1982-10-12 — Page 26

日二十月十年二八九一展公年-十七國民華中化文僑華

二期星

華僑文化

名家雷兆疇書法展 在中國文化會舉行

定本月十六起連展三天

名古法統兆時, 建案 名家,對中國杏法養有, 但不囿於古之名家法度,關

被靈活,毫無誇獎,且有餘不 收盡。快籬處有按頓之勢,於 此等處,亦足巠其作事爲人, 都留有餘地步,福祿之也。 被其吉日:中國書法,變化無窮,用筆力時,各師各法,或方圓並用,宇有八法,只是規強,大匠. 離人以規矩,不能使人巧,因孫恭後能生巧,若不能操練純熟,學民見,巧從何來?且發化無端 ,視乎每人之氣質而定。粗獷之夫未必能得其秀逸之,若稍有文秀之氣者,或以天賦美筑,加以 公,學力助可能和创作之望,至邵氏不肯俯仰隨人,必欲獨樹一幟,故有此務於隨之產生。各友好咸以 歷一段不為人派之勢,為雷氏有美好之製作,举促其駐一個人誠出,以與社會人士相見,然亦一提 倡評法之好現象,展會將於本月十六日起至十八日止,一連三天,沒九龍窩打老道七十九號HO姿 閣A座三樓舉行,並秒辭花籃。參觀時間每早十時至下午六時,屆時請社會賢達主持剪杯揭幕式。

頁二第張七第日六廿月八年戌壬豆

報日僑華

WAH KIU YAT PO

干乾國

子吾斯数

上水書法研習班

孔子誕辰紀念雅集

名家參加揮毫示範

瓦爾本精作·斯還發生小組黃美的中 樂團演唱神劇四季頌

一九八二年得香港音樂家海頓誔生二百五十週年紀念,香港聖樂團於|律賓爵士樂之友定十月 世紀西班牙音樂。上四 本月卅日在荃灣大金堂泣唱海頓著名砷影「四季頌」。由黃永照博士拍攝、甘七及廿八日在灣仔新表演,除三十日的日 「四季」於一八〇一年,與部份,則由填寫神創世紀的. B An O 音樂。澳洲羅馬尼斯加 由五元至四十五元不等

·宗友社本月十四聚會

N VAN SURITE NA寳。據說是根據占士,過墜同名的穆而音樂小組,本月廿九及,現已在大會堂硬 点。蕭否不知,但無彷如何,「四季」是一首令歌者與聽寀都能獲得滿足 的作品。雖部份樂段顯得有點稚,但這正能及現出歡樂,冉然及亮不矯 做作。歌詞亦較創世紀來得已然,流暢,把作者想發達之大自然景倞描 「达得就像活現眼前。海頓的「四季」是由男低音「夫西門」,男中音「 「鄉下青年綠嶺士」,女高音「夫女兒珍妮」,四部合唱而組成,弦樂 團或鋼瑞風球性毒。「四季」預是一首類及的樂曲,有些合唱團將它分成 四部份放在四個連殺的音樂會。但這次香港聖樂團,將整首樂曲以鋼琴及 阻平件米一次恐喝出;由戚明儀及嚴贺潔小姐神奉。門慕已在荃灣大會堂 公係,亦可函港郵政總局信箱三〇三二號,或向金馬倫道及萬宜大廈通利 一年行帶取郵購表格云。

貨源供應正常,成交未培, 資價持穩,總成量達八千一百 徐頭

盛石鼓文:

作 〔本月十五至十七红,在火會堂八樓,由晚風象就風山〕

《架中力作

【本月十五蕃十七日,在大會堂八,由騰風學社展出À

海頓誕生二百五十週年 聖

常槍揶甄健裔合作,定「卅日在大會 十月廿二及廿三日大在,

會堂音樂B流出,曲編家哈莎爾·將以舞

華僑經濟

亞洲藝術節演奏

本月廿三廿四分在港九舉行

(左)荷葉小鳥(李苦禪作

洲螲廠、陳慶祥、香港 粜新會深水埗區畬1 岡本和子,

【朗誦中心

右竹 石 王雪濤作 一由李至十四日在大會堂八出)

(詩) 再四入國門書感

辦師訓新班

·費十年年盛典。不穿耳里耪艇盟。 平生本具密严志: 國空軍實劍持。 四十年:在麥東張惠長空籍參 華。能入面,力助十九路,組繪空 (X)

中靑口琴家應邀

香港中華青年會口琴樂豫,歷史悠久,一九六二年起每年均在大會堂 八二年畢業。張氏在一等塲所演奏,以推廣及普及口琴音樂。該除障容鹿大,複製上除以半音范 九八一年夏天在倫敦以,口琴及各種類型之口琴作爲基本樂器外,更配備管樂、弦樂管樂器及 優異成纘务獲英皇家音 打擊樂器來畫有音色,-

實樂曲來表達力、信到交响化的效果。 樂學院RACM大提琴演

馥除歷年培養青年學生在參加放療音節中,都獲得優秀成爲鼓 奏文憑。鋼琴典委徐立勵參加者在淀奏技術上達到更高水準,一九七七年起,每年在校際音樂節

·霸自小在港隨范希齊習 中推出一口琴協熒出杯一。無數學校口琴線及比賽者,在該隊導師推導 鋼琴,於一九六九年往下,都惟奪得最高榮譽。該隊除編製上仿效交噏樂緣外,更認真

·西德漢堡進入漢堡國立良口琴音色。在首席指溽安特研下,創製分體式族音 上求淼法研習班,一年一度愛說孔子誕辰離染,上悶宋恩座上水符興音射學院主修鋼寳及飛時控製口夺量,方便舉行戶外演奏活動。騃除歷年來演奏 街源恩酒家舉行、寇開十席,熱烈異常。該班沓年,多為職業工作者; 琴教育。一九七六年華,起有關主辦音樂世碑之重啊。繼八月及九,應市政局邀請拍 有大專同學,同痔每周日旻間之餘暇,共同焱研帶畫藝,孜孜不倦,已脫離後,她前往奧國給也遮打道行人專咸演奏會後,本月廿三及廿四日,將再受市政局道附 五年。主持人事狸藻太平紳士,經數十年書藝浸除,不但個人勤攻愛習。,納繼續深造,一九七九一七届亞洲藝術節的室外演樂活動,這是該除第三年憲憲參加該都 且早真道心,有扶技後消宏顷。故對該班經費各項,均以全力支持,使该年夏天,交往生大利深核兩晚八時,該隊將分別在九龍摩士公園,及香港修頓場舉行大型演 造·徐在歐洲期間,會交會。還奏多首中國名曲:「綫塘江畔、玄武湖之春、荷花舞曲、靠族 班由三、四十人起,至今已達三百餘人,本月九日之盛會,由下午四時, 上水源園酒家穋頭,已熱潮掀起。嘉賓與同學相聚一堂;而揮老者,均屬先後考運徳,廚的鋼毡曲、採茶燈、江南好風、新疆舞曲、賽馬、及多首安東音樂組曲包括:數

·維遜舘、平湖秋月、步步高、莘天。 名家,分自各區蒞臨,為青年後強作示範。一時紙飛舞,皆作高懸,使教育及試交文绣。 人目不暇給,更有抽獎,壽畫得者不盡,同時一杯相親,妙趣橫生,直至

集獵穆 四貫聯

加 參加者 盤、陳桂英、張巧珠、黃麗華、劉志門、湖國

十時,盡散始收。

有:虞箱菜 4. 朱國梁:

歐陽毅、桂芳、林卓 琦、雅玉淸,何秀、

王美奉、胡美齡、對

珍、李佩泉、黎爾娟 芬、英、周 周

·者:衆將平山、陳阿秀琪、安連安、李長

迅莊、華達、胡卓麟、 風、黃文達、何寶玉、姚子英.顯明

方瑞灼、鄧錦儲、邱秀月珠、董潔容、余孟泮 薇、梁麗貞、馮桂花、溫順愛、馬芳、馬 梁志明、楊淑芬、四章、綿芬、馬秀蘭、陳明珠 明·李佩珍、王美蘭、、亦友梅等。

大提琴家張明遠

廿三晚演奏荃灣

邦、陳修,朱炎岔石廠

、鮑麗芳、低翎和、 時雨、陳樹勳、陳正對

司、閤華、何敏公、

腾、孫婉敦、池大點, 于惠芳、于淑芳、

芳、于文光、于文治、 羊文華、于關芳、龔 台、池煜、池璎海 衪徳光、永陲疫號 燈臺合雒縦行、梁日安

•接光苔店, 佢璃、 ,郭迨盛,無天茶樓、 陳宗澤、關健西、馮根 、馮浩、勞尤焛、 啓初、葉雲、王萃 、梁綺、製祺、道

、粲犬光、徐玉蘭、衆、何淡標、劉淑、詠思帆、虎记举行有限 市政局中醫會合辦

公司,黃蜂事、好、

出、都香港貿易公司 山文子、押谷子 水由街枝、洪燕千管

山本利江、劉克定, 劉小琦,葉,劉小珍 開踊中心本月開辦.

·劉惠安、曹雅芬、百 陈树新班,逢周六下午 掛實業有限公司、區鯤[三時,在九龍城隔离 「費、徐惠瀚、尹望、投。全期十,導師 陳稚吞、對社廂、緻伍畢才小風滿即開。報 華、岳、潘艾泉,黎名於每日下午五時半後 民、東、黎心旁),電K九四六 ▲林近超、陳伯祺9: 路云。 ... 清高宗春郊試版圖長卷(局部)

(由今至十四日,在大會堂八接股出)

【本月十五至十七日,在大會堂八樓,由購風學 農出)

神邦傑、鄭幸好、余 -安、麥席珍、黎選初,

張中柱、黃麗娟、余學

章、林道英、胡仿石:

、李南京、高明海、椽 惠如、麥依婷、張世界 :祖少斌、玉區成、萬 僚良、旿冀吟、葉月明

梁海天于枝鼎

、陳硓弟、陳麗英

·瑞龍、梁桂芳、袁新水

·張明遠大提琴演奏大提琴家張明遠演出下

書畫展覽圓滿

、林可步、坐姿,

·文化署新界事務科

馮月勵、嚴少玢

矯蓮、李海、陳淑兒

-假荃灣大會堂文化螟 意主辦一場演奏會,由

·除立莉伴奏。門菜 一律八元,現凸於益沸

學於梁氏之門,直接面 梁海天于枝雅古金 國雄、林鳳兒、瓡巧臺,將於本月廿三晚八時,大會堂及新界流動圖杏 聯程,前作兩日,迴遙接引與掛薟凞祹,盛况 館發售。張出生於音樂 周日,故到大會堂八樓可見。 一家凳,自小随父張海泉|説者聚;尤以週日午 展出至昨下午六時

陳板、進文、大光 黨焘、潘永輝、榮光 、智愛聯、陳景煌、那 應麪丶榮玢獏 野愛蘭 氏文綠舘、强文化事 業公司、蜇搞槐、林

偉勛、高杏馥、湯蕙蘭一五倫、梁小英、周啓事,谁啓會計師、淮藝腰、

、陳錦、關平初、陳

葉文意在大會堂 明日續講圓覺經

間宮樂。一九七四年加後,欣賞紅散件多。瓷,使告劉素。各方治、 入香港曾汝樂園,於一以日本人士,分批超作痛文花鬬者芳名如下: 九七六年代表香港參加【而來;其中,不少是受永明文具公司、奥尔 於馬尼拉學辦的國際 年室音樂節;同年,一 |獲德國的DAAD獎學 金往德國漢堡国立音.

來月六晚大會堂

斯裕、陳文傑、陳威、 富城酥玢樓、蔡棠,

盧明演講氣功推拿 胡仿石、艾梅、馬政 、鄮群、朱樂、

+七日在灣仔圖書館 乾、邱國、東莞縣立 第一小學校友會、被飛 - 香港中國針灸學會:燈電影示範,務使聽衆

陳異,香港于版客雅 集同人、王磊、杏 賢、王祟琼、翼王沛

*三輪,法相,世佛佛學班同學會,於明八 当日(星期三)下午五時半至七時,在香港、 歡迎參阿,共結狀緣。

「龍利紅作]

一本月十五至十七日,在大發堂八樓,由明刷學社展出

高文期

永

福得自中和

(H)RECEBE ) · (R) RE(BFBS) (本月十五至十七日,在大會堂八樓,由曉風學社發出)

國业民幹垂愛在民醬油樂樹诚溫衆人 乾這不煤雅滿是親既多受杜永享南山

生幽日蕃

老以長吾

数十年来兵草不用年輕

孫而 教之

也納國立音樂學院一九

。湖興公司、杜、梁各醫會學院及毗團講說保健。仍在靬尼路道二

·女鋼琴家林吉安,一連啟兩屆獎學金。一九 |你恩、王兆軒、池德邦 醫藥保健學術。近應市|九六號二樓,灣仔市政 十一月六晚八時,假大一六八年,林在倫敦的影錄,文物被突 政局圖書館,暨香港中,局圖書館,準時開課, 會堂演奏廳舉行一場由格家音樂廳首演。我在

黃奇偉、梁湖寺、醫師公會邀請,本月十一靼參加。 市政局主辦的演奏會,東南亞各地經常演出,「蘇佩佩、黃恩佩、李大一七八星期日)上午十二 椰赛多位名家作品。林 與澳洲,新加坡,馬來治,楊水病、高國華 時,在其合弊之醫學諦, 麥皇家音樂學校聯合 西亞,印度及香港等地、徐匡文、梁振、黃發座,八自我氣功推 貝會難的獎學金,師 的電台與電視台錄音。 基、梁愛芳、黃志文,拿保建。將數十年羥 中英國名鋼琴教授施尼 林女士爲澳洲廣播委員 黃婉兒、勝國忠、黃協 :用柩明方法,用幻

·爾·史密斯。十五歲時合的聯邦音樂家,近 曲而取得瑞利艾倫,及布瑞頓與柯的 格絕斯獎,後更取得A. 協奏曲唱片。林吉安近 .R CM演奏文憑得分更在澳洲......中國文化協

壽

吾域豐

、竹內由美子。今泉 文子,中館明子、瑚

文真公司、莫沃燐、

深水埗青年中心

明辦三期天文班

倦提高青华對天文學的一座——天文觀測及天文 興趣,四月起先後學斯 攝影。每星期三晚七時 十一月四晚演奏 兩期「天文講習觀測 三刻至九時三刻上集 「歷屆燈高的。後業及中國友誼協號地 於一九七八年四月,燊習。一九七七年四月 ,由坐井會會長黃衍另安棣兩次觀星活動。 斯特伯爵夫人基金雅除

成立的香港铁陪合唱團,香港政府爲包含英女 一下,會到中國巡迴淀出

君主講。現第三期於兩期廿元。報名請到深 , 在北京,南京及上海,以維両香港的音樂爲「台登蕃出五週年,特成 朋

水埗汝洲街八十八 八十三》日開蹋, 等地舉行祺奏會。此次,目標。攜市政局邀請將立「香港鐡轉紀念歌舞 十一講,包括:太陽、核三 的門票一律十元,已於「於十一月四晚八時,假 樂團」托英各地演出。

月球、行星、恒星、星四云。 老會對發售。 大會堂劇院舉行一場話,其成員則於返港花 微文鋼琴家林吉安十一月六日假大會堂演安 此團。纪念歌舞樂園於 邮举行演奏會。:

、銀河系等,一般

大同藝術公司主辦

(£) +*

旅英巡迴演出凡十八場 ,途經十大城市,

近代名賢國畫展覽

今日在大會堂揭幕

婆娑桂彬泛秋江。風業燈風難受降。 環宇搵匹 5柒祗苑揖仙。 霧袨安租莧甡曲;漢會吹來夾上慰。 此夜阿姆澄海落,在群憲盡玉發紅。 弧月瓢江秋恨長,貓花碸诓夜琤香。 崇健共南数賓主森館留情寄詁鳥。

扶同醉发人韩晚,南海夢舊監霄。 〔題、題文)

霧天幾張夢海湖。痳歸入村醉同扶。

香伻夜露,花架,長恨秋江惠月弧

(X))

(X):

混入後團獄鳥類。八九笑風狂。 白蚠藝海迎龏過 - 惘問何方是故鄉!

·扶病無風入國門。老公養袞民國。 童心未飲遊斯快,重訪湖山酒蒗 壬戌中秋翌夜青松觀追月雅集

姫憲他朝時勢易,中秋演獎月追人!

*(+<B)

鹽廬酬唱棄錄 翠園家礎(伯卷八十有作、附序》 陳伯祺

·余八千牛奶,一切從傷。兒孫輩於康樂

·本通奉行素度,未敢擾文事長者。没粹 康樂樓高錘香。國家夏喜清標,早 雅會珠集();榇格身道義。我 坤卷材心不疚;菑益多招。然蝶 冯庚戌至甲寅(一九七〇至一九 七四),淑康會於九龍崮都酒橉舉行詩 書畫欣賞會五屆。每賽集三百人海 未宮群。承各詞長散缐賀章逛干,黃玉 斯金--

盈數折。全八十之年,徒墧馬 曲,不敢再卯 矣。

·泰

詩晝·案次学園家表

何敬群

一凡違樓傳說:八千林壽故誼謠。潁盛事。 “涴堪樂;香诲吟淒两月招。乘舞鉿舍粉说 i開笑口引長檻。

·兒孫秀挺志帶。南海先生福澤舘。一 “卷福顾粉杜上;十年筷集接王遙。都世 自肥婆;管名賢維幣招。酬唱音ㄌ肚 *穠頭坻滿是純車

南極仙翁干浆体。三多福捧更新眩。桃

·花面色烟揠:龍馬精神海苔练。九老詩盟 常作;十年文酒久相招。泰國素夏安排燊

·捲有数欸奧。

中山葉勁車 : 豪氣干轵辣九花。晚惑如錦偏皖。 情崧竹人長裙:放假素撥路街遙。傳麪杖朝 從對降;載致水隔江招。優游歲月寫樂

刷

七屆亞洲藝術節 演出多種的音樂

市政局主辦之第老

大同赛游公司之近一届亞洲賽術的,將爲對 代名哭函查展素,假杳|衆帶來多種不同風格的 港大會堂高座八搖股素,音樂。該院近成立的香 ,今起至十四日,一排合唱團,將於本月廿 好評;更得查理士王子

·連三天奉行展出。今国六日及卅日(下午三時

·致函嘉獎,成立至今

之展實備多時,證所有)在大會堂音樂廳,演 曾先後舉行多次音樂會

展品蠢經專家噩,非|唱多首中國歌曲及四单 , 又參與電台錄音及李

苻健新之物不敢置睹辰歡劇選曲。本港联唱家 行永盛演唱等。該團年鵲,且遠從星馬等地藏家,以其多年珍秘向不示人赶品,會司公展,可見其陣容之盛也。展品中除,免爆苧、徐美芬,及林 次演出,均

仰的主所副南驳北傳之作之外,為啟白石以及賓虹名家精品,悉與其列。以山水名家者如:謝稚柳、松岩缀,將擔任獨唱部份 題,用意在於介紹不良西、山村、李可染、陸儼少、資天、宋文治等作品,均搗專樁之作。以花卉人物見稱世者:a.韓國國立劇院合唱團 時期及不同類型之音樂】陳半丁、王一亭、王芬、花會、唐雲、阿昌蚊、葉子、劉旦宅、十娃 張正、良、白 將於十月廿四及廿五 作品。演出的指揮爲陳等法繪,紙爲世所感知。以換毛翎窗獸事叄當代者如:黃育,李苦禪、陳大羽、榭之光等,有平日在大會堂音樂廳演唱 相和符盡光,鋼琴伴睹之作。至拿二秒,並推通才者,不列。展品逐日更換,盡因素無滿壓也。歡迎各界觀欣盈民歌、西方古典音 樂、傣家梵貝及牧業等

何約翰講老人之信仰 .有瑜伽示範及氣功療 九龍囓打老道何文, 田街六號一樓,宗教友 誼社老人康樂中心,定 |本月十四(雞拜四

·[特)生猪供-

裕,實價持稔,成交未堵 市道牛皮待變。港九昨(十一)日總成量 達八千一百五十五頭,其中大陸大猪佔六千二百 六十六頭,嫕種佔七百五十,分别来自河南、 湖南、湖北、浙江、江西、梧州、北海等地。 九龍市場方面計有大陸大豬四千四首,存 材有三百頭,最高成四百九十元,最低三百九 十元,燒種七百五十頭,最高成六百三十元,歡 通緝成五百六十沱,退盤成四百七十元,本地大 ,

出版消息 即夔月刊 西文文化股務中心 繼印的「即墨」月刊十一千頭,大佔佔七十頌,最高成五丸 士何約翰來甲心主講:

月號出版。迎接雙十鬱通食成五百四十元,尾盤成四百八十元,種 「老人之信仰」。茶菇 陳餘

國度,特发鶿幣,歡迎愛高成七百六十元至七百八十元,普通文成七百 時,則請能樹擋老師, 函家,請附郵票一元一高要七百五十元,年盤成六百元。 以氣功爲裤者診察;幷一 採用三角成以下 香港市场方面什有大陸大猪一 八百六十六 有經論個師示簒染之面類),寄九龍荔枝角,被高成四百九十元,最低成四百二 如健身術。獄迎參加。角鳳三九六號四樓莒光、署大猪一百三十九頭,成六百元。

文化收藏行產量不足消耗量

壬戌青松觀賞月

[蛾去志堅如儡。欲投明知聲厝告。 别埌雙方斜过多?我多多到無從說 〔前題、前類) 李汝大 人非草木材非城 明月難留仍裝苦。 .今夜流減一分,她珍重聽說。 (前題 前) 邱壑 與幹對猜金、奔月神會開口舌。 一冉征空客蒂森·廣寒宮遺傳財。 (前題、前韻 高國華

·奔月羿賽無才案。梅成种話勞秀舌。 “她娘已去更難追-虛講人知從小說。 衛山 素共渡中秋節。短短相歎又云則。 “怎得嬋娟任我留?奈何未有花舌!! 夜

·熱損須停發夜天。十唐其九不成眠, "生凉爭有新科技,紙斗何來治低難?

·恩雨文華 狂風執雨巨災成。耳其轟雷夜夢業。 斷欲奔建舉步,傷人幾處幾擣煩。一個讀】

食盤曲 張江美

一九八二年十月六日:中國熱馬會會員 巡迴矼覽於上水,影漓棄太平神士願宗祠明 德堂-以說「盛僻「金盤」整作雅賽。鼓 此曲,一以謝估、以

中華文物藝淵等。坐視沉論似未遇。 爲香鴛鴦招同道,相勉相機似弟兒 心魂奇一扶文化,藝術宣揚不自於 台发加盟凡五百,描館 威馬盡精英· 一年一度開發,意非遊泰欲邀矸 今還過初,無分城市與肌 先到美宇來上水,大會堂前盛事成。 官紳玲同動場,映北區街以榮。 廖氏櫚葉親主理,心長動衆題。 更自寬朝至事,欣君上水文。 夕照祺朐供美悯,食盤歇歇見深情。 我來目笑新苔試 詳籠魚肉各交井。 割一盤等九师,佛跳埵味欠。 明德偉中法度典,除低記祖此爲然。 盛特邀客歡今夕,一杯燊酒先傾。 席間替客聯吟旬,薛月已到甲醛。

·停醫醫屑忙答和,且築樓抵酒兵。: 疑是香騙徒翰墨、區巡迴第幾程。 藝城從今期拓展,文運從今復興。

大同藝術公司主辦

張大千

,

世界銅價釀升勢

明年可能每磅越一元

瓶梅敦電 金屬礦產研究公司指出, 減 產情形已經嚴重之至,因此銅價可先在年底前會, 假著改善,但是沒有理由可以相信高價可以維持 到一九八三年以後。

報告表示,業爲因應要怕,大事減重並 時關閉線銅,以致今年產很可能低於消耗 营,庫存可望迅速下跌,難免會有提升鉬價的影 啊。明年銅何可能至每磅一美元以上,足使, 鋼廠大幅恢復作箂、米產能並投資新產能

薛氏有銅礦漧能必然會超過預期需求,因此氣的 在價位在明年以後無法魂持。

美失業率十巴仙

一點四十一年最高峰

(華盛頓道,上月失業上升至四十一年來

最高水亭。財長李道預測,在未來數月,失業車 仍會進一步上升。

·勞工部的每月失業報告顯示:九月份失業保 告顯示:九月份失業率魅百分之十點一即共有 千一百卅萬美國人跳湖。

這項數字引起民主黨及勞工領袖猛烈愛惠, 他們表示,這超示出列用的經濟政策失敗。 與此同時,財長李瑞表示,在經濟祺始之前

大美學領未來幾個月(高,經濟要退由八一

年证纘至今。(∵

三大

油國

杰·列根把對抗服作爲經濟的當急要務,並且成

功地在上任一八個月後,把通慢據牛,降至百分 之Kai

但是民主黨人指出,沿上通脹的渔民 以裁 退、高利率及失業率增加得代價。

南美++ 外著報道:CD

MINC)

擬組合聯

平共㳦

月入萬十月十一日醻哥倫 比亞紀念日,美國 銀行業及聯邦政府

機關休假一天,股 市及商品交易所照

- 美三大產油區域

“組織聯營攒, 的未阡。委内瑞拉、

每百分 ·切聯營接布已告克 廚 - 新接确定名爲「拉丁美洲石油公司」 應用 巴西、墨西哥及委内瑞拉三國國登石油公司安源 經營業務,據美國財富雜誌籃計,三公司出能合 計五百七十四億元,若干舘 美洲國家已表 宗有意採用新公司服務。

三年十月一日的四週內美國平均每日輸入 原油及石油品共四百一十萬,較上年同期減。 六百分三十一,當日國內原油存量與上年大致相 一同媽祖存量則減少約百分之三。

中國近代名賢國畫展覽

吳昌碩 齊白石 謝稚柳 錢松嵓: 關山月 王一亭 陳半丁 贺天健

·范·劉宅 王尝 日期:十月十二日至十四日 時間:每日上午十時至下午七時 地照:香港大會堂高座八樓展館

李苦禅

陸儼少

李可染 林風