1982-11-03 — Page 31

華僑日報 All

頁三第張八第

日八十月九年戌壬曆

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日三月一十年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹 專網廣告

方便讀者

選擇旅遊

威威 韓

四、五、七天 超級豪華聯遊

$2350

台北·花蓮

旅行社(香港)有限公司

3-881381 3-855411 3-328819 旺角彌敦道608號總統商業大厦603室 *聖誕農曆新年現已接受報名*

杉林溪

逢星期日、一、三、五、六出發,聖誕晨新年現已接受報名 住宿:漢城巴喇沙、鹽宮及台北希爾頓、名城(MODERN CITY) 遊覽 漢城、華克山莊、板門店、516廣場、自然農團、民族村、景

福宮、水原、仁川、台北、六福村、故宮、烏來等。 特類:獨立成團,專人領隊、早去晚回、全程包膳宿及旅遊節目

回程可由台北或高雄返港,隨團免費奉送:

*免費享用伎生藝宴★全程住宿單人房 ★包台北一高雄內陸機★代辦個人台証

阿里山七天$1899

免費遊埠

台灣置業考察旅遊團

信譽保證產權清楚 實地參觀 現樓買 免收佣金: 四天$ 13 50 天天出發 包括早午晚餐夜總會及暢遊市郊名勝

★凡經本公司協助洽購樓宇成功者旅費全免,個人台証只收$35

利華旅運

全港首創

四天特級豪華團

$1350

★兩晚豪華夜總會*全程住宿單人房

★飛機往花蓮、火車返台北★ 天天出發

暢遊:六翮村、烏來、陽明山、花蓮、文化村、天祥、太魯閣(橫貫公路東段

地獄谷、故宫、忠烈祠、中正纪念堂等名勝風光。 住宿:台北市最黃灘之希爾頓、名城及花蓮海濱等大酒店。

特点:真正早排出發晚返港;旅遊時間長-

足,可延期逗留,不另收費

阿里山超級豪華遊九天$2150七天$1850 ★四晚豪華夜總會★中興號火車上阿里山

★飛機往花蓮、火車返台北★參團免收台証費

韓國台灣 2350

逢星期一、三、五、日乘華航早機出發

早機直航高雄、台北晚機返港

逢星期一、四早機出發★免兼代辦台証 ★分社直營・全程享受四次豪華夜總會、精美籍貫、欸欸不同、大快朶頤 ★台北一花蓮,乘內陸機、花蓮一台北、乘坐北迴鐵路,減少行車時間16小時 ★住宿:台北來來、圓山、統帥、溪頭漢光樓、阿里山賓館、桃園假日飯店

台北酒店四天單人房$250天天出發

住宿單人房★

凡有意參觀考察台北房屋者由建築公司免費招待3晚住宿,歡迎同業洽詢 ★免費享用韓國傳統皇帝享受生藝宴及HONEY BEE SHOW 夜總* 住宿:華克山莊、喜來登、巴喇沙、世宗、花園大酒店、台北來來、麒麟大絚店。 遊覽:漢城、華克山莊、板門店、仁川、自然農團、民族村、景福宮、臨津閣、龍平 物業 信可靠 滿懷僑心 踏上旅途 洗選單後付款 服務時間朝九晚七 假日分行辦工

特點:乘中華航機,回程可由台北或高雄返港,不另收費。(台北飛高雄國內機亦免 旺角彌敦道636號銀行中心 905室 3-30633 17

∵費★韓國免簽証★持印者可參加 ★免費代辦台証★

九本州八天團 $ 3290 自置分行:尖沙咀星光行75293-560206-73-697215-6 日韓台十一圈 $3680

南華(快捷)旅行社有限公司

韓國四天

1、乘國泰珍寶客機早機往、夜機返。

2、回程可自由停留台北不另收費。也

2350元

3. 免費招待華克山莊夜總會HONEY BEESHOW

及藝伎晚宴,全港獨有。

4、住宿巴啦沙、華克山莊、喜來登及仁川

奥林匹斯大酒店。酒

另機票+3晚單人房包早餐及接送

要綖加班12月24, 25, 26日

四天$2590

日韓八天 本州八天 九州七天

BEN

HATA 香港中環德輔道中106-108號鴻德大厦五樓 話:5-436311-5 5-431414

$3680

3美加歐洲

$3190

1、夏威夷七天逋遙遊 2.夏威夷七天

3、夏威夷七天列為 4、 西岸六天

$.3390

$4189.

$ 5489

$6499

星馬檳城七天

星馬泰十天

5-437067

$2750

$3350

$

3550

瀨戶內海七天 北海道七天

$ 3450

漢城世宗 $ 220

華克山莊喜來登$310 漢城三井

$ 190

九州本州八天

$3750 $3390

新加坡印尼七天 椰加達萬隆六天 曼谷六天

$3190

$2599

)、欧洲十六天

$ 9380

曼谷清邁七天

$1800 2290

每星期均有團出發

每星期均有團出發

逢週一, 三,六,日出發

12月24、25(龍艇) 2月11-16 ( 農慶新年) 代紅韓國酒店

|漢城巴啦沙 $340

5.美國西岸九天

、美加西烨十二天 美加東岸十天:

$ 6989

$.0999

$10880

·5 6480

HATA

$3290

$3590

北海道本州 $3590 本州八天

$3100

七天

九本州九天 $3790九州八天

經提內陸機,池並北海道名勝,佳 $3890

$3400

穎、张石城做修之扎视耀大谷及家

UTARANE (BAN&EXIANY

出發日期:逢星期六

VAN!

出發日期:邀星期日

特別加班團:82年12月22、23、24、25、29~30日

93年2月8~9~10、11、13~14、15、16日

̇需裝特別加班團:83年2月23~4、5、6日

特別加班團:

8212 ♬ 22 23 24 25 - 29 - 30 A

832 ♬ 8-9-10-11-13-14-15-16 @

11月7日前報名參加,無須繳付全部費用, 只付訂金即可。歡迎預訂。

始安

3-886353 3-886356

3-325371-2

****] 19; 49 * $1636 @k8 - 14 大0716室

四天特級

豪華團

$2350

住宿:漢城皇宮酒店·及華克山莊。

遊覽:漢城、華克山莊,板門店,516廣場、自然農園,民族村

韓台專線 分社直營☆

聖誕旺季 暢遊日本 只加

溢症南北九州,雖癲著名渊泉人 酒店內條機飛花來露、更皱遊樂

京,卻自特別安排,保證滿意 出發日期:逢星期六

$4000

海游南北金九州,住宿著名溫泉大 酒店、節目特別豐覆,南國風光

出發日期:逢星期六

H.K.$100

̇特別加班團:

92年12月20-21-23-25日

83年2月日、10、12、13、14、15日

特別加班團:

62年12月20、21、23、25日

83年2月日、10、12、13、14、15日

「百福旅遊有限公司 西),2502411,6-2150061

我醒:張數道34號美赠恶酒店安疆G114. 電話:3-670931–2 3-679125-7

星輝旅運

|旅遊部

3-320408-0

$1688起

菲律賓

碧桃灣·碧瑤·百島流

機票部

3-325513-5

|九龍彌敦道301-309號嘉賓商業大廈1410室

乘搭國泰三客機早往晚返

住瑟園、麗晶、巴南沙等等 回程可自由速龍

代訂機船車票及廣東省内賓館房間

協旅遊

合榮旅遊

5-722668740223 灣仔軒尼詩道172號B六按5字

3-800206-9 九龍彌敦道747號金都商場地下14室

(櫙興運通有限公司集團):

七天環島 豪華遊

現已開

辦証需時

聖誕、

班報

新年加班團

開始接受報名

景福宫等

特點:乘中華航機,回程可自台北或高雄返港,加送

·台北一高雄內陸機,不另收費,韓國免簽証

*免費享用伎生藝宴 *全程住宿單人房首名

*團團獨立,專人領隊

$1800起

泰國清邁

北通透三、六、日出复芭堤灘。泰皇宫、珊瑚島

全港獨有不另收費

北京 全部住雙人套房

7天(穗飛京、臥舖返)$2490 | 11月8,17,27日 12月13,20日

8天(船往、直通車返 )$ 1690 11月7,16,26日 12月12,19日

北京南京上海杭州

逢週四、六、日出發 ·

(特快簽E

酒店自由團、天天出發

杭上蘇無南

州海州錫京

8天 11月25日 12月26日$2990 13天(加去北京) $4888

澳門岐關車路(香港)有限公司 九龍長沙灣道742-746號地下 3-7447010-5 珠江船務公司旅遊部 香港上環干諾道西24號地下5-487966 九龍上海街3號地下

3-671162

10天 11月14,25日 $3490 飛機往杭州、南京軟臥往京、

北京軟臥返穗轉直通車

4天(雙機雙船)$1388 11月13,20,27日 5天(直航團)$1590 116,10,14,18,22 B

韓國

台灣

報名從速

設藝技歡迎晚宴”

··華克山莊、板門店 | 早往晚返雞服專線專人領隊: 仁還遊仁川、景福宮、民俗村 自然豐灘、水源、臨津關等 佳凱悅、萬茂斯、嘉來金等

*回程可逗部液城台北

不另收

宝、天、日出

星期六下午马日照常辦公一上午十時下午四時三十分

$1800

八天豪華遊 $2080 四天台北遊 $1350 九天阿里山豪華團$2198

•行程一流,忠誠服務,價實貨真,絕不取巧:

•遍遊花蓮、梨山、龍谷、日月潭、溪頭、佛光山、野生動物園

•住宿財神、希爾頓、國聯、麒麟等一流大飯店,多晚夜總會

●遊覽時間-

足,回程可自由停留台北:不另收費

●遙星期四、五、六、日出發

$2888

東京·鹿兒島·日光

日本(九州)

行程舒適,享受最佳

邂遊竊岡別府、宮崎熊本

大阪名古屋、常服等名册歐·美!!

*住宿太陽城、格蘭、巴罐沙、

豐島園、美加多夜會等

獨立成體、專人領隊

石景山·翠亨·石歧·九洲

逢星期六、假日2天 $510 逢星期五、日

$ 420 $410

中山溫泉

丹霞山·南華寺 韶 關

《蓬週五、六出發、早往晚返

回程可逗留台北不另收費

西岸9天$6688 美加 10天$10788

美加17天$13188

**專人代辦美加特快籤征 *

歐洲10天$ 6088

星湖·從化$650

4天(逢星期五)船來回

4天團 $590元

船來回逢星期四

「逢星期一,二,三四

新會(雙體船來回) 乘雙體船直航九洲、水翼船返、 2天逢星期六上午 $495 上午去、下午返、食足4餐!

門 新會、石歧、澳門 門 住宿中山新溫泉賓館。

3天 逢星期六上午$590 安米雙體船往·水翼船返*

com 多來美旅運有限公司 香港德輔道中19號C 環球市場303室

歐洲超值豪華團13天$7995

暢遊羅馬,佛羅倫斯,比薩斜塔,摩納哥,尼斯·琉森,鐵 力士雪山,蘇黎世,巴黎,倫敦,全程住宿一流大酒店,每 「天供全膳,以中國餐為主,多程內航機,省時舒適,回程更

可自由選擇停留倫敦及巴黎,優點特多歡迎比較。

9月25日 10月16,27日 11月13日

西樵·中山溫泉

4天(逢星期五)$650

星湖往穗,星期日水翼船返 澳門·中山溫泉天半

逢星期六下午 $460

5-216131-4

九龍彌敦道343號永安置業大厦1301室 (大華戲院對面) 3—323661–6(假日照常)

澳紐精華遊9天$6695 15S 13, 890 暢遊墨爾砵,雲格勒特,根高本,特列布堪培拉 雪梨,黃金海岸,紐西蘭,聖堂城,皇后城,德安娜,路多 盧亞,奧克蘭等,全程住宿一流大酒店及全膳供應中國餐 澳洲航空公司鼎力贊助。

9月10, 24日:10月8,22日 11月5,19日 12月10, 23, 24日

美加西岸豪華團9天$6989 13天$10,389

「暢遊檀香山,鑽石頭山,伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路廸斯尼樂園,聖地牙哥,獅子自然 野生公园,雅球片塲、拉斯維加斯(髅茶 ),大峽谷,三藩市,金門大機,雙奪山,漁人 碼頭,溫哥華,士丹尼公圍,煤氣鎮,本人額除,住宿一流豪華大酒店。

*乘搭新㞊豪華747 珍寶客機、直飛夏威夷,節省八小時飛行時間

早機到,晚機返,戴光時間最-

足。

方便探親,機票可停留 360 天,返港將可停留三藩市,夏威夷,東京及台北。

·取價特廉,墉開超值本受。

逢星期一出發本公司免費代辦簽証、免往領事館輪候,快捷妥當

*假日及公

及公衆假期照常辦公大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.