1982-11-09 — Page 14

少。 取物件不付錢,那就叫做「買」。據說由於一唔貪念犯高買的同學為 在書包裹的同學,與合業爹在他,將他交給警員處理。在超級市場 做有特別任務的店員,小心留意同學們的一舉一動,公晃離郁伯糖果放 小朋友在炎熱的夏天,更受到其面遊程凉冷氣,在那個時候,市场庞

七想小朋友都不會遺照绲「實」的,是嗎?. 在學被耍得到不好的名譽,甚至失去同學的友誼,那時會感到很後悔,我

·初次犯「滿」的同學可能從輕處罰,但以身試法,從此在家庭中,

的地方,只要細心态店,不找到 些精做文具和玩具對小朋友也十分吸引。 -超級市場就有或氧羣同學們入內,踩糖果的實糖果,買雪糕的评答榚,

· 燕超級市塔,除家庭主婦外,小朋友也是主要顧客。每當下繅時候, -水果蔬菜 - 飲品;凍肉,糖果,家庭日用品等,都摸排安放在適當固定 些時間到處找,因爲再面貨式太多了。不過,它們都分門別類,縮頭食品

超級市場,去實你心目中要買的東西,可能需一

小朋友,當你走進一間頗大的超級市

二期星

Jay's

日九月一十年二八九一屣公年一十七國民華中 庭家地天

the needs bananas.

Brive, a line from Juy to the Hameist

Annies mother needs, milk.

Draw a line from Annie to the milk

OMILK

她買牛奶。香蕉和牛奶在那無呢?小朋友試帶他們找出來好嗎?(小成) 淇蜥脚是说阿 J A.Y 的媽媽吩咐他去買香蕉;ANN - E 的媽媽附吩

女青年會舉辦公開烹飪大賽

色香味全奪錦標

二人烹調講合作

【康樂家庭

華夏書院

包括最新色彩之變色服 化粧色期「田西儼影」影,肫紅,落實及甲油

建築計則

土木系增辦

工課程

首名 軍 彭鍊來與楊波見合作之「雪花諾球」榮獲要客住組 呂蓮英與林朱佩華之「百花凤凰卷」得經濟小菜組冠

空客佳餚!

作。 瑞貞,蔣大盔合作。

、查狗地址;九龍旺角 J.J. LLLORINA合作及「香荥排骨」由陳何 一月六日開課。 優異獎:「金珠件肉鬆」,由馬熊繪及G) | K九四O | 十

劃等。現已開始接受報 一名,在職者進怪可優先 花媽街一二八號、鼋

【楼宇建築施卫、工程 理、姚金法規、工程策

。管工課程內容包括: 尤建築材料及成本計算 容包括:整座樓宇所用

顧實用教材,底在 「建築計則」編程內 使學員能勝任實務工作 「建築業人才,通過煉

说深人士執教,編選新

建築計貼及「建築 工J魏君,延鸱工程界

築公司合辦短期實用「 华夏杳院與海科建

奪得宴客住證組之冠軍, 之首獎。粥碗來,鄭梧波兒合作的「花 林朱佩業合作的「百花風怒」嬴得經濟小菜組

女青年會課庭婦女部主辦之一九八二年度公 雜及宴客坐館組之冠雅榮譽。結果由呂寶蓮英 坐烹飪比賽總決賽(七)日下午在麥當奴道爹 會所盛大舉行,除任好手分别角逐經濟小菜

'

芝合作。 :「橙香排骨」,由會教邨、香麗妍合 亞軍:「金玉滿堂」,由葉陳瑞英,黃關岩

比對話要藝術的興越並向食會人士推動家鑫生活 冠軍——「竺花蘆球, 由肜蕊來、鄭楊枝 粧儷影

医葯顧問往卓

夜尿心 與胃神經痛

·為太子道陳君:

物可治?本時讓留意些什麼? 你來信說:現年五十一歲,最近睡必有事,

金稻田園

每晚夢醒均要起床小食兩次,不知何因?有何槃

(清水股) 六嘆水,荷砂花三錢,實五錢,故紙 ,裝芥大錢,飛八錢,牡 八錢,土桑的二倍 方用:熱地面大巍,山萸肉三院,淮山四鄉 *:多夢小更,將以固嘗寧神爲洽,可 又鉅近量少許心悸,尤以後較為著,如

學生及家咲主等等。 人教育工作者,行文員,畫家,製衣業人員

·姊妹,她愛,婆娘,抽經"親及朋友,而 次參賽成員組合包括有夫婿,母女,母子,完姝 融洽美滿、故大會規定參賽者必須兩人一組,是 行政人員 導師,酒店從業員,畎亩工作者,成一合作。

合作的精神,加强彼此問之溝通,使家庭生活更 教育,讓家庭成身及穀友透過比賽,發揮互葙 合作。

·談會舉辦項烹飪比賽目的乃爲提高各界人 參加者之录素更包括衆多行業,有發生,騰出,「周玉玲合作。及「剃味X襄,由李錦泉、 李錦鳳 ,欸欸告是水準之作,經綷利團用盡心思研究長郭李宛系,煤氣公司商務經理姚思復頒發兩組「影」。

·茲陳燕求合作。 初鹿冷賽高手靈集,茶式設計精美,別出心「主」競猜遊戲。比賽結果宣布後,分別由該會會,離色裤,命名角「田園

「百花齊放要寫實」,由孫黄爱和

·席尚又有去屈烹飥比賽冠軍李志芳、黃郎文 先驅者,爲阰台灣流 季說:「桃園彩脚麼相逢」由郭芬、馮 行厚鄉土風格,趨向 莉合作示銘「宵霸乳酪」。更有「雕是冠軍組得特别推出八二年秋冬化 「優異獎——「酥炸鴛鴦丸一由陳何憲警、陳 自 然糖梁,輕鬆濟酒的一端服下方: 被各路創新流行色調的 設計,無照關化區,

欧國時裝,今秋流,何冷療?

至於心悸問題,可用浩山一而,一面, 此外,平日少歎寒凉菜湯,及睡前少 * *

, 終於在經濟小榮組及宴客佳傑組各選出水準,獲勝者獎品。家擔部主席顧馬運彩頒發噏光圈友馬麗關「田園儷影一道子丙五錢,仍黨參五鏡,陳皮七分,還豬心湯 州員、ㆹ取材自金稻濠野,美佐助。

.最高之五隊進入是日的總決賽。

遞給王羲之石‧

·王羲之湖宮地笑了。 王献之把寫好的

箂仍娶奈地握在手中 去抽他的雉 - 可是诚

車整潔,經過袛們細心品苗战味,結果選出本年度 「麻菜式的色、香蔥味給分,更重視菜式的設計和 各團團長(軒分佔總分百份之十)。碎判圈除报 「來强容,烹飪專家朱楊瑞,家部位委員及 心家政主任樂憲麟,佢食品公司家政部主任張 席羅甜謝明,家庭婦女部主席羅馬運彩,氣中 .担任是次總决賽的評判曹有:比賽籌委會主

急飪大賽的最佳「式」名號分列如下:

組特別獎,謝主席孔楊邦腾致遠紀念營

。

一花生油各十斤等。

主持幸運抽獎,氣氛愉快煞9 夜七日旅遊包食宿一位,謀氣濾一座,苗米及一的光影色演。清新迷人。

果田園,種種大自然際 該命~總幹事黃寶珦頒發現場觀眾兢禟獎,及 至於獲得冠軍組的龔品有:獎盃兩隻,郑仲特燦爛金蛋及月问 收景,散佈秋日那

時有少胃酸吐出。 一,位置在左手臂流阱,這會不會是心氣, 不過,你現在左心會痛,痛起來有時會用 .你所患的白帶和頭朵等症已好好了。 「你來信說:你會於本年九月小產,到本人野

5-237184-6

欣欣

·四海瑞阿

代辦各國簽証

詳情歡迎來電查詢

第六二四一期

童天地

-酒席一囡,絲菑米及花生油各卡厅。 雖傘組:獎盃兩隻,來國香港礎谷機票一張

居服寬都市,瓶關依 然帶給妳徜饨的原野氣

以趕上你嗚?」, 「爸爸,你看我的字可

為經濟小組

走了..

一字的下面粘了一個

.王羲之不說苺必 女起歡來,在一個「大

佩華合作。 冠軍:一百花瓣風卷」,由呂質遠英,林米

生油各行。其他優異組亦有名贝类品多份。 季軍組:獎盃兩垫、洗衣檐一部、絲蛮及

色

息,將談談分明的田園

容:上述情形,相信不是心氣痛,而是用事 另方面,又想長期失眠,望提供治法。

彩,逐一抹上妳的粉經痛。猫時頭暈,可能由於身體虛弱,心理虚快 花

煩!美,旨及甲,所敌,可試服下方:.

,使好搖身一墨成消

女青家据部八二年全港公開烹飪總決賽

報日僑

評判左起弘葉麗容

《右上五位

家庭

手册必須給家長看

方用:防黨參三段,西菇頭五錢,遠志通二

仙子。 淡雅緻- 俪影迷人的田錢,天生尤三錢,永草二錢,熱杏仁三錢,茯神

三錢,木香錢牛(後下) 白芍三,葬花

小朋友:

i我冠字有沒有像爸爸 給他母親去點:「媽 王献之棒看這張学

賽員正合作實。「左上獲得經濟小菜總冠軍的呂實惠英和林朱佩 勵明、素應麟進行評選工作。《古下》各組 、朱楊琳,馬連彩

WAH KIU YAT PO

個原街,那就學手册必須給家長 ,心裡就會好過,但能有小发都要記住一

怒,四管本來電且己對,到底沒有 自己 一解水費,而向你貴備,這樣也不必驚伯或谧 給家長為,就算家長因爲忙綠,不去分析了 同學,也不用營道小誤會悄心,手册是必須

·個孩子,她做事出錯是難免的。我們不要怪 簽好好解沓楚,我忠善虧都知道行長邊 谒退件事担心,我需為邀閲悞會有需要向家 我知道陳小朋友一定是個好女没,才會

,不知怎战做才好。

在手册上记上欠发器,而其實是她的補-

習題减少,所以很不開心,又不敢告訴家人 昨天,我收到一位小明來倍,行長

家長看了,因為恐怕受到说備。 對的事而被记录在乎册裡,就不想把手給

·悦各事項。但有時一些小股友在學校做了不 學被每天都出家長在手册上活,以示知

麻将,如考試啦,打防疲計啦,學生范 疫有什麽通知校方,如將做或有其他事項, 也可以寫在手册的附注上告訴老師,多數 規,不交功課......)都紀錄在手册上,而家 子,學生每天做什歷功課,學校通知家長的 學生手册是學液和家造聯業的一本小册

S

有個點兒才像你爸爸的 太」字對他說.....「舟,下)彼等正在泡製「雪花进球」之情形。八木報釬) 一樣好?」母親抱著「組冠軍的來和鄭波兒接受煤氣公司商務經理姚思改頒發之獎品。 會長郭李宛萃頒發之獎品。(左下)以「雪花琉球」贏得宴客语

水,我是不出門! 說:「不到完違十八 级水打滿了水, 丁,連忙把家裏的十八 想來想去,忽的想出來 王狀之劍了奇怪

有!到水缸其去找! 訣。王羲之說:「有,

·去問爸爸寫字有沒有秘 宇還須好好下功夫。

·王献之覺得自己的

一手好字。那是勤 完了,王献之也練出了 祟然,十八缸水

小常識

「毛舘占法時,多數成被 所以小朋友在寫起

吃饭,本來是件好

之衰

但并非吃得越多就

很差,不過我們是中國

唐姨姨

頁二第張四第 日四廿月九年戌壬屦夏

練

寫字

字習

秘

友都知

決嗎

當小將離字有秘訣嗎?以下籤,變為數個冒病,嚴還能 有名的人啊,就毛逛家也長不當,或者商食過能, 給大家,讀宗這個故 一個有關王雅之的故事,响身體健阯9 好,怎可以呢?那麽一則引起消化不良,剪開

事,我想你們都會得到 口袋,需要維持一定的 我由 機之趁他不留心,伸手

·凡·學校多數轉·用鉛筆字。临煉了好幾年,宇黏股受低或影响胃液分析,香港人對齊有文化 其中作爲序幕活動是於大道一八〇號B香港仔 做功課,毛節就來魯一次,王献之在寫宇,王:甚至發展成爲重 提供中國文化之良與音樂事務薗8合需取,查詢電話:五! -鋼液或原子姬給學生,寫得也確實不错啦!一泌,使留的很化能力減,的微值觀念亦超低落。十一月十九日(星期五坊會社區服務中心免費 丸多繁化,矯的方便起下志陲,要學好父親的的財這食物刺激更合他會的變遷,西方文化東湖中國文化之活動。而」,入場券可簽往祈港仔 斷改進個兒子獻之,從小立,妨碍它的功能,過多,浩瀚淵博。惟隨着社化節」,推行一連串有一於本社區中心殿堂舉行 大橋法家王壁之有 多食物會影刷它的彈性好: 干多年的中華文化三年二月舉辦「中國文是項活動於晚上八時正 傳統,及提高一般居民辦之「醉人HI F 音郓——五三八〇五

個性才能工作,經常來,中國文化節小特於十一月中旬至八中國舞蹈音樂及民謠。 一胃,好像是猶豫哎,香港仔坊會舉辦 中國文化之認知和露「舍」,由陳浩才先生主 同,香港仔社區服務中持,內容有表演及介紹

辦心中童兒會益群

行舉心中石坪在日三十

講座

失戀勿悲傷 ®

「傷如戰塔」 那末,

「世界裏,失意是常見

A:其實,在追愛情

而走上自殺的】路, 不少青年男女因失戀

·瑪麗關八二年秋冬 三錢,明天三錢(清水葳服〕。

培養良好品格,歡迎兒 ,從而更有效地使兒

「進一步堅識青少年的心 欸會,使參與者分享和 演講及公開討論,透過 料展覽,幻燈片,專題 需要一,內容包括:蜜 」,主題路「青少年的 辦「家庭生活教育講座 |石邸玉石裢二桥中心舉 |星期六)晚七時,在母 童中心,本月十三日( 小童羣年五语 蟹及家長赴會。

,加强家長與中心導師一踏上結婚的道路,否則-只要一方 對子女糍交朋友之態度,外界任何的事物所動搖, 最後才忿 化與行為的发现,父母愛,而沒有安心,更不會受到 理和生理變化,情緒兩人的情橐爲基礎的,除非彼此相 ,由沸點降至零點了:

一方漸感粱框,紮馊其已,廠痍忘 誠然,男女戀愛的發生,是以

情侶,如吳遇到失意的挫折,便有 問之了解,--混齡和合作了心,彼此間的愛,便迅即瓦解

傷,可是,絕大多數, 「平淡的,不必過於臺

【所謂「勝敗是兵家常 ,走上自殺之途,其愚談不可及也: 奎,甚至咄咄苻空,感到人生灰暗

事」,應該磐得十分.

固,絕對不能單方面控制的,儘營 事實告訴我們,爱情之欲其

。或許初則示愛,繼而視作泛泛之 你愛之阿深,而對方可能無動於中,

不少,則你以爲真愛,可能是假

·多,其以遊救方式去認情棆愛的更 潮風蒸鮭罩着,男女結交的集會至 ,舞無可捉模的,何况,方今新 抵其家,却连不接聽:義的變幻

--猩作態罷了!

追實在太愚頑了。惡包相愛發聲法 ,

會自招苦果 使會愛上你的,雖深明此理,才不 直的,决不能以你個人之愛,對方 -色·却苦苦追求,甚至耳我再追, 成狂的一類,明知對方不假以有 ,其次,患妹不過的,就是單

的苦果時,別人就是成功。其實, 到別人失祟。反之,你遭遇到失意 ,你愛上一個人成功了,很可能令

·再說!正因爲「情場如戰場

舊情人才値得愛塞,即光太細小 : ,要比窗情人好得多,如果你祗以爲 怎能發現有更大的「寶談」呢! 心的想法,如果你不再去發掘,又 了,太痴迷了,這是「「坐井觀天

色對來好了,感知新的伴侶,可能 取經驗,但不必有所傷感,另行物

·下你自己導致失戀的原因,從而吸 於失意之餘!大可以冷靜地檢討一

先施公司與本報合辦「青年時裝設計比賽」常服粗入圍者作品之一由

李小萍設計。

金門 即運輸處樓上

3-319151

敦煌 旅運有限公司

3-323388

景星

5-211251

5-266483

| 九舨登打士街56號柏裕商業大厦2010室|日本(木州、九州/北海道)2,600起 桂 直航五天豪華團

特快

個別證全套收費

台證、慶、社會同業特價優待

$.90

韓國(華克山莊)

日韓台曼

2,350起

東方賓館

代理廣州 1

·花六日/高雄1390起連 全台灣叢華團4-9天送一、三、六出發

曼谷(香堤雅/清迦) 1,800起 曼谷芭堤雅6-7天法二、四、六出發 韓國四天津假團單人房逢五、六、日出發 九龍彌敦道469號新光商業大廈601室

5-254549-05-241845

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

台灣七天環島 台灣亞里山九天 泰國七天 泰國清邁八天 星馬七天 菲律賓七天

日本海陸空聯遊費著

台台泰泰星菲日

#3380

$ 2350

$2750

美加、歐洲、澳洲亊華国 代售各大航空公司機要 香港德忌笠街17-19號德和大厦4字全賢(吳冠章)主理,

怡安

九龍彌久道636號

K 886353 886356 K 325371-2

4 超值$ 1590

1186,10,14 ( 5% )1,18. ( 35 )

1284,12,16,20:24:28

11.5,9,13,17,21,25,29

廣賓聖誕桂林四天加班團

15212818,21,24,27,30 - 香港皇后大道中連卡佛大厦1109室

·5-446955 3 **

旅渖有限公司

哥頓 20

八週年酬賓

西港渡假村、蛇口、

深圳水庫兩天238 星期六出發

凌霖岩、星湖、西樵五天 、 星湖、鼎湖、從化五天698

、四天精華渡假團$1350 八天環島豪華團$2080 九天(阿里山)豪華團$2198

*代定台灣各大酒店及機票*

四天豪華幫

灣韓

$2350

日日本州八天團 |

本$3100

請向各大旅行社報名查詢

- 5-256243–

永安

1-694447

3-845484

12-432531

由福祿壽機構直接主辦

萬里歐遊

十四天$8180 十八天$9780

日:12月25日

日期 淘大酒店

暢遊:

每日三餐中西佳關,本人領隊,粵語導遊,

獨立成團,回程可停留倫敦。”

香港德轉道中48至52號裕國大厦和1-403室

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

5-211411 5-740061

好忖:樂徠铺的中1號國際大廈1601室 5-444644

尖沙吣爛取消了就渊大厦11年 3-676111 B: 24 501 PM 582 BkIR AUPPA1002 3-322301 照蚓歌讚96號銀行中心20

3-305207

機飄了

3-676171 麵i5-240061 星期日照常辦公

中環機社及尖沙咀分社

歷史悠久。專業策劃、行程一流。有口皆碑

北京天1688

免費宮廷实及填鴨發

逢星期日出發

歡迎信用咭

·心旅行社

K-969174 H-213223

台灣幸運假期環島團台証,全泰國專線

*全港獨有最佳行程

全三多五

逢星期六出發七天 $ 2030 九天$2430 專家三晚芭堤雅二

福祿壽阿里山豪華團

$35 天上天再想。

【*多晚夜總會乳獾海鮮病

住宿一流大酒店$18001 ∵逢二、四、五、六日出發 特級行程,住宿阿里山賓館 |九天出証 食品 期出 只收$2430

代理澳門總耕酒店 ∵彌敦道胡社生行912室 德輔道中環球商场207室

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場

全台灣

清邁四天 $2000 清邁八天 $2300 芭堤雅四天 $1800 發谷七天$1950 布吉島七天$2590 ( 雙程內陸機) 天天出發·全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 酒店2假日大酒店

凱悅大酒店

「阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山 墾丁 豪華七天$1800 九天$2100 特級七天$1950 九天$2250 四天$1390 花蓮五天$1500

每天天出發

4文華大酒店

配3台北住最新

*旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192

A5-458238 5-237890

台北三晚

太平洋:150 *270 **** 155, 300 195 300

四天洋 $1550

1780 " $2030 $ 2030 阿里山九天 $2430

韓國

三段:國四天 $350

希羅頓

5851050

(佐臘人膠,可停台北)「來东8251530

·九截旺海彍彌敦道636號銀行中心2110 中镶奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅運有限公司 3-7213183 3-7210543 本專線:

利安

2日本航空公司 ◎專質安道 本州六天 $2680 九州七天 $ 2990 本州八天 $3190

天天天客

$$$

BLAX $3590 另每月均有世界各地旅遊團出發歡迎來電查詢 九龍尖沙阻彌敦道100號東英大厦108至商場

美麗寶島

台証

個別証・快而準

5 216409-0

3-321316-8

1 699393.

410546 8

「

美和 運航空公司機票

代理航空公司機票

及各地旅行團

歡迎信用咭

香港銀行:香港大道中36號興建大厦1001案

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

3-30633| -4

利華旅運 200205

·韓國台灣

阿里山

日韓台

杉林溪溪頭) 十一天3680

單人房$2350

「選一三五日出發七天1899-四出發 九本州3290

「免費代辦合症 免費代辦台证 逢週六出發

免費安排參觀洽購台北房屋〔現成樓宇)

鄘台北酒店四天單人房 $ 250天天出發

、旺角銀行中心905室自營分行:星光行752室

ELMK76550 Nede; 1810%

佳運

60 全台灣正

菎西門町區酒店轝交萎隆 $ 240 天天出發

中環專利核后街15號裕成商業大廈703

九魔油菜地 534

三一九臘彌敦道655號胡肚生行302室:

全泰馬星 漿

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)十二天,3750 + $3550 $2750 逢星期一、四、六、日出發 年級豪華·膳食全包·絕無自費

晚機返

豪華四天$1390

七天$1800

·高級九天$2100

$125

十次註問價 最高級八天$2150 酒店四天三晚 住來來香格里拉飯店 單人房$250 四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星,

∵華航豐程內陸機

日本韓國

日本本州八天$3100

:逢星期二、四、五、六、日出發 韓國九州鹿兒島九天 $3600 逢星期一、三、五、日出發(華航早機

日韓聯遊八天豪華團 $3490 北海道七天豪華團$3590 韓國龍平大雪山滑雪團五天$2600 逢星期一出發(乘華航早機

誌標的舉信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

電話:五—四五八三八四 或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,