1982-10-30 — Page 20

欧洲

報日僑華

頁四第張五第

日四十月九年戌壬膳夏

WAH, KIU YAT PO

**********************

*******************

入口船期表

出口船期表ㄊㄨㄞ

***********************

***********************

(船名)

( )

金

VENUS

航EVER VOYAGER

(何熊來)(日期)(公司)

日期

三士、龜類 三十、利

(#)

《賄名)

(往何處)(日期)(公司) 美洲綫

新熱那瓦 ZIM GENOVA.

台灣 泥油

三十

鉈丁網城:CITY OF EDINBURGHGG 速磨貨瓶FORMOSA CONTAINER台灣

U2 CYNTHIA TA

興 三十一邊行

日本

天鲜

·奧理統河 RIVER OGBESSE.

澳斯

HANSEATIC "

第八焱宗丸GISO MARU B 您洲SF ASIAN JADE ### SL.DEFENDER

VEL SING WIND

利技为址:NIPPONICA

SIEURSKAP KANEVSKIY:

)NIHON

南非 打

澳洲 英國

三十

保衞者SLIDEFENDER 美國太空人AM.ASTRONAUT 新然那瓦ZM GENOVA

Q: EVER SUPERB 美安MERIAN 東方践士 ORT.KNIGHT 長慶EVER VALOR 遠東留号:-F.E.TRADER 麥迪遜總統PRES.MADISON. 海皇珊瑚 NEP CORAL

開獎。

加州紐約

西北太平洋·海南

加州紐約 洛杉磯紐約州新

情

二日港郵

三拉·西泡、英國。 問:緬甸、象牙海岸

天

紐約

福他馬尼拉FROTAMAILA

二日·利達 美國東西岸:二日:汎三洋 加州西北太平洋二日 統 西南太平洋,三日海隧 南美

五口微利行

六期星

日十三月十年二八九一膳公年一十七國民華中 舐航僑華

利

粥

新奧爾良・ZIM NEW ORLEANS 澳洲

海华城SEAPAC LEXINGTON西北太平洋 五日 港運 甘迺迪機統PRES.KENNEDY

雅斯達快輪ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋六月‘捷成

加州西北太平洋五日總統 得力高馬士基DRAGOER MAERSK 州紐約 五日馬士

AAZAAM.ASTRONAUT

SEE

輪

雄EVER ZUPER8. 海洋之辭OCEAN RESOURCE日常 海 安:MERIAN

美國

利達

天群

WARANDA

印尼

伊天莲馬上&EVELYN MAERSK 日本基隆, 蒜金山 HUANG JIN SHAN大迎 南宁濮HR NAMJIN

士

山

一進初

BUNGA KENANGA

國利KUO LIED 香海六五:LU HAI 66: 大同二號 TA TUNG. 2

·猛林多明尼GAL. TO RMALINE 波斯洲LAMTONG CHAU: 百利商BENNY SKOU 阿镦加速ACONCAGUA 天空時.TENNESSEE、 百保悦:BARBER TOBA ∵美國貿易:AM TRADER

REVER SPRING 朗皇明珠 NEPTUNE PEARL : 除INALOA

雄

海

日本

日

和美 GOLEMI. 中華設檬

CONTAINER 高雄 CHINA 東海六號 TUNG HAI 6 金

高雄

HWA KING

̇高雄

#GALLANT PIONEER M 游OSMARINE CONTAINER·基降 海潞貨孀:STRAIT CONTAINER 台灣 LATANGANET

新

SINGAPORE. 加坡:ZIM 東方武士:ORT.KNIGHT. 新品NEW MAIL:

日本 新加波 美國

海蟹

一旦新興

加多MERCATOR

中華鐵擦 CHINA CONTAINER 蘇拉 SOLA DEL MAR 榮:亯GREEN FORTUNE 格內迪洛夫K.GNEZDLOV ALUKE NAD.OBUKHOVA 斯力根·KORRIGAN

̇南美

·MÆ··

●加州西北太平洋七日‘百保利

洛杉磯紐約七日百保利 加州紐約

性

七日榮輪

七日 送

加州紐約八日、港、悅 加州西北太平洋八日三寶、綠

歐洲枝

段航EVER VOYAGER 利邦力加·NIPPONICA 金尼夫斯基KAP.KANEVSKIY 愛丁堡城 CITY OF EDINBURG 名蘇米爽 SOMIO DEL MAR

松林 SONGLIN

地中海 欧洲英国 歐洲 地中海 地中海

歐洲 欧洲

三十

三白·利達遴

洛杉磯三点大海機

加州

天日香絲

大日携‘成

七旦隔來

欧洲 地中海 歐洲 H欧洲·

五日華林

東方雅士ORT.ACE

歐洲 台灣

五寶雞

運河雅士 CANAL ACE

白迅

太武山 TAIWUSHAN.

快窰奧達:FRANKFURT ODER· 三康段 "CONTENDERARGENT地中海

雅打馬士基ARTHUR MAERSK·

欧洲

福州

欧洲

七日:馬士基

海洋專店 OCEANIA COURIER 台灣

̇捷爾斯

阿法達AHMAD AL FATEH::台灣 華三届TIMMAR FORTUNE

̇雅利迎士

,CHELMONSKI AKRITAS

:歐洲

利大華邊海拓港海利酢華寶東寶馬夫任

遼三林行柏過郵柏遠休林班亞隆基禅嘉

隆

歐洲

馬尼拉越隆

CHAR LIAN:

英偉雅士:DYNAMIC-

東洋

太平洋丸PACIFIC MARU

GREEN FORWARD

·麥迪遜總統PRES.MADISON 艾森烧總統PRES.EISENHOWER

·遠東贸易 F.E. TRADER CLIP

健易貨ATRADE CONTAINER·台灣 美上美BOONKRONG 2 曼谷 康樂利馬士CORNELIA MAERSK日本 要「剛EVER VALOR

美國

·美國· ̇海與期瑚 NEPTUNE CORAL:

米海洛夫MAKSIM MIKHAILOV 日本, 大宮GREAT BORTUNE:日本 先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINER台灣: 「整涼一號 HONGGUAND

日本 新加坡 地中海: 榮園: 美國

亞洲舉ASIAN JADE

澳洲 新加坡ZIM SINGAPORE 澳洲

百利達 白糖統

MOSEL

二日海豐 曰振發行 二日...馬士基

二日海

白天鲜 海豐

汉乘

MIN FU

福州

健路迦AND.TARUNAGÀ 宇宙:COSMOS CO

印刷

台灣

二日二年 三日 三曰:亞利來 三日川崎 三曰:百保利、

印

·斯里馬尼 LANKA SRIMAGI

加BUNGA KENANGA 金尼夫斯 KAP.KANEVSKIY 金利雅得:GOLDEN RIYADH

·伊茨迷局士&EVELYN MAERSK 東方雅士ORT.ACE

澳洲佳

**** MAKSIM MIKHAILOVÆMI.

海洋專使OCEANIA COURIER 新畿內亞南太平洋三日 愛華榮 ADVARA

蔡英運丸 CATHERINE: MARU 澳洲開额 AUST.EXPLORER 綠綠 SAMOA

·巴·中東装

科倫坡紅海三十··亞 阿拉伯糖 卅一套途丁

编打

紅!!

喀拉世波斯灣一日馬士基

二日新興

澳洲

̇新西蘭

·六日 森那美

新港內亞三

七日大眼

澳洲三八日·格和

弗里曼特商、八珠寶降

聖誕平郵截寄備忘

非海旺、約翰尼斯堡! 一哥納、加爾各答。 新加坡、尖大卷、往南加拉蠹仰光、吉大港、押後六個月執行,以便船東或船長在限期內採取有效之措施。 |

·保安司於本年七月十四日在立法局動議通過法案時,建議將防鼾像例

與及政府新開處聯合編製一本指南。 僻帮助船東及船是防止其船坞型人利用越幸,香港海關、布政司属禁

《遠的。凡拉棒聖漏電郵者,就達意食、

山杉丸將放星馬

下

:

19;荷蘭、紐西蘭、巴基斯坦、蘇聯(

欽美路經基隆來

用的各類雅品及過去被揭發的船上逐渐方法。. 該本名爲「偵查船舶運毒的方法」之惜南,內容包括本港吸垂者所服

們要繼接於負重任,破壞本版供應歡品的勾當,並把這些罪犯繩之於法。 香尝海關總監在慈本指南的肜倉股:香港仍有大量的吸毒者;所以我

漢堡快輪下月八日到

寬、左拉窩內、美體。 四;巴林、孟加拉、刁、科威特、律

船(香港)有限公司代

·《本報鹊J協成楡 |UG MARU )號資輪

,在下月十日(星期三,有駛人本活輪船上服務的人員推薦晝本指南。」.

該本指南已分派本港各船公司及融進本港之遠洋精。 他續說:「由於從而路偷運務品進入香港非常容易,所以我們越向所

理之山杉丸〔YAMAS 自日本到來,停泊在

海洋之源月秒到

離赴新加坡、巴生港及 |泡起落貨,翌日離港, 開管教、依利莎伯港。一生效。 大阪商船三井船舶|

(香港)有限公司代理,四日在立法局通過。 條例的生效日期,巴於昨日在政府憲報刊登。該條例已於本年七月十

皓星下週駛南非

利物

之源COCEAN RESO 日本抵達,停泊在A號稱上落賞,翌日開行殺 物,翌日啓示,直放 茶有限公司代理之海洋一月卅一日(星胡P)從|基隆到來,碇泊在現代,停泊在A號抱起卸貨,陂悠物。 (本報飙)中央航 | URCE)就攻檎,在本,下月四日(星期四)由(星间日)且日本抵港 根據該條例,「過母」的定義為三千克鴉片或大廠,或五百克其他危

基利士多寳丸經日本來 STAR 號資產檢,於號就隨補,於下月七日,令之前歇,則法庭可到令將有關船世-

公。 新興行船務有限公之基利士多寶丸(CRL [司代理之浩星(WHITEISTOBAL MARU )進入本港,其船東或船長可被罰獄最西五百萬元,若船主未能繳付法庭判 根據該條例,任何船隻在十八個月內會兩度被發現装有過盘危險藥物

·舌大港印煲二日美亞

快鄉STRIDER BROADSWORD高造 澳洲丸、AUST.MARU

艾森豪總統PRES,EISENHOWER. 阿拉伯糖、 二日總統 票、良:CHAR LIAN

笼打

二日

晚 新奧爾良:ZIM "NEWORLEANS 做

二曰:新興

品

甲安光:KAI MARU-

藍業 BLUE SHARK

日本

阿拉伯薄 遮打

蘇華倫SOVEREIGN ACCORD 日本 榮

FORTUNE GREEN

三日大游 三日 三日三利

台灣

·瑪利堡 二甲 丸

MARIBOR

四日,日

鹽國HAI KUD

高雄

三永裕

皓

愛華樂

ADVARA

先速快获 STRATHFIFE

as PE E. THAI FAILIN

澳洲 卡拉奇 曼谷 日本

太古 三日港野

科倫坡印度 五日新興 遮打阿喀巴五日、嘉慶 吉大港印度 七白 來 獠RCONTENDER ARGENT遮打阿喀巴七日實

*寶利雅士輪

光輝REGENT RADIANCE

MS. *BONITA ACE(VOY.43]

建華二號“KIEN HWA 2 木三星JUPITER

三曰:東海灣

∵亞洲雅士輪

高雄 鼓山 天津

`M.S. "ASIA ACE (VOY.50}.

南

天翔 SKY.HOOVER 依莉莎星 ELYSIAN STAR: 世界之虎:WORLD TIGER 快樂星HAPPY STAR 格内通 未KAP.GNEZILOV

三白輝灣 中央 四道

仙蒂 CYNTHIAL

曼谷新加坡:四日 海

四日新興 四目

新加坡巴生州一天群 第八卷宗丸GISO MARU 8 新加坡 海洋之源,OCEAN RESOURCE. 新加坡 選安FORTUNE CARRIER 古資時区

一日中央

标

∵海堡快蚧 HAMBURG EXPRESS

秀平丸 SHUHEI MARU 快高奧邀 FRANKFURT ODER 海皇和瑙 NEPTUNE AGATE 泰來·TAILAI 這他馬尼拉FROTAMANILA 澔

欧洲 欧洲 日本

印尼

一日東安

日本

·馬尼拉

四白海 四白東亞 四日...港宜 阿翔

德安ARANDA 新鄄NEW MAIL 乘風SING WIND 加多響KATUTUBO-

印尼 曼谷

该乘古書時丛二日國治

高雄:

海

新加坡

WHITE STAR

HAMIALEISE MAERSK

美國 海平萊城 SEAPAC LEXINGTON 美國 甘 總統PRES.KENNEDY 海...说:SEA REJOICE

四日,豊利行 四新興 四合 馬士基 四日:港鄉 四日總統

新海德 NEW HYDE 廠來利馬士菡CORNELIA MAERSK 雅加達泗水二日 馬士基

馬尼拉 英偉雅士 DYNAMIC ACE 華輝TIMMAR FORTUNE 馬尼拉

二日海洋

美國

力東LATANGAN 麻荜偷SOVEREIGN ACCORD印尼 豐源一號 HONG GUAN.I

新加坡

二曰:頭觀 三日日野 三日傳

日本

添

四日·協成

宜 SAMPAGUITA 雙子星GEMINI STAR

日本 印尼 基隆

四海搭 五日海洋

宇宙 COSMOS

沙藏英 SURCOUF

嗨 开方根 KORPIGAN

HWA NAN

五白沙、嗜 五日海威滅

链 WSTRIDER BROADSWODR 馬尼拉·三日百保利 大露GREAT FORTUNE 新加坡巴生三日天越

利是馬士燕LEISE. MAERSK

S

MOSEL

日本 新西鵺

紅本

里利奧LIRIO.

五日森那美. 五日日郵 五曰:馬士蓋

THAI PALN 光瓶 REGENT RADIANCE

·他路那地科AND.TARUNAGA 里利奧 LIRIÒ

古晉納国沙萊四川崎 新加坡曼谷柿蘭四日 馬士

曼谷

四日 港·鄧 新加城巴生四曰:天酢 印尼

五日亞利來 五月

伊莉莎星輪

‘得力高馬士基DRAGOER MAERSK新加被

印尼

新炸馬 NEW STALLION:

̇華北

史批林賓 STREAMBANK

基隆

奧部高華:NAD.QBUKHOVA

痴皇黃玉 NEP.TOPAZ 巴越海PRAVADE SEA 藍

TONG CHALU. 洲:LAM 興堂, HSING HWA 光

新娘

五日新儷 五白天鲜 五曰:熊林: 五月港国 五白 国光

美上美BOONKRONG 2

曼谷:

五日 振盛行 安FORTUNE TRADER 亞麻納尚玫萊大日東安 曼谷新加坡巴坐七日來

大成功輪

M.S. “SUCCESS"(VOY.15)

̇拜岛怡美利JOHNEVERETT

台灣、日本・釜山峨

沙巴 美國 高雄

金星VENUST

日本

三十

美瘩

五日香邈

五日海 五日水、裕

北山 CEL SHAN 東中二號·TUNG PING 2

高雄

三十二招商 三十、海A

大 KWANG TA 2 蔡英運丸 CATHERINE MARU 鐵路FOO HSING 加納快驗: GHANA EXPRESS 非断怕英利JOHNEVERETT 新城KOTA SINGAPURA 海CHANGANG GLORY

東方灣 ORT.CHARGER.

亞莉三 AURELIO 3

一日新興

六日:

·燕林多明尼GAL.TOURMALINE 馬尼拉

天時 B.TENNESSEE

新海 NEW UNITED

美国: 印尼

谢雄 台灣: 日本 新加坡 釜山基隆: 六日联宇 台灣

大日、港 關島馬尼拉 : 六日富、必 六日海豐 六日 百保利 六日、腳戲

海 宜 MARINE CONTAINER 高雄

大福來

先鋒貨概PIONEER CONTAINEO 基隆

LIE 彩MIN

星ROYAL STAR

.茂利怡美利MURRAYEVERETT 日本街山

海峽貨機:STRAIT CONTAINER X高雄台中一日,海 闆 利 KUO LIER

貿易貨櫃,TRADE CONTAINER 拣 高雄台中二日海 民 高山GAO SHAN

柯法遠AHMAD AL FATEH 阿拉伯 澳洲丸AUSTRALIA MARU 榮

FORTUNE GREEN:

MARU KAT

STAR: WHITE

CHAR CHING

菲岛積美利JOANEVERER"

三日利 孟買姑拉嫩四日海燕 追打

新雄漏 NEW STALLION 科倫坡阿拉伯灣七日,新僑 非洲AFRICA MARU: 科倫坡阿拉伯海八日大

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航糕(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等

(余收往日本、台灣及小呂宋貨儀)

*英偉雅士輪

十一月二日抵港

M.S. DYNAMIC ACE: (VOY.87)

*有利雅士輪

M.S. ELECTRO ACE (VOY.86)

飛航雅士輪

M.S. CLIPPER ACE”(VOY.42)

*香港雅士輪

二日開行

——月八日抵港

八日開行

·月九日抵港 九日開行

月十一日抵港

M. S.HONG KONG ACE (VOY,34) ——B|

十七日抵港

十一月廿一日掛

亞拉伯灣全貨櫃快速航機

澳洲丸

三日抵港

M.S. MAUSTRALIA MARU(VOY-24/300

東豪丸十一月十一日抵港

·日開行

M.S. TOHGO MARU(VOY.23/301) 女兼收刁拜敵裝貨徽

·收貨船對丈天下午五時 戴貨日期:籍細對前一天下午五時 软崴站:瀦現代貨箱碼頭...

150-268289, -226211, ( #2329)

SANKYO LINE 三協海運株式會社

M.S. ELYSIAN STAR''(VOY.1)T百四日抵港:

五日開行

九日抵港

M.S.OCEAN RESOURCEC(vov.jav 總代理:中央航業有限公司

香島輪船有限公司

Hong KonG ISLANDS LINE

九龍尖沙咀海運大藻式攀

電話:3-7215265

貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭谪

鍾意中心大厦六楼 電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

小商軌:長捷、龜省、屋、三番市、利樂滿

內除轉運至膠地牙哥,史托頓,東岸及洲西哥灣各璋

∵藍塘洲性

LAMTONG CHAU 30/10 5 11 30/10-11 6/11 三銀洲麵

NGAN CHAUL 海洋貨櫃輪

8-14/11 8-13/11 15/11

OCEAN CONTAINER 16 23/11 16 22/11/24/m

收貨站:葵淮国際號碼頭 電話:0-24612

香港至澳洲貨櫃航線

白航:雪菜,應由体,比利士彬(無收變德宮特貸體):

龍珠島馨

全箱收货 散貨收貨期開行 O' PEARL ISLAND 30/10.6/11/30/105/11、7/11

∵香島貨櫃

ISLAND CONTAINER 19-18/11:12-17/11 19/31 全箱收貨站:葵涌国54號画頭 電話:0-246121. 散貨散貨站:九龍會澇運糖(2號閘) 電話(3)688729 香港至波斯灣線 無收紅箱线 破贼:刁拜、巴運、違文。(兼坟拜LCL 羆了

聲寶島輪

SHARP ISLAND

長洲蜂

CHEUNG CHAU

收期

13-19/11 20/11

收貨站:九龍倉海運橋(二號閘)電話;個688729.

香港至紅海線

直航:彍打。

∵∵星加坡島粘

EE SINGAPORE ISLAND 28/11-4/126/12

收貨站:九龍倉海運獎(二號閘)電話:D688729

進口船期

泰國交通部官員透露

亞洲若干航線票價

上落後,經理: 丹及哈佛爾,案收母本

熱紅海吉布地、蘇丹湖吃店、西區、大招 甲斐丸下週三到

英偉雅士下週赴美

海和將航地中海

江亞號從上海南來

一船務有限公司代理之新 ** (本報豕》新興行.j 前赴澳洲雪梨、墨爾本 、比利士影及健铯贸有

HGDYNAMIC ACE)號文楂輪,在下月二日 URNE )党鸷前,在

·[本報腢)中央航業有限公司代理之英低雅|墨爾砵(ZIM MELBO|◎

·日本郵船(香港)

|錢及澳洲綫的鼎價:加了百分之五。 泰國交通部官瓦透露,民航局已作出最梭批准,容許泰國國發航空公司「泰航」,將其亞洲各

下月開始略爲提高 至於新調整收費詳情仍未披露 (本報訊)十一月起,行走亞洲航疑的個洲航空公司,將出現一片襪風,其中以節在澳洲的離,即日離港,離赴美加長堤、洛杉磯、渥蘭、三花 澳洲抵達,碇泊在現代徵檢,在下月三日(星 市、芬蘭、溫哥華、西雅哦,並花日本及馬尼拉一橋上落貨,翌日啓航,期三)自基隆到達,停 (星期二)從日本抵遠,停泊在現代橋起落貨,下月十日八期三)由一有限公司代理之,根 「白離港,往紅海遮打 泊在現代糲起落實,聲

|不遠,但亞洲綫的收餐,一般較不少同業爲低。

·他又說,前局决定把歐洲及美國航綫的票價維持不變,在於該等票櫚與其他航空公司的相

新有

|萬美元第一百九十萬美元的收入。 該名富良表示,新票價的生效日期定於十一月一日,此舉可使泰國航空公司每年增加一百五十

有效防船舶運毒

新例明年初生效

船主需負重責最高罰欸五百萬元

沓旅遊事業。 對,停止影響盈利的報價行為。 另一方面,航運界消息稱,來往歐洲與新加坡的八間航空公司,已協議自十一月起,實施新收

.. 常泰航的地費消葸披露後,據報谷的旅行社粉粉提出抗議,他們認爲增加機票收聲,足以抵

(港)怏政府能採取更有效行動,以阻凇不法之徒利用遠洋船隻

速成協議的公司,包括印度航空公司、意大利航空公司、烏來西亞航空公司、格魯達航空公司 、澳洲航空公司、新加坡航空公司,英國航空公司及案田前空公司,互於新收費的詳情,太洗透露面的一點危險群制(修斯(第二號)條例,將於明年一月十五日

下月九日(星班二層 TONIA)號食櫃輪,於 |海和COCEAN HARM

大阪商船三井基 香港有限公司代理之一

航

訊

月

十七日開

围炕:小品宋

直航:长刁拜(十天抵達)、達文、科威特

、文那哥寶士。20

日開行

菲律宾楼

面航:小呂宋

十一月十日開行

星馬經

直航:星加坡、巴生港、在能。

十月十一日下午二時抵時 海洋之源輪

十二月一日午夜開行:

高雄

基隆高雄

上海

阿漿加底ACONCAGUA

今日空郵(星期六)

·汶萊、西澳洲三

截郵時間

印度、台灣、新加坡、沙巴、印尼、沙精越

̇馬來亞、千里達、孟加拉、糰、菲律賓 斯里蘭加高

刁拜、埃及、敘利亞、伊朗、卡塔爾、約旦 英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、芬鶴、葡萄牙、 西班牙、挪威、瑞典、瑞士、意大利、利比亞、希臘 、塞浦路斯、肯雅、西瀾北非、堅傘利軍島、巴基斯· 坦、西德、以色列、奧地利、巴林、科威特、沙地阿 拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、贊比亞、廟 拜、真三鼻粘·扎伊爾、澳洲、澳洲、痰 就

加拿大 二 朝鮮共和國、美國、真威夷、阿機膠、巴西、巴食貼 彩頭、確球雖島。法屬波利尼西亞、金灣、新加坡 印尼·沙磨越

上午 上午十二時 正午十二時 下午二時 下午四時

HWA LIE 枝口ZHI JIANG KOU 福興FOO HSING 寶為貨盤FORMOSA CONTAINER基隆高雄台中大 興WHSING HWA:

德班

金三華 KING HWA. 東海大號 TUNG HAI6 连束贸易商F.E. TRADER 謝國HAI KUO 南中進HP NAMJIN 建第二號:KIEN HWA 2 水溼 JUPITER 天翔SKY HOVER.

日東海

雄 日本

雄

深山

三日永裕

白遠 四日

̇高雄

海

天津北京

·熊球高雄.

四日港興

四白輝利 五日

新港

幣:

高雄

今日平郵

沙巴、喀麥隆、銀內加爾

皓 RWHITE STAR 史其林蜜 STREAMBANK: 期

E:NANHWA

高雄

七日海、豐

非洲

下午五時

渣球馬德里L.MADRAS 南非保利近S.A.VERGELEGEN· 奧斯河 RIVER OGBESSE

西非 南非:

三十二 三十

西非

美安 MERIAN

一日天

哥利美 GOLEMI

洛比托繼安進二月

下午大路

運河雅士 CANAL ACE

·南非

南非

五日

南非

下午五時

南非

五珠海

華僑晚報分類廣告 每天四元

·三鄉群英仍興祥威、

KYOSEI

CENTRAL MARITIME LTD.

電話:5-257001-7 澳門代理:遠東洋行 澳門荷嶼園正街30號 電話:75381, 88261

藍塘洲輪" 長洲

二曰輝利 二日 招商局

二日:素海

Japan

ARUBA,CURACAO,定期航機

四二一八五二

一月九日八星期二基,就赴歐洲修咸頓 OS 2號賀蘭,於下花現代攔起落實,翌日爾根等.. 法發達,從泊在A號商、漢堡、不來梅、鹿特 新墨爾砵澳洲來途中

啓碗,直放新加坡及压(香港)有限公司代理汎悴航善有限公司代理之江亞( SULU CA)在上落貨,翌日維港, |C ADELPHH YEMEL)高雄到來,停泊、阿姆斯特丹、不來梅、哥本哈根、奥斯陸、塔斯、卡薩布蘭加。川齬二四五五 [有限公司代理之做美路 榆,在下月八日(星期一臨洲漢鐵,赫爾、利物補、安特惠普、鹿特丹、爾、里斯木、拉斯巴達大威三井二九729 新日本 日本郎酯(香港) HG EUPASS)號實說,海到- 停泊在A號包起落實,翌任開行,直放-黎波里、奥蘭、阿爾及大西洋二三二〇〇七大來 之漢堡快棆CHAMBUREER )號橋輪,於下月八日(至靳一)自上國往地中海豐德站、的公司名稱 電話 太古::二四六一九│永泰 一日本到邊,停泊在A號 輪船電話 四、中央五七〇九龍 二四七七七∫ 迅 TOKE 四五八一七五一怡和 太平洋,二七二九一日本鄉船二九五五四二一沙: 三五一四四(利洲 八二五八二「香港 善二五〇四六 二九七九口! 四四三五七五招商局,四ECO五五五|馬士基七九〇九三五 二六四三六二】美快 四四五〇六】[美邦 BK

19041

利洗迅永

101t

3-9/12 10/12

6/11

收貨期行

5/11 龍珠島帖:

5/11 銀洲粉:::14/11 台澳門代理:安遠貿易有限公司 電話: 86954

紙質(5249428 (5)250241(中)

丸 總代理:協成輪船()有限公司 香港皇后大逛中慢商大厦9191.

十一月十日由日本抵港 一月十一日往星洲、

·M.S.YAMASUGI MARU:

一五日開花星洲、產能2.

"SEA REJOICE"

LINE

·協成汽船株式會社

CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS

M.S.MOUNTAIN. AZALEA

【紅山茶輪 一月肸昌:

LOADING DIRECT FOR ::--..

San Jose De Guatemala,

Cristobal. Port of Spain(Trinidad):

te Guaira,Maracaibo.

Puerto Cabello, Aruba, Curacao.

Santo Domingo, Manzanilló” Aca Jutla

Manaus(Brazil)Via Port Of Spain

貨倉?盛時間11月七日(星期日)下午五時 汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

5th Floor,Harbour Commercia Bldg 千諾道中122號 海港商業大厦5字格。 CargoBooking Please Tel:H-443676

收貨站:青衣島迅發貨前

*:0–457112,0–457387.

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航莪 -EUROPE EXPRESS SERVICE 江亞輪M.S. SULU CAREER:十一月八日落歲 九日開行 加西亞總統 PRES.GARCIA十二月七日落貨:八日開行

直轨:HAMBURG, HULL, LONDON,LIVERPOOL. CANTWERP ROTTERDAM, AMSTERDAM.

Also Accepting Cargo.: Maimo Bremeni

Stockholm.Copenhagen. Gothenburg, Helsinki,

Oslo Lisbon,Leixaes Via Hamburg.le Have via

Antwerp Aarhus, Liverpool, London With:

Transhipment At Hamburg,Dublin.Melilla.ceuta. Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At Rotterdame

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

5tnFloor,Harbour Cormerclai Bidg 直

干諾道中122號,海港商業大厦5字樓

CargoBookingPlease Tel: H-443576 收貨站:青衣島迅發貨倉

253 10.457112,04578872,

澳門代理星華船務公司 電話:2797 海

-地址:巴素打爾古街96號

大和丸

+

·Daiwa Maru

歐洲入口船期

Page 20Page 21