1982-10-20 — Page 26

頁二第張七第

小天旺

三

旺!

時租茶

裕平

連|

原租

。電閣連新下螢

三天桃街填「洽午院呎千|

【旺

18行道

呂

寫

角

業

#K 3092510-

日四初月九年戌壬曆夏

楼房

產租

楊子石道110 號地下油

旺舖租染

CKED820706

#KWIEK 9469414

站交通方便有意於下

400呎水電齊租900另

新

樓

陸式大

津租

超

值

旺

店舖

旺100元

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日十二月十年二八九一曆公年一十七國民華中

料

|秳佰藏

「四座九

舖

簒樓

朱 適區屯 洽請襄街兆

【租

業

廳一大角

八合彩门

笔合32和陳生皆面貎月交度

龍九

旺

醜屯

19用品

山 磡 魏道 平

香 所小屬樓 郵滋業港疸 |洽工單街砵|洽合中工 相

舖:寫字樓

舖 3安

裝樓

舖

代聽電話收| 月千四。

̇便打信供應

樓

舖

0具街

18.5.0

000

-角荔

電每偉廉0元元講電 天業租 元0-7902

造或

寫字枱旺角 3月

「彌敦道 607 8租女 九號24094

【租

蟹場 租

大

【平出:賴易百地新 三百天實九

百約 合礴

電棋

租機前脹 (

314311|名宮宇通

梵道拿

合屋山租恰意识志環| 電球威

「

陳餘另山龍 國,相當呎街填

大字四固 折不扣,上期散費,每日下午五時半我移

·本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 小宮卅四個定爲一個位

|分類廣告

小字卅四個

製衣工塲想

葵涌打磚坪街40~42型

香濃榮元:租型

〇自古:

松林工業大厦、

屯

伍

獨立小廠房

龍 愛門

二頭灣體背 |九大禾青响 「八街笛用

仟!

電租由地

廉

靚

月租由1250元起 起

或23有限

詳韵電話:0-424708乘

告本

效報

力分

*沙咀道榮亞

百善H 259357

·大埔太平.

油塘三座

報分類

732 +50932216- 時間在掉阿朝素彌敦道

鋼琴樂理

我授成人兒童正奈書法

5623415K 685028

尼詩道一

562097750106

0748450

葵涌華基

官塘工業

.1458話 92.7

調理

舞

青山道合興

03.3

烤山道香港工業

全科社交無

0-781236 3530

租

元天呎壙洽業德茶 電八种每

16晚座方

機道渉|

六千金全

六 唐五寶街

旺舖寫字樓商住 廠房出租

太子道舖近火車播買千三央格局方正合銀行陳列 室快餐店及各行生意租售油荒地旺舖連閣藜千餘 天舖面限大交通方便近地鐵站樓上寫字楼二百呎 起光猛通爽實用方正溧水埗大南街近界限街往 樓七百餘呎起有電梯旺鋪連閣樓免頂租金特売 K3072516

大角咀區三千餘 呎適合輕工業租 金案有意請電: H261596.

青山道 旺舖租售 青山道483D:地下 面積四千呎適合各 行業請電(3)7424785

0-297288虞洽

電車近 利沙洛斯站火

•請合锋 食到各配

有積街 意六52

招

糪樓

尖租

租 不堪。 有榮中 5合閣土紅 裝灣心陳各樓貳磡

產

35意法

染偈鍋鋼敎

救

藝風 晶 鋼

他

「母阻樂授解

「忠區理强教子作電學 4史2術

尖沙咀或中

4民歌藝

K679407

353927 7303541

專二月速成||道 快蠡調|

結手 髙菜酒

★A 用 浴

元|教

#

旺舖平租

★看夠

地王旺舖

彌敦道761號近太 子地鐵站旺舖招租: 辦公時間K 842585 K8183942

98-2

3804964

三仟餘

租連

荃灣二坡坊30 號

被八佰餘呎租二手

1-160-433466K+ERA

惠朗 師美

3旺小個

角租

科

耳

4臨酥粉片

印絲

區山數個

91160882

C2393920488138

個別時費3

雞經驗女師

學

0-260675

| 靦備八

[鍊鋼文

琴 旺指码

所撮動指

會話

老小時|薇案 【您道師組費電 三谷揮 嘉中月人

214笹健

號用

座

百度

舖樓

閣特

價

鹿樊吉鞘 養邨|

樓商

宇

出 住

87五街英

完五取三)

14.5 125

1 李文瑞雅覺

學 授舞]

高尚住宅

:電水規列

石川

理解

刷網 日文

佛門神功

爭補

辦學僅能 森餐盤短助!

校校短語交口 校習

二沙鉄五告離圖移 强力阻等金面壓版晒 老日街尖腐地騰印拼版

初年每月$ 100 H 7908700 三越后 官明街寶明大厦

行善救人保命防身 預知危難鬼邪不侵 七次學成蠱惑通神 電話預約:

|私家成人 英文速成

拿

你

「個月月起?會正

合流能

白-227301.

時間任挥 K-954187使

由最基礎拼音會送交法 至曹海预科英數理全科 港九早午晚38107524

8026 2敦租個限 參较量油 新曲至按機佐元元 道別程觀授警查K 938001 近佐敦道

大學畢業卅年輕鑒 來拼會由語音你 美加英語

指數師

「大軒上主「意導授傳近地政餘

樂豐音樂中心|室內設計 英語小組

歌鋼提電結樂古二館長口即留歐設計師個別數投三

「行人員社啻男女學生

唱琴琴琴他理帶胡子笛琴興 婦速成果曾室內設 附設唱片歌嚳錒鍊班為本公司及專業圖價格材料 機構培養歌星彌敦道525-543號寶章 總務型設計並承鑰古今

· 大厦C座電梯18字(3291393328525 面則及装3671989

生夜中學

重

英專,英中

科

初中毅簿記·打字

要溏闸仁街8

F商業衛倍 英語會話作文及文法 (保送LC.C.老試)

惠刋本報分類廣告

請撥電話5-462583

旺尖早六個移會英 18午人别民話美 鋁3晚小自留文加| 3班粗粗學法籍

林益

*香港美專

歴史悠久美術日夜校歷屆成績歡迎參觀 擴增專用畫廊豐富教學設備

中業專科夜校招生

實用電腦班

3. dextroductions Computer

Concepts & Programming, 2.Propoining in lasic:

⁑德信烹飪視聽學校 辇「教署註保學校甲業交給亚

打字拼音

日本語

|招收IBM聽覺打字文憑班 創游十四𨋢*譽滿全球*桃李滿天下, 速成打字班二月速成天天上踝每次一 宗旨:付出小*學習多*造臨精 你時國蔬日文英語拼音表聽教學實 九龍:旺角道50—52號四楼全质、智最多打字花動廳號15M銅藥選輯 1招收日語初學班中班及高級插班生 香港:第邏灣留仙街三號雅贵樓四樓尼詩道458至468號金韩两業中心6字 營開要日期:分別於11月4-586 電話:096877189968611 ru3667 (鱷魚恤極上 38912023 日 軒尼特道458 號金聯商業中心6

樂觀語含打字學校電(S)8912023 校長:那之 英國烹飪學會會士上。

744

彌敦道438號3.4樓K859929點克道272 號H:736830

日夜F.6-7各科捅營(中英數、物理、化學) 醫學暱考、建築 如用全科,CIF時裝設計 廣告設計

香港稅例:電機打字 珠寶設計,英文寫作,經覺扪字,裁剪業描

”中文“肥班:中文睿計班 英文初新簿肥班(代報LCO)

開課日期:十一月四日

【商科部十一月新班,

美專部由P4-F5會考班,招插班生。

2晚上七時至九時 校址:九龍界限街166號電話3-369647

旅遊介紹 等輛廣告

美麗寶島

全台灣高級1598

旅遊機耥

箔餐逢星

As had plan Stag

沁

財神大酒店內陸機往花蓮豪華夜總會 阿里山特級1798台北四天團1198

泰國曼谷芭堤雅1498

六天團1898 芭堤雅麗晶大酒店多晚夜送會逐星期五出發

馬星雲頂豪華2598

萬茂斯

國2298 转台七天團2298 |

韓國漢城逍遙網2098

雲頂高原大酒店阿波羅 檳城七

會逢期期

末圈2998 日本本州超級2998

太陽城太子酒店美加多夜總會逢星期四

台北機票+酒店799 韓日八天團逢星期六、日

四天三晚西門旺徑

天發

| 消費者喜訊!| 台北麒麟假期

HK$ 1199

麒麟飯店贊助 決不謀取暴利

( 四天三晚 ) ( 包機票、食宿、及旅遊節目)

決不加價 旅遊大眾化!

保証質素超值

1234

香港 桃園一中正機場一台北 烏來 故宫一忠烈祠一陽明山 台北一中正紀念堂一六福村 台北一香港

超聘旅行社偉漢旅行社 旅運佳旅遊企業新達旅行社 K671091K 944251 H739228 H447821

上海市

唯

3-304361-2, 3-318800

大飯店賓館房間

一手援相化,方便快捷

「海運旅遊貿易公司

3-879285-6 0-633-185-8

沙田分店現已開業 球/

各地機是干酒华高

台灣百貨 急快

新春聖誕旅遊獨立團 歡迎各社團洽詢

是夜急秒票換取油©

F4F5 兩年制中国商科班,國語日文西班牙交 商科秘書全科証書班·英南各班· TELEX

香港商科語言書院 香

港商科語言書院

旺角彌敦道607號新興大廈三樓電K858440 旺角彌敦道607號新興大厦二樓 電3-858440 香港置仔軒尼詩道439號二樓,電17906835 | 香港灣仔軒尼詩道439、號二樓

中西旅行社

3587211-4 0670877

清城

620 洛杉磯1350 紐約 1950

三藩市1350. 夏威夷 1590

890.

1350

1650 溫哥華 1700

東京

1070 多倫多 2300 1180 菲律賓

600

[150| 星馬泰

1450

倫敦 1880

巴黎 1880元 荷蘭 1880 西德 2400 澳洲 1850 南美 38000 2400/

尖沙咀北京道69號環球大厦503室(豐悅酒店情》

| 1350 | 韓日台 1790

瑞興旅遊

0816528

381 6629

155-7906835

D223356

字區 樓安

中國美編社速日Y

標語容織交記文VM

會全初舞初初 話粵話科班班班班

十一月份新班

●

保急用

白夜個別 考新初保自然

補法敦道326 A

百樂大厦十 鐘教

|樓長榮街入

班各利講运流法 在生时候鮮嗎

招生 艺

教署註冊國語會計 英語會話拼音 打字日文電腦

速

̇彌敦道717號二樓 K 954787K 950 25

微型電腦 本按電腦最多 課程簡潔實屉

初、高赧(晚上)課程,' 即日報名 佐敦道渡船街1 4號3樓3858615 1. 香港微型電腦訓練中心

方便讀者 選擇旅遊

四支$ 560赠一、四、六出發

·北京九天火車團$ 1628航空團$2228 丹霞山/七星岩、廣州、從化五天$6版时 惠州、西湖、羅浮山 亖$量素造成 中山、石景山、温泉二天白五、丑$410

兰”,住宿新落成中山温泉度戲王石臺山大酒店全部號人亊的

$500)

西瀝/小梅沙燒烤渡假围内每次报道

$ 130 濃湯$260

中蘋果六出發,歡迎社庫包體,可自定日期、行程、轉糖僅

平價機票 特快台証 各地旅遊酒店定房

......九倫张修建747 蟹金鋁盘城三樓324 由(大大公司對面)

朝十晚九電話:98165289816629(假日辦公):

得其利

台百

證貨

往台灣可帶合法

$ 4298 - 10月26日11月9, 23日12月11, 18, 25日 新曲、江門、西權、跟德中山・

3天$560 10月29日 11月6, 13:20,27日

台灣七天團1800 輯台聯湖2350

·代訂台灣3晚單人居三陽50一樂属40

龍深水埗福華街115號北河大厦2楼C座 田大郵道38號地下

總店旺

FEC3030

49562-1859555

分店

吉街120

100

台証

$35

機票十酒店四天三晚$760 *優待本報讀者·凡持本廣告發 加旅行團,一律減收100元 *代理澳門總統酒店

3969174

台灣專線

DX $1350+* $1800 八天$1950九天5 215

、華航假期

*你一流星光酒店

:

坦謝配勻,加班團現花湯始括受報名凡鬱 |加本公司會辦旅将山背一律收$100

彌敦道655號胡社生行912 523228 輔道中環球商場207室。

韓台$2350

過逰漢城華克山莊、仁川、板門店、孟津閣、景福官、516廣場、戰爭博物館、民俗村、水原、自然農場 台北中正紀念堂、故宮、忠烈祠、石門水庫、六福村野生動物園、陽明山、地獄谷、野柳、貓深灣世外桃源 住宿漢城巴喇沙、萬茂斯、漢城皇宫及台北市希爾頓、財神、名城等一流大酒滨 免費:1帝皇式享受生藝宴2全程住宿單人房3代辦台證4兩晚豪華夜總會, 逢星期三、五、六、日出發,聖誔加開12月19,20,21,22,23,24,25,26,27日

3-881381 3-855411 3-847712 3-328819 RERË 旅行社(香港)有限公司旺角弥敦道608號編號為屋603室朝九晚七

|威威

海明威旅運

3-9588073-958547

台灣百貨

★四天三晚單人房|920

來回機票包接送 天天出發 ★台灣七天旅行團 1490 、★韓、日台機票 1350

旺角彌敦道655號胡社生行801室

凱旋旅運★平霸機票

(5)263106-8 (5246240

三藩市 1250

##-1850

多倫多 2100 滿地可2300

國1580歲 750 大阪 850 台北450

0.640 墨加坡 -950 二谷420

耶加達 1100. 澳洲1400 酿 ̈洲1680 吉隆坡 850 印度1200

PLATA

BOLDED

$3680

$4189

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 電

FR 1650 西雅圖1450' 洛杉機 1250 夏威夷 (200

700 南美3700 馬尼拉 380亞庇 850

中環皇后大道中37號余道生行406室

5-437067

$2750

$ 3350

$3190

南華(快捷)旅行社有限公司

韓國四天

$ 2350

大 逢週六出發 韓國龍平滑雪團

1、粟國秦珍寶客機早機往、夜機

2、回程可自由停留台北不另收費。

3、免費招待毫克山莊夜總會HONEY BEESHOW 中及藝伎晚宴,全港獨有。

4、住宿巴啦沙·華克山莊、喜來登及川

奥林匹斯大酒店。

另機第十3晚單人房包早餐及接選

HARNE 166 710 FEB (2Я24, 25, 26 B

四天$2590

12月24, 25(国)

2月11—16 ( 農慶新年) 代打林國酒店

後日韓八天

本州八天

九州七天

瀨戶內海七天

北海道七天

話 5-436311-5 5-431414

$aıeo 美加·歐洲「星鳥種城七天

$ 3550

$3450

$3750

$5489

$6499

星馬泰十天

新加坡印尼七天 椰加達萬隆六天 曼谷六天

我真七天列島

美国四米六天 國西岸九天: 加西岸十二天

$ 6969

$ 9999

$2599

1800

華克山莊喜来登 $310 漢城世家 $ 220. 漢城三井

九州本州八天 $3390

每星期均有團出發

$ 9380

曼谷清邁七天

2290

每星期均有團出發

逢週一,

日出發

|漢城巴啦沙 $ 340

$190

10960

$6480