1982-11-01 — Page 10

聞新港本

星

日一月一十年二八九一膳公年一十七國民華中

報日僑業

頁二第張三第二日六十月九年戌壬磨夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞 政務署長籲居民

九龍城節開幕 下图:獅子山下舞金龍。〔本報記者搭

吳樹燈主持升旗,政務專員李立新及政務主任

多接觸區議員

表達意願推廣地方建設 九龍城節一個月 活動昨起展開

【明】九政務書長班體士昨日所聞各區居民購多或接觸區員 下一的習慣,以侠反映他們對區內本我的意見。

玭禮士昨午在九龍公園主持九維城節開敬典種,向三千多名九龍城居、 年民 教師裁示:因此,九龍城區會便在衛低黨員和民選議員並灣工作,共 阿爲區內事務作出努力。

他又說「我相信各議員一定能夠實事求是地反映居民的喬安及意見, 』將區農會的作進一步推廣,而各位應多養成接觸自己所屬區域之張發 的習慣,無論他們是委任的還是民選的,如有必變應向他們提出你們的意

班氏舉例說:「如果各位覺得類似今天九龍城前的大型社區活動値得

·燕,就告訴區議牾們,好使更多市民在未來的日子內能夠受惠。 ... 爲期一個月的九龍城銷是區內歷來最大型的一平地區性活動,節目多 妻多來,文娛及與樂衰而有之,包括花車巡甡,千人操,體育及公示範. ,攝影,培養及徽文比賽,舞金,歌唱,舞蹈及樂隊營問,綜合晚會! 攤位遊般,说片展覽及各項戶外活動

今次舉辦九龍城節,旨在能保區內居民帶來歡樂,並藉 各項活動和 節目加強居民對九龍城區的點區感,進而開心區內事務,支持地方行政。 昨日大會並得立法局非官守議緻吳樹战主持升旗禮,會後並有足球一 演变及幸運抽獎,而其他的節目亦隨即開始,數千的圓內否良將可在九龍

·威節期間享用到各項精氣的活。《》

在順天邨遇喪重傷

樂富十六座互助會

莫毛、朱良、歐陽景梅接:剪毛,總務:獒少年:楊國終,婦女: 我的本區醫療,但他 馮出、余黑枝。主席: 號。公闕林邁棠。李小玲、宋玉英、二 免提到交通甚至覿魚 黃動方、副:何城,末一公安:歐陽殿。康樂:女,李雪秒。委員:王大橋,研實上,醫療和

玉英、秘畜:陳林、何城。梁海財 恭輝 司庫:林業。「梁江。瀧生:麥麟、李

班禮士覆函居民組織代表

興建東區醫院計劃

暫難列爲甲類工程

通告

本律師事務所中區辦事處已遷往香港 皇后大道中一三八號威享大厦四樓。

電話:五—四五二0 劉黃陳律師事務所 一九八二年十一月一日

交通是沒有關連的,醫 災與人口密集有關 阿區兩位姓文及姓 杜的區議員,認爲東區 區議會對興毬東區醫院 的意見,與爭取東區 興建醫院聯合委員會一 一致的,他們並希望政府 重稅區議會的功能。 另外,有兩個實例 | 可反映出東區急切需要 俏在港岛東區興建一間 ·興建醫院的嚴重性,耱 普通科醫院,但於快也想光的兄長,因工作時 要在八十年」 落成,而且可能會更理 由救護車把傷者從事發 间時今年之門“做不能

地點榮灣接載,送往

YUEN CHILD現在香港薄扶林道鬣富花園在渔网. 本人柔元超CLEUNG 堅醫院·但由於魚 椹G座現向港督申請入英劉如有任何人士獲知任何理由戍媽不在乎 厌定於何時開始興建 就目前燧况而射覆

申請入英籍啟事

新的交通非常擠塞,需,其入英籍者請用書面將理由向布政司報告之一

計劃,列作優先甲机一堅醫院,後來艾林造商 工程,不過,班馈士科 厪醫院,抵達坤玼暸院 將;在過渡時期內,當後,不久惑還光的兄長

重運律敦治療養院,及

壓力團體認爲解釋理由欠-

份 署長斑禮士在一封答说,的信件中稱:政府正 肩’鼠在大集 火境畫進行海 就 〔本報菇者岳)

在西藏河,朱灣優立新 的門診部門,

畫志城,李少英,凄育 國幾千年來以拿師旅游 -蔡又:鏞良,李

青年昨晨不治

七屆委員就職禮 暨敬老聯歡大會 花

「陸麗珊及男女爱英·一并祝各老人家身壯力健 一直拆衆五百多人,好幾 〔特】九雅宋高 根,康體處李鹹强,歌唱與老助興。 曾由主席黃勤方致 邨第十大坐互助委員會一十一监坊聯會主席沈泰

*乐柏常青,各位愉快

在青年前晚在牛頭角顯天噬退賽受者,其管中者 第七屆委員就職典禮薪陽,各设及首長周榮通 開會開,輕問,互助會

· 由何明主任該 阿對該會歷年來在 :.方主席領導下發揚互助 在愛精神,協助政府推 行各項活動及關懷老人 敬老聯歡大會“三十日,林染,林造棠,陸國 乃坊衆間基脣組織,东

·緻院急救後延至昨

「

與慧幼工作有顧者之表 晚七時半假嘉慶酒樓至一忠,詞竟成,頒發紀念「爲居民與政府間之精探 「七時終告不治。方現將案列爲今年第八十一宗纪殺案處理。 "

行,敦請黃大仙政務主菇及霉老產品依式隆重,協助政府推行政會,現,多所讚揚。英班沈

·遇襲死亡的李年黎萬年,十七成,警方現呼籲目者,特别是案發時 與死者一起的三名朋友,立部與觀塘區罪案調查組聯絡,被活三——七式,任何明主持監管,丙,觀體嘉賓有:政務處一將政府施政队息帶粉大極陽致列後,各堂 屋墨樂富辦事處房屋經|高級行政主任陳兆富,来,亦可將市民意見度 ·分别致送紀念品,來由 八〇五七或警察盤繞五——二七七]七七聯絡。

理梁醫生 - 黃大仙裔民區證員屬官勝,張德砫映給政府從蔣注視改善副主席何城致謝詞,雙 ,主任資誌將分頭上任後,鍾爾然,让團曾受限,火眾惠該加以捷天與一成歡喜,熱熱熱雕,支 姆任本,就會隔利署黎」禮,董品端,虧影, 支持。今晚就職社中同主盡歡。 ” 国籍酶酥刑警科參事何新驛爝新近安置的傳時舉辦敬老聯衆日的保

·意敬與關懷,尤其是我 與電報機的功能。

川岛案發生於翦晚十時許,一名十七國男子,在順天邨天柱椒外一運動

塔外與三位朋友共飲啤酒,帶十餘名持有水喉试枝的男子襲擊受傷倒地

·兇徒事後选去無蹤。傷者被送往聯合醫院急救延至昨再七時魋告不治。 方已將案列作兇殺案處理。

死者黎萬年,十七黨,與家人同住牛頭角啓業邨啓業樓,有兰兒兩姊 - 他排行最幼。

黎是舞衫工人,以前一家人宅在竹國村,最近始遷往啓業樓居住,他 不時前往附近的順天邨,找尋竹面村土比的产街坊聊天

案政時,黎舆三名朋友歡睡,江十多名大持水鞍钢鬟擊,唯兇徒 .目標似乎集中在黎一人身上,手法兇狼,似要將他置諸死者,而黎的三名 女人·雨絲菇無損傷,因此警方懷疑這是一宗源仇蔺獎成爲兇殺案,現已 猴關緝兇工作。(合) (

男子昏迷石礦場外 滿身酒氣兼有傷痕

甦醒自稱乘的士時被人推落車

- 成績優良而沒有學三班新生,及特設之 酒味的男子,昨午被發|位權線升學者來,所以成年人英語班級也受到 ,現離奇兵迷在安達臣道很多學生轉向海外升學,需要之學生然烈歡迎! 一間石衰導附近,身有,而加拿大也就是其中一另該校殺有獎學金以之 崙頂,送院後該男子會 理想升學地方之一,多鼓勵,及有專員解决新 一度清醒,自稱在乘坐 偷多DOMINON: 生住宿問題,鬱止報名 的土间东時被人强推下CO L L-E G E歷年在日期在即,有意報名者 雄,對方已對此宗事件 港招收學生,得到學生」可砍下電話森酶K!三 、及書長信賴、製片《十四 被發現受傷昏迷的一八三年1月9|——五 ,昨午四時左右,一起 路人途經安達臣道高体 石破塲時,發現贤昏迷 “路上,頭與手均有傷 + 逖致電報警將其院

,黃抵院後會一度甦醒

,對警務人貧自稱謂較 早前乘坐的主婦家 九安達臣道財被人強推下 車,因此受傷昏迷,但 郑並未解和爲何被推 就再迎售迷。由於傷者 身上有濃厚的酒味,故 其受伤的原因插念的人 日尋味,警方已掛手查 共是否遇却受傷,抑或 另有所悟。〔合):

.圖:九龍宮哒第十六座互助委員會昨舉行 -就跟敬老聯歡大會,主禮長官與該會首長合照。 (KRA)

(港)警察惠部最近裝備了一部高度奇·大約需要一個星期的時間來作確切的鑑證,祺 何新謂:「假如一個歐洲國家找到一份中 晰的傳真紙報紙,使本港與世晷各地警隊在撲:採用這種先進通訊系統後,在十二分鐘內便可.文的信件或證件而希望盡快瞭解文內的含義時, 滅罪行方面的粉又邁進一大步。 辦安。除了發出指紋紀錄之外,傳真書報機小,他們可以利用傳真電報機將百件發出,我們 白安疫了這部奇跡般的光駕科技產品後,可發出通犯、失踪人口及肝脏的面片。 便可在短時間內將其翻譯安堂。 香港警方可以在她短的十二分鐘之內將罪犯的 何新警司示,以往國際刑警成員國多是 抱敕傳透至世署各地,而接收方面的速率亦同,採用商業傳真電報服務的,而這種科技新猷在先進的系統,但國際

·樣地出奇的高,可配息將港方與其他國際刑 發放圖片方面可以發班很大的作用。

-成員國的勝訊設備精進 太空時代。...”

[ 警察總部新裝置傳眞電報機

犯指紋傳世界各地

他指出,雖然更多国家可望於將來共會這 成員國己的大部份 無綫電通網來傳達。 利用無涉電系統的液 是每一個成蕤嫩都

·能夠魚得起這方面的 開支,同時該通書籍 是由警方控制及絕對 保密。此外,一個用

.無棲電發出的消息,

用激光在特刻的銀色紙 張上優光,令到一個 抱妝的妹都活菈活現 國際预科公事何.

·新作日表示,香港 洲隘第二個配備邀種" 迪傳訊系統的地方。他 謂:「在國臨刑警的一百卅三個成員之中,有: 他說:「假如警方得恐某」罪犯離開香港、信件及這数学新的傳真電報機提供補-

資料 十九個國家現時設有晝種佈發,而大部分都集,前往別國,而我們覺得有精耍通知該團家的驚何新說:「香港自一九六〇年起已積極參 中在西歐]

除,有關人性可以在十二分鐘之內發出該名 予國際刑警事務。」

新科技只需十二分鐘

[赴加拿大

多倫

名。這個系統的主要優點是當警察在物捕一名,抑的圖片,使當地警方人員在低地和已死,

公開試的學生比多萬

外國疑匪進行初步查詢時,可以確定他的刑事其底細。

紀錄。何新警司指出國際刑警成A柢在處理道...,這個先進系統的另一個功用是提高香港警 類案件通常是將指紋紀錄郵寄至有關國家,道除向其他國家所提供的翻衆服務效率。

可以傳達到很多國家 而變出消息的國家

日前,香港國章刑事科共有七名警務人

,平均每日處理 來自並界各地的訊息。

近些ㄢ息包括日常的邁研逋告,要求計

-嶷犯以至孝 香港玩其他國家盛源的聯合行動

。

大窩坪木屋區火警

士多付諸一炬

博譲嗝號聲明

香港灣仔谘克道六十大號西貢小館,原由棄文雄,及蘇君偉女志 合資經管,今因無觀飛顧,楮來豬業,於一九八二年十月三十一日 往來颙項及一切緣鳥如有米清手撥,由葉君及殺女士長實。 一位姓歌的居民 自一九八二年十一月一日起將西爾小笹商號名義轉與胡氣對君, :在大潭養游泳時不悅,易名爲澳游越南小舘後實經營,嗣後之來往賬項及一切都幕手線均由 弄到手肘脫落,二恆寶劍君食實,概與崇文雄君及蘇君偉女士無涉,特此聲明。 履信中又謂:難求 半小時才能到達郳释, 設施及交通設施是分不一醫院,而抵步接等三 俏的。東區交逋在八十一個半小時才有野生沙治 :, 現時手肘接酸 出发 年代中期改善役,可增 茄醬療服務的活性。 但爭取東區興建

院醌合委員會發當天朱 崔明表示:政府焼缺乏 放棄興建東區醫院,改 客製糍、堅及律教 治療養院的費用,達 拘興東區醫院。

·朱耀明說:「我們

鄰近三間工塲亦被波及

[特說著九龍大盤木屋區發生一宗三級火,導致一間余警熱 多焚毀,並波及的近三陽工場,幸好火势在消防风到場後即被控制 火警現爲近龍鴻道一带的木屋區,該處木翠林立,紫部份山集式 的工場。起火時間在上午十時五十五分,據說要火之現場爲一兩任商用 鋅鐵及木板搭建名爲勝記之士多熱食店,當時該處突然曾出衰烟,隨榔火

·锅炒紅蓮染廠一名正火睹狀隨即通知附近街坊救,號電衪消防 火警發生後,由於現邁爲木區,火勢迅送大,十四分飯後升爲三 大火,火更傳出兩三次石油氣雄之爆炸聲,防員到場後,先後開點三 朱滅火喉海救,由於上址爲山坡地带,消防风迫在要在龍湖道馬路上藝校 ,因而使教火工作頗爲困難,惟華好潛救及時,火 上午十一時三十 分巴受到控制,四十二分被全部救地

不過,着火現勘之勝記士多已全被焚毁,而隔阱之紅運洗染“永典茶 染及遠成編造廠小被火警涉及。

據悉,牌記士多由一對陳姓父子經營,當火警發生時,店內並沒有人 這晚兩父子已回鄉探親。至於是次火警原因--有關方面正展開調查。

“人仕遇知。

開業啓事

本律師行香港辦事處護訂於

一九八二年十一月一日(星期一)開業仰望各界

地址:中環夏后大道中十五號置地廣塲公爵大厦 二五〇七

電話:五——二三五六一

路威勁律師行 港代表

國際獅子總會三〇三區

邊址告

本區將於一九八二年十一月一日遷

往下列地址:浦

香港灣仔皇后大道東四十三至五十

九號東美中心八〇三至六室

電話:五—二〇〇三一六至九

香港眼庫及研究基金同時遷往上述地址

(電話:五二七五一三五)

().

助捐請敬

報

日僑華

本公司茲訂於一九八二年十一月十八日中午十二時假費 港干諾道中五號文華酒店二十四樓東西廳召開股東週年大會

*普通事項嫌程如下:

學童

頭獎派彩

$1,005,917

普通東方有限公司

股東週年大會通告

頭劃

(一)省凳截至一九八二年三月三十一日止年度董事局報告

司中項覽及

九八年十月三十一日

MARK

承銀主命貴重物業招標出售

離職啓事 本行電器部鍾振明君於一九八二年十一 月一日離職,以後鍾君在外一切活動及 華洋櫻轕,概與本行無涉,此啓。

昌貿易行有限公司

職啓事

·經啓者本公司體育用品部營業經理何炳輝君(MR DOMINIC B.F. HO)已於一九八二年十月卅一 日離去本職,俟後何炳輝君在外之一切行動及所有, 華洋轵轉概與本公司無涉特此通知。

一九八二年十一月一日

華基泰發展有限公司啟

【重物業招標出售

啓者:素银主命招標將下 人詿册爲新九雅內地段第5736萬不可分割

物即白田購物中心並有獨自享用中心135

同上 業之官批曾業斯塔99年減去我後天由1898年七月一日起計,該物獲1 交者出售

九龍在

付淸其餘百分之八十樓價,投人可向

兹承锟主命招梯將下開物業出售,該物業座落於九線 内地段第50858 段第一及第二牙段不可分割之一 建築物並有獨自本用美学新村蘭秀道號 A座之 去最後三天由1898年七月一日起計

出售:白田拼物中心

范郭律師事務所」 港幣二莲元银行本票一張人機不中標,原锴還。.. 截標日期:1982年1

務所

。並在信封內附寄付

啓善治言人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九六二年十二月五

1982

地段:屯山丈量約份第三百八十五的第一六四號地段

座落:新界大院舘村大浪涌第一街第一〇一

定

SEX

作爲特别高項考慮並酌情通過下列普通决識:

(五)「菈徽籍無條件授權董事局發行並處畫數量不超過公

凡有權出席大會及投票之股東,均可派代表出席及投票;

司現已發行股本10%之新股

承董事局命

SHL SERVICES LIMITED

恭請全體股東蒞臨參加 代表不須是公司股東。

是股

C 凡代举

秘書

香港一九八二年十月十八日

註:董事局就上列第五項議程僅此聲明,彼夠現時並無計劃较行公司新股份。股

中獎號碼:8,12,13,15,19,31:14.

下次攪珠日期十一月二日星期二。 請於今日下午八時前在各馬會場外投

香港獎券管理局

開彩菇果蹪致電五一七五八二查一查詢。

「注處或以電話投注戶口投注。...

六合彩第86/82期

利再捷之三十四年由一九七三年七月一日

地段面:約點若一[祗供參考用 游五角正

將於交易清楚我安吉

欲知詳細及投智章程向實主律師或拍實人物間便知 RE-HOUR

香港携她道中十九酰氟球大现十七字楼。

MAGNETIC COMPANY LIMITED )

承銀主命貴重物業出投

至斯五)下午三時正起在西港里后大道中州大號再年大二〇五) 但賣房內將下開物集當我出投

克主代表律師黃乾研律師事務所向啓

拍变人香港拍变行及地產代理有限公司

香港維后大道中卅六號與大二〇五、

電話:五—二二九四三及五——二二九四四六

拍賣美成磁带有限公司(MAY SHING

(在接管中)之機器及生財傢具等廣告 啓者技承美成件有限公司(在茂中接管人委托定於一九八二年十 一月五日(星期五)上午十時三十分在香港皇后大道中卅大號興津大圍 二〇五塞北拍賣房內將現存於香港鮋魚濔举蘭路十六至十八號萬邦工廠 大厦A座

碎料 內之四安士遊勝碑三台,七安士對腳魂 電機泥料: 一批照現況作一辈或分號當衆拍實以長高港再投换者須於下 都貸皝以現金銀行本鎌足(鬼不接納)並限於定期内 器激情下粮撞若有任何錯课或名稱不對數量不符用與否及天災横 勝者自理本行不特此明膳君如

笈拍實目錄狹並於十一月三日辦公時間內到上址可也 電話:五———二二

·香港德牌退中五十一至五十七號金城银行大厦九〇四室

新人推動東業焜會計師行

推入香港推畫行及地產代理有限公司河 香港皇后大道中卅大號興珠大厦二〇五1

紫話:五——二三九四三及五——三九四四大

最高法院公司收盤案一九八二年第二〇九宗 公司法案第三十二章

客者:吳錦藺寓九洲官涌街四十六號九搭料深他离新界婺涌和宜合道二 *历姒村二九七號二樓陳桂玲寓九龍糕安邨安究樓九三二A室運九 雅彩女郎游竞赛二一○七室及審案嫌其九龍亞告老街友十二二號六樓已於 一九八九都八日向香港最高法院入申請將上述公司收盤,此項 申請輕定於一九八二年十一月廿五日上午九時卅分由法知府版。凡该公 司之債槽人成出青人,無拉贊成)

「親自到法庭或委託律師代表到底。文談公司之權人成出資人欲獲得技 【項申請書之本,可繳納例定費用後向下開節看者領取。 法律案助署署長移景舒 〔辣一代行) 地址:香港輔道中一七三號先跑大厦十九樓 附註:凡有意出庭聆碼上述申趟案之人士須以書面派人或由郵政通知代 行人,該通知書內試列明該人之姓名地址,如係商費則列明其名稱地共

,且必須由人或談開發成如聘有律師者,由其代麥律師簽名,該通知 番必須在一九八二年十一月十四日下午九時前选善代行人。如用邪藏者

·必須及早党野俾能於上遠時間前緻连出行人

EUR-LU/WU 182/82

TND ELECTRONIC COMPANY LIMITED

Page 10Page 11