1982-10-27 — Page 25

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

刊過遊旅 頁一第張七第一日一十月九年戌壬裒

三期星

日七十月十年二八九一座公年一十七國民中

麗日和風畔海琴愛

麗遊

愛希

遊一得值廟古臘希

筆者攝於希臘小島的古廟遺跡。

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

由西德法蘭克福往希螣的雅典,雖然祗不過短短數小時飛行軌程的距離,但在雅典的脚步向未 外,佢已經感覺到總國民族跟希臘民族的不同。如果說德國人勤奮向上進,處事一絲不苟,講求完

·夫·效筆,稍诉欠缺一點熱情的民族,那萨希臘人耶是他們的背面,希臘人樂天知命,以對使得有一 時被其他民翻為是過了份的態度來看很人生,他們熱情好客,經經營為地過着與世無爭的生活。 他們有時因躭於漁樂而忘了正事,率由大胆的出行會合你不知所措,但這無們於希臘民的整

餐廳聯合 也不亲蕎必揪否希臘乃歐洲文化图生地的榮耀9

大約在公元二千年左右,在愛琴海已經有了兩個輝煌憟攝結構繁複的文化中心。一個是在希 腾本島,另一則在克特娤 ( C hÊT E),就在這遙遠的紀元裏,歐洲最古老的文化於息個尖。(克里特岛在地下海東部太古城中心 ▲屬希攤,是希臘鰌島中最大的一個)。

,在雅典,我認識了|一對來自英國曼徹斯特 文化的心梅王希臘,或一年結束。一本搭窩道民的頭飾,漂亮妖而自朵幻鎭

阿保罃球場

GERMA

NNAT

3ONAL

TOUR

IST B

「OARDW

-塞高食品有 限公司 德. 國航空公司

遠東有限公

一個夜闯大學生,間他對夫婦爲何選擇希 胝是想猶太阳,或如 的窗逛樣說:「從他信,特别偏愛用腿。她 優美的臉部變,是不

心

太古城中心舉辦

萬衆同歡德國節

名醌全港,最出妾朵的藥物商场——太古城中心,將於十月廿七星 十一月二日期間,舉行一次歷來最大規模的德國馆,連精備節目,完全 德國節可謂老少咸宜,主要節目包括:德國風光影音介紹,微園巴伐

利亞音樂演奏,德國人扮相即影,小丑與小朋友同樂及德國食品都保齡球

.節目的最高潮,是名闐世界,首次來港的幻術專家 FÜR E D MAR. Q 的猪染表演,你可親眼見到他運用帥秘力量,將一位臥在床上的盛塲觀 衆升上半空,的確不可恩。表演將於十月卅一日下午五時及七時在太古

「城中心溜冰場必行,萬勿錯過

「展緞芋有莞

智的德贼香

.由太古城中

明·

-作公司,四

·德國食品,別具風味。德國節期間,將爲嘉賓安排精美德國菜,並

·希國人極值得生活一自在的極快囊境中進餐

| 德饞年輕人爲何如此事,假,他們說,「這兒的「我一般,利用他航由法一們自已的藝術上,明活一們喜歡跳舞,安以及世公詡為美的標準的一開趣,是極重享受的民主所以,當你在下午三

·数選擇希臘作鴰旅行地 住宿及甜食很便宜,而薩克萨返港途經雅圳的「斯人現出為一種愛好 各種如鬥拳q力季運動希腹韆取」(G R E.E族。他們的餐館,多設,貼見到餐館裏濟福吃午 方時,他答道:「希臘且在英國,你永還不能 发票,小住幾天,暫時快飛,樂天知命的民族

K PROFILE ) 在天台或露天的產裏的人,或在晚上十一 的旅粪便宜是原因之ž 夠在遒個月份有這種天,拋開一切,享受一個短。在外形上他們屬於地 ·希亞人的確反爾亮。希臘人得天獨厚;不能以截面架或七彩的燈時還有餐館赛人頭被诱 。不過我們都仰慕希懂策]。時正九了,愛琴行假期,希旟明智 中海民族,有著黑色曲」的民族,從外衣上他們此於此,他們有濃厚的一炮,希臘人並不給自已時,不用驚奇,在希臘 悠久的歷史及肌大的助| 風和ù麗,陽光普照的抉擇,絕不愈令你火」度以及修晏的軀幹。男已佔與優勢,他們有焱音樂,鼻愛及美術天份,固定了通關時間,祗在,遇是正常現象,在這

·洲古文化,還有這兒的;晴空萬,海水藍

人們鬍子刮得很乾淨,霍的濕搖裝,挺直的4。希臘傳統的一布窈基感到肚獣時才跑去吃東兒的字典裏,沒有」 小冯·都非常值得一看 停如染造一般-地中海 希臘人是明治斯民一出好養得很長。女人們懷,結實的身驅及台編音樂」及希臘珠費,-

西,他們在餐館裏欽羨,抠一般」這句。「輕擊 J。在前往雅典附近,氣候,果然名不虛傳。」族的後代,明諾斯人的打扮得很俏,塗唇膏色的皮間,他們的眼膦份顯示了他們進方面的酒,吃佳肴,以布葱历,經鬆,再經長等等」

·基音榮來增加食然,在一才是希臘方式。 個小島的滾輪上,我間,無論你抱台灣常人類5 文明於公元前一四〇〇一際黑眼膏,使用邁進一深餐-M薄的呜展,近!才能 本佛澈建築物、銀閣寺遠古代將軍的一所别蛮 七天的一種,成人收費三萬日元及二萬一 ; 風景絕佳,金閣寺也是一所將軍別,阗建、千日元,十四天四萬八千日元及三萬三千日元 於一九五五年。三十三間堂助是十三世紀所建,二十一天為六萬四千日元及四萬四千元。 的一所長形佛堂,舊皇宮裏面的一個著名的維 ·旅遊日本,就算採取重點式的梳起各大 它是皇帝加冕時所用。條城裝飾華麗,海水,都市成名瞬),至少需時一個月,以容、秋兩 :寺麻有一座很高的米蒸,登臨其上,京都全市 李爲長途旅遊的最種季節;有關行程之安排,

·及其隣近地區的勝景,一世無過。 ·請參閱各旅行社的旅遊行程或注日本觀光振興 在郊外,有一座嵐山,要樹,樹,急流..會索取旅遊資料。

聖誕期間日本嚴寒 往遊宜携備冬季裳

編魁先生:

的人口)。它的面積是一、○二三平方公里, 你好,本人計劃 擁有人口一一五九龚,000, 往日本旅行,有一些 問題請教先生。 (一)剪蹰饰左 右時日本的天氣如何?要需要些甚麼寒衣物

(二)日本距京和京都有甚瑟遊覽勝地? 文在北京坐車到京都粟懾多少?一直是否足夠 游说京都呢?

(三)阙知遊客可購買「FALL PA SiSi 」。 蕭孤R A'IL P'A'S S用途如何? 是否包括乘坐「子彈車一?如果自資坐彈 坐在京都需髅多少?

: 「四)日本旅行,有那些本销钴要注 的呢?多謝指教!

劉者黄玉恆 編輯先生台:

本入爲此望識者,本人欲暢遊日本全國, 住宿以方便及經濟原則。現有錯題如下:( 一)在日本國內以那種最經濟、方便及快 (二)暢遊全國犏咛若干,行程應該怎樸安排 。茲堡天氣最適宜作長途旅程。 (三)以一個 不懂日语的單身客,是否有困難及不方便。( 四)費用需是若干。(五)在當地遊客可否 作?祝希安 對皙玉號及許素珊友:

w

東京是日本全國政治、經濟、教育文化的: 平等院古刹、比叡山→延竜湖等把那一帶點 · 不笠身語而單身旅遊日本,大致而言不會 ! 有甚麽特別的困難,因日本人大都好客且煞中 : 中心。它是一位寬度蒸化的大城市,却依然保,綴得设色如畫。 住宿方面,以青年旅館最便宜,約一千五,於助人,關於語君上的困難,日本觀光振興會 存著固有的母粉,健西方的文明谘于一爐,

首日元一晚 - 其次爲小型的日式旅館或民宿。有供人遊日用的語言小册子,鹹助藍語之溝通 地丁遊鹭的意祗。 ...

交通方面,可購買既經濟又方便的日本火

很引起游客興趣的活皇宫,那有美聲如 佻的古城和深濠;東端是帶資匯厚西方色彩的. 丸之内商業地區;國是一流创玄詁墓的三居 ,在道一帶有第一流的菜館愀院和商店;治 神宮外苑公開佔地四八、六公里,其平有紀: 有名的神田區薄监事向有東京的拉丁區之谷「 六義面和新宿剑的裏的风景也很有名

值得挺起的没有上野公園裏的國立博物館 ,銀座附近的國立近代美術館,阿塔的民間藝 阿博物館

此外,除了專門上演能調和歌舞伎的戲院 東京有很多放映現代電影院和大衆化的院

·日本傳統的體育方面則有藏前國技館舉行的 椙撰(角)和水道橋講道館舉行的柔道。 (KYOTO) 20140 0 〇〇、在大阪東北方四十三公里之處是一個有 悠久歷史的古都,因而持多有價值的歷史遺跡 從公元七九四年至一八六八年,京都祗 木的首都,京都現在還保存若很多的神社、小 一係,和锵心設計的大小花園。這是一個-

滿花 日本東京在聖誕節期拙的碱候哦塞,東京“蔡典的節日氣氛的城市,從新年到序 -色的樱祝體和盛大節日,不勝枚舉

·平均氣溫華氏三十九度,京都三十八度左右。

·京都也是日本歷史悠久的工藝術中心。 由東京可乘搭日本國鐵的新幹綫(子彈 火車)前往京都,基本骐價五千八百日元,除 疤出產絲紋品、刺緒、漆器、陶器、撬、藝術 人形和占熱錨品。京都有無數的商店,專售旅 雌少於三小時,

客們所熱的紀念品。

一日遊覽京都,祗能作走馬看花式媒光 来能仔細欣賞其中味道。

·東京(TOK YO)東京一直是日本的首

最吸引遊客們在意的是平安神宮,建於

都,位於本州的中東部,面對東京(太平洋藝術建築物。张本願寺和西本願寺

::外國旅客以觀光身份旅遊日本時,可自海 的日本航空公司和指定的旅行底購買火車套

並可於有效期間,不限使用次數,我恩分符等, 和普通兩極。持有特等套票者,搭乘時等火車 和腊題時,不需另加費用。

京都的平安神宮-

在日本境內,一天的花費(以經濟原則, 大約二百元左右,邁包括了宿及市區內 的交通。

※特码生僭證或觀光簽證的人士,不可在 (本版歡迎讀者來信,請锴中環砵甸乍街 八號金廚行五一家本報旅遊版。來信請由 右至左直寫,並列明姓名地址。】:

Golden

mas

Holiday

由HK$2,740 起

馬星黃金旅程

四 豐

四款精彩行程,帶你遍遊馬星名勝;由經驗 豐富之馬航策劃,保証旅途舒適暢快!

檳城/交誼島七天蓬萊遊

吉隆坡/珍拉丁逍遙渡假村/ 星加坡十天錦簇遊

HK$2,740

檳城/吉隆坡/雲頂高原/ 星加坡八天繽紛遊

HK $3,080

哥打京那峇魯/古晋/星加坡 九天奇趣遊

HK$3,400

HK $4,990

馬星遨遊廣見聞,馬航安排倍稱心 *所列價目,均以從香港啟程,住宿雙人房計算.

·馬來西亞航空系統

mas

malaysian airline system

事客如金竭誠盡心

姓名:

地址:

電話 ®

垂詢馬航黄金假期詳情,請與

馬航特約旅運社接洽或填妥下列表格

寄回,當即奉上介紹小册,來函請寄:

馬來西亞航空系統:香港遮打道太子大厦1306室

請寄下馬星旅遊團介紹小册,

Page 25Page 26