1982-11-08 — Page 27

一期星

日八月一十年二八九一厝公年一十七國民中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

戌

化文僑華頁三第張七第一日三廿月九年戌壬

華裔文化

香港大會堂及香港電台 學海書樓與市局圖書館

合辦國學講座

良有由也。派發海粪,歡迎到她。 時,液硬誌授,歡迎到聽。」, 潘小磐講 市政局圈齿館 黃兆講 學海杏被與香港大

仲德自靑磨敗後,既喪節於突發!'臣,調爲長沙王太傅,路過湘水,後自雉相近。「渓」一個,是前 於仲禮。子山之賦,所以深恨之,原,由此亦見賈隨之交學天才。扁 知講「踟信安江南風」。是次講柳,購買誼「吊屈原賦」。賈誼區於老·萨克]二句·西夢中伦且难從,覺 大廈閣桫該分館舉行。本週三(十六時至八時,由潘小好講「古艾味,真食可知。上喝夢度,下片即抵住,

·设伻囚於西舗 - 其於始終之際,甚 蚣以吊屈險,就感屈原之淓世, 面「假」之具體比驗,這句乃全篇·座,滿即止。 。論者謂架之滅亡,始於米異,成 滿腔怨愤,從筆端生,直是另一屈

」,在軒尼詩道二九六A號廣生行 柩舉行。本星期五(十二日)下午「飲」宇「不惜」字,其用心之 不相識。天力变梁,斯人而有斯迹,與己正相彷彿也。此嗲全仿娃體, 之蓄策。此器或有所托,不能僅以學海觀潮 李海杳使與香港電 日 )下午六時至七時半,由何叔出「淡」。於過燊論及賈誼傳之後,起寫夢醒,「殯上」一句是真實,,,下午二時半至四時,在香港大會 促学海古殿合辦之「過三孺學森單 心,在窩打老道八十四號冠華園二,寫自己。「惠體」乃對,用 有誰義派發,歡迎到胞。

當晚就早期纜西方哲學,慕德哲版 何叔惠清 ·市陵丹凤曹館與學海書法合辦之「週五國學講座,她會員,將一看本書,一八段很透,黃氏糊根質及呂碧城阿。 j,其身份之ㄧ碗,亦可獲得。「送激切,結泊怨怒,幹人殺 。自騎財「細馬」,對方則「香車 與上藍的今昔之比對。「人間以 開。「「馬」、「呑車」兩者對立 二字,「玉京」正點,二句今染, 人字「混」字帶起,下文即沿此打 昔日京遊冷,題目「京華」 主來,王民將其重新蝼理。以「夢」二字,以後說兵班及心境。邀片 -玛◎揲戀花宀昨夜夢中心起有從後,凡。淑梅樓妗首三句點「故人 德,叔本華之學,故其阿亦多涉哲,也學大米,詞亦豪宅透凹,高速不 過,黃氏旗民初之王國繼「姚蔥花·句覈實情,全篇要迷。以一具 」及吳樾「愨椹吟」數對。齿氏稱,永恆。以一隅代表大千,以少數代 舉行。仍由黃兆顧讚「清詞」,前可是魔字,「蒸霸」二 時,在香港大會堂高九經弭深娜·老。岩二句哀傷,既物外線, 動 星烟六(十二)下午二時半至四,時間無情,當性盆踱受性皆從此 會堂合辦之「週末國學打坐」,本以「一」扭林。此一集即風之起

·於中:「傷」與「老」互好作用。一

·表全體,可謂極刻人之致。霜實爲

市政局主辦歌劇「弄臣」

水,以及徐世盈,于右任之曹法等等,難登殿,全獨特品,不可多得之作 粟之梅花,李可染之生,王一亭之人物佛像,吳湖帆之山水,傅抱石之山 墨拚之翎毛人物,任伯年之花产商士,張杏之氣,張善子之獅虎! 山水仕女; 心简铵閣山水;高奇與潘天壽李苦剩之來,各楹勝倪 打吳昌碩之石鼓文,花戒,戒白占之人物蝦魚;徐悲鸿之思孀:張大千之 之品,亦雞二三十幀;委良乎近代,穿更林林種種。苦科舉一三近宙如 ,大大小小不下千餘頓,畫之部,從南北朝起以至末固有多件;元明 , 餃館生人收藏之富,搜羅之動,向角感驚;而今屆展出品之古今書畫

來月在大會堂演出三晚

日起揭郗,至十一日止,一連四天度出。

·大英文物館之己今名谌盤股號,假香港大會堂高坐八樓展覽館,定今

大漢文物館藏品

古今名家書畫展覽

今日在大會堂揭幕

·仲梯與铵查查。同時派發將義, 歡迎到聽,又當日由下午二時起入 堂九楼演奏廳舉行,由陳銓宮 週日國學講座」,本星期日(七日

·陳湛銓講 學诲樓主辦之「

凡,一逸、一勞,互為比對。下片一 具哲理。「百尺米樓」爲貴婦所掛 日,逢展期二晚七時十五分至四十 台合辦之「學海觀硎一团学夤持節 詞讚之也。「百茂朱樓」一首校 框外是行人所在。一戚,一年,五分,在第一台播出,歡迎按時收

เบ

手史巴夫

參與本刺弛,「柏思春」和「陋室明妮| 全蚴附有中文字幕, 飾演「弄臣」的職業 高葱粒執導。他所執導,的專業工作,現在替香 的兩齣市政局歌劇「老港中英街團任設計工作 遭次他特别自英來港,「臣」一劇,由青年導演|及蘇格蘭担任包羅甚廣

由中文大學陳鈞等

4是水演出,由景文

門 「柳险高士」傅抱石筆

·杰半曾在多個音樂會中一劇由就英俊青服裝和

·演唱,甚負盛名。「弄一佈景設計。她公在英國

·范斌則飾演蒙地除。氣迴腸的演譯途徑。全門累分十元六學生票》 無芊,她饰演動人的女 特的觀點來處「弄臣」 中音瑪钞殛;而男中音」一劇,開創嶄新而湯,担任策酎安藝術拊将6

·方,包括女中音一任職香港電台,他以每一

·出的本港演唱者一個叉推許。高德雞現

C本月八至十一日、在大會堂八樓、由大漢文物館展出,

̇個四字大

0711595H 700389-

專改西裝變

商業

改新要齮搵我想平到 上海興昌洋專家舊款

旅商搬

「聯合鐵器

【遊業屋

敏

錦泉裝修

|鋁門鋁窗花 EK 924982 天台廠房貨架大小&器

油漆向格 本工泥水

·電熱工程請電9789863

32144198039

·埠安裝搭堂屋廠房大小,

能勝燒焊 5

.工程晚Q-4211630强

個四米字小

「經元十天每

告廣小業商

|裝順

「修利 ®

東方專影

-電器照原太一

118K 950355.

水晶

改廚改厠體

707870

++K|天面漏水器銀做木公司 冷氣水電 油漆電|Ł八四四九六三文華盛花昌治 |泥水88 | 水喉深其電燈就花瓦|被電梯按

高價收購

遊艇酸枝

游艇特約好爛均合出價特商 服務第一 8795643得勝行傳 取偕能宜

BH 4373260H 517034 K G66427 K 697808 7163888462

·買賣修理

龍騰軒

120

港管弦樂團及雅樂社合唱團合演

時假大會堂音樂廳演出 劉艷的場面,永遠受,近在佩斯市與西澳洲 十九、廿一及廿三晚八「愛的名字」,李果雷陀·角的青年女高音林麗意 「弄臣」,將於十二月」人善變」!案應的「親」音的鮨位。被唱澯徳一

·威爾第的大型歌劇,包搭公所唱的「女鑲定了其首要抒的男

或FX 927300麥洽:

巴於大会堂發售。

力親瑪依時代價相 廿元,卅元反五十元|傳呼機 298334 200 | 加建天台屋大小渠務 磨 809226

.製作嵗器精造花紅海造

車清乾

修理買賣好

並宴賀楊善深老師華誕 春風畫會同人盛大雅集

在風诳會同人,昨一李昆峰、湯妙芝、黄父、容祖、鄭少忠、

藝成

真裝藝 包

7933118818KZE

C柜纸(3646188

豉油街

長短窄:

裝修改造

一服醫院

EK 7180819

|梳化餐椅 | 曉記裝俧

翻新

遠近請電|親力可靠低3610450) 妃水津器住宅裴

普通歌迎的大型一劇界的盤譽日隆。 第首齣真正獲得約,在國際交聯樂和紙,麥評論界與大眾好評。婚、劉梆子、勞允西、「糸麗棠、何泡瑤、鋼琴 邁戲是威爾,石氏生于港,現定居紐陋室明娟」中演出,榮、蘇煜文、張志波夫一剡似雄、熊海、余佩、 翻群笋、楊實畑、何東 | 樂團及泰樂妣合唱團潢,歌劇,特談石信之返港。男低音霜柏松,去年華。到李時佑、梁樹、陳文、高圓節、部何美姿、陳燕萍、郭玉 太電大小 担任歌劇的音樂總監。在市政局所主辦的歌劇灤、梁冠倫、潘業、韓、美、林清、黃學家、冰、曹閣琴、白愛班、 K7124251深会 分三幕,邀得香港演出這陣容强大的同一角色,並極受教迎雅樂;並祝楊善深老師,元敦、李舜南、劉健威兒、李希雯、何淑镪、鐵等花架油漆鋁質門窗 由市政局主辦。全劇共歡迎的四重唱。市政府歌劇團合作時,曾飾演假尖沙咀海城斫機製行、劉煒堂、林建華、李余東漢、張愛歌、雪風達成裝修

!

「雙鴨」八高奇峰

歌劇。故事橇而癒人,一演 本劇的演出

者,有來自英

〔本月八至十一日,在大會堂八橋、由大文物館展出)

蹲的曲調,更舉世知名 與锺塔特鷺合演,從此

出生时,忍辱附從主人 越駝背的宮廷弄臣,料 年一置具有不少威爾第醛|出角色的是籃理格,現 歌曲;其中多首精彩動 他首次在雪來歡唱時, 扣人心鉉和感情-

沛的.珠澳洲歌劇團男高音 的報復行動由此展開。演唱孟都亞公爵道一突 ,他忍無可忍,悲劇性性的首席男中音,负责 其女習德,與公好所,立歌劇團和根德郡歌劇 啾的生活。直至一天演,他曾先後出任英國 。弄臣一直忍受迢種計. 角李杲雷陀由衲庞德饰 臣 - 廚楷無理的怪主意,包括木港的树英。男主 孟都亞公爵,和公爵朝 國際整骨的演唱家-亦 員

〔將任歌劃「弄臣」音樂總監之

石馆之小影

「運」《錢慧安筆

八本月八至十一日,在大金堂八樓、由大文物館出

際

愛、胡椒評、楊佐坡、

深、湖曉芳大婦等 、李德、李天泉、稳

千教燎人,徐悲鴻之

·衆觀賞。李時幣之强大 古今名家書畫,到塔供 赴舞人士,多有

欣、陳淑英、蔡鳳英,

·利燦爛、黃振華、周

.鶯,倪墨阱之牧馬,各有

̇有千秋。蘇煜文之楊善一包料取價從廉048933

距及柏妤之花卉,及善

(南美風水)寓灣仔道 關仰吾掌相 140 海運商場 38... H十七四九九九C

承接裝修

水晶

尼

蚊

帳

「尼龍蚊帳數

元迎沽批酸寛

料K30430142036

東南亞

亞偵探局

*政府註冊·電話K 942979 K946960

業務:男女跟踪、

失物、包起來燒证操

九龍彌敦道739 號金輪大廈電梯按14字(聲戲院對面)

| 美國巴拿馬財務有限公司

自動颖期存款行情

·兩星期一個月, 二個月 三個月 四個月 六個月 一年

11: 75% 13.00% 13.25% 13.85% 13.85% 14.00% 14.00% 10.25% 12. 75% 13.00% 14.00% 14.50% 14.75% 14.75%

香港金鐘道95號統一中心22字樓 電話:5 294311-3

時元犬屯荃类紅何牛協第灣西佐

·等文頭筆變

新

普藝公司萬宜大成14年,電話5-231676 开店临危觯 三三一號電話5-722392

|旺角太子道西144號長榮大厦313室恒生樓上

民游假戰婚兒 外分通攝:秘失港保 私大物租代 空精個絕景 刑業冒員姆女寓居奇影 密除外護 人度業務收 頭密用對迎

綠荳標踪世動 監婚捒音除查踪行錼安產紛款 票器潠複問

****+*+9714738TA60 TEL : 6220449 (5224894

轩尼特道244-246號(5742740 德輔道西279號54586460 九龍:尖沙咀漆咸道123 號3692360 亞皆老街120號(堂7137968 37137652

樂聲琴行

本搬

本報設代收* 服務處

磡馬頭圍道

銅鑼灣霎東街 湖仔軒尼詩道 西環街坊福利會 九龍佐敦道

·牛鼠角道淘大商塲地下35號明高军行

·符美黑道2號A地下可喜地害公司: 東街九號A地下(文海圖書公司) 乍街十四號西環街坊研利會 游第244-2461排没捷杆空朊公司

佐敦道转 左动地下

新

荃灣隶安街三號二扯正杰公司

门河旁街麦四八架地下陈光产品

英孚新邨第三期吉利運行A平台荔灣街坊會

牛頭角淘大商塲 文田亞皆老街

荃灣 衆安街

讀經五連號地下肥肥法蓉機專門店 幅第四座12層地下元朗區社區聯故會. 日下午五時半豢稿 堆區內服務·帕可省時

界

又免車接

#--0-760683

豐期。•5-747766

5--5-871663

9.-3-687662

||-0-812675.

·聯好: 3-7137195

···3-7418532

配料:*3-620395

聯絡。,3-7557915

S-10-6571800

90-429081

- 5-608698

--5-7903915

̇新新新

元大 屯

代理

準時 快捷 安

當45

57402866468646

369236007137

五洲琴行 特價雙週

三朝9晚9,假日100號6 国家代理TREBEL, VERSI GRAND組高絲元,宋色尧備。............

1 GRAND, EEOISA, SCHOENBERG 度

飾

一、荊免音蝟,月供百餘元,歡迎舊換新,另有二手鋼

是早元起,外租80元。

經理:趙崇烈博士 減權商:鋼琴名家饒餘薩碩士 秘民糖: 52393926223211 西環(5488138(三線)

電搖鐵捲捲 閘控鋁閘閘 馬系白元工 達競罐件程 「喲大抵擗工程公司

720-780430 0-793611

*方通鋼椅・設計省位* *方药木椅·若構精美*

**酒樓餐廳·最佳選品*

崇光企業公司

漆咸道南37號B地下 電話:3694461

海陸

| 3-936613 3-938050

本廠製品精頂時交 資,專造酒樓、螢觀、 會所等不銹鋼傢俬文 量供應,歡迎參觀選購:

.商業調查

英皇私家偵探局

由會行品 433780 冷油按主理:

贈送

限公司

幸運

「香草 永信 運輸

祥搬

3-707036

5-704084

R:64119276435616

各種出入口貨 大小機器工程搬翠專家|小家庭!50 各國移民行李 專人代辦手段

|3-851749-634114 收費公道

5-629921-625822

運

防冒

2834

62 28 63

威達旅運

3-708019

6-4227506-438324

8000

059

●台北四天三晚 795

*機菜十酒店

代售各地廉價機置

*合法百貨包收包退 中環李寶椿大厦1204室

5-705074

出移捷話

國快

華僑日報讀者

七海旅行團 「本港旅遊•澳門旅遊廉價機票

台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機禀 |星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢 *每週有團出發 ✡:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5413081

五專用電話

支禦值項

當代追貨款

投資移民

爲子女爲將來

自由民主的多明尼加歌迎您投資實業美金二萬力

千元起全家可申請人籍取護照等手鑰文件合法律

·金件五金

美

文五5

「師樓簽約領事馆公超電話5三四壹一五五香港

|后大道中5.9號友聯銀行大厦1205室

旅遊介紹

亞洲旅運★免費黛各國⁑簽証袋

北本谷拉

台日曼馬

APK IN 156–164 2ABAZIM44 64402632

5800檳城8000 漢城

1700

款600

星加坡 650 芝加哥1850

椰加速 50 700

溫哥華1690

★特平加回港747微票在港付款在本公司加各地取安全安公署

大阪950 實成爲1200®

三津市1400

洛杉機1400 :粉約1900

澳洲1200| 南美2150

酸枝

買賣條理拆牌大小冷氣

乾洗地氈

魚怪手搏击压喷油換隻

B

字畫銅进古舊化物 大只磨不粘

#163836362-2 0-1272065 | | ∵明敢善廠方

收質酸枝枱椅花排得潔麗都清潔公司立邃公司

17589年永明行| 品板 H.724717 |

地曰

·H349835

|莊臣清潔服務社

水晶地板車、廳、確額新保 凡惠顧即送美国名量吸虚言

專科參物畫平國小大 油漆清深,料靚價平 水晶洗地毡打臘 8

絕不取巧·華强公司

VENTE FURUR STESS 577749042

★ 華美水晶地板工程公司

香港小冷量右一提地酒

富都水晶地板工程公司

√粉暴動目

∵機河

電話含739920

出品各規食品被被

吳昇機器廠

廠址:香港灣仔太

乾洗地毡

祝賀本中心擴張

膠袋紙袋

版費設計新蟻防

TEK-7226085 承揽下列大小工程:

輔會選購尖沙咀辛嘉中心广车卡,

中環$491189:東半島乾洗地毯服務中心

三里46廠修貨袋收盘凴盘新

國安街 刷 定現衣克哈星版爆 各類電器工程港九新界服務 記®

37112762*

314381 2638-

3668

*醬膠髠餅太陽清潔服務公司 水晶清潔

話數紙推飯 商業及住宅各類清谢、打括·抹窗、、

「沒果有夊能補地板、油水晶地板..

̇殺蟲運輸 清理垃圾

合案盒/把然地毡·蒸氣噴洗地毡: 282940

276015

200

文寶齋

裝裱字推

夜K 7174557

歷史悠久、信用卓著。

·精洗地街、陈貼地板

·

燕速技工根康和维可

打臘抹窗油水县地板、

0字號康定查心買舊機保用 舊可換新

中環蘇杭街44A地下

「然·齋(恒利打字機公司

K

666809

`H 719803

打字機

臘東

院倒門斜對面

彌敦道313 號五樓

「字古

面下打

美董

繫安K 308531

殺抹

抹窗打腊 補拆樓板

N⋅ N

06281496332035期

·九龍紅磡碼頭圍道2624

K-864181 蛋及

播脚

齦富字美聯

鋼具品質

國泰第一

社 水清潔打臘 私家偵探

遠

| 政府注册:3812388-3812389 3812380 地板乾洗地氈

政府注册·絕對保密,

日 聯安5444221 經過商行家活“耕種證券 跟網跟藥 保保這科您古機關 日日 公司5441615

红熱動

水晶地板

補地板

車磨打腊

K-795896

傳呼機K-32003147906 夜問電話:3-7173802

【綠 翡翠屋水晶地板公司

5795598357955987 攝影錄音 兒女失踪 假冒商雄 香港怡和街1號香港大厦 2E 離婚證據:失踪調查 解決

追收

代客迫收空张支票工商 貸疑拖腿捷賬柀賬面賺 中環5.775720 (夜晚專用5271933)

東油

樂聲琴行

特價6450 歡迎分期、保用十年

10, 500, HERRMANN. LEGNICA, STEINER

第一山本 486装起 677274S

CERT NE**6779373

修理收買

7440648 洗力磚宅版 呂安肥機季

「講經清地| 冷氣水晶 水

全港善

K 91534148814

437901 KER

裝修辭執漏布行備有大

160 1434安士斜纹牛

施工法: $44/45*13%安士破

6-89.14039

傳呼機5461111—81800-438145度先生洽

日日

墨香齋

商場二期一段话:

6-914578

王

車醬油水品友地板解務項打出全安小薪大英里水口版连篇—水晶大水板日白

3- 786472 Bр5- 705074 3 787587885 704084

執漏 5

.精美。關偉雄之高剑父 再上門安裝修理冷氣機|陽宅住宅店舖森塔 那樣換各國的夺服務框,風水設計改良變富貴意

森之智崴益亞山,遊 雪櫃翻新 風水名師

·張大千人物山水,各單

·:及二機老野等:陳文

·李時佑董事長,宣佈

祝褔筈深老師訴如松柏

十二三歲所作,工茲已

高劍母之花卉,據聞爲 5146

;近代名家。既而空開造大

五席,皆大暢飲;並齊一個5011330皰魔裝

,老而彌題。酒過三巡 翠亨裝修

◎草後欄河

子之六挫,最爲妙絕。讓實可靠該電

品,高氏昆仲合作之繕,她器尼水墨承大小工

專 書。但以為書長之言特平装修

·接設計大小

後分别散席告退 齊向李董事長致謝,然 油莼牆紙裝鐵路工程

老師也。睡上各人, 楊老師決定,各門弟子 3619K 85501142788 李董事長請各位高足向 班料工平夜客61 賓,相持不下。結果;造太潤格器運兒 合恭▲楊老師及各位湯 龍記裝飾燈

難點今夕應由各弟子 主;而楊老師各弟子, 夺夕之舊,由他作東道|做木坭水油

亦可另訂日期,再構 承造泥水

0321441717403225

81叫1954成和哈

大

K 893194

西裝

採用最新

泥水電器

防水材料

卷

X58解棉

東

方公司 土瓜灣美光街38號 批發承造大小工程 窗簾美路

萬能角鋼

租后90 立單保養五年親力 大小惠南郡,中西防水

·採用西德防水材料

樓宇天面地車升降機底

漏水專門

0 H7557426