第四,雖然在一個可以查關法律的內容。〔西)。二百米胸泳:張逸(北區) 乘重傳統

環變複雜的大都市裏,雖然這是一件相當費時一)陳區(荃灣 2關敬華八北區) “必然要擁有嚴密的刑法失事的事情,但是,四周汝棠離 龍藻光沙田)。五十 第三,因偽刑事來保障計舍的安定,但一一件不可能辦到的本。島》,三花忠榮二米脚泳:1江子平(沙· -一座標準運動場,一個安樂場

任關係到市民的自由和,是每一類罪行,是一定法社的內容不僅要公開 荃灣)二百米裔人四田,雷斯(北区 「一個小型運動場及一個市噪 絕對平等

生命,如來處理出錯,要有法律明文規定才算,更要持續性,一條民式 | 鍾元(北區),復對顯影八 )。 陪同希活前沙沙坦视察新 第一,大家都知道是可以導致一個無磷的,是不法的行爲,才有被例是經過深思熟慮才通内二)李國森(荃爵)五十米斯冰:由王榮

·界市政署所整理各項市政設施

,香港法律的淵源是英人身敗名裂的。所以我掏心起訴的可能,小的過的,不能胡三暮四的,三科錦雄(基潢 (基䲁),江子平( 及各項正在地工或計劃中的公,國的法律,但是在香港,們的刑法是基於一項大 如交通還例,重的如改來改去,非有十分奸)。四百米自由式: 沙阳)-詹嬴路(北 對

沿用了一段相當多的時 而設立的,這就是「殺人放火,都有法律的「的理由,是不能隨便更」一)何錦雄(萘賣),區》。五十米背泳:D 設施名,侮有新界市政署 部誨里長北鼎以及沙田副市一期,經過了不少的演變:「鋼縦不在」的法理,根據,都有法律的定義動的。只有鍍樣,我們(二)李國森(荃褥) 來迥應我們自己特殊的,志在避免冤獄的發生,。許多在禮貌上成道務才能知道什麼是合法的,一三)翠小聽(西爾 希活首先,乌隆沙田新市,需,時至今天,已經一寧可逃脫了一可觀罪人,上我們認為不齒的行爲,什麼是不合法的。而

),四乘五十四式接力

政主任罄說松等。

·活並前往位於城門河畔及沙田

的沙田妪動当选缟地盤吗案。

龍漠光(沙田),2蛋 迪康(北區】,包含重 賢(北區)。一百米目

男乙:四乘五十

。 ,會陳文中(北區) 劉朱悴良(荃灣)。1 百米酶泳:1陳文中 北區) @江廣潸【北

□)-分雅倫(荃* )。四乘五十米接力 北區,白荃灣,实

女甲:四粲五十米 自由:1機島:@北區 周元助。五十米自由:

米(三)猕榴起(

大埴。(二)姚勤敏 荃灣),三泰世華 (元朗)。五十米婶泳

被人們視爲我們自己的,也不肯冤枉一個人 除非有法律做後盾, 出市中心的發展電况。其後希 法律,而不是一套外國。而且更有上訴的機會,都不能入罪。所以原則假座國被酒店舉行,由 荃灣區,(三)北區 賽馬會公民泳池置壁球揭毗鄰的熱來品了。香港的法,務求還到定罪的準確,上,刑事法律沒有明丌·威長林藝主持,與會點 祖,尤其是關乎到新界 性。而比較嚴重的刑事一禁止的,我們都可以去 友:古道城,, 由式接力)茶 該廷斯将选桀費用約爲二千五,居民潑董承毅洗家族組案,如果被告人有需要一做,我們無而得到刑法」葉蔭事,溫鎮象,鮑任 )沙田、CD北區 祂方面,都相當脊重巾的話,都可得到法律挽的事先允许,而只是叛安,王德仁,郭明義, 五十米自由 八-第 百萬元,佔地三階二公頃,落

國人的傳統觀念宮識,助處的援助,聘請師,要知道法律不允許的是李均,陳銘福-李南,

PR(AB) - CD 成後將有一個標準蔗地足球場 一仟四百米長全天候跑道- 而且,在這一個相當西辯護。在俗方提供證據什麼。再者,所有飛事 李根鴻,陳廣權,梁鴻雞雞超(西貢(三) 化的社會裏,我們對體方面,法律也有明規、責任及處罰的诏重,都傑,曾正,鄭盛, 「八北區)。五斗米 以及可以容納二千五百名觀衆

俧以英國習 基礎定,第一,控方有任 由法滋作出獨立的點定區彬,張树荣 李乃元 之有蓋看台, 精後希蓓轉生源禾遊樂塲 的香港法律,還是可以讓明被告犯罪,而被告不只是在直到有罪無,吳華本,李志盛,王 接納的。尤其是一切關,沒有義務證明自已無界, 與方面要根據法律,就東源,林熱懋,女友 之地位。脱地盤內工程的進 行情况,該等工程包括一個完 於貿易的法律,大體上,也就是說,法讯先假,算是衡量刑罰的輕重,,黃智強,面煜坤等多 旅遊玩公園、滾融溜冰地,與世界許多先進國家都「設被告人是無罪的,而一也都不能超出法律及判,人。(木) 大同小異,而對我們有

·’他不就往少因公司之建築地税。该公闆佔地約十一點二公頃,建,綠瑪身關係的律例如 鏕件用達五千萬元。設備包括一位中央廣場、水上花園、花卉園地及草地 各種保障人身自由及規 - 見道遊樊浙·费型船水池,以甚廣的少小区等,建类工預期於下月 銥工務業行爲的・化

·招懋承 »

: 健康和生命安全的千百 ∵其後 - 希活及桂翡罩又能德越大量避骹場之地離莖後,該處點爾包括條條文,雖然西方氣味, 六假網球場、三觀可隨時夜作排球場用的籃球場,一個標準人造育皮足球一相當港以,一般人對它

新界政務署長麥法誠主鳴槍開幕一 JOHNTANG (RE) COMMECK 冯、一個兒簠遊樂場及襟林地帶。現址之賽馬會臨時遊樂區將於明年三月,不但沒有强烈的反感 作錚,以錘严建舊大屋遊藥塔,而全部建築隣用約需一千三百萬元。,,而大致上還是認爲台乎

漢傑,提樹均,朱國威 |仃八四貢》三何你 觀),(二)是英文,埔)。五十米背泳:10 一特認)由新界區 發後,新活並前往沙田街市,大國臨時街市以於沙田小溫濕一處曹 國

雄(西貢)。五十米腳,西貢)(三)賴及傑 葉少芬、北L)、@徐 人能常理的,否則早就際體育比賽統籌委員會,獨鬥说,梁水發,雷 |主辦之第二届新界區瘵 帶喜,學明,盡朝 泳:八一 荼羅八基 (元朗)。百米與咏薇玲(離) 張秋 台灣第二,我們鍵磡五|水那盤沙田賽馬會公眾,黃俊威,柳子元,張「污,八二) 王利敏 姚勤敏(荃敏離開。一百米胸 雖源自英國長期演變已非舶來品 ,六百萬人所造成的社· 泳池歇行,参加比賽 碤球,低達,俊平 》 《三2 廿八 《二 周被棠二卷泳:梁立躉(北區) 會,對實有賴於司法的「區男女健兒邀六百餘人,何位處,安南,李改北區五十米群: (

磴裤,河畔小徑以及假山。

本港法律十分完整 優點遠遠超出缺點 按察司楊鐵樑在新界扶輪社指出

被布了。

新界區際水運大會

六百健兒多項刷新

VC二、黃劍青(荃 張秋收(雄岛)、葉 黄)(三)龙酢健(少芬(北區)。五十米 北區) 五十米背泳,胸泳:1何玉(沙田 (一)關俊森(岛)、藥立縣(北區) (二)粗文傑(元朗、背、「

IC 三張仲恆( 五-米蝶泳:0徐僝玲 港)。一百米自由。 (繼嵒)、榨

郭西麻│陳鍾麗(沙田)、 |獨立和公平,這一個正」,成苷甚為美滿,有多 瞥,李俊文,陳髙呜,少根(荃灣) 大墒口一百米蝶泳,一個黃慈〔爍時)。 如統經上所說的「柔亦項成花州新大會紀錄。 潘澍基,阿銘昌,周漢·(二)林志明(沙田

百米自由式们鹬醇(離 (北區) 「不茹,顯亦不吐」的精 新界政務著長裘法 年,應你,葉翔,雞涎成(西貢。 林忠, ) ) 閻悅香港岛 神,是神聖不可這犯的诚主持開幕典禮,由大 | 李饒良等達百餘人。一百米自由式:

荃灣荃灣 ; 又是多年來一脈相 會主席康樂體育總監趙各組成穎如下:男,劉姿德(荃灣),《二

百米胸冰$溧饨麗 百米背泳,一東 承,傑一座建築物藍石炎搭歎調後,由麥署長 申四乘五十國由式接力 林志明(沙田)、(

2菜彩 南山、離岛(二)(沙田) 設的设悔。無論一個人,致送紀念投予各區代表|第一名基踞沙)少根(基膠) 弟子榔、大埔、四乘五、西貢)、黃秀清元 者是富裕而有隨类,在 ☆太平紳士明致送紀念,自由式:國森 華) 荃灣(二)北區 [港[]本港法律 | 全的法制,也不會得到| 以及政治哲學的坐酎下,法律面前却絕對是平寺品予公署長,賽事在麥 荃灣 - 二吳明捽(荃灣)、(三心西貢。 優點超出缺呫 ̈為世界人民長期的伊納。”而在不同地区和不同的。香港的行政及立法 署長主持喼柏麗後激烈 人士稱,是值得港人 他說:當然,什麽的時代,得到不同的沓一機裤设有槠为,也從沒提出。是次與菘賓有

驕傲的法制。按察司马,是人博常理,是個見仁」案。比除設,中矩驰名,有試圖,過問司法的工」;羅米喽伉儷,夏秉饨 皇后 鐵澡於昨日在新界扶輪見智的題目,是不可能的那律及大清律例,就作。我們在報章上也可,會發槛,伯行,米皇都 社镪 會中,以法律的求,像自然科學一般作出一不適用於一二世 經常見到司法塑立的協諾,方志龍鐵 嘉年 觸西爪爲題發表專題演個百分之一古的,永久一末年的中國;而中激区寳列。首先,司法人員陳國兵,張枚,微權 性的答案的。這獄問題|教國家的現行法律,也一的任免升汞是行政接關,吳粲林,李洪良,葉 講時作以上表示。

楊按察司首先指出 :香港司法鹹度在保持 及促進社會安定繁榮

,會在不同的歷史背景,不會適用於香港具有自 不加以干涉的,而民意,天傕,何容生,孔祥河

·党群因素,文化水平,巴特色的社會。鼬然在和新聞界 對於體霋司法,趙全,莊金寧,額

青松觀屯門興學

「歷來都扮演一個常

·盛的而又富有關鍵性的 角色的,雖然每一 度都有沿它本身的優點 和缺點,但以本港法律, 而言,帶是優點粱遠糍 “出缺點,是稀世界人士

湖景邨辦幼稚園

湖尞郁聞辦的「靑松湖幼稚園

」,昨午十一時舉行閉菲兒, 請由新界政務署長霎法夫人主 持揭莊並致詞,觀啞的宮紳及道 侶甚眾。

政務署長司麥法誠夫人主揭幕讚揚 稱許的一套十分完的 學育才」的訓示,由「教育發展类色會」積極展開縣中小學及幼稚國,截至目前,計在九龍塘京華 法制,也可以說是他得

南昌 「區湃建「發揆中學」,佔地五萬方呎,探土巴毀,礎校園影早已還在關當局游揖,行將施工夕今 壬」 港人緊做的法制。雖然

年二月,在屯門友愛邨開辦了「鬱松幼稚園」一所,上下午十六班,昨日開幕的「湖舟幼稚镳 萬年 戌」如此,一般來說,除非

」,有十三班,學邀四百四十人,對學府教育有很大貢畝,但筒不牟利的注册幼稚園。 是從事法律工作者,大

光華 年一部分人對於法律及作物 驰动首由被監棋冠出我世也詞,並迹及該股無僻教育的計劃。 南 旋譴銎法哉夫人致詞,她說:龍門是本港發展发迅速的其中一個新市痍,現有的十九萬人口中一滿 -程序都存有或多或少的 积解。有些人更以惱法,有份之二是在過去三年內遷来依門居住;而在未來兩年內每年會年七萬人陸繕搬入。由於人口

金 律是件神秘莫鋸的東西一增長迅速,因此必須及時提供足夠設施,以迎合新居民的需求。除此之外,亦鑒於新近港入本門定。 女」;非局外人所能照解的一居的家殛以年青夫婦居多,于女尙奠年幼,因此本人體會到在小學,幼稚園奥托兒所方面需求甚金冠 。其食,如果我們細心 股場。湖景邨是屯門最新的大型屋邨,每天有二百至三百入融入局生,得悉唐松观在短短兩個月內, 研究法律的基本原則,能夠在河屋邨開辦一間幼稚蹲,本人感到十分高篓。憑此呼籲其他志顯區鱉以分極魏爲務播,在屯,南豫 “就可以看到某一些例,門區或其他新市鎮仿效此當有意義之舉。無可否認。湖娩幼稚固只養常松觀在屯門推行的各項服務. 無論在於面上如何複雜之一,否松觀現已在本區設有一間老人院,兩間醫診所及一間幼稚躪,此外並計劃號一間小學 ,如何該處,歸根到底及一間中學 這些超卓成續,連接毎年舉辦之一夜展览,反映出遇個傳統的宗教國際在迅速成長的 ,都是離開不了人情常,也門新市號中,仍能担任一個現代角色,此點實令人求供,而伍主席與各位校董辦學與教,栽培人 理的規服的。法律人才之精神,踏實可黃,雖此深;靠枕。 由該監督巢發MBE太平绅士向賽夫人致送紀念品,帶殼長侯寶垣、主席伍森、名, 制的,它的計標也是人 ;不論是保險法或磨公礜校監啦國華,分别向政務專盤啓中獻、房署主任英耀光致送紀念旗及致謝詞。隨即開法玆夫 司法,是刑法或是全部人移步至門首主持揭幕殿,有茶點。

·有網民刑事程序的法例

赴會者份存:政務主任許智處、偉麟、蔡兆泉、龍華、杏娟、李禎、曹紹偉、減志友、

,最終的對象還是人。 那棠、趙宋賜珍、許北甜、邛霋生、鄒組鹏、查鎘、陳麗婷、張玄、陳漢宗、嘉俊瑞、羅娃 如果帶有不合人情常理泉、陳湖、湖炤成、黃學儀、何潔冰、谢锡西娟、葉志英、吳祺等,均由該觀總秘書邱诚类 “的份,便不能寫恋 何榮、陳、陳輝、林國慶、劉盈怪及校長陳鉗饃博士等熱誠待。八

獻後

●映天

●敬告癡呆::

獻映

,书胡证玩中军北设

可能令觀眾感到不安!!

:1周恰害(維為)

全新版本,兒童不宜

藝術極品·至善至美

O

預售三天

請即定座

一部愛情

少試多滋味兩黑女角動人

宜不查兒

突破令你

玩樂大胆 回味無

的唯美色

多滋味性挑逗甚有味

情電影

創記錄

「艾曼妞」灣演積西謝堅再創美感電影新高 歌蓮姫莉清麗脫俗·完美無瑕 Riad time Lud

等京都·凱聲·華聲越映越旺!今天五場

總國 廣樂 金南富|英]民|龍分

「結泰冷壓門昌都華樂華朗

★香港仔加四颗正南昌今天加入聯映

! 最後二天,請勿錯 三週

麗都

中西影片賣座冠軍,票房直還壹仟肆佰萬|

月黑風高·群鬼齊跳DISCO

[快樂

滋味

賣石、少試多滋味

#家片:的言不少将

少試多滋味女角正斗

[OGET(HE) 61

華僑日報 救童助學

善長仁翁 請解善囊

陳麗雲·梁淑莊·安玲·葉璇·王萊

宫|慶

血淋淋事實·驚心魄鏡頭

请您 殺人實錄

早請映天五第

毛。姑保

●杜康基金塔

·華密层 斯莎娜

演衡镇星宣皇天大雨

銀首過孿豹人

蓁現程人豹變

頭赚猪人黑竟先的兄 人床獸變的是,粗妹 ̇出特詭氣新題

色挂異氛奇材

座定連請。翻挄免辧 。看觀宜不宜見。

午夜場觀案 舉世矚目第一部殺人紀錄影片 爲之震撼!人怎樣殺入!?人爲什麼殺人!?

殺人者真面目直接呈現:

1963 行刺甘邊迪神转戰手奥斯

19T2 ̇幻死母親與可後舞50人之大鑒數乐题将文/

1973 预皱明星恐怖家族玄福交頸:

·3980佔讓黨视合浙执要除與他挑运之手荷斯

147期:挟持數撥孿生兄车费斯拍

1981 行刚刚根被殺保買少年兇手轩格縦。

内容豐富 不能盡錄

·粵語旁述

熊良錫

每隔兗間球行間際合

豹妹

最佳影片

香福榮國總

國泰 今

榮華

麗行寶富元金金英龍婆民金樂

都 樂華都朗城都華華地樂門聲聲行星華泰統

麗都

後天盛大獻映

今預麗民今夜

起售聲樂午塲

首部解剖女性内心與外表的電影

女人檔案

:女人陷阱遍佈

女人得要提防

妹仔

安玲、葉璇 -鳴驚人演出

+

小生小生怕怕曬 哎吔哎咄哟

小生怕怕 S

齋遞交藥、雅俗共賞,睇得你又開心又怕忙

!请随像感情

馬週二第惠

血淚交流靈慾交織

|林國華

陳斐立

寫出女人的政實情况

寫出女人的心態

李元科

陳韻文

劉志榮

劉士琛

有道是:女人是用水造成的!

我認為:女人是用而造成的!

注意:

各報好評

“工晚:寫嘅片中的

「為實片。

工日:「女人煜案 一相當成功。 我:是一部介 到攝的電影。 賓讃對白

凡持有女人檔案 任何境次 任何座位的軍六弦,即可發 但我限公司 無力為分行免费报名赠理石型 ,您認為期十一月十一日至廿五日,涉期帶句,送我们

▶劉氏影片公司出品::

新佩城出品巴觀樂有信心

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.