1982-11-05 — Page 4

報日僑華

頁四第張一第日十二月九年戌壬夏

據悉,當可對黏家苦 過警方設置之路障,高速駛 逆碼頭方面時,一隨後賨車即响追時, 經有一名外籍交通帮辦寫著一 AM八六五二電單車,擬在碼頭方面消車,图叫眾站响號,並發 於是立即著單树枝,閒時急伫耥越疏利士巴 利篮自紅綠燈位蛋向廣東道與可疑私家誆發生輕微離幛,然後將軍截停, 航上男子期下車走,一名可簽男于當場被杂盈拘班。

·妙方先後向獠了兩名可疑男子,另一名疑人則乘間逃去。 被拘之可疑男子,其中一名黃文輝,廿三歲,汛住愅。據稱,黨 時該三名男子在钻田出一輛編號BB六四三藍色私家車,準備前往 廚網酒電影,由於戰車著沒有車牌,在發現赈方設价路障時,憑夜, 造斯酒路障企圖逃走,當時其中一人仍乎上持尬一個低念,做看之下, 被雅露手槍物鐵合

日陶及泰國雕塑 一者的限期湖至十二月十一介绍案國黜立些街

技在藝術舘展出

[枫、市政局主 辦之第七屆亞洲藝術 已圓滿閉幕,但兩個作

--日本的越正的胺品全部品 六十一拌,全部均爲件,均不 六十一位日本當代來 鸟藝術節部份師出的股一家近廿年來的作品 鹽仍繼緒在大會堂

館六至十八世紀的石花

·及青年離帳。

,從良品中,觀衆可,兩個展览的開放時 移術館股墅殯舉行。 」察覺到日本陶藝家不但間如下:星期一至六由 「兩個展覽分別為「可握東方陶瓷藝術的上午十時至下午六時,

「當代日本開發」及「泰」,還能進入西方現星期四休息,星期日及 國雕塑藝術」,前者將一代藝術的福神似。 公宋期由下午一時至 亚至十一月廿八日,後

*國雕塑展颳綜合一六時,歡迎市民參觀。

讀者論壇

歡迎讀者來函投訴或討論社會向題。來函請附眞實姓名、住址, [者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫·務 請合作爲感。

柴灣墳場男女厠因何門雖設而常關

寫好的盈載,是有會館 英社會保障部大臣

揚事實上,專事大有參觀傷殘運動會

並展開連串訪問

移民,工作的市民, 均會光袋洋服店訂製一

英國杜·往錄脑體育中心觀看 兩西服,以便應酬保障及殘事務部大臣境及南太平洋傷殘人, 交際時穿莉,因爲在海一羅斯昨早抵港觀看還束 運動會比賽情形;星期 外度身柽殼西服花安的及南太平洋傷殘人士運六晚上參加在中文大 金錢,會較木港高出一動台在港舉行情形,並「學偽運動會代表及工作 倍,而且錘工和衣料花 參觀本港爲傷殘人士所,人日安排坐行的綜合晚 樣,品質等方面,

·遜色,還會有更多選擇

提供的服務。

香港總督尤德爵士主持監誓暨頒發選任證書,並承 官紳名流、社團首長、各鄉村代表,各界嘉賓蒞臨指 並厚貺多秒,曷勝銘感,袛以招待容有未週 希鑒諒,謹此敬中

新界鄉議局主席劉皇發聲 敬啓

凡牙蛀齒痛、狐臭暗瘡、香港脚 陽火質傷、生生、皮膚

有限

毒、無名腫毒、一搽見效、百發百中:各藥行有售

青草油

公司出品·總 瑞昌西藥行 香港永樂街四十一號

電話S四四四二四八

·羅氏是穩達萊及南「阿中心主持運動會開羅 的概臼,還是因為本港 太平洋傷殘人士菲動會體。

【 止血止痛·止癢消毒·功效神速·皮膚聖藥 泅設備快速,無論是

主辦當局邀請來港的。 羅氏亦會粱訪港之

·歡粹的時渺,或是美國 運動會委會主席方心一座會唔告港谋術聯會 的時裝趨向,都會第一醫生,社會事務司何社會主 時間反映出來,供顧客 鴻畫及港普副宮高柆一嘅彩临此護工場、世 選擇:所以歎式設計 鄫均到迎發羅氏界復基金會訓中心 能達到國際一流水平。。他於留港期內,在總,甘迺迪中心及香港仔 北商大推出!今年受各府居住。

康復中心,然後在星期 到世界性經濟不好的影

他將於今天下午瓤|一晚上返國英國。 因而常生时期,致令本人心情整劣,加以工作壓力太太,終於患上了嚴重的和經發盼而不能工作。 其後她的幼女出嫁,她便和幼女同住在太古城,而女婿對她也十分好,本人以內從此可以安枕無憂 。怎知選位已達八十五高齡的老人家性梅媽挺古怪,她不作女兒洗衣服又不准買洗衣機,必須由她 洗親自條以表示她在工作能力,於是白恤衫了灰恤衫,资壁京淡而無味,但女兒一動手她便不高 興走回自己的孫中,泣說自己老了沒有用了,寄人籬下,自己有子有孫也不能同住,實在生也沒有 意思。雖役女兒和女婿以後不敢說一句話。有一天造女婿中午回家吃愆,在門口到了煤鱀味,便 立刻衝入屋內,發兗煤氣明了、外母安坐應中。這件事發生以後,他們快想幃請工人,但又被外 母反對,且不久又發生漏煤氣事件,把谁弟夫婦嘴得魂不附體,幼女因而奔至神經衰弱,被迫辭去 教師之職,以便在家休息和陪伴她,但老人家又說他們嫌她沒用而要辭職來顧她,因而終日愁; 苦而,女兒無奈只有再找代課工作,但無時無刻不操心,如此下去,小姨移必精神崩潰。現在 -我的大奥因兒女衆多,且已長大,大女兒又已出嫁,目前因人口膺追 - 房屋署已同意其申就更换校

·大之單位,同時他也借這個機會申請加入母親同住,以便易於照顧但可惜吃緊送不批准,老人家因 無法與兒孫同住邊日鬱鬱不散。現在望他會有關部門在這個敬老聲中送老人家想一想,她回到免 子的家裏吧,因爲她部爲兒子的地方才是終老的地方,同時也解救了小姨的痛苦,否則一條人命可 能在漏煤氣的意外下失去而山醫院也多了一位客人。望有關部門做做好心,把這件事當作特別的 個案來處理,就感不丁

一個受精神病痛苦的人上

編者於:在敬老運動聲中,這位讀者有此投訴,使人深感遺愧。不過就我們平日接觸社會各 編先生:香港鬃潑永遠墳場的骨灰氣於年前已全部落成,下面分别有男女公廁各一所。本人

骨的經驗,並非個個老人都如此,事實上有許多老人是很慈祥的,對下一代是非常愛的。果如遇 由於有先人安該處,故每年春秋二祭均有機會到處去,但兩年多以來,均發覺骇處的男女郎所

故者所言,正是家家有本難唸的經,希望社會福利署或其他福利機構派风前往了解實楠,盡可能導

·內部進門全都鎖上,(當然,女部分乃是由同行的女士發覺的。)男則只餘茲門外一個尿盆可| 以協助 戌· 供應用,女阿朗只開放兩格廁所,因此,每每遇成很多鞍山的人排隊輪侯,而且因而弄至息萊羅天, 入則的勇士打通報,並就會更為優本人,而然後就進公眾們捕,但到了, 元朗洪水橋垃圾站清潔情况已改善

需要,才吹舟耗用公帑而利大,而現在竞然把其號的尿盆跳了起來,徒然使那些惑你能而不用, 長久之下,亦一樣會壞的,相信並非市敵局的意思,必就是某一些人罔顧大衆的利益和方便,便

.敬啟者:貫報於十月十六日報導元朗祧水一個垃圾收葉站衛生情况惡劣一事,在本署最近已 是在重陽或濇明節日內,仍然為了一己的徐安而把鐵門,上了的。由此可以心到這個斯所的設計 |爲該垃圾站爾舖地而及加莚圍板,以供臨時收集交稅之用。儒進一步改善倩深情况,本署每日本加 都有問題,如果連入門的那個也沒省了,相信內際形幾低公摊哥會讓市民用吧,如果不打算 -派一名汫潔工人當縮至晚上八時,以防止附近小販違例柔陞垃圾。本署臨此向市民呼籲,應盡長利

新界市政署署長希活啓(元朗市政主任周建康代行)。一九八二年十一月一日:

用,那又何必來裝飾呢?爲此,盤點有關負責部門實地去了解一下,承邠理的人,爲了市民 用垃圾收集站內之垃圾桶來洪置嘅物,以協助保持環境術生。此故華僑日報編輯先生。

的方沔,相信那凭很重要的。希望政府不要說是為了修理的理由而把門上,因爲修理是不必兩年 跑者一市民上

敎師之家有老人問題盼獲當局協助

你如果沒有錢,不要學人做業主!

銀行減息後這位業主供樓會利息一直未減

編先生:俗語家有一老如有一寶,這本息至理名言,為子女者臂應該紀。但本人就為了达 編輯先生:本人爵深水埗xx街一一七號xx大厦五樓K窗之業主,於一九七八年以分期付 句話而至受盡了苦頭,因老人家的不近情理而弄至本人患上神經衰弱,目前仍在合療中,但不幸房向xxxx有限公司購侶上述單位。 第一位親人亦步我的後塵,以至被迫辭去教師的職務。本綠老人家年內喪夫,獨自橅僕一子三女,現 ,自一九七七年至一九八二年期間,银行利率多次调整,因此xx公司亦多次增加供樓銀碼。 均已長大成家立業,大女兒已去世,兒子亦已退休,而兩女均爲教師,她的生活啓快樂無憂,但事 近數月來,利率同降,公司不單沒減收供獄,且處事態度惹人反感,尤以那位Xxx先生 實並不是如此,因在十餘年前其居住之楼宇被拆卸,其子申請了公屋邨,但因入息和人數所限, ,說插簡直不留餘地,其中有句:「如果冇幾,不要學人做業主!」如此說話,真真貶低他自已的 她和知文不能加入公共屋邨,因而遷往別處居住,其後和一已出媺之女鬼合租一解換宇居住。本人 身份。一, 因有半子之祖,故對她亦十分敬,但向小兒出生後,老人家對小兒十分愛,為父母者無法教導 我小業主,越是借设報爲榄吐吐苦水而已。陳龍有錢啓

位於尖沙咀商業旅遊購物黃金地帶·新世界中心/香格里拉酒店對面

CENTRE

· HOUSTON

150年期

大小單位租售

酒店遊客區・旺舖商塲

【好時中心

中央冷氣 ·玻璃幕牆

海景遼闊

遊客雲集購物人潮 日夜擁擠

適合百貨公司、超級市場 酒樓、俱樂部、精品商店 西餐廳、咖啡座、珠寶行 時裝店及各行各業適用。

地盤洽詢處:K7226570

E彐怡華置業有限公司 新督業有限公司

195.229163-6

皇家香港警察隊員佐級協會

第五屆職員就職誌慶

力擔道義

公正廉明

海城大酒樓夜總會

本港新聞

大馬運毒案被捕者均是青年

五期星

日五月一十年二八九一屣公年一十七國民華中 ·聞新港本

障路闖硬車家私

逐追番一起引人疑捕方警阻沙尖東 踪無去逃人一另擒就於終

控檢方警遭恐駛駕牌無疑

年靑名兩

疑犯曾赴台韓日泰

萬 年,於昨晚八時計 ,駛經尖沙咀新 世利

本港工業已受到外國一人手槍製,每件製品 ·西人指出,受到傑一價會教化年同期貨兩 號,照前的訂造來說 日前訂蚤滋減少,但對已降至極低水平,不的洋服店不少已不支結|圈及公盡少年團的櫃位迎市民到橫參觀,不收 淡厔的困擾, 單备下一有程度上的差異,不過透境欠佳的困擾,洋城左右。

,在正常情况下,是不汇場的開工率堂可達到 少東王均能身蒹葭黻, 業,而市大量移居多。本年較早前舉行之区一門券; 降,至今年年中:不,隨著市民生活程度,服工資雖然在年初期間 現時一般洋批店舗,足兩星期生產需彩的不一九成。商人初斜,伦:所謂「賺份人工」,故「衛星市鎮,不少洋服店| 收毒徵文及海報設計此 政務總署辦事處 氣死風至高降,通貨膨高,纷祥肚的質料和殿 會經嚮整,但一般洋服 接獲的訂單,約足夠兩一過,由於選快退休的老前的經濟拼况來看,任意應能力亦相遇分班,便轉入新區經營,還賽的入選作品亦一併般 瀝環球航運中心

·購擴大發展,銀行利息式,越來越講究,所以,店舖都不翁十足地反映個星期至三個照的工痂体越來越多,新入行後生意是難令人樂觀的|事實上,另從工業走下 租金慷生存機會亦相出。反吸油攤位設計比 〔港[J務總署 高企,使建、五金等,女身棰西服的生意出來。普遍採取分被如作,因此,工場普遍的青年人越來越少,形「幸好一般洋服店貓的開發,在工廠區附近開業的提高。 行業工人收入劇減,有稳定的支持力量。 ·價辦法,本月中過後,不需要趕工種製,商人一成人手不足現象,所以

賽將於週六下午三時那總部將於今日遷往九郡 行評選,隨即舉行頒獎 尖沙咀脚下沱七號環球 航運中心十二樱及十三

遷址後,政務總

逍客格里拉酒店附近時,發 現额方要置路障,乃驚性失 散,由於恐被攝發,於明

採

取迂迴路綫運毒

反

吸

毒攤位設計賽

屋邨單

六特》九名本港 峇六拜峇接場時,帶方 | 海英。

洋服生意轉旺

·秋節過後,生意陸續增加,工塲開工率 普溫達九成,但由於實銷力弱,業績較往年 減少兩成 特

然對蒸农的慾念打了折 扣。與此同問,本港不 一番追逐。由於彼此甚

已證實𨰜本港一夜總會感於海外市場開拓困難 高,使號經該段路面之軍

居民,被帶運超過二 在彼境之九件行李中, 與此同時,在九名女侍應,另一男子签本;健感受,因此,敌 急惟帶戏,後來醫力在一 戴 流交通研辦協明之,在「石油无海洛英,而遭核,北中五件行李之贴在內,男女之護照顯示,披等港一心行董事長,其他極發展本殺生意,恤衫 城警方拘揹後,七名疑

(港)禁毒常務¡之攤位設計比賽及股吸的李處,並特別 -檢獲四號海洛英誆品一事前會到過台灣、日本短稱爲搬運工人。但极、四輝、西服、卡曲、 廣東道與疏利士巴利道,

委員會與教育署公益少。

「以教導他們焼免因好奇

展覽會於星期六 | 全委員會大度及中國 將 車般停,三年别子離奧車,见之資料昨已送至本港,每件檢獲粱品之行李一、南韓、曼谷等地,挺拔啟城警方網查所得,上樓等款式繁多,設計

該項比賽及展覽偈,或受而染毒群。

下午四時至六時,星炮一際大廈。 逃走,而隨後追逐之層車來 掃街網笞隊,有待本港 ,除左對外,有少量不「據資料顯示,該國際生,其中最少有两名爲本港

#適 新潮,慣錢低

被捕者包括一名年僅十五歲女童 推,精於东湖 週一(十一月六日至八禁毒常務委員會本年度 參加是次比賽的中一日由上午十時至下午六一新辦事處鮈阿電話 悖 抵達,牧員即下来向猫: 盛方作超湖查該八男一同地方鈔票,而每件行販祗集團,採取過路綫退役員,彼等將會根 合年青人的消費,因此 當場將一名男子夠造。

・ 女之背景。

卒,藏鮮重二贴七公還語,且的地是經星加,據萏地法例危險毒品第一,青年一代光顧現成服 监 的數量,已越來越多」 [特薇方人风,吃龚在石碇尾邨一單位應檢獲約笈一點五七千克懷疑是三號海洛英毒品枔日),假大台空展覽匾|安排的教窗及宜傳活動學共十四間。此外,孕時,下星期一由上午十 五及三 在該輛私家氓酐過路

, 來自檳城消息,岸海洛英,五件行李共[坡前赴布魯賽爾。十三条B落案起訴

聯合舉辦以反吸題之一,以使學生認識加展覽的有禁義工 時至下午四時開放,歡 相反地,由於近年內-破獾一宗品案-搜出一批時值三萬多元的點 末,一名伊年當場被捕。 -時,安員發現其中一名男子

城疵察高級助理總監社 就有十三站六三公斤海 九名疑犯除一女性,

该名青年于九成。藉方很日,上述單位還有 工資提高,嬴西服的品、一名海姆青年,首先被捕。營方在現姆大 手上持有一物體被点爲攻

干,就破逹該大森 性武器,因此一方在追捕,

價格亦根雕增加,現時),侯一男兩女返家時,一併拘捕,帶居面執後,其他人居住,还不蚴雄色,在菇內埋伏,侯三小 一方向向電台報告,乃滴 品案指出,九名被捕之

度身縫製一件恤衫,起已全部落案被控藏有毒品可供作非法販衰用途畢時半,路一名六十八歲男子,同一名廿五歲女 | 男女,年齡只由十九歲。

碼要五十元以上,緬墅一名。四名被警方檢控的男女,年紀最大的,爲一子及一名年僅十五歲大的女童返家,遂將他們拘 現場警員發現有一名可 至二十歲,其中一雙男

一條西祂,起唱出一百名六十八歲高齡男子,最少的,每一名十五歲大一瓶。 疑离子诉入香港門店逃走,安犯,乃一經新婚夫

所有被捕四名男女,均已落案被控「沒有 元以上,一套匹蔎則要」的女資 由於煞慌不已,竟將門的一姬,八男一女,於去

緣人品,可供非法用途」罪,今日辉北九龍裁判 名女子搵到然後衝天電梯:

大百元。當然,一些手:昨展八時,深水 廿八、九、三十日

一據字單位,在屋內「署提堂。(合) -工好,字號老的洋服店一台特擊搜查石硤尾邨二十 上四版,於良大隊警方人員分成三批,由南經吃 將該酒店包圍搜索, 但只發

,格便要較上述的高 |路抵達梅城,各人均持

| 中秋節過後,是洋服業一响,度身縫製西服生意 服生意 ,鷳不知嗬路,助燃藏處「有本港發出之英國護照,近日韓心,工媯開工率,生恩季節性旺用高潮的阴毆地返步,六至十月 出一倍以上。” 由於價格高,經 噻賽泡可以酒在停車場,,以旅遊身份,進入機 普遍達到九成,由於市一開始,至爭誕節過後,一期間,紅勁歡愅及往 否該馬子轉往停車場方面逊,城。

場滓費力疲弱,業績鮍一高袼才會逐祈平談下來,年同期六至七成,月雙絜漸術與工廠製品拉 於本週一,數季九 往年减少兩成。 ,然而,在經濟好景時【中句過後,市勢才容見近,一些質素較差的,

·於廣口人,聯同開檳城,至 據業內商人表示,一侯,爲省委菘顧客超製一好轉,近日已有點關狀,塲 • 裂成品往往較大 製衣廠生產的貨品還遜 新衣適年,正巧往往需的表現。 尖沙咀疏利士巴利道衎硖警方設置路

|鯤工茧登曆新年初一意欠倍,與整體|色,這是由於大廠採取 盛越之地盤方向,許力人民之可疑車輛。(本報記者

。因此,每年底的人|經濟放设有很大關係,機器生產,設計款式、 发的盘如何,對洋服商商人說,從湯底開始一格统一,並不如工事由 的作用。

位

搜出毒品

禁毒常務委段會教遷新址。

周末在大會堂評選

脊及宣傳小組主席施局 福及教育署副總督學奠 何婉語女士,屆時將出

·轉下的新界政務署及署

九政務署將在同一大厦

警方拘捕四名男女

開放展覽三天。歡迎市民參觀 主開關造,為氏萬,那處本九臨历業的辦

事處分别設於何文田爵

·塔:三六九三五

六九二二五.

嗚謝啓事

鉅利大厦

KUI LEE BUILDING

(北海水星街九至十一点,

入伙時代安排向銀行貨款八成: 一、薛期一成。汎二年底再付一成 *售價由$280,500起。

分期12年。

每呎只售$649起

本局於一九八二年十一月四日舉行第二十五屆議員 就職典禮荷蒙

課薺代理;

姫嗑鰛行估飥有限公司

生和有限公司

九龍個就送100號家来大厦506

¦ ¦ 3-678355 3-676-460

地盤蕭清岸;水æ50-13號 電話:5-66504)(假日照常黼念)

一過後,市道㹴開始落入, 旺季,不少往海外

賽班島投資考察團

投資賽班別墅 可取得永久居留權嗎?

● 出發前無須簽署任何文件或合約或支付 任何購買款項。

● 政府各首長將詳細解釋投資者目 前... 及將來的居留權。

● 本團將帶閣下到賽班別墅 的發展地盤 作實地參觀,以免隔山黄牛。

● 投資者可親身體驗太平洋和暖氣候及

美麗風景、和熱誠招待。

投資者所得的保障是什麼?

● 本團鐵定11月16日出發,名額有限... 報名從速,以免向隅。

● 旅費由樓價中扣除。

富東建設有限公司

·香港德輔道中181號大新行12C

5-452020,5-450272.5-423030,5-423767