1982-10-13 — Page 24

華僑日報 All

日七十月八年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第

【蛋葵

早合

屋居購申才戶邨佳較息入有只衣涌

長成女兒戶住期早 菲不有確業就力合 嗎高較是入收庭家邨屋

日三十月十年二八九一番公年一十七國民華中術藝影劇版邨新灣荃 三期星

新邨版

·根據最近一項資料分析透露 “在申請借質居者有其屋的家庭 中,一般居性公共屋邨的住戶

有亦收入,本昀比較居於私人樓宇

長洲晚會研討,天才表演多姿 葵涌青年中心安排

藍領生涯分享露營

服務在職靑年‧歡渡兩天假期

年齡十七至廿五版的在職青年都歡迎參加,全部收費三十元。報名

·九月新季節

立體電視再接再勵

!此外,一個名叫“THE FALL GUY 路過一間精品店,發現窗蕃接著一條標價十元 「你曾經問過的J

的,可以運用「亡命之徒」,再拍一些特技棒 的特欸手,於是爲禮物,第二天又發現同一節演出。 多倫多近年的春夏秋三季,包括在四月至九香港露為「奇趣鍇」的YOU ASKE,在影片中敬「樁身」時所表讽出來的驚險餘頭 , 獄式的擔在劉面,又把它買下來,怎知第三天又 月之間,最煞接近卅度,也不過是幾天而已, 一 0. FOR LT,直晖將該是「你曾經問過的

再發現,於是詢問那女售費赜究竟還有沒有,她 扣人心弦。 ▲般早上二十度,下午廿度以下的天氣,乾爽涼快」,因為他是接受觀衆的來悟詢問,然後找答案

對體是彘後的一隻了,教喜地把它也買了+滿心歡 一,是人們最好活動的日子,有第一個星期「是用電瓶的手法表現出來回答觀衆的,有如「視

喜的把它包上彩紙&到女友手上,不料第二天路 「勞工節 大家然開授祝一番之後,使真真信箱」的型式,至於是否先有答案再找詢問者則 自從3D電視在螢光幕播映出來之後,貶 過緻好,仍有發現,走進佔再把它資後實問店員: 的投入工作,有如中國的元夜過後,使開始男耕·不得而知了!報紙的讀者信箱,也很多是作者自,不一,但是觀眾們花了一塊媸加幣買了一副紀錄

,她說因爲老板配現過類欸太好希路,所以再定 女一樣,學校開始上課了,電影院也取剂了日,問自答的。

: 跟籃之後,如果就此中斷,一定召來抗議,因此

一批發售,青年瑱然離去,那女售實莨招呼邠個 埸,逄览場所縮短開放的時間,謝示旅遊季節015 香港過去搵過的「趣焱」是好的一套,黑電視台不得不再接再勵,再隔兩個星期仍然有一

顧客後,發覺有年長下爭滿不顧而去,出門口 一經籍東,大家要兼顧工作,減少染了!. 白片,新的却是彩色片,可能題材與資料魑得, 在立體電影放映,大都是恐怖驚險的原野獵奇片 叫也,已經不知脫險。 踏入十月份,直到明年四月初,整整半年, 每週又要播五集之多,所以每集中都摻入一些舊,海林某梅尾蛇的發選,與陰森古堡的猛鬼出現 遺部意境清新的小品文章,導演手法乾凈利 都是多季,下起雪來,天氣可以降到要下卅六度·東西,蔡東西是黑白片,仍由鬱主持人介紹:彩,用整人的一套手法刺激觀衆。

·花,攝影的技巧也巴落分明,可喜之作也,渡舘 色片部份明由新人介绍,此君县搜「扮嘢」,每 ,有時風雪交橋,通高速公路也被思盈尺的時候

影片會在電視台放映過,希望也有在香港的電視 -台播映的一天。

城市電視十週年

加國

·哄笑。九月開始,又有新的一套福出。 :「奇趣錄-以外

中國烹饪國際化 爾假老類的烹飪節目,漸漸不祗是介绍中國

姚漢樑

•請問何守信盧國雄

何守信最近來加旅行,加風華安廣播節目中

·暗我撐出她的訪問談話,憤脫來去匆匆,不 及上電視露相。上) 跟住堂風雄也來了馬昭燕除在「加國華」 英式而已,最近進而加入了日本司的介绍,與 播出她訪間的電話錄音帶外,又在「加國華視- 法國意大利烹飪家助理,介绍外國菜煮法,一爐的電視訪問甲對話,問起他來加國的目的,他說 ': [不是來加找妾,二不是來加演電視+只是做 電影錄影帶的生意,搵兩餐而已,却沒有捉到探 史提芬西亞在泰國、印尼拍攝了一些民俗舞 蹈的片段,加在他的節目中播映,馬田驗也介,現他的母親,不知老太作何感想? 華視九月十二日起改了播映時間,星期日晚 絕來日中國的點心師傳製作麵公仔,麵生果等按

捉前九時明播,星期一的重播改了星期日,星 期五的「紅醌」則改在星期三,也提前在九時播 出:「紅軒」中有國雄的戲份,可網羅其合 他說可惜中也是個壞旦

的家庭為高。將項報導很受到各 公 北屋邨居民們的注目與感光興

在葵涌邨吃面,一項以在職靑年為對象的活動現亦已安排,開始接受 不過,這反映出什?包 · 名為「藍館生源分享營」的節目,是由婺源青年中心提供服務,定

,便全部封閉,交樂停阻,全市獾換,有如香,集中都仿傚一個名人,或名藝人的型象,扮尼克····· 「括一些互助會成真的居民被見觀 於本(十月廿四日至廿五日舉行,地點是在長洲的服務,內容包括研 點酶不盡相同。其中亦有認為在 討,晚會,遊戲及天才沒演等,自有一番特別的樂趣。

湛掛起十號風球般的!..

汪最似,時葦以幽默風趣的口吻代表發言,惹人

·收孕期入住公共屋邨的家庭之中

電台電視合,踏入九月份,也把暑假期間重 ———二三四七播的舊目結束,開始新季節,把新製作的節目 確有毎月收入相當高的情形。到葵涌新邨第二十八座地下城中心。如有煮詢可致電話 ∴ 淼居住荃灣區還邨超過十年,七六號。(塔)

【推出街,直到聖節,作爲考驗的時間,統計那 .的老居民們推出道並等於說少年市、愛丁堡獎勵計埵。

外展工作及小型工廠聯,一個日收視率最高,以决定加料提堂抑或制成 在公共屋邨的家廷比普通社家樓,跟及金章三組。 (大)中心活蚺壯 綹图

停滯的標準,按望過後,受歡迎的節目會更加好

·宇住戶還富裕。在好的方面看, 八七)兒童組小精

【四】並進行調说

-壞的節目也不再存在。 入住屋邨住戶經過一段安居時日兵服務團,輔助組(三 透過不同的活動,研究,了解工友之生活 後,到家庭收入增加時得以中一組,藝 加規會員與平心之關係現况 啉世居者有其屋而渺更切實的八)特別組:張 , 並提供小組外的短期

多偷多市本身的政府電視台,第七十九波道 「奇趣鈴」道一類的電視片,很受饿衆位迎

·安因,則是公共屋邨巴逹到輔助智遊戲中學習。... 教育。

工人食堂 的「城市電視」(CITY TV )合成立於一九七 ,所以除了「你會經間酒」之外,度有好些同一 居民解决居住問韜的最高理想。

【乙】服務計劃: (七)家庭生活,

二年九月廿八日,今年剛好十週年,因此大事慶 類的製作,譬如一栂名爲 MORE REAL 提供膳 而從另一方面看,居住公共

金山村服務 計劃:

祝台原。

PEOPLE 的,可以釋爲「人生百態」, 屋邨居民在崧裤後力許可時仍然 計:

桁各類服務 來

台長MOSES ZNAIMER目始至今沒有離開.有四個主持人之多,年人訪問一個對來,然後會 文娛福利 著 晏嗇爾居者有其展,顯示屋邨的

過謝節,他重資開台時第一期「視網刊」的封,細部個人的特色,或者有趣的故事。... ∵提供輔導、諮瀉、比賽、訓練 · 提高家 ,居住條件還沒有到居民的理想

又有一個名爲:THAT'S LIFE... 一位來自香港的青年電影家陳說意,他是香 (戊)工人食堂: 面拍照留念,那封面也是他用同一的姿势接着 使居民自行解决面對之一處生活的改剂。 ,至少是不及層者有其屋。否則

,可以譯爲「如此人生」或者「如此生涯」,也禟名作家陳璐的公子,幾年前由香港來加事攻祗 問題。提供主婦及兒女 活動可協助居民組|育計劃

與基灣工業聯會,共同

是介紹特殊人物特殊事店,一個 blscOV,番製作,經已在大學畢業,現在計劃拍攝一部 城市可嬴台特别注重多倫多市的本地新聞, 分期付款,而捨遠較廉宜的

員會。

設有誤糍二十多項 推行此計劃,務使工人擁有一件新聞發生,它都會用最迅速的第一時間播 ER THE WOrld of sclE2.資加幣四十萬元的文藝鉅片,正在密鑼緊鼓進行 出相鄰,單位去換取『出售尼·

並尋求新穎之課稅。 民俗棄宜彌生之膳食,一出,另外一個特點便是全無廣告,不會牟速鬲曬,CE,可以譯爲「世界科學奇觀」,也是新奇事,中a (丙)老人服務: 又可接受各種訓鶿,文獻,其次討論體育運動,也最全面性報導,大小不 物的特輯,還有一個名爲. UN.IVER SE的 亦冇居民分析倘:中請歇罚居者有其屋的公屋家嵯比私宅家庭收入一教育服務計劃... 透過有系統的社區,共有社交、興趣、教育、娛肘樂活動及福利。

·較高沚合理的現象。據指出:理由很钚單。通常居住私人樓宇而收入較高

據指出:此外,幼 的家庭多已瞒了私家住宅。而居於公共屋邨的住戶,卻只有收人相當團活動,了解居民需要,、社區服務小組十多個 並共同策劃活動,促進,並積極提供胡悅探訪 兒工作及對社區的參與 的家才會申請百居屋

、阯區互助網計劃及老,亦是服務的重點。在 (三)兒童玩具屋 人工計劃。又經,面對衆多的服務之下, 常地安排大型文娛康樂.自然考虑到舍分配遇 與小朋友,家長義一及社區教育之活動。 一個老問題,不過,更重 (1)工黨社會股「要的就是如何在居民的 需要,機棄、政府的政

成不

嗎長菲

·事實上,他們認爲在兩項舉例中,一批公屋申請人的家宅收入中值每一相互關係。 ,月五千八百五九元,比私宅申請人每月五千四百零一元高出百分之八點五 ;以及呂批申關人的公屋家庭收入中值每月五千八百五十元,比私宅每问 五千二百五十六元高出百分之十點四,距離並不算太大。因僑分析同時顧 示公申請人的家庭成員出私宅家庭平均较多。

MADELEY

工,透過玩具,促進人 際間的了解及接种。

據荃灣區某一屋邨的居民透燧:他們會越反映,在較早期屋邨內的 行存欸子较大。居民弱為追亦的心區內成鄰近银行多寒有關;但卓斯尼 離散中心

在早期用是徙猴眼的原怠住戶,經過十多年的安居之後,兒女都長*

‘在家庭收入较多亦非全無根據。

丁,全姒風就業,合力謀生,收入確是不少。尤其是在早期家庭計劃 不太流行,生育四、五名子女是平常事,加上兩夫妻,即使進軍玉帝,一 家月入一萬八千也估並不稀奇的例子呢!(B)

麥理浩夫人中心慶擴成

報日僑華

服務葵涌多方推展

報 兼顧幼靑老人職工

西立葵涌中心點, 服務工作是廣泛的,對萬花商自然團、爭流劇 而服務範闼包括石籬、一般包括兒童、青少年、團

多項計劃推及家庭學生工廠社區

右面以至梨木樹各椰品女,老人以至工人, (二)社會服務小: 的麥理浩夫人中心,與,並將繼續因應居民的紱「組:青年服務團、樂勛 從去年擴蕤完成之後,要而致力擴展。該中心 團、家庭生活義工團、 對居民恐供的服務有 現有的各小組及服務社 |更多方面的推進。

傑靑社,越浪肚、浩叫

|包括如下:

小組、遨翔行、程工期

據該中心總結透露 去一年來該中心的。

甲) 小組工作: [11日務會舭: (三)舭交、友組

#及服務組、慎樂社。

青衣臨屋區 長環喜臨海

及輔導組:藍、櫬逭

少女組、主墉紅、白 領展能、少年射導

: C五)興趣小組:

照片組、民歌組、

│詩、柔道、籃球桕、路

拳道黑帶組。

〔大服務及愛丁 計劃:幼童軍、童軍 一、深安萬軍團、小女 軍、養女童軍、基哥

(一)小組工作:策,個人和社會工作的 一提供不同類別之小組共,理想等多方的關係下作

特別輔導 大@·促進會我成長。一時間,平衡的教授 (二)訓練及延伸 這絕不是一個簡單的問 偏差靑年 教育:提供多類課程, 用,因爲首先要有足夠 (四)離散中心財,包括工業急救,疏菜教的能力和愛心,畫 育、退休前教育,以至察覺到人的真正需要 提供活動- 潻導子 遠足酬統,使會員有」,更要對政策有知識,有 興趣,才可以提出 中心之使用者,特别針 平衡之發展。 對行爲偏差之靑少年。 (三)工廠計劃:性的改善,也要對此會 (五)中學生蝻道 於廠內開辦興趣小組、工作有持久的熱忱、

·人家補導組,擧辦工人負,才可在「給」與「 - 與校方合作,提供友誼節,加强僱員主取」的璜女中力理 服務,使學生們解决困之稱通及了解,又嘗試(#) 葵芳耆老郊遊樂·齋宴禮物慰老炮

葵涌中區耆老盛會

郊遊齋宴拍照盡歡

·葵芳會堂安排·青年義工服務 發揚敬老分贈利是禮物

今年中秋節期間 葵種甲區的老人特别高 興,因爲他們在參加完 一項特別爲他們舉辦的 -「耆老拍照来弈郊遊樂 」之後,可人都盘要 返,而是項活動更帶給

,爲數約七十位的老人已集結在主辦機構社食福利署葵芳社區會堂的萨堂內,等待點到完畢後,即 踏上旅遊出發到新界撈觀。雖然,該日天氣並不稳定,時脫時雨,但主辦機構的各位工作人 把握時機;動相機難,爲每位老人拍攝他們所選擇的位及動作,各位老人被工作人員的熟越所 難,擺出他們喜愛的做型,任由義工們爲他們拍攝照片留作紀念。

幾經艱苦-義工們才露幾位老人拍照完畢。正在发鳴如雷之際,原來美味的齋榮已爲他們預

「備好了。在用膳之前,活動且養人直佈是項活動乃得到區內熱心人士需永生的贊助及支持,每位參 |加者均可獲利是一封,是以在甲國傳統的節日,没老提老之意,

主辦機構並安排集體遊戲及對抽獎節目助理。各位參加者均笑逐葳開。最後,

| 秋豉品一份,在同溼時,他們高些教時,妻示得到一個以忘记的一天。〔破)

過,可以是一個老少男女都歡

第三五九期

評「再見蝴蝶的

介紹青年電影家陳祝

周潤發登台表演

多倫多的一間婚女團體,邀請到周發登台 晚,恰巧問制發主演的「上海灘」也在此播映

承他邀請觀實他所攝製的一部短片「物」中,阿增加聲勢,雖然采價相當高,一旦也告爆

,可以帶爲「宇宙奇觀」,也是尋幽搜秘的節目,描寫一個青年選掉了一张送給女友的生日咭後,滿。一九月十七舀寄自多倫多) 去,她出本外慘死

中國庆黹藝術團民族樂團參加本届亞洲藝術 斯市區、牛頭角區四處 一辜行,參加者有千二百

,獲勝者將於十二月十 六日在基智中李连哧油

協選劇團,十一月

廿日及廿一兩廠,在藝 術中心個演出「新

力行劃呢,十一月

|廿二笈廿三兩廂,在藝 |術心海臣劇院演出「

·啪啦曲」,林大逻編導

市政局圖 館暨辦 兒童話劇比賽、十一月 .廿三日開始初賽,十二

月卅一日在大會堂劇院

總決賽。

新一代毗創組,十 一月廿二及廿三晚在裤 術中心演奏廳演出莎劇

「第十二夜」及莫里哀

「史基本的詭計」。

·英國BBC堪忍台

全集,共十二個劇月1 十一月廿三日在册的第

「那密歐與茱麗葉」,十

一月卅日「李察二世 ,十二月七日「皆大歡 沓,四「大

「夜」,廿八日「量

一九八一年一月四日

「唉利八世』-十一日

「亨利四世」上壤,

·化裝與服獎,最突 没有帮助,相反地拖慢 門指導的排練才能難、絕望、希望,種種 不因哀傷而失望,她不出是那草花敢,他衣衫了節奏。凡話個而挿入 托得好,否則,冤了也環境情話交癒下倍的

八日「亨利四世」下集 整拍-不屈服于恐恐 被镇,頭獎有限度的歌與舞,應極樂實而猜 龍。

結婚,非身臨其舞者不

茗對家白晝楊·史密夫一月十八日到米,在新光,廿五日「冲利五世 怖的淫威,反而自已振,和那恐概失望的神細的處理, 還需要專 在燒火、死亡、逃·維知其况味。 担任監製。 劇院演出,成員有美雪,二月一日「風雨」 作堅強,把偉大的愛, 色與透过,配合得恰到

杏要話劇團十月十芬,在瑞娟,徐玉蘭、一及二月八日「漢 「維護娃童,要求大家的好處,但女主角全脚只,

四日前往深圳,十五長王文娟、全柔風簽名角特。莎氏有卅七個劇 兒女,在絕望中力求生 有一女服装,太單調了

一本,除近十二個外,其 存,向死亡抵抗,終于,在同儒場面出現時,

觀塘青年話劇比!「餘的仍在全力拍攝中, ,該化了主角麗澤,成,最少要會加衣觞,對業

▲十一月廿日起,分別預算用大年的時間完成 爲唯一的生存者。

同時間與不同地點上,

···在死亡不断的要斉使觀眾視覺上易于接受

遊渶沙·凉中一

刺壇史料

一九八零年劇壇囘顧 (3)

|十六兩日在深圳取院。

「出「誰是兇手」,徐天

·校協戲社與藝術|ORY「,聖馬可巾學校獲優異演出獎;舞台 中心主辦「聯校歡劃節「兇手」,張泰興仉隨設計獎迢嘉諾撒聖方濟 舞蹈方面,從來是一」,獲勝劇目爲瑚利業書院「最後一擊」,湟 各書院「MAD E LE 毅,滋生愛苗,製作到最弱的一間,去年邓肯院 THE ETN│仁書院∫三人行」及4 - N E)及迦密英文中 此,有雷霆萬鈞之勢, 倦的舞蹈,一樣對全園 DERDLLA S. Ti育中學「竹籤中」等五學「無翅」等兩校獲獎 男女主角未能的

發揮演技,做堂不過不

「失,還可以應付得過 及至漠沙罨傘-坻生 | 存力章,又要考驗,常 主孫

有茵娜再三點,「能 網宮國校友會每年「分滿意的,在香港, 射點,沒有明確的交代就持到今晚,更能支持 演出話劇,對逃劇本 日告是那些電視劇,以重視的是當情侶到明天。」鈜于再度獲 ,的確不會轉米取罰,及組批的電影,把戰衆,連實在同地對而不同時,需抵抗。 那 : 演突出的仍是面 或志向時尚。身爲教育 唐待得太慘了。難得有一間約瑭時,雖然都是深 學院而從事對抖,當然 蚊好的劇欣賞,描襜一夜,苟用爭略淡而不同|润圀鄉的朱瑞盈,她年 奕從學術性和具有教育 好泔個空缺。 一的盘色,比射燈好得多絕望,但演起中年婦人 作用的題材着手,而不導這對劇中那絕望。最令人憑賞的是完婚, 必去考慮跟房的收入,畫凉的氣氛,以及猶前,在唯一生存者主角 搵當繁重的角色,去年 本次的「再見蝴蝶 太安年激具的情緒,來背後,全部犧性了劇中,在「鄧肯傳 ] 牾兩犸 *與去年的「那肯傳,能-

份的表達。但對燈人,萬鬼魂般的排列在 -以淪老角遠于年輕 麻,都是有相當份量的光的設計,頗具細心, 高處,逐一重覆生前者,在本劇中的茵媺i 作品。「再見蝴蝶』 全劇佈滿着幽、黝黑 那感人的這白。酒時候 因其爲控制自身的節奏, 遊當年納粹屠殺爾太人」,符合當時的環境。可的燈光恰到好處,可謂一,從而帶動到全劇的節. 時,破書者在暴力下苟邊,射燈太硁用了,尤加一分太禨,少一分太安,表達情感,已經純 延殘喘剃力甚爲感人。 其是全劇僅有的所謂『淡的。“

對之候,確是不可多得

̇在演出上,全部職具有詩意和浪谩」一利 : 「幼吾幼以及人之一的戲劇人才。我個人對 演員盡力投入以及合作 那的好面,却沒有適當幼』,已經是很難做得她的評體,並不因爲她 特神,觀衆該是感到十的燈光變化,一床運用到的事,但望娜的七歲- 獲得某種優異獎積而受 將在本屆亞洲藝術節中演出的斯里蘭卡國察兒子,被德軍從懷裏撿,將可著

亞洲藝

術節

响鑼

·第七届亞洲藝術節定期本月:術節有幾個特色:一、新成立的 十四日隆重開幕,各項精彩節目,香港合唱團將會首次演唱。二、 福包括音樂、戲劇和妞造“連場:首次參加亞洲藝術節的不丹皇家 接而來·直至三十日為止 5 無個團將會表演假面舞和民間舞

·搬劇節自方面,有香港話劇.。三、數年來首次從中國來港之 團汰出「頷人」;新聲粵劇團 中樂團中國廣播藝術團民族樂團 上演六塲折子:「朱弁到帳」. 將會來港演奏、日本樂 「無情劍有情天」、「花染 樂團首次來港演奏日本傳統音樂 狀元紅」、「漢武帝夢會衕夫人 。五、澳洲羅馬尼斯加音樂小組 」、「血寫春秋」和「連城及哈莎爾舞蹈將演譯難得有機會 心,香港舞蹈團演出開舞劇「欣賞的中世紀音樂和舞蹈。

·新鏡花緣一,香港芭蟒舞蹈團和: 其他節目包括亞洲各地宮 城市當代舞蹈團分別莨 色彩的音樂和舞蹈。 驚天鼓」和「友拉盤」,及日本頤

·兒岛歌劇演出歌劇「夕祕」。 除戲劇節目外,今屆亞洲賽

活也舒

愛好藝術的觀眾欲免向隅,

請及早購票。..

職果成的,還

女校「......之間」 劇本創作獎爲「兇手 「」與「三人行」。至1 1月九日及十日兩晚在賽 【術中心將臣院分别長 勝演出並舉行頒獎。同

時青少年獨幕創作比,

賽優異獎[日出之家」,

染「蘇裕 東成,

|杜达強),「小屋之外 (朱月糰),「油 陳玉帝),人造蘩「睇

「開的哦」(潘志誠

「奴性難改」〔凌

),「夾群中的一

《杜焯强)及「盜」

可立中學財街】,亦

CEK

都柏林劇国, 丹十二日至十五日,在 大會堂劇院演出「 歐與茱麗菜」。愛爾蘭

·將在本鷂亞洲藝術節中演出的泰國文化藝術回的舞劇娄演。

舞台語發音與韻詞技巧(=)

石揮

∴B波飾音——是一種色台詞,表現個性,增加美悅的一種音春音 是帮助個性比較複雜奇特的角色發音上的一種解决手段,例如

一、「自由」裏的王福升,他是慨於低聲下氣,仗勢欺人的旅館茶 ,他習頓奉迎客人,他知道怎樣才可以使客人喜歡,同時也商們於怎樣你 * 一*「家」裏面的高老太爺在死的一場,一定要加許多展嗽、障。

閱鯛、呼號,雖受......寄音响才可以把一個垂死的老人-

份表現清楚。

:選賀省三,所以月租日累的就具備了原來「人性」的語言,如啊,真是,

,伸伸懒腰,和肉統一番......這些雖沒有具體的文字可以代表它們的音响 蟎,哈哈,嘿痹,嗯,咱......和語尾的啦,卿,呀之類的,還是能會習俗

但我們可以自然来,這使格是非常直接的。方產生性格單| 的感染。潘經理也需要裝飾上社會習俗的音响,如紙烟,譲坐,挺挺肚子

三、我演「梅崧香」秦叫天時,一上場我裝飾一聲嘆氣,用來表現 道個人的不得志,狷閟,彍詞盡量加入北平上期——所謂京院,道可以在 象徵他的職業上更有親切感。

四、被老源子更不可缺少裝飾音來陪椒者的,尤其是現在的中國話劇 6 ,多半是二十來歲的小伙子演老頭,甚至於十幾歲小孩也演老頭子,也許

現在只好求在裝的音上發法知補,如語氣很,明,呵,這個......之類, 「二十年後的中國話劇演員已經四十五歲了,演老頭子老太婆比較看來舒服

【我們的一成了此與上流社會交際的習裕音响。

,而阿芒用該避免用這些,相形之下,可互相映成久經世故與模實熱情的中 不同對照。

「原野」中,常五的歉自我飾音比仇現多,但體壯生兇的装饰音,仇,

·虎又比常五造了

「愁城記」中,何晉芳的社會習俗裝飾音比林事本多,趙太太比语婉

趣向主理,助長空氣,發現劇情,表現個性還都近於「同心」。另一面再 ∴

一求效果,大微頭,出賣色相則贏一離心」。詢詞也不例外。

C主費——平常我們有所謂「向心」與「離心」者,故也是一樣。

製作者的原意,能顛倒了,也屬

重心找出來,抓错不放,不惜:「一句話可以用不同方法續出不同的想思 來」,但一句話在這個戴中由導演安排下,一定有它接近比較絕對的融法 是一個逐漸發展的力量。於是我們不能不把劇主題,劇重心,毀重心,句

(不是絕對的絕對讚法》,這就是句中心的肯定,也許是一個宇,或一個 名詞,或一個形容筒。肯定之後,要設法強調它,還是一句話中最重要的。 一個管,我稱為「主君」。

∵∵比方說「你吃飯了嗎』這句話,如果把主音放在「你」字上,就成爲 「你」這個人吃饭了沒有,如果把主营放在「吃』字上,就成為你是不是 吃了飯了,同時也有另一種諷耀的意思在。所以主者的挪動會改許多意思

鍵些,所以,沒有肯定的有重心,重心,確度心,劇如心的連要露法+ 香使劇主題不清楚不明顯,演出也不會統一而紊亂,這種事實很多。

主音符號鄉且向作「」。

「想,古典劇,格式化或時劇之類,顫音是不可或缺的,尤其是這類 破演老人更不可少,像:一位詩人在額讀一首詩,一個李教的老人在瑪利 亞面前所,兩個人在一個極光張的情緒下口角爭吵,一片荒野中一老人 讓幼採追递往事,一位流浪者提了吉他在镰會時,哈夢雲特,西哈諾 ...還都不能了顫音

P分析地點,路有著「規著主音」及「意識主音』的分别,容

CD顫音——這是很有力量而具美麗的一種颛詞方法,還要有唱歌的根 庄才成,應該取之即來,揮之即去,應用自如。

一類音最容易感動人,在「悲」「恐佈」無類下容易產生紙笸。音 「可以當主者來用,頻音轉變空氣,由低而上多半是「發現」「看見」「恨」 「」「恐怖」「神經錯亂」一情感奔放了,由上而下者多半是「嫌悔」「新 「轟」「逃說」「回憶」。

菸最容易激發演員與觀棄間情感的交流,如用之不當或钱術不成熟。 之則會有內興之名。

我演「正氣歌;中文天祥,在最後一場有一段詞是「......千秋萬世運 啍入想像到他們的忠烈,天地是靠了酒细浩然之氣才能存在——從今以後

可以調劑聽覺上的需要,二來可增強情感,會更感動觀眾並進一步抓緊

暂住......就在乎世代代子子孫......」者

頗音的符號我的本思是這樣。

她們很有效力。

三、向下↓

(未完)

:

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.