1982-11-07 — Page 24

G

樂聞天地發

阿輕鬆】暢快

WMF2

SONY

WALKMAN

SAF-30W

WM-2

新力牌首創世界最小,最輕巧的高傳真音响, 有純盒帶播送,錄音及盒帶播送,錄音、FM立體聲收音;盒帶播送,

*課代理:福原電業有限公司

111 · 5-460492

世盒能

三種效能俱全的多種款式可供選擇。......

新力樂間添姿始創潮流我最優。

那迎網:中原电器行有限公司

香港店:中環機輔道中105號電話:5-445188

旺角店:旺角帶敦道674

(旺角店營業芚晚 九袆

25-632231-3-642276

IN 33089

新力牌

SONY

THE ONE AND ONLY.

封面專題

北潭渡假村

週末,香港人愛郊遊、郊外 渡假村便應運而生:

香港居民近年來都响往於旅遊渡假 一有假期便前往各地旅遊,如有七天 假期可前往東南亞各國,如日本、星馬 泰、韓國、台灣、菲律賓或中國大陸。 十天假期更可前往歐洲各地暢游一番。 就算你有兩天的例假(週末及星期日) 也可以前往本港各郊外之渡假村作兩天 的渡假生活,隔離市區的塵囂生活,心 曠神怡、拋棄一切的繁雜工作,享受 下自然環境生活,這是人生的樂事。

香港郊區的渡假村很多,有政府康 體處的西貢北港戶外渡假營及位於西貢 大網仔與北潭村之間麥理浩夫人渡假村

·又有社團不牟利的青年會 之烏溪 沙渡假村及年前新落成的香港保良局北 潭涌渡假營......等等。還有其他以營業 性質的渡假新村,都是假期郊區的渡假 勝地。

*林奕 昌* 保良局渡假營,位於新界西貢北潭 涌,是一處山明水秀,叢山環抱,樹木 青葱,而又有河流,環境清靜而優美的 渡假勝地,面積廣達十二英(約四十 八萬平方呎),背山臨水,極適宜一般 青少年之水陸活動。

該局爲响應政府當局提倡青少年康、 樂活動,乙卯年主席暨全體總理向政府 申請興辦該渡假村,爲市民及青少年提 供戶外多項體育康樂服務,使各界人士 及青少年在工餘及課餘時,能遠離煩囂 ̇之市區,享受一個身心舒暢之假期。及

·後有丙辰、丁己、戊午等各屆主席、總 理之繼續籌劃及各界熱心人士之支持 逐漸擴建而完成的有全營主管之行政大 樓,內設有室內體育場(如乒乓球室、

·桌球室、康樂棋室、羽毛球、籃球場 閱讀室及中央飯堂等)於一九八〇年初 落成啟用。

此外該渡假村共有七座團體獨立營. 舍,其中三座更設有領隊房,營舍每座 兩層,每層兩室,共用一廳及浴廁,每 室有床位八張,七座營可住宿二百二十 四人,適合團體學校之用。又於一九八 一年七月間完成四座家庭式營舍,該四 座營舍亦爲兩層高而十分美的獨立房舍. - 每間分一廳兩房,可住宿四至六 及一廳三房,四座獨立的家庭營舍 共住宿九十五人。夏天更有冷氣設備 全年供應冷熱水,每一間房有兩張十分 舒適的床位,另有床頭櫃,入牆衣櫃等 一,而應中另有梳化,拾棋等設備,與普 通的酒店無異。

在活動方面,除中央大樓所設之室 内羽毛球場、籃球場、彈床、乒乓球室 外。戶外活動有:排球場、籃球、射箭 塲、繩網陣、燒烤場:獨木舟、單車路

道、游泳池、風帆及兒童遊樂場。 說成爲時下一般青少年活動天地。 將增建網球場,溜冰場及體能訓練設備 及作園林建設,以美化環境。青少年每 參加一項活動扒獨木舟、游泳、繩網陣 、射箭、彈床......等,均有教練在旁 指導,家長亦無需担心發生意外。

保良局渡假營之申請辦法,分團體 營,家庭營及日營三種:團體營可供 任何有正式注册之社團或學校、公司、 工廠、商業機構租用,每營最高限額爲 二式百二十四人,(分男女營),但不收 六歲以下兒童。費用方面,宿營費假日 每人每天十八元 非假日即每人一律收 十四元。而家庭營,凡屬同一家庭及其 .親屬可合組爲家庭營,家庭營不限年齡: 兩歲以下者免費,兩歲以上作全費收 。營費方面,分一廳兩房、四張床,假 日收壹百五十元,非假日收壹百二十元 ,可增加兩床位,每張十八元。一三 房營,六張床,假日收式百元,非假日 收壹百五十元,亦可增加兩張床。每天 由下午三時入營,翌日下午二時離營 除宿營外,另有日營,可容納二百五十 .活動方面,由該營教練代編排。

申請表格可向香港銅鑼灣禮頓道六 十六號香港保良局總辦事處索取,諮詢 電話: @——七六三三八六內幾〇六(辦 事處)。或北潭涌營地:二八一四 三〇二洽。租用者每次最少有一位出1 歲以上之成年人爲該團之負責人,並要 隨團入營,爲該團之領隊照顧一切。 在交通方面,除私家車可直達營地 並有公共小巴及公共巴士直達門口 非常方便。

香港政府爲了積極推廣本港的康樂: 體育活動,在一九七三年便成立康樂體 育局,這是香港羣衆康樂體育活動發展 計劃的開端。並於七四年十月設立康樂 體育事務處,策劃及推動本港康樂體育 事宜。其工作目標有二:一是爲本港各 區提供康樂體育活動的整體發展計劃。 已是衡量全區的需要,制定政策爲各區 提供更佳的康樂體育服務。

該處爲使本港青少年能善用餘暇, 首創西貢北港渡假營,將棄置之舊軍營 改建及重後,供青少年作渡假及訓練 營地,由於受到本港各界人士及青年之. 歡迎,康體處爲了進一步提供家庭性質 的渡假村,政府更利用當年興建萬宜水 庫之工程師臨時宿舍,經改建和修後 及增設多項康樂體育措施,而成爲一 個理想的家庭渡假勝地。