1982-11-04 — Page 17

濟經僑華頁一第張五第 日九十月九年戌壬夏

·迄今爵比仍未運用和息忒器支持港元匯率可 能只有一個理由就是,希望避至進一步刺激股市

電壓悟示:最近本港房地產下歎與本港經 濟現關係最大。他指出:在過去三年來各類被 宇濮格說升,假别升幅比較兩年前薴兩倍以上。 香港及其他地區過去房地產悯旋升的趨勢乃倔强 的投機者爲維區本身利益,不過,與去年中以來 王新樓宇落成的给多已足供廣大的黹求。惟體格雖 已下跌,但可能比四年前的水平仍高出一倍 雷氏把露,蚴案仍需戕通货肜一次較佳 年的長蚪投資,在日丽利意图跳及明年主要經濟大 威的經濟逐漸復甦,港房地產市亦會隨著好轉。 但無論如何,在供求仍未遠平衡之前,香港仍須 忍耐一段時間。

【特沨]自從英國首相戴卓爾夫人防華以來 ,引起本港廣泛人士作出不同的揣測,同時更帶 來港人對前途問題作出敏感性的不安反應,與此 .同時,美國的股市節節升,加上好些出售美國 房地產的公司亦趁此時機作廣泛的宜做,吸引對 香港前途有恐懼的人士購買美國地際,於是做成 一個润的現象就是, 在追段心理敏感的時間內 ,有不少港人購買美國房產及股果,對美元的 需求極度殷切,兌港元急升猛漲。但是,經過一 码多月來的實質觀察及多位國證券及岛地公司 負責人的鞭告指出:無疑英國首相今次訪華 香港前途吗到本港出現很啓遍的敏感情緒,惟實 際上,港人在這段峦間內購買美國股票及房產的

·現,並不如市傳那麼大王特臣,實際行 1.概有關案商的分析指出:過去一個月來,美 國股市的大漲潮,事實吸引了部分港人遊行,但 實際的落行銀碼大約比一個月前醬加百份十左右 ,增幅並不理想,原因是美元兌港元的升幅過巨 ,在美元偏高形勢中落行,即使雕入美國的股票

,而且不需像以往預訂實期。

來以面局感敏起引華訪相首英

業物及股美買購人港 加增爲略僅現表際實

資,致所現湧盆買機投與貯存元美激刺感敏係,升激元美市港篩月

水然天道市求尋而,吐囘部局元美使將緩和局時。大巨非尙流外質實金

。位價六六至五五六至跌將段階一第,降下趨漸價市元美示顯象跡。 平

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

日四月一十年二八九一展公年一十七國民華中

資投期長佳最的腹膨貨通抗對是仍產地房,

實證析分悟興雷理經行銀豐匯

流外金資量小有市港

率匯元港持支器武率利用運未面方關有今迄。果結利不等高提資工業工動帶升 言而期長,倍一出高會仍前年四比但,價跌雖近最產地房。市股激剌免避為是 上價物部內激剌却但,利有期近商口出對,致所力壓機投受是要主跌急元港

┅

最

政治心理向好與獲利回吐刺激下

美電抛風更凌厲

業內美電收市六五五至六五七,比上日急跌十七點二五港元。比較上周有史最高價六九六跌 去四十熟,即降百分五點七。最近美元升幅過高過狂,出現調整殊爲合理,跌勢似會持精。同業 拆借昨頗普通,拆息略跌。歐亞元息升沉見。

港匯指數銳升一點八而扳上至八十二點八

.中國方面與會者有 五萬名來自全國各地的一 科學家,專業人口和外 留代表。上海市中國儀 器儉衣總局及中國儀器 代表學會的高性負責人 亦將食出席。 堿新鴻基図鰵服務.

·有限公司的角黏人表示

,由於反廠熱烈,正考

[港匯指數

市開融金洲歐

仙美九升銀白

升微價金

軟稍匯美

l

【特訊)倫敦十一月三日常: 一美元在歐洲各主要外既市湛開市時 跌,黃金價微升。 黃金開市贝,蘇黎世每安士報 四三三、五〇美元,比上日收市價

17矛二美元。倫敦低安士亦報四三三

,五〇美元,比上日收市價升二 五美元。 倫敦美元開市佰報一六八四 五美元,比上日收市無升跌。 .: 法蘭克福美元朗市場二、五四 九五跌至二、五四六五馬克,蘇黎

他美元由二、一九三二至二,一

九〇〇瑞士法郎。...

、布魯塞爾美元阴市由五一一○號至五一、〇六比利時法郎,米關 元 則由一四五九、五〇铁至一四五六、五里段。 巴黎美元休業四日後復市,美元出市價由假前的七、二四五○跌至七 ,七一八五〇法國法。 倫敦白無咥市低,守安士報一〇、五九五笋元,比上日收市價一10. 五〇五. 上年01〇九美元。一

另一大领从日常經理表示:中國人大總委員最精神精製香 美匯大跌購金成本減輕 低铁生內衣,收市藤大五五至六五七,十五,

3

,仍有概稅報決的可能。

港金三千四關失守

「很有機會瑭錢,但美元的過高亦暗做回跌的契機 換言之,雖然投資美股在大市向好中會睡, 但 亦可能在寅出股票後轉我回港元之時會虧风水

·形成得不偿失的利害關係。故港人在月來投資 「美股仍復密枫,浓行的培勢尚屬緩慢。.. 一次著名的美國證券公司駐港經理推出:港 人投资美國股票已有很長的時間,但在最近幾年, 投資的人士則有較明顯的境,主要是港人分散 投資的結果,不適,從近幾年港人做買美國股票 |基本上是點多賺少,故亦做成港人對買外國股 [票多少都有些介心 另一家出售美國房地運公司的發髻人亦指出 過近幾年來港人購買美國房地產亦有增加的趨 「勢,有些買家質屋的目的是爲將來在港退休後作

大幅揚升 一億未來安居之所,有些則时作太女在美國就學用 【的居所。至於最近買美國房產的港人亦以過去 〔特選)在政治心理向好及獲利回吐的刺激下,港市美元拋風轉盛,,可有結果等等,是有些影响人心作用,使人們及至作獲利回吐的行動。一

(讚)灰三 的 舊有投資者居多,原因他們對當地房產市媯較,發港元比鎮大幅下跌,隔絕歌值百份二點六,其他主要外幣兌港元亦繼落,蔡長又說:美國中期大紙,相信對本港發無影响,但大選後美國良口三年十一月二日,星期三 在

可能會調高,是間接影响美元兇港元爾慣,但無論如何,實際情況是要待”的港元實際應分率推 深入的了解,况且美國房產在近一年多來陷入一被抑低,相衬之下,港匯指數銳升一點八而爲八十三點八,創下統道教制

數爲八二五八 低潮,地憫下跌了一成以上,加上本港近一年來訂以來升幅最大的一日。銀行業內巿埸繼續回法,拆息續跌。歐洲美元利明年初才明朗。 蔡氏預測說:在未來鎖勢,如果市內再沒有滌息傳出,美元可能回落 踏入。 房 茲市遒亦不振,令部份投資者將資金轉向美地 寧微有开状,亞洲美元利率則改低。 亞發展。據估計,近月來買美國各地房地產的

∵∵摸金融菜肴竪報道:昨二三〇日,業內美可以大大四至六六六開成,至六二〇至大三章港元水平。 港人,約比一個月前約有二成的增加。',' ,至於英首的车所引起的敏感反應,對美地產 跌幅竟達百分二點六。比較有史袅區價的六九六,昨美電已跌百分五點七,遂作出的保懋基本無新意,美元的癌續兩日大跌,相信是由於最近美元的 市 影响甚微,因為單是踏實勞地並不能成為美國。英鎊成一〇斯〇七〇,跌〇站二七五港元。馬克成二五五點六,八升幅已過狂過高,而出現合理的調整而已。種種跡象目前過高的美元市價 公民,故遇一類的交易很少,一般多是梅間性質,點八五港元。日元成二三八,紫五點四○港元。 -實際落行舢少。

· 其他主要外匯價,每百加拿大元岔五五三點四〇,铁九點八五港元。」 銀行同業拆借活動,交投普通,昨(三)日黨內廿四小時通知拆息成 上銘人士續指出:港人購買葖墅及物業增加“每百澳洲元兌六三四點八五,跌一一點五五港元。每百瑞士法肜兌三〇九十班半,無升铁,關鍵以十嗆二五開成,最高成十一瓜,收市國榮至九 -

西九五,跌五水大〇港元。每百星栗坡元見三〇六點二〇,跌四鉆大五港一風,比上日跌二又八分五星。長錢拆息續跌,一至三個月期均拆十座三七 對美元的需禾桕惡瑜加,这可以說是支持美元

收市價三三八一報低五十二元,波幅五十四元。各月份期金桔 五,跌八分三題,六個月期拆十慌牛,八分三厘。

算價升一美元。飾金牌價改低。週二歐洲黃金開市價均稱升。 避堡的原因,惟實際的需求數量並非很大。因此,元。每百法國法郎見九四钻二五,跌一點六五港元。

·毓日默二千元。 近日來港南美元鎭升,以上的原因影响有限, 外匯業人士指出:上官美元在歐洲外匯市場稍,主要是交易商觀望 歐洲美元利率,一個月九塊五六五,开十六分一抛,兩個月期九

富格林金幣毎安士 |.. :撼二蘇黎世及倫敦 而 最重要的是本港政治前她引起的敏感刺激美元,美國中期選舉的结果,對港市的影阿甚識,而做成為元兌港元急跌,主因風大二五,升十六分一團,三個月期九運六八七五,升十六分一厘,大樹 (特訊】由於美蘸一,成三手。上述結仇恨」。 「本港九九金價被扯低五 貯 存與及投機買飛旗現所致。資金實質外流价非亞是本港政治心理內好觸發的血低潮,加上股市的展开,使一些「談友」 月期九加八一二五,默十六分一風,九個月期十雁,幾十六分三種,大幅下跌,(三)日均較前B升一美元。 飾黃金悵好洒三千一枚市習實價入,則爲二 黃金開市價均爲四三六 「補倉而急於沽售美元轉套港元也有影响。際此美元大市轉風之際,連日獏 個月期十二五、铁八分一

一十二元,收市價跌破三五百五十元,較前日跳|九一五及二九九五元。。五,較前市分别上升

·亞洲美元利率,一個月時九顯二五,跌八分一膩,兩個月期九塊三 談及最近美元在港市激升的形勢,乘上述有一利回吐巴很明顯,預料微讲类元森合持按下去。

本卷白銀期收市二及二五美元。 胡 人士認爲,還主要是本港尚炮引起的被感反應 ,據美國商数鎭行經理蔡炳忠表示;昨日美尧殿告下跌,政治因素大於三 ,但當時局和綴下來,將使美元有局部取此,而 外圍因案。中國官員說未來十五年香港會維持不變,及前途問題在兩年內二五,铁十六分十一月。 |尋求市海的天然水平。另方面,跡象顯示上週美 港股市半日交投仍暢活 |元未能放上算已暗儲了囘吐的壓力,而本以 來連續三個交易日美元事實上已由上週的歷史性 【高超作大幅度的回跌,這意味着美元的過高已進 入個幾期,估計美元第一陌设的跌幅將個至六點 「五五至六點六儍位,如美國利息短期再降的話, 【則美元兌港元台作第二階段的調整。 说哪一般美國駐港的股票公司及地產公司首 大都爲美國經濟在可預見的將來會差析復甦 一,該的利息邀台進一步下降,這有利於港人投資 彼邦腐學及地產,但在目前美嘅堅挺及地產 上率言

的有利倍勢下,港人的投仍使人失望。 【港鹊J及近港元匯率射形明本港生,

茗十一 r 匯豐焱行經理當興悟昨日在一公開事合上 出:最近流出香港的資金很少,而港元的急劇下,因爲本港倚賴入口货品,港元一旦疲弱,便會加

(特)昨(三)日由於週三的關係,香港股市只有半日交投,道織籟暢好,半日交易數值

每成 诂食米 滑,主要投擠的結果。根據市塌的報告證實,目 速货品假格上升,其中石油產品已告加價。 另方面,旅行社亦因爲匯率波動,協會運影 , 雖比前日全日交易數值稍有低減。惟仍有一億七千餘萬元。各項股票做慣亦耪反覆明顯弹升,就生 船外匯的被動祗有少量的交易活動。但無論如何

抢數再路過八百五十點,比前日收市指數撥大升四十二。在過去兩天,恆生指數上升九十二點之一 ,透過本行分行網會桩續使我們的港元存款穩健 密實加價,令係由百分之七至二十五不好。」

多,升幅煞百分十。當昨日上午開市,做價仍多以跳升委期出現,稍後雖有獲利回吐增蛋,做一 成盤的,中國大陸來佔兩欸,成盤一百中 堀加,同時,本行最近的免匯業務也沒有不尋常, 茱內人士都窰示,今次加價可住影响生意額 |院止形同擔,但買家吸與愈態並未減弱,稍順後再度轉晉,尤其是近收市期間,市假樣升勢與急微, 的活動* : : '.

,但由於要維持經營成本,保持服務水率,加價

,受以全日之最高做爛收市。市價經能有力回升,顯然是接承前日彈升餘勢,美元市價之繼續回頃 雷與悟繪出:透過行界與政府之間有關金,是無法割免的。

,對天市所產生的間接刺力大,尤其是在用市稍後市價稍作國轉復之能夠再復轉晉,對人心所 融政策的諮詢,使過去一年來香港的利息結柄的 據一位區運業人士指出,本港運英由今年

產生之刺激力非輕,致形成收市道做假漲升之益微。由於兩天來市惘已大幅面升,各項股票雖 變化,顯示出港元匯率已達到計劃中所定的若 開始一直表現平平,而在以击九、十月間,是空 以全日最高價收市,惟港大市基選仍未有安穩感覺。 干貝攝籬園之內。然而,最近港元受到的投機酸 旺季,但今年况仍欠理想。 抑,已令到港元匯率炒時被放讓維持在一目標

物元期

巨大

做價續現大幅彈升

恒生指數再越過八百五十颗而爲八六四類五五,比前日積大升 四十二點。半日開做總值一億七千六百二十一萬元。凱聯酒店及恆险 彈升幅度最大,達百分二十左右,東亞銀行及長江實業升幅亦逾百分, 十,九翁、九燈、和費、怡和、新世界、會德豐及恆生銀行等升幅均 逾百分五。”

三十元,飾白金價每兩 金價升一美元。飾金三千一百元,跌六十元一儂啟十安士大九Ö元, 五-米四分一厘,三個月期九圍三七五,铁十大分五厘。六個月期九第一千四百大關。各月份5

緊應供米雅鮮

-定。本月開始鯤品|明燴加,方能支持明 工率逐鬣提高,並未顯年首罩開工季不救到降 示本港製衣業大势,所以,明年首開工 好轉,須待本月份人 保持目的水平。 明年上半年交徒的訂單:

國格

大提

ò响影加塊

本成是要主,元四加

担毎,後之米香機·

(特

遊倫敦金融收市 每盎斯四三四美元,過 一高出五五美元。紐 |約期金市場因中期選舉 而休市,大部分進行現

|貨交易的紐約行亦休息

三日米 全商稱:昨日本港

市,上級 鮮雅白米 供應仍緊

於美元党港幣的匯率大

幅報低所致

導致

以港幣購金的成本大路

···金商示,由於週

米高

二紐約金市休息,故作

日未有行情報盤,人心

.較爲蘊健。美國的中期

-澳洲米佔兩欸,成盤款一千三百小包。秦國 [厚的因素。”

·米佔四欸,我盤数量六百五十大包。泰國大米每 担升四元。 撈米業人士拍出:去育廿七日泰國香米每抠 加倒八元至十元,大米未有加,到了昨八三

「美元匯價不斷攀升導致成本增

銷

西藥原料價格微升

市成量未見增加

三個月,11.00

10.50%

10.296

永安群集團成画)

WOC Finance Co., Ltd..

永安祥財務有限公司

實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

一個星期10.75%- 一個月11:00

兩個月:11:00

居者有其屋貸款 各類汽車及遊艇分期付款 期票貼現 進出口押滙

降升有互

價造糖期

減投交,大不度幅但

價降

·温幅度不大。

百九千一成共日全,少

●手七零

·

樓宇按揭

歡迎垂詢:H-430303-9-H-446171-3 香港中腰永樂街上號永安峰大廈一樓,

〔特訊】昨一氣很差蕤化大,市民出

(三)日香港商外工作很易染病,其& 品交易所原拖一以惑,安痛,鵑葉 貨交投減少,市一道症狀最粉過,從而

·况尙隱好,全日刺激這有關藥物館蛋轉 共成一千九百妥一幅,雖然如此,整行業 七手,較上日減務生意仍欠理想。 少一千落九十五 商人推出,受到美 手,現價企定,一元兌港元 價長期开 仍報七點二美仙影官,各類以美元 軒互有升降的貨品成本相應增加下, 雖然該地藥廠並沒有提

加了,因此,不少品 價格區鎭量級升

受影前主要是美丽 製劑,瑞士、英、

離島交易所發表昨日收市價爲:一月份七高寶假,但本港藉口商 二 一羨仙,共成二十一宇,三月份七站九也美仙」的經營成本,便因此培 ,其成六十四手,五月份八五八美仙,共成一 “百一十乎,七月份九美仙,共成二百五十睪, 九月份九點四羗仙,共成五百二十九手,十月份 九點 七七美仙,此成九百三十手, 波動急劇的時侯,進口「十五元,維他命日一年,國等國家製品,亦有經 商便要負抵兩次产值風 | 公斤百元,B二每公 調, 由於市場 一數,經營相當吃力。斤三百三十元,8大郎 銷情况欠佳,藥房門市 由於货源-

裕,尤,公厅二百五十元,B十」生意變器,部份持有较 其是中國大陸方面來貸二每克三十二元,糖他多舊價賣的店舖,多採

月來美元兌港元匯價提高一成多,刺激各 類進口貨價格調整,由於港巿實銷力弱及中 .國大陸貨源-

足,貨價升幅不大。 【特訊J美元磁價 不斷升導致成本增加營雷質原料生意,可說一直亦因匯價變動而見料|林鈉生意動靜,使沿市 民染病率提高,刺激各

商人指出,今年經」,與此同時,齊金假捲欠積極,其中以東南

,配合目前商人實貨|命C每公斤七十五元。取級步調整實據的法 近日天氣韡凉-市

* 蕗藥照料實勞力強, 是戰後以來最想困的,把。換言之,進口商在,有供難於求現象,貨價 頍流行烤用藥數量增加,

賽後僅微幅擔高,繪市,以往,生意落行漆少, 匯率波動中,當美匯帶,無力與外國跟升,銷量;榮盼業務多見好轉,倘有經濟刊

成量米坦。: |祗不過是餐業額現语 升,商人便要园高调風 並沒有因此轉好,雲】 不少進口成藥價格亦見

據業內商人去示,一步與各類經葵費用及迫,陳浩護,而當將整層經·素每公斤二百元,紅畫 調升百分五至手間, 在五張二頁

|美元全港元匯不斷增加而己,存多寫著,對進口商优精緻無 每公斤五百二十元, 選舉仍未最橫捣油,亦

升,由九月嵯一美元兌對商人綁成的壓力不大痿校有利,但顧客在金量素低公斤二百一十 是游犰金市觀望氣味表,大點「八港元,筆至六,而這些經營費用的開結算早期的女帳時,假 元模熱息痛每公斤三十

點九七港元,坩觴遠百支,是可以預計得來的,因此減少,所以在匯一三元,四島素每公斤五 ,,昨日九九金開市三分十二,近日匯價碳然一,故虧飯程度有限。 四〇〇-校舢日收市價甚見回落,但仍企穩在。

然而今年由於銀行

商人說,早午晚的

蘇

期豆價下跌 請將 年

八来盛明二日路透

H電)美國部分析

·家點:蘇聯的好物今年 可能連續隔五年就收。 多季戰的種植區,約有一 一半受到嚴重杌牛的影 啊,北部的高加索, 部的烏克蘭,黑土带和

下伏酥加流域,自八月

!根據香港,遠東,金線及九龍交易所四市場之交易数值合計,半日交易總值為一億七千六百二日,使接雄四元。雖然最近熱天羮元西鄰高雄圓

指標。

出歉

十三元,稍後一般 六點七三的水平。受照利息長期高企,匯率被 他說,逐是直接表現出本港出口數量下降的 ,十一萬元,比前日全日交易數值減少五千三百萬元左右。在交易總值中,香港交易所佔三不八百八絳,但本月份到港的泰國大米,港商己經開出信

跌

價急升影响,各類口,動急劇,使經營颳得 至三三八五,又回升,

近期合約僅跌幅较大,市况下 上三四一〇結束早市。 十一萬元,遠原交易所佔七千三百八十一萬元,金報安易所佔大千三百三千九萬元,九融交易所佔

西燊原料成本價格亦相感困難。商人段說,自 用讃-仍然受去育出美元匯率上升影响而致到港

穩,全日共成一千八百九十五手 港元下跌的結果,對出口商帶來短期的好處 舉例說,今年貨運包機大绮減少,而去年二二十萬元。至於槍數方面,據恒生指榖十一時已独見報升二〇、八大而爲八四三、四〇,上午收市一成本搶加。故此泰國大米在香米加價後,幾天才

下午開市三四〇八,隨 「調高,幅度約爲百分己去年下半年開始,

(特訊】昨(三)日香港商品交易所大豆期

·,而然食物價格的上升却使內部價格相應開始上 千克的段盈運往倫敦需伐十五元,但今年却下降,抢鼓再晉升至八六四,五五、比前日枚市指數升四二〇一。遠東指故收市爲四三〇九四八,此實加價。

後又告低跌至三三七四

五至十間,視乎實銷情一行利息至命盤升,呆企一實市况本機,全日共成一千八百九十五手,较上 升,這種壓力將轉账到工業方面较高的工资帶 點十一至十二元。

前日收市指數升二二八八。遠案分類指數俱潑報升,其中以邀產及航業類升幅最大,金银綜合成盤絕安;中國大陸梧宇巍苗每担一百七十

* 最後以三三八一收市一况和精存數量多美而定在一分息以上,因此,日減少二千九百二十八手,焱剩下跌,近期合約 來不良後果。迵樣一來,以一個收穫的面率以雅

,较上午開市價低十九

商人間銀行貸歎當營的米幅较大。 他說,降價芒爭並不能完全說明出口量減少

四元,宸宇八早造 新萸一百七十五元,澳洲 指數爲七三四七四,比前日收市指數升三煮,九六,金拍数露七七五,五七,比前日收市指数升 持相給的就業水平便可能出現問題了。這砥能巯

元,較前日收市價跌五 ,但今年除降價外,一般皮運都未有陶載的情况 。三七,四〇,語批數為六九一,一五,此前日收市指數升三九,四六。在遼東交易所有成交之一百,麻袋在雙羊油黏一百八十七元。泰國費用米砍 一

一中國大陸供麗的货一成本,使相應地增加。 十一月份大豆合約開市價報一一一元,收市 做成員蝕生活水準。

将二項股票中,上升者有八十六項,下降者只有二項,無變動者有十四項。

一百四十三元,青龍屬新米一百九十元,紅米香 三 十 二元。全日最高三四品一般均見企定,商人 成茲依然多集中於次一法器,大部份股票交投均仍偓疏少。做慣弹升幅度最大者乃凱勒酒店,一號米,百七十五元,靑鳳糯米一百九十元。

三八,最低三三七四,「對,現正在廣州行的 近期銀行數度减息,對一〇九點八元,共成一百七十八手,十二月份開戲作物的生長受到阻死,雖然去季的農作物,受 波幅五十四,公慣三三一秋季交易會,所提供的有利,但市道橫財,第三十六手、[月份開市一〇四點大元,收10 原料商的經營較前稍降,市一〇二點六元,收市一〇一點六元,共成二百一到良好的防雪保護,及在春季的-

份潮语系设中 比前日收市價鬩升高遠百分二十,其次爲恒比縝日收市價椒升亦接近百分之二十之多,升幅逾百

八〇,低悤一七三元 西藥原料價格穩定,除 分十者爲數亦衆,計選球電子升二角,東亞银行升三元,長江實業升一元一角牛,遠東發展开办分 多國儀器儀表展覽會

势哲仍未見好。 ... 四點二元共成一百零二手,二月份開市一〇四 小部份品座名有極微調 訂四月中在滬舉行

·最使人關心的, 路二元,收市一〇三點八元,北成一百五十手, -期金方面,全日成整,以平衡港元匯價下

三月份開市一〇四點六元,收市一〇四元,共成 美元匯値的不断提高, 由中國器儀學類型展覽會中最大規模|交廿四手,值一百一十」跌的影响外,一般都沒

十日以來,祗有少許成

全無雨下

...這個地區,也受到大約十天前的冷風影响,

心可能會恢復成長。

分析家說:受寒氣候影响的数物,亦可用低 產量的眷蚊補種。

;九龍巴士升七角,好世界投資升六分,大島地產外一但一分及施豐國際投資升一卅三分等,升霜 過百分五者哥有佳寧發業升九分,九龍度升九角,恒生銀行升三元二月半,九龍倉升一角尖,盆地 公司升二角七分半,和記黃湘升五角半,恰和升七,恰和證券升七沔,新世界發展升二角,降

冬季的好物通常佔蘇聯年觀物總產量的八成

升二角牛等。一般的亦比前日收市價續升多酉慰位。

歐美商家訂購遠期交貨成衣

生猪市道平淡

信託銀行升二角,新鴻基地垂开三角二分半,太古洋行A开四色半,太古地產升二角半及台德堡A,發及新鴻基函娶服務有之一,獲得美國、英國、萬美元。十一月期货桔有變動,實蘇供總數量,使商入都握市道的墨化三百六十六季,四月份即市一〇五點二元,收市 限公司聯合安辦的多挝| 及西德政府支持 - 並組 靠毎安士四三四美元,相窗-

足,而且還有對,較為困難,惟伯變動亦一〇五元,共成八百六十三季 儀器儀安展覽會將於一 國家展台參展。此外,無成交,十二月四三八一種出現。

直接影响經好成本。 九八三年四月十二日還有來自日本、意大利成二手。一月四四 由於貨源-

足,故通常猜况下,雖 十八日在上海舉行,腿、瑞士、荷蘭、加拿大, 無成交 二月四四四 價暫時仍維持稳定,事 下跌 - D髁格相憋柶 【出項目有可腦、各類科 ·匈牙利及香港的製造

低,實價亦進市場商 ,成二手四月四五二實上,現時港市銷力的 母儀器、控制系統、分商和贸易商參展。現已 成五手。六月四五八 折及光學等儀器。 一出展台二百餘藝,面

本月份將逐漸增加

製衣廠趕配額提高開工率,只能支持今後兩個月產銷穩定,灝 待遠期訂單大量接入,方能支持明年首季生產。近日美元匯率间 降,衣料到港成本增加的壓力渐告減輕。

[特鷸】過去一個],轉而側葉君明年上一月下旬最高铁一元覺去月下句最高水平阿降 月內,本港製衣業接入一半年交近的成衣,但在六點九六港元的時候,百分之四,希望本月內 美國和西歐的短期訂單去月下旬內,由於美元,比去月初每一美元六 | 繼降回一個月內的水 巴經增加,預料本月份 匯率仍然滿,绦治「點二七卷元上升百分之一平,則以美元结價的选 仍有權續增加之勢,假成衣以美元結發的,十一,以美元結價的進一口次料,成本可以減輕 本染廠商期望的,就|意圖將單抑低一些,口衣料,成本相飆增加,非美元估價的進口皮

·明年上半年交貨的遠期| 本港製衣廠商對於遠一,即使不是採用美元若料及谘產衣料,打假亦 訂單,因爲較遠期訂製一期交貨的成衣接單,則緻的進口发料,訂價亦將回廊,若然如此 一接入增加,方能支持所有患得患失的心理,一因爲港元匯率下降而相 | 乾过期交货的成衣訂 方面鑑於競近地區的成對提高,甚至港產料單,不致在生產成本方 年上半年產銷好轉, 昨三行製衣,友在美國和西歐市場以,一般織染廠亦提高訂面受到影响。

·業人士透露:美國和西|校嘅發格競爭,本港製 方肯接受製衣廠的訂. 製衣業人士表示:

·歐商家訂購明年春夏季 农商爲了爭取较大盘。幸而最近三天美元 十月份接入訂單雖然比 成衣己有轉坐增加之勢一的遠期訂單,非抑低單,正常轉是下降,直至作,九月份增加,但大部 ,因爲繼上月間補-

訂做不可。另方面對於羨(三)B,5一美元估,是短期訂單,只能支持 短期交貨的成衣之後匯粹繼續向高,在去「六點五六元,即比十至十二月產銷稍筒路

該展覽會是中國同一種靠六千平方米。

▲成四手。八月四六五

7.成八手。十月四七二

國際金融股市行情

倫敦股市C金融時報指數)

(一九八二年十一月三日(當地時間

市 市

1.400517.90)

¥140 (617.90)

HK$ 15.25 15.45

H.K.9 9.70 9.90

五街主要股價(宥發及黃金)

EH K.$ 8.408.60 惜和

H.K.

3.30. 3.50

H.K.$ 4.40 4.60

美元市價格:法蘭克竊 2.5465 克

愉蚊

尾盤:0.8.2.50(427.50) BEAU.S.+2.50 (433:50)

BATE +12.04 (1034; 12 ))

倫敦金市(每盎斯)

東京股市(道瓊斯綜合指數)

:紐約股市(這璞斯工業指數

......收市指數............放假

東京

香蒜

*1.6845 美元

放假日元

7.245 法邱

躍活常異日舉選

四近力股紐

110

貨源來量-

裕,實意 未見烈,大市觀望待變

,存欄增加,總成貴達八

·千九百餘頭。

[特】 生猪供量-

裕,市道平淡,存欄 美 片踣至,股價全而上揚,在加,胃意未見濃烈,大市觀望桲變;港九生猪咋 美鈔 選舉日中,交易異常活躍。(三)日總成量達八千九百一十七頭,其中大陸一英鎊 大猪佔大千九百〇八頭,燒種七百頭,猪花一百 加拿大

·在收市前半小時,杜通

,今年會減少一成。

香港金融行情表

|九八二年八十一月三日)

·九九金毎司両(最高) 三四二六

(2)

單位

100

收市價(港幣鼾)

適當地調整,希望藉此 ,已達到相當嚴重 來刺激市道:... (#)62+

紐約日落:邀爾街股市入货如雪

大五四 - OO.

兄·吾

股市

斯工業本均指数异了十九點九十六明,分別來自河南、湖南、湖北、浙江、 法國法郎 有多,電子、航空、金融、 梧州、陽江、海口等地。

八九五薏

100 :二九六〇〇

力挺

1AK.00

1,00

100

10

100

100

100

100

100

14111,00

TMB:00

100

11.00

-100

四六八·O

100

11211:00

·藥物及石油均告上,指 九龍市场方面,計有大陸大猪國千四百頭,西·馬克 数在週一卯丁一三九八。在欄有二百頭,設高成四百九十元,最低成三百 意大利里拉 分析袞預料,週二的市九十元,燒種七石頭,存拥有三百頭,最高成六 荷蘭盾

近十 道普通,因风很多靈行及第一百元,普通家成五百卅元,民能成四百四十元,赛出阿

̈國政府祈券市场因選舉而停 本地生緒一千〇五十頭,大猪佔八十頭,最高成 日本閒 止營業,但是投資者一窝頍五百六十元,沓通货成五百一十元,尾盤盤成四 菲律賓披索 插入就市,因為要約到英國百大十元,媯種亞高成七百一十元至七百五十元银西蘭同 星、利率在未來數星期會再降,

·普通管成六百八十元至七百元,尾盤成五百七挝 十元。

台灣圓 香港市场方面,計有大陸大二千五百〇八泰國 頭,最商成四百九十元,最低成四姊廿元五角,印度勞叫 澳門紙 猪花一百九十六頭,成九百元:本地大豬廿二頭

:紐約器券交易所指數升了一,二〇,報七九

「 ,成五百六十元至五百七十元,中豬四十一頭,南赤蘭花 「成六百元至七百五十元。

1000 :::四五

1000m Po

四點

「因而心不願錯過一次大昇勢。 杜錘斯工来平均指蔡收市時升了一六,

: 報一〇二三三: 〇八,總成交額由週一的七千 百五十三萬股發至,一億等四百七十七萬股。

韓即紙

100·

100

·100

100.

1,000

OHPORT

二〇〇

杂

#<0.00

<.00