1982-10-29 — Page 9

聞新港本頁一第張三第二日三十月九年戌壬屣夏

要求 陪佗一千萬元

鹿頸暢遊及白腦灣漫步

「新盤毗奈嶷一(星期R)辦「描山脚 原訴人曾向娶方有子旅行隊,强隊友,七木橋總頸筵] 關部門投訴,會遭警探 · 樂活動,本月三十一日一加者可於上午八時在

喋血楓樹街遊戲機中心

六煞持刀闖入

斬傷三名青年

【特】九银搵樹街四號三英電子遊戲機中心,於昨晚十時左右發生 血案,有三名青年被一班兇徒持刀析傷,事後警方抵場調查。據傷者透 他們與行兇者全不阳融,刻下警方正展開調查。 在血案發生時,三名傷者正在該遊戲姝中心玩樂,距料在十時左右, 突然衒入五、六名手特和刀臂年,一言不發,使向他們揮析,因此三人均 告受源,其中兩名師者,苟伤衔出門外逃走,而兇能兒日的已達亦四散送 兩傷者於驚魂甫定後,互相扶持,截乘一輛的士前往廣華醫院,要求 醫治,另一名傷者因傷勢較重,例於地上,後由警方抵斯召救傷者將之选

·往廣華醫院救治。·

· 傷者三人名疏籍監,十九歲:譚偉,廿一波,兩人傷勢校圍,另一 名姓事,十七成,傷勢桉樹。广合】

啓事 香港地下鐵路公司

*

茲款請有關人士注意:通入旺角站各種公 用事業,管道加敷防腐展工程,將於一九八二 年十一月一日動工。是項工程將包括:( ㄧ ) 在彌敦道近旺角道路口之檢查井處,開掘一條 2米X3.3米之坑满;(二)在彌敦道近奶路臣 街口美國銀行門前之檢查井處,開掘一條大小 類似之坑溝。

加完

是項加敷防腐屉工程預期於一九八二年十 一月卅日完竣,在工程進行期間對各界人士引 起之不便,本公司謹致歉意。如有質詢及投訴 請撥電3-7500170—2地下鐵路公司公關部。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

人

毆未並方警信

相

港訊 檢署臺 來往九龍公衆碼溫

·上其燃料、員工薪金 佈,由星期一(十一月|與皇后碼頭及卜公碼頭,維修及保養等費用之 -日)起,俗稱電船的「之深宵小汽船服務,收,追加下,能否維持小代 小汽船提高最高收青森|費亦由三元增至四元五船之經營。船上和岸上 。發言人說,以時間及一角。發實人指出,永 的寬码 均將貼出| 銘移計算,大部份之航,船上次提高收質,在 -我加费幅度爲百分之五一九七九年十二月。 中文及英文之新收發表 發禁入又說,新收,但來還知。 在柴灣某藥廠檢獲之藥物

十六種藥仍在化驗

如有結果儘快公佈

走大批藥丸進

行化敦道!

嘩啦嘩啦下月加價

費經與港九電船同業 合作長時間討聽後財

日九廿月十年二八九一公年一十七國民中

訴敗元萬千一償索府港訴控

萬十費堂付要

【本港新聞

退休

僕法

加幅大部百分五十

(特朊)兩年前旺角警

·署發生一宗耐人薜索償案 一中年男子指當年曾在旺 角穿署內一名穿毆打受 傷,引致兩條肋骨破裂,故 要向港府帶取賠値一千萬元 , 該宗空見寀償案昨在高 碗民庭邾精,大法官牾驶 方 證供後,妻定原訴人敗訴 ,我付業費十萬元。.... 大法官於國定原訴人敗

想幻與實現清分能未人訴原指官法

訴敗人告原判故

游時指出,原訴人會人燃高

·院民事訴訟恒生银行要求低

·慣一億元,因他會在彌敦道 恆生銀行被巴籍 貝毆打 ,但被高院大法苔 湫控狀 ,而原訴人仍然有兩宗民事 *案排期 莅打銀

·行,原訴人曾被該銀行取銷 一個保險箱而要求晒償一千 「百萬元;(二)南九龍地 方法院副桠歷衍忄臣訴人

偶經歷司非法於鐵要求的的 太子道天橋車禍

一百六十萬元,大法官指出

原,原訴人今次之梁俄非常

電單車撞欄

鐵

∵〔特訊) 太子道天橋今日凌啟發生車禍, 名鐵騎士鞅近荔妆角道時發生意外,撒向天橋堂 楣,鐵騎士诋悔苑命。...

騎士喪命

關員昨日再到藥廠搬貨

-⺥特、海關一位發言人稱:政府化師現佔進行化啟與「追風透件 丸」一同投獰的其他十六種中藥,是否含有西集成海,若化的有結果後 「將立即公佈。:

海關調查科昨徒出鈾五十名人艺,在上午十時卅分,再到海四 工廠大度一工廠單位,將內放存的一批懷疑含有西變成分的中庭存貸全 一部運返家食。!

因爲自從在本月廿九日海關與醫務衛生處聯合在上址搜查行動中,只 |檢走部份中藥標本化驗,其餘廠內七十萬梧藥丸,仍然放在倉,由海湖 一人风日夜看守。

海關昨堠請廿多名搬運工人及租用多輛貸本,將藥廠內含有西 藥成份的中藥丸運走化驗,被運走中藥丸酐七十萬糍i分爲一萬一千六 一 百多字我箱包版,他紙皮箱戴有六十椰梨丸,另外有一百五十樽製藥原料 亦被搬走。

* 仲海關高級泵潜志雄稱,被運走中丸將進行化驗,化驗程序將分 爲兩部份,第一:將全部燊丸成分進行分析,第二,化牌何種藥丸是否含

【大,而原訴人未能分清楚具 實同幻想,大法容祖悺警方 六名裔人密供原訴人 並 未有被人毆打及陽胸部、 “故烟定原訴入敗訴。 原訴人:黄華,卅六 磁,前工務局赎直。財人 .爲香港政府・律政司署檢 ::今機雾時卅分,一編號CU六國×九的電 有第一類毒粲成份.. 察官史初比查代囊。原訴人 單項,由卅六歲的男子奕輝個駕效,沿太子道天 行助,當行近荔枝角道時,電單車突然失去控 則無律師代。 原訴之證供指稱:一九一劍,撞向歷邊然欄,全車反側,鐵騎士被拋出, 八○年九月廿八日,设在王頭部先安地,常塲重傷,送院後不治。(合) 角警署內,澧一名便衣警探用脚踢傷胸,引致兩肋骨破裂,要求瞌借, 旺角七十二號M巴士總遒安及撥水架,下雨,因爲藥丸數量頗多,胡查工作須要一段長時間,有待化驗結果後始决定 京

站集合,乘車往大地,則取消。 轉本到大昆吾起步,旅

警方證供透露

喀由按察司甘士溪主審,原訴人並無延律師出此,阿松人則由律政司 署檢察官代出適聆訊。

被抬猝毆打原訴人之一!隸屬旺角警署警員出進作供稱:改並未毆打 過原訴人,而當日彼亦未四輯過有人在警署內被踢傷。

原告會被控遊蕩罪

% 不滿警方提反控訴

一. 現時化驗結果,在技獲築中,只有「追風透骨丸」證實含有第一類 宥藥成份,其餘十六種,化驗工作仍在進行中,若發現任何藥丸有西藥成 【份,海關將會立即公佈藥丸名稱,動致市民不要購買服用該楘丸。 海阽助理監怿冴湏湯稱,被捕三名製棗廠負古人,仍然保協助查 是否將三人起訴。(1)

[ 深入分析廿至卅歲男子所犯罪案

山脚,于澇走廊 七木 一攤,屏南石洞,休息後 洛南通村,乘車到粉嶺

·路綫大部份是半山 小徑,高點可这般 頸及沙頭角海岸景色, 全程步行四小時三分 十一月七日(星期

警方現正進行研究

潛移默化不良份子

明年將展開規模龐大宣傳運動

·他謂:本港的正規及輔助警察總數達二萬八 人,晝夜不停,爲本港五百多萬居民服務,而 警隊不斷在成民的質素、訓練、專業能力及裝 等方面着眼,希望能進一步發揮克高的效能。 A 氏強調:「雖然如此,若警像不能區取市 民的信任,則上渣各方面的努力均是徒然的。 他說:「爲了坦加大衆對警隊的信心,加

當日在旺角營署當一毆打,但因證據不能,一該對男女是否要告

-t 港訊 警務處現正進行一項古究,深入分 值之外籍惔案應召出狫未被受理。 ॰結果他就被怏囘旺角日)「萬宜水庫,白 析所有年齡在二十至三十歲間的男子所干犯的罪 作證稱:彼堂日並無發,原訴人並無律師代署,被控遊蕩。在 唐觀漫步」,上午八時 案,並希望於明年展開一項規模龐大的宣傳運動 说有效打及不氖常事件,表出庭,彼曾登入台警署內被盤間時,他會一在彩虹邨巴士總站茶水 ,潛移默化在這年齡組別的不良分子。 警隊總參事(公共關係 緻昨日在九龍扶 - 通常若有上述事件發作供稱:一九八○年九| 进入用大燊杏幸撞頭 學則集合,乘真往北河 生,彼會將事件經過紀一月廿八日晚上,他行經部,交凌拳打脚場,引 潘起步,經五元墳, 輪社午餐例會作專題演講時作以上透露。 錄在品事傅內者。 太子遺時,與一女強人一致他兩三條肋骨折斷。大蛇,東丫村到白 他指出:食社會閲注的索少年犯案間已 據方證供透露:「五相碰撞,人般來此外,其中又有一支灣休息,午後汴萬宜冰 受到控制,今年內被檢控的青少年罪犯數字下降 原訴人合於一九八〇年 九月被努力拘靜,控以 朋友折返見状,達很不一槃良會打死一人。」,牌車到彩虹邨放豫期間的親結,因而留意到佔百分之四十的罪案 另一方面,警方在近年來亦推行大的建築 高興,並惡言相向及動 原訴人繼指出:彼路錢多海小徑,沿遠)是由二十至卅版固的年杏男性所干犯的 計劃,推廣報案指施方便市民,並使共體會到警 手打了他故拳,他並無 毆打後,返回大陸 風景併美,盡嶲花船, 殿能證稱:「警像的一件政策是盡量鼓勵各 罴不再是「門禁森嚴」的地方。警隊現時擁有四 磨好的市民參與接滅罪行,本人因此縱請大家就|十九間警署、一百卅間派代所或報案中心,更強 全程步行五小時。 送年繼别的問焼深入思考,若對宜導運動値任 簡化手續,方便市民舉報驒案,而警察無綫及 .... 兩項活鼽由帶長 何高見,方一定樂意考慮,假如我們能在這方一罪案郵東的設立亦使市民更易於主動抵供有關資 料,打汜郸活動。

·炳文,唐忠勇伯,交 面作一突破,則本港治安將可大爲改善。

「竄半小時,花女子的男恐嚇他,謂三日前他 主場,乘車往北了百分之廿七,警方自然地再度採對長久以來犯 的合作,多年來一直致力推廣警民關

還

醫治期背。斯聯裕白確,大蛇海灣風光、 手。該對男女可提法

遊蕩罪名 被法庭判 →保五百元及守行為十 八個月。

·昨案發生後』原

。即有四名自稱休班探彼齊梁番打拷問令· 蛮的男子走近他,將他其宮母心及猜精嚴重受 磴到該對男女面前,阿揈害。(均) 娶其名譽,添償一千萬」 警察獅子旅行隊

一元,後來原訴人將該項 控訴,控警方毆打, ,使其就嚴及價緒受

辦兩次郊遊活動

人不滿警方控訴,攝入 遵法院,控訴律政司

獻

詞

籌募委員會主席陳有慶先生

「香港明愛」機構成立迄今已逾于八戲,其過佈港九各服務‘扶幼服務 中心,為市民提供醫療、教育、安老、扶幼、各項社會福利及 少年服務,每年受惠人士,數以百萬計。此外並參與難民救 晝作,其多元化之服務,堪稱包羅萬有。

「明愛 |雖爲天主教組織,但其服務絕無畛域階匠之分、思想 信仰之別,不特浜本港社會服務機構之先驅,而其工作影響深入 離一階好,不可一日或缺。但維持此版大之組織,需款孔茆 辦「明愛」經費年遠二億元,除獲政府、公益金及教會之補助外 ,除均有類社會人士之熱心捐助,而每年一度之賣物會,更爲「 明愛」對公衆群募之唯一途徑。有及仝人等今歲謬承推學, 品,然以事關社會公徒,惟有棉力府 主其事,雖成 力以赴。本年賣物會定期十月三十日,十一月七饽 十四日,分別在香港、九龍及新界舉行,尚祈社會賢素 士鼎力支持,蒞臨贊助,行見「愛」響募有成,使有需要協助 之人士商叨仁惠,造福社會,功德無量。

程尚文夫

家庭服務

透過個別或小組輔導,協助解決人及家庭困擾.使人獲得 健全的人格發展,從而建立與維繫和諧的家庭關係。服務 [亦包括:學校社會工作、家庭生活教育、心理輔導、辦理 移民及海外領養工作、堂區土作、未婚母親與惔孕婦女服務 ,因犯與釋囚服務、家庭助理、諮詢及轉介

開辦十一所幼兒園及四所幼稚園,提倡幼兒教育,透過小組 璧,美各方而的健 或個別輔導,以幫助兒隨在德

作師資訓練。

「全發展:並設立學前兒並發 小組及社區工作服務

職業訓練及敎育

醫療服務

提供有意義的社交活動予兒童、青少年和老年人,協助他們 的成長,培養責任感及團結?識。 亦幫助社區和團體活 過本身力位改善生活。

開孮七間職業先俢學校,學生共五千六百人,提供五年中學 課程,包括普通科及實用科,以輔助學生由小學進入就業, 段。並設學徒計劃予十五至 歲青少年專門之職業訓練。 延精及成人教育

主席:李春融太平紳士

一九八二年香港明愛籌募委員會 .度:陳有慶先生.

莊榮坤先生.

方心醫生

莊鎮賽玉太平紳士

問:陳維信先生.

張啟文先生 馮秉芬爵士夫人 何海燊先生 利和夫人: 梁王培芳太平紳士 李磊善法官 羅志能先生 影傑先生: 冼爲堅先生 邱木城太平紳士

·馬基太平紳士 助理秘書:廖建邦先生

提供各類學術性、文娛性,社會倫理及實用科目,給予一般助理 郚 庫:翁文俊先生 成人求學的機會,得以-

實知識與經驗,獲得新技術或工作 上所需的訓練,每年上課人數已達四萬餘人.

「明愛醫院」乃由政府補助之全科醫院,共有病床一千四百 六十四張。並設有普通科及牙科診所及流動醫療車,以提供 醫療服務及保健計劃;並設醫務社會工作及社康護理等服務。 康服務

.議及公衆活動之用。

席:張啟艾夫人

主席:馮漢柱夫人

·馮新聰夫人 劉奇喆先生 李惠利夫人: 李遠三太平紳士 廖烈文太平紳士

·羅傑夫人 戴偉先生 姚中立太平紳士

劉劉楣楣女士

·高利安士

黄朝先生

郭少凱夫人

·膠烈止夫人:

·陳秀嫻女士 朱鄧麗娟女士 . 梁沛霖女士 石逑嫻女士.. 徐思源夫人

掷美娜女士 馮葉正濃女士 羅慶光夫人

·崔嚴管華女士 黄愛珍女士

謹訂一九八二年十月三十一日(星期日)上午十時 假香港英皇佐治五世紀念公園舉 夏鼎基爵士夫人士

九八二年十一月七日一星期日)上午十時假九龍 窩打老

物會恭請

安敦義夫人主持剪綵, 同日下午

提供直接的教育和社會工作服務予陵體傷殘或弱智人士,必 重新投入社會:並致力 助戒毒者或美沙酮治療者保持操

利活動工作。 推動有關戒毒者及各類

接待服務:

工作小組 賣物會小組:

以合理價錢提供宿舍及食堂設備,並設公衆會堂供各界

夏卓賢爵士夫人主持抽獎攪珠

席:陳玉麟先生

劉書館服務,

副主席(入塲):胡佩文先生

(事務):李啟宇先生

·十時假荃

一九八二年十一月十四日(星期日) 灣沙咀道運動 【麥法誠太平 敬請

(秩序):黃寶琳先生

技術

馬若翰

塲地指揮:黃文魏先生 助理塲地指揮:遠先生

周譚潔玲女士.

一九八二年香港明愛

午六時

撥冗惠臨曷勝榮竹

香港明愛簡介

安老服務 ·

明愛在香港創立,已近卅年 - 由一九五八年起,成爲犬! 明愛難民協調服務

·敎敎會在本港的正式社會服務機構。

明愛的宗旨:是盡力爲個人、家庭、團體與社區服務,協助 他們在社會、經濟、實質、心理、心智、道德及精神生活方

面,遠至更合乎人類情况的境地;並促使他們自立,在彼等 的環境內,建立「基於眞理、秉乎正義,發乎仁愛,實現自 由與和平」的社區。

障雄住先。

·設立了十間圖書館籍著供給書刊和擧辦伸延性活動以傳遞知

「識,倡導好閱讀習慣及提供自學途徑。

這項服務的目的是一、輔導老年人解決生活上所遇到的問題 。二,使老年人建立融洽的人際關係。其服務類別包括已 人中心 是老大聚首的地方,由工作人員提供短期性輔導、 引服務,如口內外康樂活動、健康輔導等;促進老人與家人問 更融洽之相處,加强對社會變遷的適應及發揮其潛能,提倡

·敬老扮素的精神。家庭服務山家庭助理員協助老年 過獨立性生活。多元化老人服務——設在長沙灣明愛中心 的嘗試性服務,包括輔導、家務助理,膳食、小組及康樂活 動。行動不便或傷殘老人亦給予提供有限度的康復及護理 務。 明愛醫院—於一九七九年增設三張老人科病床 於一九八一年增設老人宿舍。以上各項服務商歡迎凡六十歲 以上人士參加。

香港明愛設立明愛難民協調辦事處,負責香港明爲、聯合國 難民專員公署和香港政府三方面的越南難民營之協調、計劃 和安殿工作。爲在港難民營的越南難民,如啟德東營之數千 難民負責管理及安殿,並常在其他難民營內提供語言班、家 政班及文娛活動等各項福利和精神方面的支援和服務,其經 費皆由外界捐助。

馮新聰夫人

間:包羅之士

摘蔬鈴先生 日想祖先生

·胡佩文先生

譚冷泉先生

孔桂儀女士 —潘玉言女士

黄志英女士

朱鄧麗娟女士

林金堂先生

李崇德先生

石慧嫻女士

·廖建邦先生.

·何國琪先生

-黃偉儀先生

·馬基太平紳士

·蔡碧給女士

·俺漢鈴先生

̇元支持香

胡振中主教

陳有慶先生

李都融太平紳士

夏鼎基爵士夫人:

黎敦義夫人

麥法誠太平紳士、程尚文夫人

夏卓资爵士夫人

豪啟文先

委員會顧問

(排名不分先後)

劉寄絡先生

李惠利夫人

李福再法官

羅志能先生

第民偉先生

洗滿堅先生

姚中立太平紳士

港明愛賣物會籌募運動。本人並知道根據有關善團捐款之稅務條

本人/吾等/公司謹樂意捐助港幣

例規定,捐款經獲稅務局批准可以申請免稅。

致:香港明愛香港堅道二號明愛大廈

捐款人姓名江

簽署

地址:

電話

·支票號碼:

日期: