1982-10-25 — Page 13

報日僑華

WAH KIU YAT PO

清穏刊通車汽頁一第張四第日九初月九年戌壬夏

確

日五廿月十年二八九一屡公年一十七國民華中

回開谷|經經|美 升始底由濟日

各歐西而,微當相量力甦復在現,大極審

·傷資投業企出支費消對施措脹通反期長

開始

回升

一升,此後以至九月,每 月均告类絡,九月工業 生產的下降主要係因

◎煤則需要大意投資 度,應該進一步下降、龍做上煜的大三治·媒 ,降成三二岁。 「是七五;;天然瓦斯則 於煤轉運站的操作設備 石油仍可能是世界是九五%。但是現在,,以與石油競爭。《可 葉及耐久性原料減上最易盤的傳統燃料。筑爭燃料的價格,可能可釋自十月十六日經濟 虚所致,至於消費財生在一九七〇年到一九八壁到供給限制而上强。「學人週刊) 產则持平,非耐久性原〇年間,產業的電價是孩子發電的發狂已受阻 一般經濟趨勢 料及國防性產品做 体質今年以來世界鵙愛商品價格已椎 產。

長 大 屬 持平雄,甚或已幅跌落,世界各國的阿隆··物價動態方面,被 鼷綁於顯著緩和下來,但非常不幸,由於營醫療、居住及衣服費 世界各闞政府深愛長斯高發通貨膨版的困,用上揚,但因汽油及邳 擾,致國內需求雖已呈現明顯淡籍,却仍 一品價格巨幅跳落,使得 長期堅守反通營區服的錄區聚縮性金融欧一八月份节費者物價張橋 4·策,使得全世界長久處於高利率的局面。顯老鉉段。蔡替物價方 在世界石油機格朵涨的衝櫫下,世界各國,而由於凡價格折扣及 消赍者的对党力瓯已受到嚴重的物殘,再 食品價格猛映,九月份 加上長期高利率的衝擊,不論是消評者處,該物僻轉趨下跌。費 出成企業投資支出,均进受極大的傷害, 者物價在今年頭八個月 致使今年以來世界各國國內需求始終低送內上升年率百分之五點 不振。又由於世界主要阻家貿易保惠主義一,畫售物價在今年頭 在其國內大量失業的張力下日食抬頭,仳 九糍月亦橫上升年事 與貿易的成長更卷一步造受抑制,致今年一分之三點一,由此可見

·世界各國政府今年以來雖紛紛採取經裤,相當溫和。 耐瘠施,但各國經濟仍始終無法迅撚脫離

用等

N

儘管世與經濟不景仍

旅遊

·然持緻,但本港旅遊莛仍能 元,本 爭 取到一定增長率,雖頊長

收益

要重爲濟經港本

際之振不業口出

至貢對收旅

大獻港盆遊

會機業就少不造盒收大關此如,元

對業遊旅展發,匯港定穩可亦時同,

億九十八約盒收遊旅度年本計預

至大

·率較預將走,但成被仍

*加强對旅遊業的發展與吸 引力,今年對本港經材就更 香港旅遊協會主席在1

港旅遊協會週年會員大會上 致 辭時指出:本港在八二至 八三年度內,旅客數字有 .百分之五的增長,而尴 會增長百分之十 將替 本港帶來超過八十九億港元 的無形收益。旅遊業於香港 總體經濟,是個牢固可來的 「要素,在本港其他出口工院 面臨入口百種種限爛的情况 下,旅遊築正穩步增長,

對外貿易方面,随 若美元淹假在溉及美國

·無人爲阻力,霉香港帶來利 儘管笋國經濟已呈現若干復甦跡象,但復甦力武仍相當微弱,艾西蒙|經濟開始步向復甦,非 各國經濟目前仍呈獎縮狀態,而日本絕濟才開始自谷底中回升,因此,在石油的產品進口在八月,盒。 雖然全世界成避市埸均受經濟衰退影响,香港旅遊業仍有出色表現。 主傈工業國家經濟仍低迷不振之下,世界需求在今年內恐怕仍難顧著回升 急劇瑜加,而出口仍繼 ,從前各國出口仍會處於停滯局面;但自今年七月中间以來,由於各國利繼有葉,致該月份该房在新財政年度首季,旅客放字及滑价均有持續槍長的割勢,今年首九個月 內,旅客總數比去年同遊業仍能爭取到如此成,有吸引遊客的優點, 本 嘩性湖大盆下降,各國消費支出及投資支出可望渐渐的增强,故令後世界 經濟預期會後婭復甦。」,實質國民生產毛額於一街會以年率三———四雅潆字运倍至七十億八千,将增加百分三點八,旅,積已算差强人意了,待港旅遊業可以說是有無

·受到長湖經濟衰退,今年第二拳成兵年率三成長。如果上述預測宮萬美元。又由於今年顯遊業已被列爲本待第三:别是西歐、英國及加拿傲的發展烈力,所以要 的打擊,各國企業營運一點一鮎後第三季會再成現,則美國經濟宗榮 八個月進口大致上以根大出口工業。 同幅度減退,使得此間 困難,企業倒閉放大量|戍年率一點五多。又美季起即已開始復甦。 [業生產在今年二貿易赤字僅較去年同期

·塔加,企業解懾风工的|國財政部長榮根預測, 情形相當普遍,各國火第四季寶寶國民生產一月因天氣好牠而短暂囘区诚。 業情况嚴重,尤其美國 及西歐各國的失業率最 近想進一步升高,而創 下一九三○年代以來的 ,最高紀錄,日本失業率 在六月亦升至高峰,但 自七月以來已呈現好轉 由於國內需求依然 不振,最近美國 勢顯著減緩,使得今年 以來物觀禮裝超常溫和 。西德物價情勢固克 對美元 佰貶低而持續 上升,但最近盤勢也告 緩和下來。不過,日本 及強國因受颱風影啊,

·食品價格大幅上揚,使 得兩國物價近较快速 的上部,但基本上兩國 物價仍維持相當事牌的

·局面。除西德外,由於

緩放雖長增用耗

危仍

機在

機危油石的新免避前以年零 九九一在能才方面,加垠的用 使料燃替代及省節過透要

大旅客到港人數不均反,爭取更大旅遊收益,不 去年,抵港旅客及大減,與及美、澳紐等單止淵與協 旅遊業收益分别增加管地旅客到港人數退縮之 苴傳工作,同時本9 分之十點二及百分廿四際,本港旅遊業尙能取 旅遊設施,加强品 西國消耗的燃料,比過去少一點七,而旅遊業帶來的,符穩定之增長率已算难 方 面人材培訓與改 多保障旅客利益的 無形收益達八十一億港能可貴, 的年國際徙私局(IEA)算;

·"誠如旅協主席布立也不能念視,當 一九七三年到一九八〇年間,經

布立克强調;旅遊| 克所窗,旅遊萊亳無人,禮貌與待客熱心的服 加前濟合作發展組織(OECD)| - 產量增加了一九多,但是總能源 業與本港整個經济發展,爲阻力,爲本港翟來利也不可或缺,如此 息息相關,爲促進社會 益,估計在八二至八三 才可令旅客有賓至如 需求則僅增四多。即使如此+潔

安榮,旅遊業不可一成 年度旅遊業會爲本法帶之感,也能藉此收到口

·是不能素懈。: 據IEA,三一九七九年以不礙,且造社會其他方來八十九億港元的無形碑之效。際此世界經濟 來,若油帶求減少,至少一半, 面的進步,就以新界的收盘,在出口工業不振不發氣期間,加强發展 或許高達七○名,是因愛經濟下,讓大建屋計劃爲例,一些當前,如此惠大的無形 本港旅遊森,無論對就 降而非石油痂省。它認盤,石油向被視為妨碍旅遊業的旅遊收益不單止爵本港業與本港經濟均有極大 需求有必要作更長久、阿桔統性發展,實際上是一檔新 紹态大盘就業培會,也好處,凡題是言应能否 的吸引,並客對本港的

對本通力合作去改造本港旅 能稷定港元, "的削減或透過節省或透過燃

新型公屋發展,大浪爵

遊質而已。(麥韵 港經濟的貢截至爲巨大 料取代,西方才能在一九九○年

-由於旅遊業發展不受 一九八二年十月十六日 一。另外,地下鐵路的

人爲阻力,只要本科), 建設,拓展遊客的觀光 鎮域,成爲旅遊業的新 資產,地鐵開啓了吃 仍鮮為人知的旅遊勝地 ,更令遊客能避開斜 的道路,暢遊香港

以前,避免新的石油危機? 說比做容易。現在實質油價已下跌,消費者已不如兩年前那處積極的 節省或改换取代燃料。因爲若干:決定(例如,合成燃料和核子延後投資) 有死後效果,危險在於槍與了解到有石油間姐時,已經太遲。

自從一九七三年以同時期,燃料效率改善|迅速從右油改用其他能 來。石油在OECDM|丁一九ㄞ,但是駕駛對蘇。從一九七二年到一 家能源使用中的比蒐巳,油價的變動反應迅速。一九八○年,石油佔盡個

最近各國出口較去年同

從購買人壽保險得知

港人趨多元貨幣投資 英國金隆集團炷香¡念,逐漸得到投保碗 港人壽保險部經理利杓的接受。每一單位之金 水說:「在香港唆實投 腾幣是以一英、

,轉而投用以多查幣

-河顯著海籍,尤其老酒一從五四次降成四七%,在英國,汽油慣正枝部門能涼的比重,已從今年首八月到港,女性人寿保險計劃人元、四馬克及五百日元 即使油價殺接下跌,石对美國人購大橋車。 四七æ降成三七名, 客較去年同期加密系

,逐漸捨棄以港元及美之總使构成。 油花OECD國家能系」住宅取暖、冷却和的比重也下降。舷旺由之三世八,八一年同形作為投保之資整單位 中的比重可能繼粮下降 家用器具KOECD國|天然瓦斯彌補。—EA)期的十點四明顯下降 二、三年。15A估計·街流需求的三三。估湖,掬一九九八年,一,但以目前世界經濟仍 ,大部分形式的運輸,在還僻部分,消費者已,石油佔住宅能敞的使用,處於弱勢而言,本港旅 對油價改變的反映,只 需要一年時間,但是產 業界需要六年,而消费, 黄山需妥十至二十年。 因此若經濟現在對濃 下跌的反感的確跟您去

進口幾乎維持平,以 致最近各國貿易收支 一見化。低就今年刚八, 一個月期間衪信 , 除了 日本外,其他各主要國 家的貿易收支均已較去 年同期呈現某種程度的 改好,尤其西钢及 貿易收财改善的程度最

美國不大明一樣的緩慢,則今天的

當前經濟實况仍然

*低迷不振,尤其工業生

石油過動可能導致一。

·八○年代末石油待費的

没有需求。

-因语沾假下紫、能

產地與市股

霜加上雪感

【心小更要士人

資投

宮從中共總理通常陽對記者發表談話,說要 收回香港主怒之後,對香港地產業又加重打擊, 使本港地產業的前景更形降。

幹說:「今年九月, 向金聚集圆管人生保 險計劃人士,平均有百

“如果香港被中共收码,當有人士願意繼續留 ,份廿三特别指定保險單 居在香港者」定減少。緻一點運北京方面也如是以港幣爲投保單位,有

紹介系車式背掀「射雷特福

奇力制汽表 引此太或略及掛節目:不些能 作答悉各本停明確,將鮮先科是一射的

,的易

均影射

是

進业的代。代的計

好出能 剎及的。的應敛統已解遞性保有期一一相一則。新了針科使奏汽·新,按季海

地也的確現联外撃力反具采的行能示

的

得

特

逢星期一出版

。

成小小的梯于,其中二,這架五門推背車 背式產欸的,倒可以設計,終後座乘客安坐一幕,相內燃機,前後树 個設計特色是,它的後的特色是擁有吸引人的·爲選擇三揪背式軍來後座降,前座座椅可以轉軸及性能燈眞的避鑱 坐摺叠的是可以只摺其外貌,廣體式的視野-尤。它同类瑞有吸引人的,彈國預先調節好的角度,器,貼地性能良好,所 中一張椅背,而不是必 其後座乘客的視野也大|車身起威。同時,它也

另一個「雷射」三 需兩張一起擋的。大加强了(因爲後座業與五門掀背車是一樣有 門掀背式車場仍門 汽車的後門關十有一個附加的准磨)。寬大的車廂戲货及大 分容易,並且可以有柱固然,乘客可以進一步| 的車廂供飛客安坐其中的「雷射」跑車。它是

「以宮駛「射」三跑

車有無限的好錘樂趣。 它堂擁有跑車的儀

·子支撑,而遇些柱子又欣賞一望無際的風景,。它的兩姊大眾的而一特猗酷愛運動的人士而一;獨特皐身錢條劃於車 可以在門關上時隱藏起,而司機也會因而對路面,可使乘客乘坐前座取後設計的。它具有高俊卓版上,使人一台便知这 來,從外面絕對不」情况有更佳的的判断。【座時間樣容易。前座的越的性能表現,八十五麟是八十年代劃時代的 做如不雜要五門,坐位有自動「記憶,金出功穆一新汽車股結。 香港迎楹署鴐融考試組網紅的「教與者手冊」,其目從上述的提示,作爲一個敢再者是應-

自己的燃 錄有十二項,內容包括有教者應有的放車知識,車的;按幣和智融,明白汽車的結構原理,參成多類的故事刊物 態度,講解的能力,以及守則,還有怎檄去發汽車的安習,留心交通法钝的塔加和修改,尤其是對香港無戍考驗: ,考牌時應有的駕駛洲車技術水难和交通知識等。此足可、制度和標準,駕貌考試的发格,考驗試媯的道路交通網 以供给敢跑者和學車人仕器發,從而可以促進協駛技巧,都耍明如指掌,使到教學生時闡釋洋盡,學生明白考試的 以及提高鴷歡水率,指引驾息的正確方法去避免考生在贺 一切常識和技術,就可收事卓功倍之效。 鞅考醯中當犯之錯誤。

其次教車者要明白學事人仕對汽車關她不多,甚至有 些完全不懂汽車的一切。那麽,駕談汽車時大都是心情緊

其目錄有一、教車者。二、適合學車營的汽車。三、

·操縱。四、第一課——講解操縱部件和開車五、第二線 li檻。六、第三課——坡路開車。」、第四繅—— 路棹頭。八、第五課————倒車及泊車。九、第六蠊———路 口。十、第七課——超越凶事。十一、第八纂———迴旋處,車者。遇樣,使學者車不到不能吸收你所教導的技術,

「福特 「一來說,「猫特」「雷射C高性能等各款汽車引 米。總重逢則爲六百一十 「雷射一對於其車廂及內,一式庫亲可以毫無困難,臺供選擇。上娀的各引十千克,汽油箱容迭 |燃機的引槃部份也力求,地容納五個成年人。撒约的電射」均安爾了四,爲九站二加侖。行李英 考究。朗質的頂頭部份背式的「雷射一更可以一個「DHC型直綫排部份體積(以椅子向 ,附以特別設計的內物,有很多的空間 - 它的後列汽旺。愁縮比在一千上摺起計》爲二百花 機,使汽油產量發揮!門可以掀起,做成一個

一百CC 藻中為九點五公升。假如進假空間 ,以至最世的效能。它的帶質的空間,為了節省

二比一,在一千三百,由前座位頂都起针能得 通風管也也會受過空氣,更多的空間使乘客擁有一 整中九路路二七百九十公升。全部、 流動的試驗,所以大大 更多的空間可以利用『

,而在一千五百CCA 雅緻焉一千一百七十公 加過了汽油的性能及汽世射一車系採用了前P

引擎中爲九比一,在一

*十二Ú:驾校酸師守則。全册共有十二項。 ”爲了迎合不同人全 車的狀地能力。帶動的設嚭。因此,所 千五百CC高性能的引

現在將手册內相訂的各項錄下和姿粹; 除了在節省汽油方 有不必要的

的辩委 季中更爲十比一。 . 而善噩外,「福特」「移去,隴出更多空位

一、浟者一 幣射」掀背式車有三 「雷射」掀背式車系在耐用, 在車廂內,除了講」. 在一千一百CC引 門及五門兩歎供選擇。 新融的。用及保養維修方面也非求空間的寬闊外,更山」張的「雷射」車系中, 它們都是爲了八十年代 常有研究。它的引擎經一離描了地面,使人有效,其最大扭力轉數爲每份,人们切合實際的需要而 財機轉動四千轉。在一千 過無數次改良後,已減一綿綿的感覺

,手忙脚亂,缺乏控制:本的信心。所以作爲一個敢 者,應有先見之明,保持冷靜的頭腦,以溫和的態度和語 氣來循禇喜磅,教導學車者,切不可以認營梃唔來呣群學 反而使學者增加緊張和驚怕,對駕汽本無信心,多多 棘餐都沒有進步,簡直進徒勞無功。這證明教車老有煩 的表現,皂使學申耆得不到良好的成績。

勝 教車‧學車必讀(一)

者必須有高

有進步,錯

水平的梵

技巧,方

敎車者手册的教材淺釋

鵲百出,那

進,你就要

總自駕 示

曾英明

【少了不少胞修的費用一的也非常新源,因爲年,三百CC的引擎系列中 l它擁有自動秤精姝件|蛋技製的按报及儀器的

保蒸服務,簡化的修理」達到的地方。手可以一千五百CC的引擎 季。第二汽市後方有 |遍程及-

普的組合紋計,自然地垂到棒上。同一列中,衆力距鏡海分鐘一個可以放下的鞋物架 ,這些惋使爰修「盡壓時,相何「射」車三年轉。二千五百CC| ,它甚至可以把汽車所 一的管用大大減少。所是同級數汽車中能夠有特級引盤中,都力逆轉,我的實物葉密一番, 以,在現今維持一篇置 足夠貼地性能的汽車。數則約為每分繁三千二

不致别人看到汽車裝的 車臭如此高度的情况宾如果死露不落雲五百轉。 一下,這種商省的表現實一門的一批]正影「張特」「雷射」是什麼。第三:放下汽 在是難能可氏。」本來,可以選得三門掀背式車系的總長度爲車的後座座位,你可以 (四)「福特」的同類型汽車。寬大的】三千九百七十毫米,總有一個相當於客償車都

·雷射,掀背式車擁有雄門開啓後,也可以十,寬度為一千六百三十 很多的空間及舒服的班分容易列遠航及後座,米,而總高度爲一千三 阿贊助‱同時·所有「雷」的座位。”

百三十一毫米。汽車 时一审案均是請求篇(五)在「雷射」

頂至車輛爲二千三百七 件置的「香射」對於空」掀習武」琿采中,可供

十厘米。汽車前一 而犧牲了,一千三百CC,一千千三百九十五毫米,後

「敢車者必須云現高度容忍,方能使學本者有信心 消除疑張,學習所必須的技巧和稳胀。保持輕 在對教車而當至為重要。他應該培瘿說話温和帶有自信的 聲音,絕對不可以有緊張或煩過的表現。

末大的权賞卡。如 此*邀「射」 式車系仍保留一貫一 特」「雷射」各某車列 的衆服設計。當汽車的 座位放下後,它的优

娈同時阡给其他使用道路者的行動和矫粹自己的動作並不 容易。這工夫息需要一苦練習的。」

卡可以容料陂長形的物 一般五百CC及一千五百C|騶則爲一千四百一十哐件,如捲了起來的地待

向學生示範: 正確的原則. 敎庫者並臨熟悉一切有關的刊物,例如道路交通守則與,特在旁邊平心靜氣來觀察的正確動作和操縱。同時,禁 香港鴐讓考試有關的書籍。」

叮時,哭一邊做,一張購,甚麼是對,甚麼是錯,尤其是 對其他使用道路的人士,不瞌駕車者成行人,要評論他們 的行動,而你親都汽車時,要怎樣來現付才對。而 約伯, 同時,對考驗試圾的禁止學車者競入的搶路,教事者

「很多時饺,教車者必須對自駕駛,同時漪解其本人更要示範多次,媽铎消楚,使學車者知道怎樣來寧付考驗 的動作。當在建築物林立的地區賀車以正常|實行民降

-教車者施薅保學本者持有有效的臨時無執照。」

二、適合學者的汽車,

「共學車者黑黝的汽車,其座位應有可以盡量作出後 調較的設鑣,俾能适合身材高大和身材短小的碎事者。制

「教學車者駕腱額,應先選一個合適的車牌號碼,叫·奶器和離合器的踏板位笛不赚太高,黨戍者踏踏板時和雞

學車者在她離廿五碼(二二點九米)的地方讓出該車牌號,應該可以貼渣汽車的地面。變速箱以四轉速的同步概述箱... 強力經光學專家眼及包躪度眼镜,方可准其平車

·碼。如果學取者辦不到,則必須將學車時間改期,直至艹

·轉速控制傩砒於汽車地面的為佳,因爲大多數現代化

汽車的梔速設備均屬此類型。」,未完)

「有一個優良的汽車轉擋

廿日玃】蘇 更爲容易,這站乃是一 粘土蕃河主華餡傅一汽車一實以來的 席馬梭爾引優良轉統。 蘇彝士題河設計,它融合了舒適及 的四用將於一大盘空間的要求。 明年一月塭 (一)它在經濟方一

·加。椹威報面的薄求不下於日本車 觀。北京方面信計有十分之一的富有人上會離開 百分四十二眾擇美元一章「金字塔報」引越馬」。「張符」「射」與 香港,而黃金日香港外流則無法加以后計。從道,而百分卅五則選擇金驚,梭爾的話稔,鋁條運河,其他一下三百CC的R 乌估計石出對本港地產突前景的影响一定是相當帶,逭皇金鷹集團將英,仍是東西方之間最廉價 本著名汽車車案福, 舫、德國馬克、美元和水道,蘇彝士運河是油 :日元綜合計算的一種多 本來香港的地產已融入了調整時期,迄今米

輪從斯汧往歐洲和 元貨幣計算單位。 美洲的一條主要路綫。 在今年九月客戶指 調襲的觀察是這樣的:依照經驗來說,經調

今年首九個月運河引擎表現及 定的投保資幣比率開

理使它無 的上升斯應與下降期相同。據稱,地產業已經上 ;百分十二塊松收入達到七世三千萬美彩财力学的 升了五年,下降斯也該五年。此次地產市塌向下元,百分廿九選擇美元一元,馬梭爾谠州,運「論在一般的汽車駕硬或 調整是自去年下半年開始,依匯豐的估計則應該| -而選擇全縻幣客戶埆|河收入在本年底之前將加速所需要的恃間方面 持續向下調整到一九八六年,道是相富朵的一個向下調整時期。連地遂商、加至百分五十六。遠到十億美元。馬梭爾均比日本汽車「歌路娜 頑世會也說地產築向下調體向須持續五年,然後再見茶勃現象。可是現在 · 本月武至目前爲止一表示,由於世界性船運(一千三百CC及 新投保客戶中祗有汁 價格,所以駛過 又加上了一個收回香港主權的阿伯茲質,脂对地產業的打擊更爲巨大。

份一是選擇港元爲保 近來香港居民由於對香港前途問題發生疑盧,因之都不投資嗬屋,寧可

彝士運河的費用也增 單位,百分廿七選擇美 加。他補-

說,一 捱貴租,钳住新屋,靜觀其變。現在預灣及鹭仔區的屋租上漲劇烈,

元,而其餘的百分六十 |間一百呎的小房枯丹阳妮到一千五百元,合每方呎爲一百五十元,比一年

·三則選擇金殕幣 前的每方呎一百元上引百分之五十,我孤出是受到香港前途不明朗的影响

營·利約翰說,投保人,

次战役。按融豐銀行在五月份經濟季報中對地產

番一汽車車擁有最 新的引擎體系其獲勝的

「解除」、 「12OYJ

「除」(COROLLA

於同樣對下需赭十

·產及失業情况繼續惡化 原省變得較為昂貴, 。若干反映未來經濟興也較無吸引力。但是國 向的指垭瑟近又道家需製多少石油?在一 ,顯示當前經濟尙無門 九八〇年,產業佔OE 確的復甦跡象。不過, CD國家能蘇需求的三 随淼最近長短妆利率大 多。它所使用的能源 幅下降,消留支出及營 ,大約三七錨是石油, 建活動會漸次同升,從

有更佳的表現。「雷射 低於一九七三年的四三 而帶動經濟步向温和的

已由靜止狀態開助至每 復甦。喀售額在八月份正在減少。一部分得像

支的收費將增加,而另一小時一百千米的速度只 減少後,九月轉而同地 功於退)、天然瓦

一些船隻的收會將下降,時十二秒。而「歌路 林建支出在七月下降 斯和電力的使用正在地

·他沒有加以融述 「 而告帗一種畸形現象:寧可捱貴科而不陌購整,以免日後脫身不得,良的遵線是受了若干因,一金字塔報」引金馬棱爾為六「秒,至於「得勝 之後,八月亦呈度升,加。IEA預估,到 旅体怪。在退種心理壓迫之下,住屋的銷路更形呆滯,使地產先的前於念一的影响,主要當然是對一的踪影,運河最近的闊912634更需二十 勢一方面,經濟阂先指一九〇年,石油佔產業

大,導致超級油輪的運 標自今年四月以至七月,他顏消耗的比重會再降 ,現在中共聲系要收回香港主權,使那些飛往自由的人士都想沿地爲良的臨值,而且亦意識到,織造地加百分之十。在商速熱映中,二 ,運籟四月增加後,

五M,成為總能源需求

一九四八年大陸陷入混亂時期,大部份大陸企業家都换着资金與設涩美元不曾永遠保持强勢 西部份攤展工程定於一 正常常的综合資幣概、一九八三年中期展開。 。它的最高速駕駛紀錄| 在八月首次出现脚降

雷射」也有很好的表現 出示未來經濟活動可能,一九八○年,一來香港,另謀發展,結果台到香港由-個鹎J濕地位轉變爲出口满地位,

·呈現类掂。工廠新接灯 超嫩佔OECD國米能,工業飛躍發展,香港的成衣、手表及玩乒出口佔著佔界第一位,金融業也 單在六、七兩月持續地一游得求的比重塔二八%,跟者發展。使香港遷居世界第三位國際金融中心。現在中共聲稱要收回香 加梭,在八月再度楝樹」。公路運輸幾乎全菇石 港主權,把港九新界重蟎中共版圆,逐藏馆速將令到富有的企两家脚起第 減少。失業率在九月鸡油。沒有及岛改为其做「二段跳殺行動,把資金、設備和技術進生另一個安全地區,以函繼續享受 一少升至- |一併營特的機會。在七個過,自由極濟的各處,高地鐵線發展。凡是衝往自由的人士,人同此心, 前不斩高娅記錄失装人 火的OECD國案中,一此现,只見仍地產有拋橋,而不見有關入,似乎一九六七年香港暴動時期 數增至一千一百餘萬人在一九七三年至一九八一的说说作歷史的重演,地產業將只見下降,而不見茲對,對地產業有上加

·晅示失業擒况相當嚴3年間,連榮消耗的成一隻檔的打戲。股市以地產股為基層,對來也將與地產業處於同一遭遇,下 直。據美國商務部估計」長本均每年二點一。降的可能性多婚同升的可能性。投变人士非大加小心不可。(李宗文)

CRIME.

形環。

政治,裕元對美元

前一周內

爲每小時的一百五十三

時速的時坐一百四十五

,國商業倒闲事,千米;至於「得勝一「12 O Y」則爲時速一百五

去週略減少 作共五百五十 減少四十四宗,但比之去年同期增加亲近一倍。一位超臨 由年初到現在,商業倒閉逵一萬九千七百二個能保持技實的定一

十四宗,爲一九三三年來最高記錄。

的特性,長時間的維修安嚴是依次安排於容易分逾三千五百次,

標準

紙卷

753210.

753210

10%

位數字

(112349508907

袖珍出紙計數機 體積細 本領大

CASIO 電子新科技 生活添姿采

可放進手袋或公事包

出紙計數機HR-1

真正代數邏輯運算

手掌大小

輕巧方便

●10位數字+4+7−/x/二堂數

♦3位數字逗號●完整小數系統

獨立記憶,百分比,分類計算

♦兩種電源(AC/DC)

●自動關閉電源:

出細大

體本

出入攜帶

放入

毫米;

長160毫米,重25克):

萬能出紙計數機

款式繁多任挑選

猪製出秒计數功能

精密輕巧型

私人出紙計數機

高能型出紙計數機

·兩種色帶 HO

萬用型

案頭出紙計數機

412

垃數字学

10位數字,

+/-/X/+常數

HAS

CP-10

6.10位數字,+/-//÷常數,

獨立記憶,分。

● 即時印出時間、日期及1901至2099年内

任何一個月份的日應

......

印出鍵 獨立記憶,百分比,

●跌字時鐘日期計算

*內

可先電錄、踹電池

(1322182.5

(單18.5毫米;開72.4毫米,是128.4毫米,翼157克)

是155毫米(200克):

● 兩種電源(AC/DC)

:DR-120

●完整小數系統(備有0位數字之

獨立記憶,小箱分類計算。

12位數字,*/÷常變數

百分比,百位鐵,

第3位數字起液(

(原94毫米,第208毫米,33日爆

·DR-110號)

敬請注意:這前在本港出售之 Casin 魔品,若寒“BM”及“日本製證”文字權,概與本公封無關

CASIO TRADING COMPANY

九龍紅磡馬頭圍道21號義逞工業大廈六樓 A座

電話:3-341341

CONFLO INTERNATIONAL LIMITED

九龍尖沙咀加連威老道44號地下電話:3-6723213-668248-0.

FR-1213.

完整數系統(備有10位數字之

12位數字,*/÷常數。

:獨立記憶,小稻/大枯/穗結 百分比,百位鍵,分類計興,

3位數字證號

FR-1011)...

· CM7AM - BE195256# <*1,373 >

CASIO

Casio Computer Co., Ltd., Tokyo, Japan.