1982-10-24 — Page 1

版訊電頁一張一第五八私54年戌壬瑟 WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

日四廿月十年二八九一圈公年一十七國民中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號。

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

第三港售零份每

張大五紙出日今 司公限有報日僑華印承及行號 名: 休維岑理司總

北角H640593 旺角K 840745 三部门夤云道活李荷港香:证地社總之 下地行服人凰港香再至可砵:成分區中

下地就七二金街華決西北:處申辩角海北 ̇面板,您紅片491181,中底H231637' 樓三號四十三段三路北山中北望想姓 拔六七九九二九

本報今日隨報附送「彩色華僑 我不另收費 仍售八毫

政治如牌局引人入勝

月訪華。曼谷一家報紙

由於中諾爾第一

·崔國合談判已於本四四 [在北京硓束,料丁素拉

中蘇各出奇謀

·此次訪華時將會到

英美冷眼旁觀

北京蘇聯談判桌上互打對方牌

「北京政府對蘇聯的態度 「有所改變。 北京政府亦會要求 丁滿拉在今年年終 到訪,至於理由:未 見透露,而摄外長亦 無焢匹丁素拉暖總理此 行到北京到底商穰些, 問題。

美加協議

華府靜觀其變處理三國間關係 合作試驗

(美聯秕華盛頓二十四日)目前外交大賭注,正在北京進行,中共在玩蘇聯牌,蘇 轟則正在玩中共牌,而美英則盛怳在旁觀看,未有參加,美國並無一個官方發言人,對中 :蘇决定恢復正常關係的談判:表示,但此並非顯示美國對此不開心。美國正密切注視, 北京會談之結果,因爲這次會談,涉及到可能改變美巖之間以及美中之間的關係。中藝 談對美國有壓力。蘇,中正常化會影院到美,蘇,甲三國之關係。美國係利用其中一個共 產國米,對抗另一個國家。當關係正常化時,立即引起的問題和影响,將帶中北對 台灣和收阆英國殖民地香港全部權及時間。但此外交人士預料中蘇之間在文化交流. - 體育活動以及商業方面的來往,會有若十進展,但在實質的問題上,并無突破之跡象。 述在華盛嚼的一名共產黨人士說,中共將玩牌,直至蘇聯領導浄有改變爲止。美國 務卿舒爾茲本週主持一個討論共黨國家民主問題的會議上,對中,菇會談,發表就見。在 倫比亞大學東西關係研究所教授丹說:「許多中國問專家長期以來,田爲中蘇作有限· 料的來往+係無可避免者。事實上有跡象在進行。」他稱:「中共與美國的贴係主要基 於就死上之利益,並無政治價值「中、美出戰雲上的利益,特别是對阿富汗和京舞, 【致者。

蘇在千島羣島

:於加强蘇聯潛艇的活動

,蘇聯潛艇,收入百度

·洋和太平洋西北·被報

秘密建成潛艇基地

·稱:美國對戰建成此 : 新基地,出示十分明 迷,此乃蘇聯在千岛萃 岛加强軍事設施的部份

蘇艦在印度洋太平洋活動如虎添翼

八法靳東京四]在基地部署攻账型潜」;聯極可能不久的將行動。千島灘島與邪花 B幫》此惡報導:蘇聯。日本銷數最多的「來,在該基地部署攻擊|次克相對,而那霍次克 遠東艦隊最近在日本北 讀賣新聞」之首頁文章,型柑子遭無,該基地在乃蘇聯梭于潜艇之所在 海道和蘇聯堪察加伞島 中稱:「日本與美國政|堪加半島彼特洛巴洛斯,此種無配俏按彈。 之間之千岛君岛.中一個府消息人士,證實這個克遭長基地以南一千二「攬商新秘」引消息 「葛魄,亙嘉倖聚秘,雷新軍事基地之乖 J"百公里八七百四十五哩稱:業府發近决定在 建成一個潛艇基地,並該報引官方消息人士稱。新基地將大大有助一日本北部之三鹬空軍基

投

他一起投亦英國,雖然他於大拜間日常乘其在德黑蘭則備本之職位, 泰國總理 蘇

下月訪問 中國大陸

美聯社爰谷廿三

聯奔

駐英

伊國

游弋飛彈

日電) 泰國國家電合今 日報導,泰國總理丁案. 拉传計劃在下月訪問中 【法新尅華盛頓。 一國大陸,作爲北京理三日電)外交消息人士 趙紫陽的貴賓。該電合今天在此間稱:根據米 引邁泰國外交部長馬來大至八汲將行暴之 -的淡話鹬,目前中泰兩雙協定,美國將在加 國官員正在研究下拉拿大試雄游弋飛彈。高

·暖總理訪華的日期。故 外交人士對「法新 電台說,早在一九九二 稱:加拿大與美國, 年一月訪間泰國時,趙 基本上協議在加拿大起 棠陽龠經遞喃丁粜拉瑗驗飛彈之原則, 但若

·防 大嫩,丁素拉破懟|干技術的細則則仍待壒 理會經在一九八零年十一定。

·《路透社華盛頓廿三日電)美國務卿舒 丽兹本週末將官式訪問產太華,與加拿大官 員商討致令傳統上美、加兩國强固關係張 的經濟問題。在渥太華之加拿大官员祟, 為 期兩天之美,加會談,主要系題將爲對于 美國之易保護主義 勢日撞的恐慌,以及對

係

大拿加問訪鄉務國美 關強加討商

關

策政

易

買

討檢

術予舜天然輸送 奇的侦切。舒氏于日 下午及明天一週一)上 午,與外長麥古根

·行會談,隨即于遇1年 ,與加總理杜魯多午餐

叙龠。在舒氏此行防 期間,預期不會簽訂正

政 大係 策 式協定・美方谷瀬示此

次談商之目的,在于改

.筈雙方對于一大堆棘手之捷邊問題的互隊相 驛。在美國工合影陪加拿大的鈾及木材之類 商品粒出之前,加拿大已強烈反對保護主義, 独白宮支持。

的捲施。麥氏將會清涼舒氏說明何等措施已

列埌艷福無邊 美德森列根廿二日在白宮糖阿型的公 , 食署移民及國籍補-

法案後,撰一名女

-寳致浍「香吻」。八合眾國蛮計)

(路透社英國倫敦廿三日電)一名聯外交官背棄其在伊朗之微鬥轟炸撥,以抗蘇聯 位投奔英殿,現在英國一處秘密地點,英國政府今日對該名外交官之 在千島區有增無已之軍 重要性,拒予證評。內政部發言人謂,卅五碼左右的襟外交官庫茲馬一事力。 克金已獲准在英居留。外交界稱·盧茲克金已婚,但他的妻子有和 .但他谦於最近才抵達英威,某方面的官方人士表示謂,庫氏之誕節 對英國來說是一項重大成功,因进 不是一件普通事情。據內政部辦公室發 百人公示,這位外交官尚未正式給鎿

·政治庇護,他並且悄絕鮮明一項事實, 即椒兹克金日狸准居留之事實。外交界】 「稱,這事可能由於庫氏他求要求政治庇 護。英國极拳有消息報導,蘇大使館- 曾要求與弦名絕節外交直接觸,英猛屌一 巴將#大使館之請求轉告處氏。這消息

·米能加以證實。窗方人士又謂,庫茲克 金在傅黑蘭大使館所担任的主要角色, 乃爲與伊朗的龐大的親蘇面被蘇聯絡。 合衆倫敦廿三日英國內政 部今日表示;一位投奔此間的蘇聯駐1

·黑點大使館到領事,已獲准在英國居留。 。內政部發言人表示:卅五歲的庫茲克 金:「數日前」從伊朗飛抵英國,請求 批准其居留,但并請求給予政洽庇護

·可眩致莒人又表示:「我明白他不是請 *政治庇護,假如財政治庇豐城 氟酸會基於政洽理由而有被捕成被迫害 落危險,通常会獲得政治庇。一他我

官交外朗伊駐聯蘇

護庇求要不而留居准批求要只

用重將局報情英傳閒等非份身

交居

官留

准要局

示仍未知道痒氏的背景,亦不楚他只訥求批准居留而不請求給予政 洽庇的理由,談一項未經證實的報導,盧氏將受到英國情報局的重-

·用,因爲他是代蘇聯與伊朗共黨與酷的人物。不過,內政部未有說

·明庳氏角養蘇聯駐德黑蘭大使館那一部門,亦未透露他會否向英國政 府提供任何資料。「泰晤士報」報導:德黑蘭的人士透 ,摩氏即蘇聯大使舘大炮,「他的汽車只集於街上。

碧麗苑

高級洋樓・面海向南• 即買即住

每呎僅售622元 面積由856呎起

九龍官塘功樂道53號

吞3-429664(假日照常)

聯合發展商:

配合政府公務員買樓計劃, ̇特惠辦法歡迎蒞臨參觀。

谷新實業有限公司 香港皇后大道中33號頂樓

益華怡

司團』

265-2530013 華懋集團 香港雪廠街22號樂成行十樓 云5-258251 怡華置業有限公司 香港雪廠街新顯利大廈97室 云5229162

超級盛事 超級特價

超

級機王益大家

世界级傑出表現,是閣下足以衡賴的最佳產品,現最新推出超級錄影機王,全部以 ̇特價優待,超值產品,欲購從速!選用三洋電視錄影機錄播盛事,可笃您帶來最超级而艾最超值的享受。

三洋電視錄影機,質素超蹠,效能出案,确舉世信賴; 國際盛事及1984年洛杉磯奧運會

• 均採用三洋電視錄影機為正式指定錄影產品,由此可見三洋電視錄影機的,

SANYO

Official Video Products

of L.A. 1984 Olympics

♦8個預選調諧器:

•記憶回帶

#72小時定時錄影

*電子轉數錶

.遙控暫停

♦8日1節目定時錄影......

特價

VTC7800P

HK$1,950.

特價

VTC5000P

HK$2,100-

遥控暫停

前後控系统、潮濕指示燈

*7日1節目定時錄影

HK$2,100.-

VTC5370P

1 特價

·定鏡及自動回帶系統

3輕觸式製扭及油壓操作系統控

保基大厦 香港华山保爾街的至20號

照訂價七折復九折平法

首期10% 30天內再付10% 餘款可分12年付清 舖

位每呎由千餘元起

住宅每呎由740元起

半山區域

現貨洋樓

河山面海。 風景優美

實地板

防盜講機

設備齊全

售價公道

“已有入伙紙・即賽即住

999年期,

申請入英籍啟事

香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓 --H-252497

地盤電話:H-487369(假日照常)

洽購處:六基有限公司

綠紙饼(YEUNG KOON WAH)(名的养眼(YEUNG YICK LEUNG

心宮香港九龍旺角快富街2至6號昌富大厦二十樓C座現向港申請人英

·籍如有任何入獲知任何理由不曝准其人英籍者可用杏面命名將事實本米·

易

极歐洲經濟同盟之受限制紡織品一九八二年自由店出品撲機攝方案I 第一期之最後情况,及合併自由額,记数如用方案之举地

第38」改號,九龍尖沙咀廣東道海洋中心地下网易言以排在伽蔟通 告,歡迎發問。

269號光華大厦四樓

●7日5節自定時錄影

VTC5500P

輕觸式製扭及油壓操作系统

●自動記憶回帶:

·附設加聲錄音功能

9種功能遙控

VPR5800 手提錄影機

輕觸式壓扭及油壓操作系統

●定雞及快速前後搜警系統

•7日1節目定時錄影

VTC5A00F

●9種功能遥控 这时示♦附設加雙錄音功能

* 高速搜籤

·配音裝

**10種功能遥控

14日5節目定時錄影

【電視機線器/定時器

VTT5800

電話:5-245114(7線)請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

SANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司

VSC5800

彩色有聲攝影機

豆子觀景器

*雙子神益

内科

伍卓琪

離職啓事。

本公司戰員司徒榮基先生已於一九八二年 十月二十三日前袭,日後此人在外一切行動及。 來均與本公司無涉,謹此告本公司客戶 特此聲明。

姓陆至七時星期六下午停難

離職聲明

RPER SHIU SHEK WAH 經於一九八二年十月廿三日離

·鹕 君與外間商號友好有任何 和藕均興本公司無渉特此撃明 明暉室內設計有限公司健啓

華僑晚報 分類廣告 每天四元 聘請繙譯

國際新聞電訊

,有意應聘者請找出香港 荷理活一 六號華僑日 報第四十一號信箱治

ADEN CAMERA CO. LTD..

科藝相機有限公司黨啓 一九八二年十月廿三音

日(星期日)上午

中一號富麗華大酒

店三樓翡

下午五時公開展览歡迎奉觀敬快

省港佛教阱合會

大嶼山寶蓮華寺

會恭請

東主無暇簽廳,睿港式中西麵包餅店急售

位於石油資源地,西部經濟中心,卡加利市

CALGARY)。店舖分股業忙巨型購物中, 心及活人物。一切經營條件合平投资移民條例

加拿大投资移民耳機

兩舖位出售夾帶三十二萬元。有誠意者請來

借索取詳情,同郵地址:

MR, A, ING

838 COACH RIDGE RISE N.W.

CALGARYE ALBERTA

CANADA TH 1G1

最可靠的哮喘藥

得此藥旁身

·畢生安樂晒 歷史最久,數最多最安全可帽之腾拾苟 哮喘丸-事餐不長,自有其與别不同之優點,下 列三大功效,在臨床上已獲磁盘,絕不時張。 預防: 啜病將A作前,先有微兆,病者可以 預先·或自知週期性行先發作者,預早 服用抢義瑞丸,免除發作,若無其 **

治来:涉略者已發作,服他抬轎弹丸立湖 喝止消,呼吸回復正常:內附瑞香• 同時盡吸其烟,一症狀,消於無形。

除根:啜愈後懟底拾耱映啥丸,保證清除多 . 就腻因引起之過敏性反息;正本清源、 微底解决,永不復發。

九各大藥店,均有代博,整瓶大十粒 售價五

·元五角,大就在就三百枚售價廿四示,

·香港文史京街唐拾義事故發行。

華僑日報緻護物價