1982-11-06 — Page 15

日六月一十年二八九一屦公年一十七國民華中

報日僑華

六期星

訊

航空太空工業不斷創新

洛歇公司用機械人

製

造

装

配

各式航機

拜美

首師

汎美華裔機師訪港

拜會旅遊首腦人士

80本

乘客服務。:

集業家們可於差港當日上午九時起,任何時間 日本造船業聯會悲觀預測

80 年代造船業

前

景仍然黯淡

陳子夠於最近訪港,並拜會多開旅行社。 :人本報眏】汎美航空公司唯一追薜華裔機師。 裡白救最於金市區行李過磅。 ALEX: DUNDAS) 的太太。 (MR 空,來港凤汎美的客戶——旅行社首腦人物相聚,最後一天夏期;除此以外,金現更爲乘客在希爾 : 陳倉現係七四七航機的機長,他在百忙中抽 天酒店房雅及卸下行李的牽掛,享受他們在港的 第一位使用該項服務的乘客飛行家郡達斯

·烟酒店安排了免費桑那谷及淋浴設備。 圖示:巴謙斯太太與金森航空公司遠東區經,界

有再返服務,把乘客從希爾頓酒店載至啓德機場 內到該中心進行行李過磅,而晚上七時十五分更 進服務方便旅客,他們可提早退房,假一

實舍機及747 $ P 。 ... --377-DC77071-KERATEA 一九五五年深君再度加入沉关注養操作m 四九年,加入美國空軍成為戰而批檢師。... 四四年,當他尚在中學求學時期,已經加入汎美 ,已經有一手做哩飛行紀錄的瞭撈長遠在一 ,當時是服務於三警市的汎美穫修部門,至一九

駕牌由港飛出的沉美班機,陳淼師現駐美國三藩 由一九七五至一九七七年,陳君雖於香港,

這種機械人裝配飛機的機構。.

·政公司自動化系統小組工程師實理表示,「摸本人所知,本公司是首家,也是目前唯一使用

噻定位格及一部G E.M C O R 自船外接機。 .這座弱接機元件的基本結構,包括:一具辛那提荛拉克朗 †3型機械人,,一些簡單的機架、

趾在本年底水一九八三年初,亦將會經由檢被人進行鄭接。 换上设置使用自動化技術的金屬板裝嵌工序。其他裝配部份,包括機翼偏殿和同類的精拱部位,估 按部份,每一塊应板共有十一個細微的件?用錒逹一百五十四顆之多,而这部分被焉朵

·首先應用畫種機放入自動裝配技術的飛機,是袼髗C!!三〇大力士述機上的貨艙隔

造飛機方面,最近便開始使用機械人及自動化鋼接機來裝配零件,開創了此方面的先河。 (木带队》美國禧歇飛機公司在航空及太空工業投衔方面不断揸益求精,養香領先,即如在裂|市,但他把香港視為自己的家,且因經常有機會

飛回香港,感到快慰。

·回業人仕。. 無挠長在渡假間,經常抽空同港探望旅行社

·航空公司攝易陂子鈞 . :太古旅遊行政董事楊孝華會唔沢美

賓爾理指出,夾型的銣接工序如用人手處理需時二十二分班,但由機屹人操作則節省一季時

E

三航公司舉行酒會

慶祝聯營航線開航

今仍扭流保持。...

新畿內亞航空公司之 角航空協議,每週有一 服務毬已施行兩年,這

在拋飛航香港、馬尼拉 艾莫里比斯港,此航绫

司,菲律賓航空公司及一 同時,國泰航空公

聯合下週放星馬

扶桑丸月中始到

該航杈斑搛逢星期

利折

六

散的假

貸低處理设催的港臼。 董塘洲旬內經台日赴美

美佳訂月中抵埗 公維郑德威拉品

式、空平起 撷·用證貨順

货好八而

銀行卸四明,追公該

機公節起 能確染的尼 種大 它鐵起司

和司 和伍,與保 吊族丁起件 又压缸此設

超過關機轤饮您轉號 货 能無貨次

强會有空船盛的故上梅物起源

撈獲 的制 的 或抗計多安。。足

。出。室中貨掐和 年 装 卅除

能

大阪商船三粘船舶

三七二九 ,馬德拉斯,高蚝及舌太本洋 鹕行,前往印巴科倫號川 視台 公園

二四五

太平船務二三六一七

歐洲入口船期

九五五〇一

NEPTUNE

輪船 電話 太裔,

【本報靓香肠翰·托顛,無往基隆,大阪在A號想上落貨,號首,大阪三弗二九二二10 OURMALINE) E 由日本到港, 花 | 大西洋 二三二〇〇七:山下新日本

海皇十四駛印巴, 船公司代理之藍精洲及橫輕兵鎮業有限公司

造船業在八十年代所餘時間內,將仍會繼證處於不景氣。 由日本造船業聯會的預測是,世界造船需求前景仍然黯淡。 《特瓿)日本消息透露,由於全球的石油前耗量及會易費條,所以世|術轉,確保成擬實物(星期日)由美國到來KY.J號幾槍,於本月

【技公司還會展出各 長礙,洛杉磯,遼蘭,上客賞,翌日離港,執

,停沿海運穚上落 十三日(星期六由日

式贵移機和起鐵器。三落市,聖地牙哥,史 往新加姬·巴生港及 + 翌日啓航,故美國本-停泊在B號泡

的水本。” 【 報告估計明年的世界造船爲一千三百禽躪,即跌國至十五、六年前,

利潤所致。 折,還是由於該會受到世界上的造船國家如南韓等,在近期快速增長分薄, 會的報告指出,日本造船業在去年進受打擊,明年亦會愛到少許 空氣調節和隔音的

·錢四千五百一十萬噸。 集中,預科油輪佔四千三百九十萬噸,散佈捉贛六千零六十萬囑和普通货 報告又示,在未來九年建造的一億六千九百五十萬藏康啷的船輪則

,將減少百分之三十左右。 九百五十萬載重脅,比起一九七二至八零年時二億五千六百卅萬戴重現 在本年至九零年之間的九年時間中,全世界的造船量大約爲億六千

,該會的預開我示,將來全球的每年經濟增長率爲百分之三點二左右。

[金愛莉莎旬内往西非

[倒來,旋泊陈國志仁號

無上落貨,即日開行,

麥加多月中抵埗···

漢堡、不來梅、安特

華福十三駛寶島

當必海連有限公司

·船務有限公司代理之金、羅維亞、自由城。

愛莉莎(GOLD ALIST福來輪船公司代理|姆大,由馬尼拉抵達!

正式採用 陈賣發性的微被人尕統上,以發展遭種設鋸的視覺能力,不過进方面的發展預料仍須待數年後才能 "在氏又透露,洛歇公司目前正嘗試,利用一種將於今年底交付的三度空間影象聲納,裝配在一

國泰紐航及新畿内亞航

·日昨舉行酒會,慶祝開其飛機飛航,直至一[克蘭開出,於下午三時,

[本報鹃國航 | 開始,各航空公司輪流米能-

份利用。2 空公司、紐西蘭航空公 派七四七波奇飛機飛航,每週一冻機逢星期

上

每

日

飛

馬下

大

期 比 大 離 斯時拉

尼晚

上九

尼午

莪

下

港吧

口

金獅航行李過磅處

·马項聯登服務經 嶲航颖的客貨運换位均一五分飛抵禄克蘭。 ,有五十多家旅行社代 地業務總經理張翎機於週三晚上九時五十分形斯馬尼拉,及於晚 表及紐西蘭政府生活商 成表示,此項取餐服務 分自香港挑出,於週四上八時二十五分来插香· 產克蘭及英里斯比港。著的十二個月由國泰航港,並於晚上八時二,於星期六下午二時四十 始聯發服務飛航香港、一九八三年五月,其後接二十五分飛抵莫斯理由,上午大神四十五分無任 是項酒會假中區 旅濺飛航。 分飛抵香港,所有時間一五分發塔莫里比斯蒂· 可及新畿內亞航空公司。現由紐西蘭航空公司一三下午一時十五分非屬邊馬尼拉,並於星期一 -

份利用,直至目前此一港,及於下午二時五十|內亞航空公司诚者七。 我算員莊哲陈先生出案 令客運與貨運機也更能上午六時飛抵莫里斯比|港。此等班機均有新齬客,我可享用到市區行李通碗處的方便。耐 香港唯一的市區行李過碗處已於星期一(十

於當日下午五時四十五

出飛機飛航。

·已開始爲乘客服務

月週

出入雞排,NAN)寬貴糖,於本

有限公司代理之扶桑丸

從日本抵達,礎泊在B地 在本月九日(星期二)、昆士坦部、實加斯等 片 JOINUS行號棺:、列连基亞、伊斯坦堡 務有限公司代理之聯合,在阿歷山大港、塞得港 ◎本银瞑天原,翌日啓航,在地中

號和上蒸質,翌日行 東發欹理有限公司 ,在故新加坡及巴生港代理之東南(HP; p0.

東南明過港翌返釜山

貴來日號

)(星期一)由基錘到來上落,翌日離, 貨梗糖,於本月十五日,山抵達,碇泊在油蔴地

二月二十二百)在希爾頓酒店的金票務部開始

,停泊在A號泡起落一個釜山。

麥

本報新興行心納、馬達地,杜阿拉

柏,在本月十三日(星

R FORTUNE )號貨

代理之華(TIMMA

抵港,停泊在現代棉 五日(星期一)自高雄|馬尼拉。

八日(星期一)由基隆號貨概輪,於本月十一即日前往高雄、基薩及 A號貨櫃糖,在本月 麥加多 C MERCATOR|布在6號動上落貨,

落貨,翌日維港,經新

克雷西九拉

英公司航運展介紹

夏浩、天高、科多

船上貨櫃起卸設備

高斯,阿比費、阿巴巴

應和糖

|香港國際航運屣實中

二起卸货微的货船用甲板

|介紹麟公司建造的一種

公司將在本月中華行的

那安貨的點 目的

南都採用佔上安裝的忠

雄股傳,配合那些缺乏

,自和不少货报公

Japan Line

張家港: 高雄 ̇隆將雄

關斷

雄 高雄 高雄

七日招商局 七曰:東海 七旗糨 八日富必

八日海運 八日水稻 八日海一豐

山 贸易饯櫃,TRADE CONTAINER 基隆高雄台中九日海豐 九日山鯔 九日新興

歐山KUN SHAN

∵後華萊利NL·LOIRE

TAILIAT 泰來 建华二號..KEN HWA 2

上海 日本 高雄 高雄

雞

上海

日本台灣

非

十日東海 十一港興 十一 招商局 準 **

東海

十一溝

香島輪船有限公司

H、na Kama İSLANDS LE

九鼎尖沙咀每運大大機

电话:3.7215265

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線 一圖號:長捷、群賓、歐斯、三市、 內灣轉運至聖地牙斯、史托願及墨西哥青各筆。

「全箱收貨期: 散貨收貨期 開行 熊糖洲輪

LAM TONG CHÂU 30/10 8/11 30/10

6711 ĐẠI

海洋貨櫃輪

-10-16/11-10-15/11/17/11

OCEAN CONTAINER 18 25/11 18:24/11 26/11

收貨站:奖旆國際4號碼 電話:0-245131.

香港至澳洲貨櫃航線

巡航:感架,墨青眸,比利士彬(妹收愛她當特貨掘) 龍珠島薯全箱收貨散貨收貨期 開行 E PEARL ISLAND 30/10-8/11/30/30/6/11:9/11

香島貨櫃

ISLAND CONTAINER 18-19/1119-18/11 20111 全新收貨站:共湘臺4號明電話:0-246131, 歡賞收賞站:九租倉海運物(2號幣) 電話D688779

香港至波斯灣線

:刁殘、巴連、龜文。《隸收刁凴LCL購) 收貨期開行

SINGAPORE ISLAND

15-22/11 23/11 3-9/12 10/12

7-14/12 16/12

收貨站:九龍倉海運(二號聞)電話:688739.

進口船期

提洲籍18/11 星加坡島輪 20/11 香島貨權格 19/11 海洋貨橫輪:25/11 澳門代理:當榮航運公司 電話:71665,85898,

| ARUBA,CURACAO*定期航耧

CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS

M.S.MOUNTAINAZALEA

【紅山茶輪

九日落能

十一日開行

LOADING DIRECT FOR: -

San Jose De Guatemala.

Cristobal, Colon (Free Zone)

La Gueira, Maracaibo.

Puerto Cabello. Aruba, Curacao.

Puerto Caldera Puntarenas)

Santo Domingo,

健倉歃卤時間11月九日(星期二)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

5th Floor,Harbour Commercial Bldg

̇干諾道中122號、海港商業大廈5字樓電

Tel; H-443575 收貨站:青衣島迅聚貨倉 50-457112,0.457587.

TOHOT LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航錢 EURORE EXPRES SERVICS

江亞輪 MS-SULU CAREER 十一月八日落货 九日開行 加西亞總統 PRES.GARCIA十二月七日落街 八日行

直航:HAMBURG, HULL, LONDON,LIVERPOOL,

ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM: Also Accepting Cargo:

Maimo Bremen,

Stockholm.Copenhagen, Gothenburg, Helsinki..

Oslo Lisbon, Laixoes Via Hamburg,Le Havre via

Antwerp, Aartus. Liverpoot, London With

Transhipment At Hamburg.Dublin.Melilla.Ceuta. Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At Rotterdam,

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.. 5tnFloor,Harbour Cormercial Bldg 干諾道中133號 海港商業大厦5字樓

Tel : H443676

收貨站:青衣島迅宾有

電話:0-457112,0-457987.

太和丸

廿五日到港

直航:上海

澳門代理星華船務公司 電話:2797 海 地址:巴素打爾古街96號

Daiwa Maru

GAMARINE CONTAINER 基隆 海峽框 STRAIT CONTAINER. 台灣 威利圖WILLINE TOYO

佳屋FORTUNE STAR

綠紅寶THAL TUBTIM

山松丸 YAMASUGI MARU

東海六號 TUNG HAY 6

金華KING HWA

曼谷 日本 高雄 高雄

快刻 STRIDER BROADSWORD高雄

·先速依利近STRATHELGIN 2

美國

神 馬GOD HORSEL 新卡美爾ZIM CARMEL

£E EVER LARGE

紅勝ACHIEVE

日本 澳洲 台灣 台灣

保衛者SL∴DEFENDER

遠東海菜

貿易貨櫃TRADE CONTAINER 台湾 大成功SUCCESS

日本 欽美路ADELPHI YEMELOS 基隆

F.E.COMMERCE®

日本

̇龙日協

九日深海 九日東海 九日百保利 九日太古 九日籍統 九日游澦 九日新興 九日利建 九日:利·達 九日海随 九日海豐 九中央尖 九日日酇

·九日·沉淨

飄航雅士

CLIPPER ACE

# NAVIKAPOL

百利士街 BENNY SKOU.

紅WMOUNT AZALEA

·捷爾滿斯基J.CHELMONSKI 早川丸 HAYAKAWA MARU 派摩和亞PIONER PRIMORYA 倫敦塔糰TOWER BEIDGE 加納快翰·GHANA EXPRESS. 新東海 NEW EAST SEA 亞洲商輝ASIAN SUMMIT

BORN NL.LOIRE

BEA

LARCHAS

御林 TIMOR ROYAL 東方明珠EASTERN PEARL: 印度 INDUS MARU 布利斯托丸BRISTOL MARU. 能代克NOSHIRO MÂRU 吉 利GATTLEYA

光費UNION YENBO

滋味

日本 日本 南非

九日

金愛精 江

輪MAIN EXPRESS.

-漢堡快驗 HAMBURG EXPRESS 高雄 和七多費丸CRISTOBAL MARU 日本 漫彩星 BONNY STARREL FREE ELECTRO ACE

婆墍利總統PRES:MCKINLEY

八日二撼成 八 日、郵

八日,新興

八日裕 八海豐 八日百保利

九日

· 東方岛業ORT,IMPORTER 阿拉伯海

L CONTENDER ARGENT 遮打阿喀巴八日寶隆

·越利士多寶丸CRISTO8ALMARU仰光吉大港新加坡八日大三 寶藏金額:BUNGA KANTAN

TOYO WILLINE ∵柯威亞ALWATTYAH

東方雅士ORT ACE

∵装坚利總統PRES.MCKINLEY 安和ANWO VENTURE

金愛莉飾 GOLD ALISA. 紅ACHIEVELYNNO REEVER. LARGE": 先達依近 STRATHELGIN 新卡美爾 ZIM CARMELL 歛英路 ADELPH! YEMELOS

·伊利沙伯馬士 BELIS MAERSK 雅科建士:AKRITAS

東南

FORTUNE 福TIMMAR 依莉D ELYSIAN STAR 秀平丸 SHUHET MARU 澳·沈HANGANG GLORY 美丹丸MEDAN MARU- 宇宙COSMOS EP 美上美BOONKRONG 2

PRAVADE SEAT 有利雅士 ELECTRO ACE

中英 REGENT RUTH. 東京

MARUT TOKYO 新城KOTA SINGAPURA 鄂合JOINUS 璨

•吉大港印度、八日美亞

阿拉伯海

̇科倫坡:

科倫坡印晚

九日粺税

九日日

九口新興 九百利達 逸行

九日利海 卡拉奇阿拉伯灣九日大

依为“......九日新興 吉布提蘇丹港十一日 卡拉奇波斯灣十二馬士基

打!

新加坡屈服 六日恊成 印尼

七海

成安必央华

八山下

遮地

悅SEA REJOICE 德安“ARANDA ̇華

東

馬尼拉

·馬尼拉 新加坡 雅加達新加繊七日東学 印尼:七星 郵

·古晉納閩汶萊七日,川崎 二、八日,振盛行

七日中

納閩亞味斗湖八日国光: 馬拉

̇新加坡

八日天鲜

.印尼...

新加坡比酯 新加坡

九日沉淨

新海聯NEW UNITED. : 印尼

九日天群

九日白獅

雜納海馬 AND.WANADHARMA 印尼

山松丸YAMASUGI MARU 新加坡防能,十日協成

八日窳 八日太邙 九日、天

十日:亞利

-缺的婚 小九神重

聯 美國 台灣

十曰炸林 十日川姉

泰和寶THAI TUBTIME 大成功SUCCESS.

曼谷

十日香港酆

馬尼拉

本 新加坡

FBX BIL HONG KONG ACE

鲜安FORTUNE TRADER.

亞庇辆岗汶

十日中央 十一束安

::馬尼拉

∵力加馬士基LICA MAERSK

基隆 日本 台灣 日本 基隆

.海皇母感 NEPTUNE AGATE

美西溪MAH 2.

+ * E

新加坡曼谷棉蘭十一、馬士

馬尼拉

「台灣、日本・釜山枝

蟹岛貨橙FORMOSACONTAINER基隆高雄台中六日海,豐

曼谷

港野

擬盛行

沒褫部:僰滿或櫃碼頭道

鍾絲中心大儭六樓

HSING HWA

網平二號 TUNG PING 2

高雄

高雅

七日海豐

七曰:海昌

子

日本 上海 台灣

陶南一號・DONAM.1

永裕

麥堅尼馬士蓋MCKINNEY MAERSK日本

向南二號 DONAM 20

釜山

十日 十日安興 十日,馬士 十日港興

秦淮 QIN HUAI 大同二號:TA TUN 2 民......和MINLIE 亞莉三AURELIO 3

博多丸HAKATA MARU.

海皇璀 NEPTUNE AGATE.

雄

光大 KWANG TA 2

NGAN CHAU

華馬賽 NL.MARSEILLES 御品琥珀 NEP.AMBER 揸塞香港 NL.HONGKONG

海

HARMONIA OCEAN 非洲丸:AFRICA MARU 雜和進士:AKRITAS

馬尼拉 新畿內亞

國三利KUO LIE

福興FOO HSING'

BEHR STRAIT CONTAINER. **

̇美甜

HP. DONDNAM

日本

十日大

日本

遴東商業F.E. COMMERCE

日本

台灣

饗利星BONNY STAR

利航斠頭:NHON JADE

-日本台灣

HER HWA LIE

心 萬保利

香港雅士 HIK. ACE

東海大姥 TUNG HAI 6

山 陸高雄 高雄

日本

森路二號KIEN HWAS

阿南二號 DONAM 3.

高雄

·山

今日空郵(星期六 )

截郵時間

汝乘、西澳洲

印度、台灣、新加坡、沙巴、印尼、

越

| 馬來亞、千里線、孟加拉、藉甸、菲律賓

上午十時 上午十一時 正午十二時

HAI KUO

上海SHANGHAI

斯里蘭塀......內巴士

刁拜、埃及、敘利亞、伊朗、卡塔爾、約旦

下午二時 下午回

利航泰榮·NIHON JADE

招商局 萬保利.

潑魂二號 HIAYU 2

日本

SHARP ISLAND

|英國及北燕、愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、葡萄牙、

先鋒貨櫃:PIONEER CONTAINEO 基隆

十三海

長洲格

「西班牙、挪威、瑞典、瑞士、意大利、利比亞、希臘

CHEUNG, CHAU ET

·塞藏路斯、肯雅、西屬北非、堅拿利華島、巴基斯

非洲佳

|坦、西德、以色列、奧地利、巴林、科威特、沙地阿 拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、贊比亞 南 非、莫三專給、扎伊爾、澳洲、澳洲、濟、日本

加拿大

「朝鲜共和國、美國、威夷、阿根斑、巴西、巴拿馬 共和國、赫球草岛 法灂波利尼西亞、台灣、新加坡

·印尼、沙超

今日本郵

「 寮國、巴拿馬共和國、危地馬拉、荷屬安志列斯、酦

·爾瓦多·尼日利亞,也門入民民主共和國、蘇丹、葡

「萄牙、摩浴、確布羅陀、利比亞、利比利亞、寒大

「利、法國、西班牙。扎伊爾

下午五時

大阪丸OSAKA MARU

TEENIEMCKINNEY MAERSK

金营部 GOLD ALISA 㴶華香港 NLT HONG KONG 亞洲之情 ASIAN SUMMIT ED INDUS 'MARU ###- RIVER OSOUN

南非:

西非

東非

西非

非

#

安和ANWO VENTURE

史其林省STREAMBANK

下午五時

蜡

WHITE'STAR- 南NANHWA

東非 南非:

·南非:

我做站:九龍倉高運橋(二號閘)電話:)688729.

香港至紅海線

南非

東方换面,ORT. CHARGER® 沙歌英SURCOUF

西非

下午大時

七日天群 七日 興 七日海贼 七日港高 七沙豬 八日 大 ̇九日馬士基

盧航:遞打。咁

星加坡島翰·

九日新

美國

大白 海隆

日本 高雄

LAM TONG CHAU.

新

城 求方雅士 南

SINGAPURA KOTA ORT.ACE.

HWA NAN 新類 NEW. LARK

̇雜山 上海

新加坡

七日 我裕

̇七日:招商局 「七香监

加州紐約十二,馬士鹅 加州西北太平洋十二,糖统

搭杉磯

台灣

七日

船

FOO HSING

基隆 熊北 雄

七日

海 七日·新

EVER SPRING BARBER TOBA 澳洲開發 AUST.EXPLORER 海皇明珠NEPTUNE PEARL 利來得NL.DELFT! 東方爲業 QRT.IMPORTER

淡江HANGANG GLORY 雞打馬士基ARTHUR MAERSK 美國貿易 AMTRADER RV

美丹丸MEDAN: MARU 美“四美”MAH-200

山您

美國 美腿 新加坡

澳洲 癍國 歐洲 台灣

日本:

料

歐洲楼 快當奧達:FRANKFURT ODER 奧平高華(NAD.OBUKHOVA 雅打士基ARTHUR MAERSK

七日馬士基 七日美輪

七日 百保利 七白恰和 七日、港悅

歐洲: 歐洲 歌洲

康德CONTENDER ARGENT地中海 DEL MAR 地中海 卡門CARMEN ∵∵瑛保快軾 HAMBURG EXPRESS 歐洲

·海皐石榴、NEPTUNE GARUET 紅: ACHIEVE

歐洲

八白寶隆 八日 海柏

九日、搞成

九日语:和

東亞

臣 七

翠林

馬士基

̇婚中海

九 利

大阪OSAKA MARU

士二港郵 七日郵 七日振盛行, 七大

刻和 ANWO: VENTURE

基隆

KUO LIE

亞莉三AURELIO 3 福他馬尼拉FROTAMANILA 奥电高華:NAD.OBJKHOVA 孫英津丸:CATHERINE MARU 韓國好希望KOREAN JACEJIN 格内迪浴夫KAP.GNEZDILOV 摩案MOSEL·

LA PEARL ISLAND 東京丸 TOKYO MARU 康後CONTENDER ARGENT 祥、臘CHEONG WIND

高雄

·關盛馬尼拉 七必 新加坡 七日 灃利行

欧洲 台灣 欧洲 歐洲 新西蘭 澳洲 白嫩 日本 曼谷

七月鄉 七七日,海

派摩利亞

七大煦

江恩SULU CAREER

·海拉OCEAN HARMONIA 希路徳 HIL DE DEL MAR- 拖爾滿斯&J.CHELMÖNSKI.

E EVER LARGE 将内迪洛夫K.GNEZDILOV 新東海 NEW EAST SEA

我 HAKATA MARU

欧洲 PIONER-PRIMORYA HU LIN.

英國歐洲 免治 LARCH.

地中海、 雅利迪士 AKRITAS:

歐洲

欧洲象 地中海 地中海 欧洲 歐洲

九日沉洋 十

三 大

白天

欧洲

̇地中海

地中海

招商局

澳洲佳

八日華三

八日 森那美 八日香岛

八一

澳洲開:AUST.EXPLORER.. 蛋咖亞SAMOA 螺樂MOSEL

澳洲

八日恰和

弗里曼特爾:八日、寶陡

快

报:ABANK

南非

柯威亞AL WATTYAH

台灣

·大西洋丸丸ATLANTIC MARU

一八日大三

龍珠島 PEARL ISLAND 路美速丸 CATHERINE MARU 佳華馬賽NL.MARSEIL:LES

斯安細娜BUNGA ANGSANA 新墨爾陬 ZM. MELBOURNE

̇新西蘭 `澳洲

九日 森那美

九日香

新機內亞 : 新西蘭

九日大煦

十三 太古

澳洲

十四、麥逡额

澳洲

十四新興

蘿窿ESAMOA

美國

二二八日躞

中東綫

華納海為AND.WANADHARMA EDE 聯

JOINUS

七曰·港

日本

二八日天

BUNGA MERAH

AB TH

海皇石榴

NEP.GARNET

藏

和

金帳BUNGA KANTAN

ALISA GOLD

日本

障

八日:逐初 八日新興

威利

CAREER 亞SULU

̇阿拉伯淨 八日英途初:

阿拉伯禨 阿拉伯

八日,百保利

八日恰和

上海 美國

訊航僑華 頁三第張四第日一廿月九年戌壬

***********************

大船》《四名》 宇宙COSMOS

***********************

進入口船期表》

(何處來)(日期)(公司) 台灣! 大旦、川崎

快信奧達FRANKFURT ODER

WHITE STAR

日本

六:東亞

隊...

游雉 韶山 台灣

白一新興 六 天群 六日:海昌

六日港郵

快芤林药 STREAMBANK 「不二號TUNG PING 2

「陶南一號 DONAMIELDO

·墨林多明尼GAL.TOURMALINE 馬尼拉 天時B.TENNESSEE

東方鴻: ORT.CHARGER

خان

保利

美國

四越海PRAVADE SEA

夜染貨機

*

FORMOSA CONTAINER台灣 NEW HAI NING

六日海暨 六日∵華

FORTUNE TRADER

LONG BEACHMAN

愛珍MANGAN 南非南英新度六日天孵

段

兆

GREGENT RUTH

·KWANG TA:2 東南:HP DONGNAMET

上海SHANGHAI

******

WAH KIU YAT PO

*********

養出口船期表

***********************

(船名): 《西名》

(往何處)(日期)(公司)

美洲线

日林多明尼GAL TO RMALINE 洛杉磯三部市六白海

南美

七輪 七日利達 七日:豐銀行 八日香 洛杉磯紐約八日 - 百保利 加州紐約二八日港恒

南英

鐵

維斯達快輪ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋六日、捷成 B.TENNESSEE 加州西北太平洋七日百保利 美國貿易:AM.TRADER:

加州紐約 EVER SPRING 福他馬尼拉FROTAMAILA 蘇糖洲LAMTONG CHAU 百保BARBER TOBA 海明珠 NEPTUNE PEARL 百利士高 BENNY SKOU 大西洋丸 ATLANTIC MARU

·飛航雅士 CLIPPER ACE 簉東商業 F.E:COMMERCE ...

·倫敦塔橋TOWER BRIDGE 保衛者 SL.DEFENDER 勝榮 SINALOA 海皂琥珀 利是馬士 泰勒總統 PRES.TYLER 新東京ZIM TOKYO

美國R 英國

九日:糖成 九日大三 九中央 九日迟滞 于日川術 西南太平洋 千日:海陵 加州西北太平洋十大除 個

MAERSK西北太平洋·十一 NEPTUNE

AMBER LEISE

Page 15Page 16