1982-10-17 — Page 1

日期星

日七十月十年二八九一圈公年一十七國民獭中

WAH KIU YAT PO

報日僑單

版訊電頁一第張一第日一初月九年戌壬

「步止人行 已退衰續持濟經

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物,

交染九一路

̇張大五紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維理司總

·號 金索道法李柳港香:杜地社總。 下地行銷人華港香的乍的休·百分區中 三下地號七九四街海上:咸事解菌旺,

下地號七二直街律泳鱼北,成本瓣雨热 電話:您在H491181 中国H 231637

計

本報今日隨報附送「彩色華僑 不另收費仍售八毫

中蘇雙方歧見仍大

北京先決條件

聯非常古伯美風將與 二型及巡航導彈部害致 洲」,而暗示蘇聯雖然 竹面发明來結在歐洲部 二十的部署。.

克宮斷然拒絕

北京否定中蘇重修舊好可能性 强調緩和緊張關係則指日可待

(法新社北京十六日電)此間外交家們今日宣稱,儘發中兩國代表團已於十日前 在北京恢復舉行談判,北京仍然否定中蘇兩國實正改式關係之可能性。該等外交家引述中 回消息人士的談話近建,由於蘇聯拒絕提出的幾個先大條件,北京也就否定中蘇剪 修好的可能性。該等拒絕透露姓名的消息人士說,雖然兩國談判已由本月五日起恢復,但 目前仍未清楚北京是否提及蘇聯暗示拒絕先决條件。兩國的談┬是在三年前食告甲斷。在

·蘇與剧外交部長伊利切夫和北京斯外交部長競其恢復談判之前,北京官方會經捉到有關 ; 改韾關係的三種障礙:一是蘇聯漩蘇兵中邊境;二是蘇驊入億阿富汗;三是陈皮 林越南俊署東埔寨,北京認爲,此三項行動都威脅到中國大陸的安全。在此次探討性淡 會議舉行之前,北京傾袖們曾經對到訪的外國嘉賓表示,中佔兩國開分裂已歷時十校・至 今歧見仍然存在。不過,北京亦表示,緩和兩廚關係後之監張,乃是可能的事。外交家們 ㄖ,經過各自表明立場後,甲蘇兩國的秘密談判已經進入析的階段,開始接觸實憐閱。

不受美蘇限武談判結果左右 美決定在西德境內

部署潘興二型飛彈

西南部的巴登及符 兩城市。

大日英國國防部長 溫伯格在義大利「時代 報」十五日刊載的間 一甲透露:蘇聯部署的

雄陽本為連部署飛腳達三百四桉树

(法新仳波恩十六│一百廿五噬縮短爲四百一肏緻請美國在歐洲部署。在今年二月初發类的 日電 Ji设新一期的「星「六十哩。據陔雜誌報導一耧彈。不過,該雜誌引 美國國務報告中,估計 斯』雜誌裏導:美國針,醫務嵩「潘興二型」美橉將懷嚞僚勒所在去年十月,鼓部署 封不論軛,蘇劫被歌洲 飛彈中的以縮短射:「不論發生什麽事,一的數量,約有二百五十 中程梭于武器的談判結,程,但在必決時會重新,都會在西德部署「潘腾枚C其中在欧洲正面有 果如何,都會在西鎞部部署。北約組黨會於一二型飛彈。預定在一一百七上五枚),過去 暑「潘興二型」飛彈。一九七九年通過一項决定一八三年十二月部署的一年多的期間內,蘇聯 談到若成功「潘辏二型美、蘇减核子武器一〇八枚「懦巽二型」,增强九十枚。温伯格, 心飛彈的射程會由一于的談判不能達成協議,飛彈,將會集中於西谦|部長雖然沒有君及加强,

(美聯社華盛頓十六日電)美國總統列根興高采烈的說,美國批 「發通贷磅股率降低,是美國經濟邁向復甦的明證。不過經濟學者說, 這是由於經濟持椎衰退造成,美國政府直佈,批發價九月作4年第四 . 度下降,跌了百分一點七。這些新數字表示:整個九月,批發通告 肌净爲百分三點,而全年平均數字,有可能是一九七年百分二點 學生:二以來最低的。同時,聯邦储讚局報導 ......,全阗工廠生產 上月饮了百分黏六 一是過去十四個月來第十二次下降。列根 在台宮玫瑰園&墨银行法案的儀式上, 「通勝服降低可使利息下降,從而

美列

物根

價歡

上呼

漲經

率濟

放復

緩甦

前不縮萎續繼仍動活產生廠工

(華盛頓十六日路透社)政府盘 :由於粮食及汽車的售慣下降,美國九·

·月份的批發物價亦告下跌,但是工業活 動仍繼藉麼報。上月批發物價下降百募 之芬黏一,是用來衡量製成品的生產慣一 格指鼓自五月作相同降幅以來的首次! 指數在七月及八月即上升百分之思點六, ,如目前的绛势持权,及大部分經濟 學家所預期的趋一步和,今年批發商 價全年可能較一九七二年的升幅更低, 當時上升了百分三點二。白宮變君人史, 维克斯稱:今次報告爲「好消息」,並 表示」(當經濟 〕計劃向前邁過時,這! 將會帶來紅利』。但是對物價水本的滿: 黛程度,却被聯邦備備局另一項報導 淡了。該局稱:工廠茏量在九月下降了

百分之六,是十四個月以來的第十二次下降。經濟學家军连姆克 「經濟退仍是美國九月份經濟的一個事實,當我們踏入十月時 這仍然存在。」半邊錫克邊裔洽亞洲立大學經濟預測組的主管他又表

·示·經恢復甦的先决件比幾個月前更多,而他更爲經濟温和地好林 可以在年底出現,因餎通腻下降及最近利率減低。

【西德總理 承諾定期 舉行大選

〔路透社波|十六 日本)西德總理柯作 最堅定的承诺 - 明年 1月六日一定舉行大選。 並預測他的中間偏右政 |府會勝利,他自國會配 ,他粪這次投票,成 民衆認爲他的政府與不 是就關連三月,蘇共感,接受前肚會民主黨政府 心岔布奥兹很大發表陳 (兩週前在國會投票中 結部署在蘇聯歐洲部份 的SS二十核導彈之子(法新壮波恩大 ,表示:「蘇啖雖然作 了凍結發发,但是實寮 上仍繼抵進行詐罪。

骤步當適取採慮考美 蘭波予給消取

日,西被那個四面楚

歌的第三大底良由民主 其中左派,五决定。

[路近肶華盛頓十六BE 美國務院稱

遇待國惠

優

最

之時說:美綻針對波

會之舉i已於上周末宜

·布:要將美國在安易 粉予波蘭的爱思國待遇

-决策是否有法理根據 I 已引起問題,由於美國 .及波蘭均屬國 關稅及 貿易總協定的成風 獲得美國的最惠國待遇 的共黨國家一共五個,

-如波蘭、羅博尼亞、南

·斯拉夫、穆牙利及中共 ;美固務院並且說:列根總統現正往視乎 尼亞在處理移民及拿哦人椹兩方面,是否有 改善。作爲應否繼續將最惠國待過給予 」

·尼亞之參攷。美國會一直對羅馬尼亞處理 羅國人民移民間逼的手法加以开擊。

美國國防部長泰伯 以外長沙米爾在華府會談 格,十五日在五两大厦 與以色列外交部長沙米爾會商以軍撤出黎國事宜。(合眾國斯戰》

碧麗苑

高每

高級洋樓•面海向南・即買即住 每呎僅售622元 面積由856呎起

九龍官塘功樂道53號

a 3-429664(假日照常)

配合政府公務員買樓計劃, 特惠辦法歡迎蒞臨參觀。

團 香港雪廠街22號樂成行十樓 05-258251 怡華置業有限公司 香港雪廠街新顯利大厦97室 5-229162

囍囍囍囍囍囍囍

兒科

鼻(星期日) 謹訂於磨 下午三時為小女薇交、

内科

在美國加州等。

金山 ST. BRIGID'S CHURCH 舉

超級盛事 超級特價

超級機王盆大家

SANYO

Official Video Producz

VIC7800P

國際盛事及1984年洛杉磯奧運會均採用三洋電視錄影機 三洋電視錄影機,質素超豪,效能出眾,備受舉世信賴,

世界級傑出表現,是閣下足以信賴的最佳產品,現最新推出 篇正式指定錄影產品,由此可見三洋電視錄影機的

三欵錄影機王,全部以特價優待,超值產品,欲購從速

可為您帶來最超級而又最超值的享受。 選用三洋電視錄影機錄播盛事,

歎用爲

3爲世三選可

特價

HK$1,950.

●8個預凝素进 “記憶向帶

**72小時定時錄影:

·電子韵教錶

♦遙控暫停

特價

HK$2,100.

1.輕觸式製扭及油壓操作系統

•定鏡及快速前後搜鞌系統

*8日1節自定時錄影

•遙控暫停

·潮濕指示燈

筲箕灣西灣河街 聖十字徑大石街

簡章備索

首期15%其餘襬款可代辦 現貨洋樓每尺六百餘元

分期15年貸款 即買即住

一浴一式租 面房房房房受 三廚式三四不

〔板具萬萬萬

式三四面

利基大厦

初級兒童普通話班

香港普通話研習社

主辦:

課程精心設計,通

通話

對

景話

• 上課時間:上午9:45-10:45

• 開課日期:11月7日

遊說 期間用名

8

•全期費用:120元

3-325787

ASURE 1.5-5-262497

彌敦道318號3樓(近佐敦地鐵站

吉吉 結婚典禮特此

·囍囍囍囍囍囍囍

敬告

諸親友

林有威 林施清珠 馮惠霖 馮王育德

暫時封闭英裕街事 此公告,由一九八二年十月十八日(星期一)上午十時起,葵裕街由其 與葵喜街交界进至其與葵泰路交界處之一段將予封閉,禁止通行,爲期大 約兩個月,以便重奪由於地下污水客爆裂而下陷之行車道 3 通標誌指示駕車人士。

此佈

輸署公

試驗用於行人過路橫之道路攥記事,

九八二年十月十八日起,當局將特選兩島燈號管制路試用兩 斯路錢之道路(甲類標菇及乙類標)。此水拭線之目的 以明燈號管制路口之行人過路議之較挂模組辦法,以防止 造就林墨之駕車人士將車停在該範圍上,並使行人能濟藐辨容 馬路之方向及範圍。

及解作試敌之兩處燈號管制路口之詳情如下

但過路綫毎隔落點七米花-芬點三米之黃色條紋。 旧過路良 隔零點六米米一個零點三米融之白邊空方格

敬

啓

喜喜喜喜喜嘉善

囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍香

心忙投有

* 伍卓琪

心所:灣仔軒尼詩道 269號光筆大鹿四樓 雪话;五下大九二00MW 花上午十時至一府下午:

,四時至七時星期六下午停售,

"剪期日休息公氣蘇炳照常

檻勿拍賣行拍查EDEX GARMENT FACTORY LTD. 之大帮衣車寫字樓傢俬及各物廣告

FACTORY LTD.(NATURE OF GOODS SEWING MACHINES. ONE TIME RECORDER,

啓者茲承九翼地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,1172 OF 1982年於一九八二年十月十八日即 臮斯一日上午十一時正在香港畢打街打行土庫本拍實行內將存在九龍觀塘巧明哲《蕻音》門牌登 整九號,在文生就GOOD YEAR INDUSTRIAL BLDGF 一字谜廠房單位ㄠ EDEX GARMENT OVER LOCKING. MACHINES 貨物性論——衣車,打咭鐘,各物照法院所封者當衆拍實以價高

·者得投得者須立即將全部冀敗以現鋲纸伽足並限於指定期內將技術物出粦下拍之後若有錯漏戒意外, 之事俱馁者自理特此聲明

素話五——二二零二二四:香港捷勿兄弟拍賣行

華僑日報

救資助學 *鏟解善囊

東主無限業廳,香港式中西麵包餅店急售 位於石油資源地,西部經濟中心,卡加利市 CALGARY )。店舖分設繁忙巨型購物中

兩舖位出售加幣三十二萬元。有贼意者請來 心及唐人埠。一切經營條件合乎投资移民條例

信索取詳情,同郵地址:

加拿大投資移民食機

MR,A, ING

338 COACH RIDGE RISE NW,

CALGARY. ALBERTA

CANADA. TSH 1G1

香西店

華僑晚報 分類廣告

每天四元 不折不扣

英皇御准香港賽馬會

中彩登記

英皇御准香港實開會現公佈於一九 八二年十月十六日行之六彩賽事之 勝出彩票持有人必須於一九八二年十月 十八日星期一下午五時前撥電話五:七 九〇四八二七致香港跑馬地體育路馬會 辦事處辦理中彩登記

根據博彩規例,凡未遵照公佈手續 辦理申彩金登记之勝出彩票持有人將

派彩金

VTC5000P

STC5370P

特價

HK$ 2,100.-

#7日1節目定時錢影

●遥控暫停

電話:5-245114(7線)講到各大電器行及三洋陳列室參慨選轉

SANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司

作系絲