1982-10-21 — Page 1

首相表示她將在十月

們極頂心經強,因爲我們擔心諾如失業率之 預測。」但抵在接受本社的訪問時說:「我

的可能性,但是他迅速補-

說:「我不作此 注視經濟滑落「更深的筷退,甚至大盘] 經濟政策。段接又說:政府高管官員正密切和二十八日和二十九日在被

版訊電頁一第張一第二日五初月九年戌壬歷

員官級高及長期美

續持退衰濟經心憂

厲加本變况情業失

如甦府最點

尖棠 現時達百分之十

台改變政策,但是稀

改變其政策,維根答道

」被問及政府會否在 一我們經已說過,荣

否有持久的經濟復甦。

·最高水平。他表示:政

率下降,以及華爾街股市劇升三周丹 今夏放寬對美國貨幣供應的控制,這導致利 注及預期的復甦延遲來臨,促使聯邦做局 來幾年,特覆這綠。里根又說:對我退的關 半百分之三點五至四的速率增長,並且在未 堅特他最新的預測,經濟會白秋天開始以年 .迫在淞陲的復甦仍未實現,里棖說:他機頂 有推高通脹。恢償他自去年冬天一直顶棚的 社 毛邊能夠維持持久,而发

費至而臨長期復甦的關頭,

加 如列根斯塔爆的擴大。

舆根說:他深信經正

甦,這將導致就撲市導

產確相機

分類廣告客戶幸運抽獎

由十月一日至三十一日止

助

RICOH IE10 · 具有光圈先決、良動趨光及難

控制的性能,瀾光快捷德確

凡刋登華僑日報或晚報. 分類廣告十四元 贈送抽獎劵一張,多多逸。

WHAT CAMERA WEEKLY": 骚份急性35米廑窳歧光相機龊,

RICOH

蠲獎壹名

XKR-10,"

單鑰成光相機2部。

價值:HK$1,320,00

各得層確500MEL

35米匮袖玲相機之邵,

每部價值:HK$527,00

四期星

日一廿月十年二八九一屋公年一十七國民中

WAH KIU YAT PO

今日舉行第六個回合談判

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

報

○二九一

毫八幣港售零份每

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總

·號C牽进活乍得港香;址地钰線, 海荘 下地行銀入華港古街乍司作之處分区中

·下地號七九四街海上;處在澥扇旺! 路上假

下地疏七二套街海流角北;處事解海北

RETIN-49118). RH231637 松 北角H640693 旺角K 840749

·樓三號四十三段三路北山中北台銷 弦六十九九二九五...............請電處、

中蘇歧見甚大

談判費時失事

西德總理與英首相同意

於談制初步恢珽仍屬探討性質,克宮只好去示響樂。 形顯示北京凖備繼續走憐判的道路。此稙最先结果在莫斯科君來是相當積極者。不過,由

·家關係 蘇聯官員們脫,莫斯科爾胡氏所表示的立場是令人歡欣鼓舞的跡象,因此稱 錢其琛會談,並謂此談將在莫斯科和北京輪流舉行。他又謂希望兩國能消除障礙,改善國 月十七日會見法國好者的消息,胡氏當日透露,蘇聯副外長伊利切夫已開始同北京融及 一直都安示流狀,至昨日始宣布恢復學行。莫斯科塔斯批報導中共中央總書記胡羅邦在本 示審慎樂觀。此項談判已由兩週前湖始盤行。此項綾到早在本月五日開始,蘇聯宣傳媒介, (法新鼬莫斯科廿日電)克里姆林宮今日對於中茲兩國關孫正常化談判的結果顯然麥

方亦已表示黄昏縮「談判圍,以便能接觸到一些特別問題。 件。正因爲如此,北京只將最近所舉行的談判驗為證商,未視之爲真正的談判。然而,她 以威登中國大陸的安全,亦是甲蘇關係正常化的障礙。只是,蘇方拒絕肘黵此三個先決條

·境撤軍,從阿富汗做軍,以及停止支持越南侵喜柬埔寨。因爲北京部爲蘇與此三項行勱足 國大陸就兩國關係正常化計劃達成一項協議。而北京中央政府則要求蘇聯首先要從甲蘇慧 間符續一段很長的時間,換句話說,此項是馬拉柔式的談判。前息人士透露,蘇聯想同中 又說,凡蘇兩魔已各自表示關於改善爆係的不同觀點,而此類磋商將會在北京和莫斯科之 日霎行第六個回合之談钞,过論遐除歧見,以促繼關係正當化談婪的辦法。該位消息人士 〔美聯社北京計日電)此問外國外交界滄恩人士今日宣稱,中蘇兩國的代表團篇於明

試探性質初步結果審愼樂觀 蘇聯打破緘默評論中蘇談判

報日僑

郭

通過談判方式解決

門

英首相在與西德霦經 很共市預算的事,不 蘇聯天然氣油醬的糾紛 。但他借示,對英國 剉解决西歐與美畷醤對 有必要使我軍會談有進國對歐洲公司打破美國 此間同意致力設法由談日前內部的事,並同崽被要多些食揖。雖然兩

·首相戴卓爾夫人咩晚在,他們會對論北約盟國黨的食坦,爲此會使西 福花)西花慈理高爾和英會談出於誠惡。高概說,主張英國減少對北市 (法新帷倫敦廿日沓三小時後盤,雙方,表示同意。英首相一向 義總理下月訪美磋商氣管問題

氣管禁令美歐糾紛

國的事,意見分歧。英

强的事,同意採取多决 天然氧油管實施禁 國禁止歐洲 希入美 立場,但粉如何處理美

化,及經濟裁退延長,但是政府無意改變其 說:列根政府「在担心」美國失業的惝况要

·討論

一林尼面對國內的一拮抗 電)義大利總理史拍社 〔美勁贮藏馬廿日

政府發言人透鏤;西

甘德得所

西德外長

當滿魅不成

要等到本年十二月 左右兩國才能達成協

議尙待折舊及送商,將 達成協馘,不過上述路

·西德 倍美國可能與西 始能生効。上遊表 」 上述限制,西獭的法 織工業理事會」批准。 |造業聯合會]及「共市祖

·的法案,而「粥件」燈 冼限制鋼鉄製品纛往 內閣今日「有筱件」批

揚

次)上,進一步與高一低潮,這在西歐對西伯|社会民主蕉的聯合政府 間之關係,正陷於空間」這種店我搖醒了自由及 時說,英國與西歐盟國內部曾受到批評,他的 ,他在接受一雄誌訪問力主義者」蟾度,在不 十一月三日到四日訪美烈對手。旋切爾的「H 抗議聲。撈總理將於」的行動,首次遭遇到强 程公司老。此事引起一,在爭取成爲黨領袖 花要大利薇兹尼一工身案副總理職位的转 批食物係通用電器公司能煮得成爲黨魁的話。 價值之混檢機零件,該自由民主黨大會甲,本 海銅會徼三百套美元一月五日,在柏林舉行的 氧的事上週五,美國許,假如他於十一

議-豆期二說:他下月二十日電)接近外長 心·將孫西伯利亞天然,西德外長切爾培莨 赴美訪問時,會談之中一切爾的消息人士今日籍 (法新社西海波恩

西日穗民鹧1

一次訪問英國。(合眾國際社),

·戴卓爾夫人,英笑王門外教迎。此次是高爾當選爲西谘總理後,第

·西德總理會晤英女首相 就,十九日到英首相府拜

於臨

每日讀者優惠刋廣告

超過百萬收效宏大

‘抽路公佈日期:一九八

將換西案

NENENEMENENENENENENENENENEMENENENEKENENEMENENEMENENENENENENENEMENENENEMEN

元朗市區地段329號 位於新市鎮中心,地㸃旺盛

萬豐大厦

豪華購物中心,中央冷氣系統

旺舖每間僅售$47,260起

首期5%,12年分期付欵,約於1983年9月入伙,建築期內免息

住宅全部售罄

地下購物中心一樓電影院、咖啡室、快餐店、 鄰近銀行、酒樓、停車場、巴士站及小巴站 每間面積由40呎至199呎,全曆8760呎 免費安裝鋁框鋨玻璃橱窗

南豐發展有限公司

地盤售樓處:

香港中環暴打街中建大厦9字樓電話:5-2352355-2368665-243261

話:0752 (假日照常營業

NENENENENENENEMENENENENENENENENENENENENENENENEMERENENENENENENENENEKENENEM

青山道

金盟商場

76-82號

低麼地下經已開幕 滿堂電子遊戲機中心 黃金地帶日夜旺市 商場專用電梯·中央冷氣 100呎至665呎

金玉商場

南昌街南昌戲院側 地庫萬呎

金玉電子遊戲機中心 即將開業日夜旺市 119呎至835呎

洋樓

僅存數

十八萬餘 示範單位 歡迎參觀

伙伙向街 獨立水厕 租賃優待 歡迎 洽 即展鴻圖·勿失筤機

鷹君

鷹君

香港干諾道中30號7樓 包话:5-257351

香港干諾道中30號7樓 電話:5-257351

保萬原

訂購數量·多少不拘 電召即到-準時交貨

不須印台,清潔利便 用時只須輕輕一按

墨色均匀,

淸楚玲瓏

立即乾爽

節省時間,

節省金錢

可做任何字體及

大小形式

有紅藍黑三色

可供選擇

原子印

▶最得港九各大商行採用

香港製造商:

宏興莊企業有限公司 皇后大道中184-192號、

豆隆大廈11樓C座

TX: 5-452730, 5-438494

經鑰疎..

保萬原子印有限公司

·皇后大道中184-192號10樓A座 電話: "5-450530, -5-452629,

-5-455542

九龍旺角廣東道835-845號

利源閣

特平售

每呎只售640元起

每單位售二十三萬餘元起

-廳兩房·面積三百餘呎起

地下旺舖,樓底十八呎高·合各行業 每間384呎起,每呎只售2600餘元起

地下舖位 特平租售

怡華置業有限公司

友福園

北角繼園台口·丹拿道44-58號

現貨特平

每呎只售 508元起

每伙247,100元起

座山面海•年期長久

益新置業有限公司

地盤電話:5-634329

盛新量業有限公司

地號電話: 3-310181

香港保護兒童會,

,特代表等無能婚力之兒女及其變轉等

「 耀困乏情况不常見於各市區內,援助質苦,但格 「 於資財有限,工作時受阻碍本會主辦人之計劃與希望 ,故此向各界人士呼籲,實為協助,成參加錄會員樂

|助年費二十元,永遠會員二百元,請將搶欸成會費客 |元仔籽尼詩道十五號九〇二室成轉本報則不勝感謝

利基大厦

筲箕灣西灣河街 聖十字徑大石街

現貨洋樓每尺六佰餘元 首期15%其餘樓款可代辦 分期16年資貸款,即藥即住 背山面海 廳房地板 顏色潔具 弍十餘萬 三十餘萬

永利中心特平

柴灣道333號

出售

每呎只售 五百餘元 起

高層、向南 一廳兩房 廿三萬

現代化商場 自動扶手電梯,中央冷氣系統 鋁質櫥窗,美術天花

地下舖位 231,700元起

車位-

足特平出售

每個只售五萬元

E∃怡華證業有限公司 七 全新置業有限公司

電話二九一六二至五(四線)、

地盆電話:

5-581831

面單邊

廚房浴室

四房式廳

四十餘萬不受租管 洽購曲:六基有限公司 香港威靈頓街39-41號 六基大厦六樓 電話:*5-252407

∵嫌犯有限公司 香港德輔道中太子大廈 1209室 電話:5-226009. SELLER: 239 NOK FOR 15:5-673781

福慧大厦

香港淺水灣道25號 特價出售

1樓全層面積6,899呎 花園3,904呎/車位四個 地下専用入口大堂

(2).12樓B座面積2,857呎

天台2,330呎/車位二個

售機代理 南豐發展有限公司

香港畢打街中建大廈9字樓之 5 235235-5-236866-5-243261