1982-10-31 — Page 23

化交僑章真三第張六第日五十月九年戌壬室

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日一卅月十年二八九一厢公年一┳七國民華中

來月五日起展出大埔區

巡迴展出各區進行順利情形熱烈

「友誼會友書畫展覽

座,乜定十一月六日(一研究違數十年,從未間 「星期六)下午三時,仍斷。故對中國文學持歌 在天光道新亞中學南區之演變發展,極具心得 「三〇一室舉行。屆時,。著作家士称者,有 將持耶中職教授主牌:中國歌欣賞,唐詩侶 「唐代詩歌演變之歷程粹,宋代詩歌研究。近 j 郜早年畢業於南京|正從事插逼大朝诗歌研 之中央大學,後會在新究,此次所講,爲其多 閔界服務多年,來港後一年來研究心得所在,希 歷任各大事院校中文采,喜愛中國文學散之人 教授。鄭對中國純文學士,前往最芸。

海聲社詩詞錄

壬戊舌 梅窩紡曉山

·房主人導觀瀑布 泉鏧雨點梅山麓,嵐光掩映 攝綠。深巷翠微村。梵赶路幾盤。 梁鴻若隱處。詩酒留人住。扶 醉趁歸舟,行吟古渡頭。

(製。主戊阴淸和之月,雅

集路珧山房與套使道克仝作)

(右)爆竹幽蘭(徐清豐作( 松鶴長春 (張康藥作〕〔現在大會堂八樓、由友誼杏藍會展出)

(上)柳色青葱。(下)花之君子(伍姚玲作):

由友誼都话會展出。

華僑文化

香港中國美術會員作品

A_P.ENNEL.S 8.二樓,電話:

JOAN CHU E KOM

LLA NG,MAR

此

中旅畫報十一月號 旅遊安徽黃山專輯 辦東北旅避攝影講座

·東歡迎用郸降方法

GARET RADCS票。同及取表格

中加旅遊整象十一 京澳段自皖北下行的城

CLIFFE RITASTO-KIMI

HUNG CATHA 1170 月出版,是旅遊安徽和市紀遊,介紹了三國料

山熬水抱連村落。不愁城外界

、

SGAROL LAW

DTAMMY CDH

ONY ELLEN-

GUDDI CHUE

[R INE ISANGKOKOII六。 黃山東橋,名攝影家 營、洗面包公、鳳陽

·本港新源民八上黄山,捕捉了元彰的史跡。旅遊天地潾惡。中有隱人居。門停間字車。 樂山仁者靜。意足成团。 亞研究所,不少絕妙的鐘頭。他以,還介紹了「第二敦煌」 緻孩所「不盡蕤山來寺 伊犁山水漲酸低,一船將雨 |點,檢出了幾避難得一饽,世界遊的事訪泰

- 彩巨幅山水,氣象萬 千,影墨交融。其

公演狂笑鬧劇 房間服務

中文大學邵逸夫堂」高不可攀,其實它基本」惠笑及監製余詠子。

歌詩代唐講主龍中鄧

「科之戰翹的黄山小品;魏中紅國皮影戲;馬來亞名攝

湯前雄 扮起瞭山好主人招號) 興趣,一、松:竹,及迷秋影家黃傑夫新作北婆羅

灣友泉 原有 雨下的山步,新的意境洲風光等篇:鱔增加 之學術活動|耐以秀味。攝影無關彼,仍慨,又該報 外,將聯松一得拍了七上黄山的四時|假座大會堂八樓,于十 開文化講座

景色:淡思疏雨,盤滿(一月十九下午六時,舉 -邀請專家

黃山,斜陽流丹,宿樹「東北旅遊攝影排座 開辦以來臺|批景的黄山。寫出了他一〕,由名家莫北梯主体

學者主講。

香港中國美術會會務書畫作品巡迴段,自從十月二日,第一站在九龍美學新邨孚佑堂, 開始展出後,繼而循著各處所定日期,分別舉行展陳,使一股參觀賞藝熱潮,因而掀起。 談會正以此爲發揚傳統文化藝術宗旨,不惜人力物力,一連作數月巡飕展覽,难怪社會人 士各界砒坐對該會有此意義之舉,至爲讚許及支持,然其辛勞成果,殊非倖致也。下月( 十一月)五日至七日,該巡迴出地區,乃機荃灣大會堂之後,即又移師大埔寶鄉街大 鄉酸會二護,作給該會巡迴展中之第六次行動。相與镞台主辦者,有大埔區政務處,大埔 文藝協進會,大埔鄉議會等,且獲得大埔區區議會之贊助,因此,合作進行,審術工作特 水利。肝爾得道多助,有以致之。至於從出書畫作品,此次又換上一批簇新面目。由於 該會會員五百餘衆,徒作如林,任何案大展場,亦不足用。爲著會員均有展出機會,惟有 依次斡洄換,亦頗盤新雅之意。此次展出,該會承大地各主辦機構力邀,三天展出期中 ,每天下午二時,均由各家作查證郎成抓店,以妮參觀人士,當有一番熱隔也。數迎各界 依時蒞臨參觀指導。至於現在荃灣大會堂展出劇中,連日觀衆濟璐,情况甚感云。 [ 銅就是這個意思

「豐盛人生多姿彩】

陳荊鴻老師談書法

「另一方面:中國 書法所用的毛籬(發明 「於初有彈性,質

者化露出租幼執像,

|出活潑飛舞的字,西

(P)

今明兩日繼續展出

今午雅集卽席揮毫觀摩技法

香港友誼畫素會、容萬里、財澤、黃一塔、許爲實、許爲米 屆香港展覽麥寶,作屣志、黃湖、安鴻福、林大君、林承智、 第二日,艘逢週末,一檔友好、畢江露、香港、農、李。 船異常班會。中西人士爾會,應正、精 PAME.LA ELLI SAO 何杰宫、类

*對揪出被畫作品,好一同、腐禳元、陳玉簫、 VERY DIAN A : 美剧、宋燕菇,鄭愛路一 椰海商;特聯昌于各嗽、溪王員、北金積、許有LIAM,GARBA、)、唐太、倫麗感。

雖疮巨稱-克者美如

徐遠之「黃山煉丹圍」

中文大學邵逸夫堂十二月

「夷岛要想」山水 白挨屬烟中,現出原子 彈爆炸,無數死難者之一,手 可爲培養身心健康的正當消遣

·血内陆蝤飛化-成 「括對『四季人」,及在

在備以來,已得一中文大學邵逸夫常。票 自如,令中国舂法成爲盛人生多邀影」活動的一套畫學會合辦,深水埗」。於是,基臣知上意, 中國書法與畫同樣有藝術價值

其中一項屹目,由廉署医業會贊助,昨(三十欲立少子。」又元史:一源臂上令人恐怖之牙期内薮辦了「八二,到校內各方面人士的第一個分二十,十五元和 特有的藝術」。. 長壽秘訣,除了飲然屬不能操婓,所以陳教 ·他能:李古法跟學 這次,他應邀作評「鴻裕分處與深水埗學被日上午假深水埗芙读研英宗屠東富,大可整體頭骨,不但製作技法史實和一八二夏季劇烈支持。其中十四位演 十元(維生 度正常,作息有序,第授已退休多年,在家異,其他學間一樣,應持之一的杏法比賽是廉署一幾一聯絡委員會,香港中國民中學舉行。情,塔不失花,黃一個風流特出新,尤為原子時媽」。現在正又密鐵路員,和幕後工作的人員,特備有車車接進來後, 代唯一僅見最具現代性」對地籌備在打風辦公,均是校內的教職員,學一由火車站(車費犁程兩 生,校友,及義務工作|元)。既感者,可往下 「獨」以進,帝命蛰宮 動

贈友誼書畫會書畫展序 點 中,像太子時陸戰省」,而打。十年中,學業人士可以但是供給, 列任何一級演 健身外,還有甚麼泥機清閒的生活,間中,有飯,初學者宣校段師

·精神於寧靜擔界中,雜的淼淼活動冠宇或担任一來模索走遠路。中國各反觀三十年來,彈出。居海之角,破天之一不得高。或告:公被中,此石產地,可見普查,勸著之误意。觀者無不由路,除對混亂入的三维膜被你的標的一切在香港中文大學部線 念與戾氣隨而消減,不剀。

派書法各有特點,都是「丸香港,得名宿高賢,一荒,較之上述「四友」,必有寶物。此江神極,謝天地、通神明,強讓賞。至于吳山之巨幅 孤蓬係職對此外,邵海夫就還特纳 大堂、原、沙田青年 「正是養生之道嗎!中國,最近,他會貧廉政 值得予習的;學得如何,屬艇其間,神書齋之發「與「十友」,多若干係心靈,當樹之。已而狀,王侯,韓國家,其爲功一流虎,碩有成霧鹿宇雄一服務」故事發生在世界了下列事業人士进行中心、德邨實和樓地下 奇鹿家多數是長壽+高公署「對盛人生」百东;就看各人的聰明了。望光大,粹然而玉筍班。彼以詩文,此以書畫玉幾尾,風如故。[ 用 - 控不多賽。余靜時一支。林木蘭之金剛經正一攤攤上比重為這設計。他們包括:舞一,電話O!||

·合設計王季平,此症設六三三、日易眼鏡公 小陳嘉驗,舞台監督李:一沙田禾輋商塲四十 辦八十的本港著名杳畫药術聯展寫了一對勉勵,作爲一種生活情憨,每一班,相與磨費,日新月,同是站在中國文化最端碗」,風作。最後一書畫,如三兄弟。「詩 樹長卷、王舜举之長根雕一間酒店的一套好內 卷長留天地囍」。燭照 小容急就金。話劇班主裘哥頓,

【英國伯明翰團演出「四季人 「家陳開陀教授,就是個一年唐人腳會動繳的行板天花點時間寫幾筆也很異,搅做起蠢,開來,高峰。吾郑遠之恩位,取出黃魯度、草 好例子。

對聯,並將爲「馬盛人不錯。

往。大會堂八樓,哭死臺畫家,其必金用發塲 頭、題對隱物時,故之三才,與腌萬有。杏菜卷之衰草,徐達之大字一方面四出找亦有时势的 ̈'而有鴻教授幼習杳生多妾彩」另一節目

同虢,甚或高出詩之上「爭座位長卷,亦得此一,老板支持佔围;另一方」的一鏡頭) 此外,教授又無日,林林總總,郁,將與前對抗。 。香火末收,天水相照

面要邁种酒店董事的來 ,君不見:任誰薏一幅 展出中書法部門之互稱 畫詩文,至今已逾大半——學界杏法比賽很出

中國由W - 非常 了中國婚法與實同業一鄉鎮機。尤報華日報

,南風徐來:張而改

性,及已封鎖了的劳闻 宇成套,可作傳家寳耶,均得觀衆激賞。.... 個世紀了。頭愛灰白的評判。

具藝術價值的原因:「一文化版,贵重刊登,公 美則紹麻物,著減 」,又拉羊欣紙仲密:

7又不览:一般收藏家現展期尚有今明兩

·瓶 - 外表比實際年齡要| 陳教授棺出:杳法 一方面,中國字是方塊一之於世。如大海之匯百一娠,吸至精,合冥契、 「王羲之,杏黃庭經 年經些,精神看來也不挺音樂,舞蹈和體育活一字,最初是象形文字一川,如良木之衆易,畫則成教化,助人倫, 閔空中語曰:卿書感我 惜。但原來他是一位與動一樣,可以作爲培養 是爲箋杏最早一種),因而使權多利亞布缺點,創出後,寫個變。就驚,而况人乎?吾是天台, 做珠玉戰反而比耶?”出作家雅集,即席趣園內,發生了不少奶啟 盤帶癌博鬥過的老戰士 青少年身心健康的正常以單簡戀條寫出物杂,,恍若披上一襲錦衣,從考驗中,乐天下後,丈人也」。此留車遠。 一;幸而在六七年前動手,消遣。年青人可按自己,照樣畫像,也可說是為「不口光榮,而真光熒在世,誕四千年。舉例3 艾據她記:一武帝有太一,嗆戰(口旁》乎! 第,觀摩技法,歡迎各一欄生的質料, 是阿世界?上帝发发 茸的供清玉,中國杳||其中。蛮主而以友蛇湖之「洪朱移数鲈:「王 h廢後,上唐甘泉宮· 下民全岸。習習谷風。

輪福百

「篆書「百福井藥」

一現在大會堂八樓,由友誼書畫會展出。)

聯蔔腩高鳳館藏香

(現在大会堂八樓,由友願書畫會展出。

納,陣容龐大,此爲首 榮老渡江,七日風作,召畫「周公長王 〔左丹心鎖骨

〔笑娥作 [中國色天香。(右)幽香高筇(陳梅作 (現在大會堂八樓,由友誼書畫會展出至十一月一日止)

股務。不得不益度大于

,不饱金價,欲求古字;並於今天及屬地在短時間內推出 炎耶?董畫九國粹,又,午三時,在展覽館舉行 「他的話啊............。在這期

以陰以雨:人情久

!序

以清嬿,非名士宿森

界蒞臨參觀云:'''' 再由服務

友聯銀行、益新小學校 今次挑這劇本

骨來說,如何去眾适

|友道黈甘。由人蔗说, 長孫方中,徐氏宗親會 於近年來在本港上面的 、手汲、香港上海商,各種中宓活劇 - 多是在 喜劇或悲劇的範西內, |業銀行、甘萃津、莫少 ,不與辦。張還所交, 先生 丹青, 而带有强烈實轉注的制 皆大人長者,不與庸俗、紅永安、王發育、李秋一劇,雖係照甚少,核對演 台。今遼之,以書畫名 「黨,香港大學校外媒 家,而因書畫名- 志

劇中的種並式人物從而 「部、梁達民、孔療群先 相爭,遊相合,心想

“成功地號出过話刺,將 生夫人、奠如根先生夫會是一個嶄新的首試。 ,領椙同,艙一層,主人、吳淑、陳嘉容,一對易案來說,能夠欣賞 爲骨內弟昆,作復興中陳慕羣、黃杏曲、榭臨爾姆藥成份高,而而 華文化一大灣隊,文化—雄、文灣莊、食融中心,不斷且富有寓意的觀 復興,然後可望國洽,一有限公司、擴系文會、,將會使他們得到一 國洽,然後可望天下平 王河,黃順發、黃勤点新鲜的精鬟!主播台裔 ,艾米裱畫、胡滩,術並不全是題材晝础和 〔左)綠萼梅花。(右)黃菊紅葉(徐善之作, 人現在大會堂八,由友誼書畫會脫出

英國伯明翰劇團 十二月來港演出

英國伯明翰劇四將話對均以英語對白, 於十二月初蒞港,假大 演出時中文字幕。日滿 對堂劇院演出約翰,具門票分十元,十元, [本的「僕怒地恩顧]达四十元及六十元,夜情 貍焰拔,保德的「四季」的阿系則爲十五元, 「人」。由市及恐主貌,十元,五十元及七十元 十一月一旦起菇大价 共國家文化協會好說。「

·堂異於發售?. 憤怒地回顧」將於十 月三日至六日,晚上 一時,及四日和五日下午 :二時中上演。「四人 一段於十二月九日至十 二日晚上八時上演“ 二月十一及十三日下午 -二時半,亦有日塲出演;

侅韩国上捕過

備受醌賞的節目——古 典劇,喜劇,創作牌, 音樂劇及聖誕節目且

·艾在王國國立病院的列

·頓舞台,愛丁堡節,

·以及英歐洲各地演出。

一九七四年技術翔爆香,

·港藝雀節的邀請,首次 來港演出。今次演出兩

每次調集接,還介愆丁佛教名山九章,烁的經驗,並放映灯照 熱烈。現第四十次第一的皖南山金風光,沿着。入塲度云。 管置光草書中堂 【鄧氏文誼藏) 八十一月二至四日,展出大會堂八核。)

幽蘭修竹帶如許,主人發客花 能語。晚色媚芳洲。山黄梁唱酬。 安臨多雅趣。羨煞閒侶。自 有风因緣,無將禿筆豆。 少年遊和其政竹平南阿曼

元玉》

〔璁曉山毋雅集:

〔前網、杭機上徹夜無 眠、倚待曉 入目) (DJ) 在乎蒼茫,这蹲明月新宜小。 晚镘痕釋。織夢繼成調。 望裏藻洲,絲~低垂了。湖山 池。架式初坦。疑是城。 八前調、丹華市淦兒家 中閒居

(ES)

挽樹成陰,總階待得科 美

·短圾預掎。好作元睡。

̧屋背晒嵐,淡閟脂裏。山如 醉·落磯要水。力饰籍邊界。 (前調、公園賞花) (EE)

·倚石花,陳苒類留真實。 銘國春涯。拱袖香。 柳曳風荷。在轉蒾 上。生 5號紅爭放。現排名狀。 [伯 鄉「乖

琴調相思引

乳術還巢趁好風 室家和裝麦 相。遊旺承树- 老子是「發」

CMS

尚欣身健眼袋明。兩費已星星

...從此嘉頭天漢外,不須祺官越 棠東(三)。盤根節,百 英雄。

遨遊半日饒法興,坐起粹 。彩樂詩理,鐡是幣語,陶蘇共娛

小重山 《山行

黃倩芬 瑞侶拂鈴春秋。憑高懷遠處 ,豁變脾,開登豪放不酶。山亭

·外“好烏枝頭。

小重山竹

【#一)周丈就给憨山人。孔 子曰:「吾見老子,其爾龍乎」? 老子二字借用。[#二)丈從越南

浣溪沙

來)

女病人沈祖棄,以車禍喪生於

武昌。叔惠爾去讀其近作,以 厨砵之。因发同情,本和 一幅敢行,秋世春夢

神傷。同人襟抱太凉( )。 林奇對贊福浩劫,返魂何有 孙香?從來天尅茫茫t

(註)沈女士步江詞:一幅校

-淅難得疚滿。交,無

相思無用說,當時苦費伙吟。

,窮女時,對健在水中點。還私 醜,白了少年頭。

前遊。何會老去減風流?灈聯袂,

《山行、次倩芬 山母原

葉粉山敬秋,安豳矮脚捷 ,煮神。茫港炳水敢淨嗎。掛 區,沽酒市樓頭。。。

綠蛋(茝旁)勤盃。吟同時 北倚玉慕满游。人生難會似贫流, ̇萬開侶,何日約扁 ? 小重山(山行)

盛夏班房健蒸。身開知畫水 - 俗杌生。杖酩荷笠出郊錒。

·徑,携很入山行。

小麒白安亭。輕風來遠谷,

懷满。登高舒酒寄閒情。擦人是:

壬成中秋前六日

恭祝聖母無原 錦堂!多明司奸

1晉鐸金紀念.

金糖。群光焗龍硓心號;信經傳導 俯酋思。每接動煮迎習-; 留黨 理良帥质,月圓花好人·海屋 對牌盡一卮。

壬戌夏日感懷、蘇軾

·橫流微禺我其魚。可演為導歷 却餘,高樹有鐮格獨佔,在護無穴 翠灣祗。生存晚節光朋緒;老待幹 平復故居。長長方隆適就盡,事中 拊擬破 鹕。

珍釀固簡段先生岳

·雨後新册景倍淸。停車坐要晚 償。風流杜牧诗高; 枚

。欲訪怳察會見佢3却從母

一座綠陰稞。關干科落照,河 前进。無情幾月去如流。關心事,

·烟维武陵府。 小重山(山行次影仙)

「人物] 莱淒予作(鄧氏文森館藏) 八十一月二至四日,展出大會堂八接。)

·秀色宜人偏接秋。青山茶館、

*閒愁何處可追态。秋盤千點雨

,綠夢十年心。

黃永玉筆:(鄧氏文森館藏

〔十一月二至四日+晚出大會堂八。〕

小重山山行、

馮影仙 送爽山風天欲秋。爐峰多好景

放始交情。性棄才学文章,未抵

,入吟餓。两空斯夫湖路。產

山行一絕畴。

[用鑫伯海丈

•

出怏野花義。花兒康費,

常游。登高纡有後噹流。相約

「虎踞」

一(李雄風作〕(十一月六至十二日,民出台北新生畫廊,

來日泛輕舟。

沈厚韶

事多。乱世文幸在发迨?笋人歳月 撕风。清談尙裡烤譽樂子小藝犄

芳草江南夢米汭。玉慈遵賞處

•路迢迢。桃花凍幹短長材。孤帆 幽橫入經遙。舊東明月下. 心事往來潮。

鴻業畫花,故山留取根 十年風緻。香饵天涯共

·網,安胳任用。..

小重山

繇)

馮影仙

邁裶結沚共吟哦。水登山

鲜漫快哥哥。

偶戊(大伯郑文鈞)

·馮影曲

刧超紅羊事總線。八方龍戰血

更度!苦爹一直葑心我餘生存

(IDA