1982-10-15 — Page 7

積極擴展社區基層工作

十四屆選年大會,並安因是意嘆著的物入服務

+

排茶會事工展覽;介绍 經驗所得。 該會各附属中心的活 同時報告該會會務。福利服務五年計劃更

·酸會會長鄭廣供数 將深水埗子會中心及

·歡迎同時示:舍捕 白會夫人紀念中心所

此外,該會合

日五十月十年二八九一圈公年一十七國民中

* 本港新聞

「鄰舍輔導會去年活動

近 15 萬人參與

|務小組人次亦達到一宮」區風不順擴展。 |大千四百八十九人,此: 出席是次週年大會 【實有賴政府去年資助的的嘉賓除該會會長廊 活動經費共一百四十一 傑會外,有主席楊 一萬二千九百五十五元及自强,婪務司庫其大同 公益金二十五裤七千元,總幹事梁天任及其他 一的撥默,使該會各項服,各中心主任及工作人员 獲得以順利推行。等。

各中心所提供的社區 蚴人次達裔十四黨九于 三百四十人·而社區股

居民協會,文谷新村居 民委員會及牛頭角上邨 居民協會等,可服務

綿」,可健身及治除服

段 脂 - 〔特陃J酶舍楠導一牛頭角上邨及白田邨堆一提供的社區服務。 助成立三個獨立的居民,即黃大仙白普理中心,錦肪 肏昨午六時正假黄大仙加了兩個老人中心。而 去年參與該會屬下,組織,它們分别是瀟尾 深水埗獅子會中心,白 白普理中心舉行談會 促成提供老人服務的原 三藩市遠東觀光團

·除提供各種不同的 鄰舍輔導會目绀展 一融區活動外,該會更協一下共有七個中心設立,

講會子獅在剛志鄧

錦段八練勤晨清

「肪,須持之以恆,毎日 消長練習半小時已足

)雙手越夫理三点,右侃马仙射聽,各式辣 二手定固开刷智恩而易舉,與人產生葉長會慈波。八本報攝》 八三理師無掉,理狀水相吻合,逐有科

區域員鄭在困在九積中央獅子會演講, 元朗區議員鄭梅田講

區議會功能廣泛

一學根據。 一好,朝朝起床早,公園 後朝,八五)腦 前會長李偉英致透 去散步,面如笑口一清心火,八大)左第

鄭氏流出:區議會是政府實施地方行政計劃 區議員的基本任務,惠顧及本隘廚民的福利 但重要的一環,且標是使政府各部門在毎一個地医 ·向政府提意見,例如地方環坻,公共衛生 內的旗政,做到更加協會,正蕸反映民意,要做,必須間題,康樂優雅及公共服務,民選戲業有 到這兩點-就必須使每一區的市民積極關心及一直任向區內難民交代,因此,區議員必須要與事 與區內事務。

......民保持禁赍聯亲,方可深入了解地區及市民的各

勤練八段錦,青春長不一面,七振华 示範校彭幣留念。《字

·老』。'樣示範招式:(怒自墳氣力。一八,

文化界聞人·商藝公司總經理 黃墅先生殯禮哀榮

OING KONG-

假德安酒店開會,由會長會乾波主持,邀請元朗、內公共設施及服務之提供與使用(三) 政府計 愛僳參與,提供確發性疼售及其意見,這季 區媵員鄭梅田演僕「咳議會的功能」,怒各地方劃是不足为及優先次席;(四)運用政府撥歇道能發揮功魄。在七月十八日開始“元朗區議會徽, 行政計劃,區議會的作用,【員工作情况及市民行區內小工程及臺辦社區活動,如獲城敗後,在一員接冕市民,軟的各方面民意,深入了解去改 并 區內進行環境改薪,促進康來文娛活動。 對區順貴的好攝。

地方環塊及市民的權裏。(來

訪問九龍總商會

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

聞新港本頁三第張二第 日九廿月八年戌壬夏

·華練小姐邵少媽重臨香港

文化界隣人,商商廣告有限公司總經理苦墅先生於本月十日不幸病逝 遺雅本移署漼殯儀館,並於昨(十四)日(星期四)下午娩時十五分来行 大改,二時出頸,靈柩泰移歌连臣角火邾场火

〔特飙)西九龍箨 子會,十三日開例, 租国往台北參加結盟會 甘多位民出席。 會變,由會長李國偉中 盛術總會會長 鄭志馬簾,抹習「八段 一 (特嵗 九舵總商會,昨晚傅瑱姬惑接数歎百人,某車白馬,她摇衰染。 事妨從一個提供路裔服提供的社區發展服務林|美國三藩市遠東覥光馬團長曾廣生及本年度全莞| 便爲黃壁先生出積,由江河先生,何運筆先 務的小志願團體,進肫 移到更迫切體荽社區聚一華埠小姐極少雄。孫少婚小姐借同父親邵成姊姊生,全魔茹先生,查良鏞先生,其基舞生先,馮 一直裔先生,临时先生,郭家就先生八位扶。 爲一個積極推動基搿能、拨的油塘山村及愛秩序 邵少娟出席賽會。 他格代理事長劉文湖致歡迎區稱:龍耘多年 【區發展的組織,可見各村。同時,一個新的

五|员工的不屈不挑精神,含低面毗區發展的本 來與美國章保領袖保持聯獎,同寅李今後仍求承

·去年萨會除了貫毌推行,在著大仙鑽石山飛開工 此旨,希望雙方友誼更進一步。 处區發展工作外,更在一惊,加強酸會在該區所. 出示:鄺夫樂會落在鄰舍輔泊會第十四屆渴 年大會上致詞。(本報[港)、

你廣生團長及華埠小姐少妇先後致酮,老 示龍總熟越獄待,深致謝意,即圓長更謂;本團 一 於本月初由美的舞,參加中華民國七十一年雙 十國 - 前日由台乘中華班機抵港,隨即到武 展開親等訪問,此行感覺,祖國的偉大建設及香 | 港人情深薪厚,心树極爲怡快。為華以每上一中. 流砥柱」錇娴犰鸯奥能法,由劉文業代表接受。

·記者訪問華埠小姐極小姐時,她溫柔吻哥 客說:「臣籍究東花,芳齡廿三版,在香港 一出生,會在太子選一間幼稚園肄菜,一九六六年 全家移民赴美,在三藩市接受小學及中學教育, 現在美國巿士拿大學法律系二年級攻,五年後 畢業後將在彼邦執業律師,志願爲當地镑胞服務 .... 邵小姐儀盤大方,隨姊健美,她射赢得是次 榮衡的感受,除涉示高真外,更率直地承目 未有知心男朋友,乎時嗟好是騎馬主打波及游泳 石對人形彬有種,穿著紅色絲質枕抱,更花糖 昨晚與合有三縣市觀光风成員,主方到有人 翻文翔、余文泰、鄭煜、呂漢、陳漢 宗、春、伍江、田、辣次光、美珠、楊 麗芳、周、李耀明。〔谱]

·前來弔唱名琴:查良鏞、黃子膈、基士和夫人、黃創山、任劍輝、白 雪仙、黃薑花夫述,鄭文懷、何冠穎、馮鳳三、龍劍笙、朱劍丹、宮雪芬 、蔡滌凡、黃宏光、姜中平、小中、李洪、蔡永昌夫婦、黃尤歌、繪葉 文、孔昭橋、何建章、桀風、黃子亮,其嬛啼、方龍麟、李、樹良 黃文放在中漭、江罢玆、黃創保、石惓、陳直晰、柳京椹、唐川、王

·恩春、潘君債、白韻琴、沈費新·盧敦、獠克平夫婦、师蔭泉、咯皎如夫 婦、江河、馬如成、林明酒、馮鳳·富世坐、餓景輝、汤仲光、姚水生 夫姊、侯景海夫婦、金苑如、李子誦、周、王家楨、林掎、周、 慶祥、張家、俄國、陸镗、知念寫夫繡、古李偉、徐讓莊 黎之明、 楊光、王博翠、汪石率、陳德光、何產潢、區暾夫婦。

......致送花眼糖聯如下:劉念真,全島顆窩潮州酒樓,邵,黄花· 侯景裤,胡英輝,莫趙宗,葉乃醛,顯斌,絕處,餓驚,亞洲保險公司黄 醫時,盧國沾,黃茅,夏夢,宾仰,在良,明報有限公司,田賽日報。 潘懷悴,陳艷娟,顯秀,家之明,,馮風發,東方日報董事局 · 世寧,開拍,周石玉耶,黃玉郎,香港夜報,孫,我國麟, 挑蕙,楊羨秋,進基舞,胡英輝,五岩泉,黃玉樹,陸兆,周政民:# 黃聖先生自懊聯:「一甲子浪迹人間,看遍變亂頻仍,顧盼還來 ∴又「李世紀佛嘗歷史,歷盡世的甘苦,俯仰無愧此生」。陸銘先生甲 【嚐輓聯:「憶訾少年遊風流飛世稱才子,而令谊海旅大理哭故人」。 宋郁文先生弔唁輓聯;「南区憶當年春滿仙城方照日,西市裴此家委愁籤 岛近重陽」。

六福村野生動物園

華僑讀者七海四天台北逍遙遊物超所值

- 九龍持商畲歡多三藩市遠東觀光團長廣 生及華埠小姐邵少投旗與呛志到文翔、余粘 CKER)

驚

險

歡

樂

兼

一九六七年十月十五日

徒手持炸彈突然爆炸

今晚舉徒在九龍牛角區東迫大厦第二 ̧座附近出攻粱炸彈時,炸彈發生爆炸, 帶炸彈一名養徒當場血肉橫飛慘死,另兩名 重傷-舘炸彈硬生作時,附近原有效名怀 一变何伏,但因不明暴徒人敵情况,因此不敢 安動,乃中監服,旋即没有三名男于上前 「論救兩名傷者,警探迅速行動,一溪上前, 将三名男子全数拘捕,帶返警署偵訊。

-過境文錦渡橋再予封閉 政府發言人今死意佈:由於日前一名警 察帮辪被华専農民强行透過準界之故,文錦 渡季已予封閉,是項措施,乃要於佛准許率 界方面人士稽入英界從事耕福及資運,則此 祂非法行爲,即不可能避免,同時,政府人 回及保安部隊,已向談等民提出警告,有 阿彼等不法和不直擔任的行爲,乃命危及邊 燈之正常旅眞及交通。

中小學教育均力本披展

政府在中小學校方面之教育新政策, 對中學掂大提劤計到,及對小學施行津貼計 一劃,此方面的孫爲使更多中學學生能 校中灑得補助,而小學方面,則是推行 小學教育,使學额增加,力求教育能没普及, 之一,政府對非牟利私立中學之後助計劃演 大推行後,符盆之學生將增至三萬六千名。 獅子山道下月中通車, 工程歷時幾逛七載,朝安千餘萬元之獅 子山隧道開放有期,釐可家有息園:將於下 月十四日擧行開放通車典體,按壓消保於 一九六一年開始興建,全長四千六百七十三呎 ,寬二十三呎,高十五呎六吋;至於開放 車輛通過收費額,亦經訂定,計爲:一、

·均鎷單程計算?

告

費廉效大 每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起璃,最大限刋(五寸恼) 加色话吐昱加三元,長期略計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前裁稿

集中宣傳

商業專欄廣告

∵加華商業投資移民顧問

5-451094/

A COUNSELLING

:328-470Granville Street.

S CANADIAN OVERSEAS

Vancouver, B.C. Caneda v6c Iv5 * Telephone (604) 683-4S39

而有之

台灣大福村野生動物園是一個佔地七十五公頃的動物天地。在公園內,兇猛的獅子,老克

·犀牛及斑的到處摘译自在:不受拘束,遊客雖捻身處安全的遊覽車内,但見保安人員持槍戒 備,而這些動物不時在术視眈眈,因此,每每有心寒的感舞,仿如置身在非洲安林的艦荒世界,

由於這是一個驚險刺激的旅遊勝地,日慕名而來的遊客眾多,非常為關,而動物固内另 設有可愛動物園-那雲兒童可以試騎大象,格艷,小馬,更可與可愛的幼,小虎玩耍,

在一個早上或下午,可愛動物區可脫無時不是-

滿喜悅及歡笑聲“因此與先前的情景有天淵之

• 掌僑日報隈髫七海旅行團举卅四天台北逾遙遊-將安排極遊這個成年人小實開心的動物世

·界,讀者不容鉗過

四天台北近街遊返歡桃園中正國際機場,台北,烏來、六福村野生動物園,陽明山,故宮、 *中正紀念堂及醒父紀念館等名勝風光。

該團逢星期五出發,全程包括累,食宿,旅遊館日,及夜總會,每位壓收一千三百五十 元,物超所值,不容錯過。

報名或求問說明杏,可往中畢咯道中國際大厦一七〇二室七海旅運有限公司袷 查詢 電話:五——四三〇六一(四)

汁

黃二一百六協蕙

八十樂 K與有

九年百:明。

美加歐洲

特廉機票

四季風旅行社

時

特有功能 4合1

高達 75% 4張原稿影印在1張副本上 節省郵費、紙張、儲存空間~

無證板品

BD-4511

□東芝牌 影印縮印機

MİRONİMAHALLESION NUMER: 5-233617, 5-240849

客津海河,瑞景清癬、熊水、冷氣

北西貢萬宜渡假村

等。《第日房租大折雙人房$120)

(變人閃婚位計$155,六人壽及十 人房每位計5135費用包括早、午、 ̇晚餐、變造一份榮費。)

·港澳洲代理;通 惠電業公司

巴黎琴行

京都牌五折酬賓 $4950

貝澳灣宜渡假屋

生活處:九龍旺角登打士街56號柜

* 3099938 « 817731

800404-美新團游

Jum÷6806232)/(-6926669–689708 7 冷新原裝泡口、分期保用十年

會督夫人纪念中心茶 果機甲心,榮海宇心, 淡水處頭村中心及黃竹

·坑中心等,提供各類型 此區活動與各區人出品 與。(傳),

黃先生出殯時,由其生的友好江问先生,何建業先生,令魔血先生, 查良鏞先生、宏基祥先生、馮L謝先生、區將先生、出家妹先生八位 ,

P 並由盧敦先生担任意體來自各地之版F

,

·黃先生交游民,袢人緣,知交甚眾,故能往執鏈平咁,致送花 快聯,祭帳之社會抻商名流、文化界、影視歡界,廣告界及燃艾凡

歡勤

∵蘭花藝術中心

各種蘭花

各式花籃

*團設計 花藝鍊 會場租花

園藝實智

246680 按月攤花

服務部:香港威靈頓大厦505室

6--239696

新款歐美傢俬

華僑日報讀者七海旅行團創新貢獻

秋遊

嘉道理農場

(1)乘冷氣豪華旅遊車舒適無比 (2)參觀嘉道理農場賞奇花異卉 (3)逼遊彩虹亭及四柱擎天風光

(4)藝園適雅酒家享用豐富午餐

(5)登落馬洲遠眺經濟特區新貌

澳門旅遊

澳服

: 電話:5-457702 1

•電話:$ 807193. 週一至遞入囘港船票可於即日中午十二時前到碼頭隨售 之 酒店房租《按金連稅)須於訂房時預付,如欲訂購週末 《酒店房間及船票,請提早於星期一到各服務處訂購,可免向

·香港東區預售處太古城高柏商業大廈201室電話:5-678179. 【尖沙咀預售處:新世界中心地下商场實期:3-6933478

碼頭預售處:香港港澳碼頭

李旺角預將處:通榮街二三號

MIS服務處

代客盯澳門葡京、新疆華酒店速東噴射水翼 客輪船票,不收任何手續費。

(MPIONEER 先鋒牌

H

抽獎結果公佈

一年一度先鋒牌[你的60天」幸運抽獎經於日前 假先鋒牌銅鑼灣陳列室,由先鋒牌總代理信和 工程有限公司總經理盧榮植先生及助理總經理 李文輝先生,公開抽出全部中獎者,中獎號碼 如下:

頭獎十名:各得免費歐洲豪華遊

0001/

3742

3826 3952 1124 2682 2687

·3791

3115

4227

6112 .3767 2321 貳獎五名:各得西德視霸20吋彩色電視機一部

2165 1955

特别类二十名:各得先鋒牌身歷聲手提卡式機

0231

1268 2006:

2245

2720

2976

29833096

3112

3127

3718

3841

5389

5391

5504

5738

5755

61376177

6176

各中獎者將另有專函通知

香港皇后大道中33號萬邦行302室電話:5-252241

MPIONEER 先鋒牌

總代理:信和工程有限公司

(6)新衛星城觀賞黃昏日落美景

(7)小欖公榮館嘗特式海鮮晚宴

式齋

(8)全場大贈送陳意齋旅行之寶

日期:10月17日(星期日)

時間: 上午九時半茧下午七時

期間用

日時費

費用: $198,00

七海旅運有限公司

「德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

消瘦之消渴症,經臨內, 300多種臨床病例证 主治:“多食、多飲、多尿” 功能:滋醫登陸,益氣生津

明秦效顯著!

廣州出品

消渴丸

•中葯製劑

-無副作用

電話:5-738186

·羊城貿易公司桱营

胡漢權

LED124 12462788 52)

日本秋山眼科醫院高級文憑 ̇國際隱形眼線研究學院交戀 ∵日本雙涍隱形眼鎮醫院文燕

香港隱形眼鏡中心

中環恒生銀行大厦1607A室 電話:5-248583

通用燈飾有限公司傢俬部

總代理世界名廠 工商業包裝膠紙

原價:$280.00 特價:$180.00 載重達1,200磅

重工手推車 24"X36"

*本品質優良食

*價錢公道

*常億現貨*歡迎出口

(香港岛 九龍

商及荃灣區

免費送貨)

中立包装文具有限公司

旋轉前輪一

「出口專線電話:0-251181(8線)

新華行 5-454788

減肥

美國

汽車焗油

國焗

車身燒焊,代報燕梳

保用三年

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

* $ 1,200 °C | 1* *)

980: