1982-10-09 — Page 11

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

̇六星

日九月十年二八九一屦公年一十七國民華中

本港新聞

兒童讀物創作獎

市局續辦第二屆

十月十日下午二時 幻燈幷專輯:「近年天 文活期所遇到的問題」

七人考察團新加坡「取經」後 工業安全主任規例 建議下月呈勞工署

訓練課程應加强工業衛生知識

「上之本港居民參加。

參加表格可向各市政局公共圖書館業取。

·舉辦「中文兒食物創作變一旨在提高 民對兒童文學之興趣,並鼓勵有志從事寫作人 仕致力於兒童文學創作。

能作獎分「圍畫故事」組及「兒童故事一 一組,參賽者可自由命理。

(特)一份有關勁用工業安全主任的詳細 在地盤,以協助及監察地盤安全主管執行安全職 魏凿報告,將會在下月中呈交勞工署 這份報 貴及措施。 告是本港一個考察團,在開過新加坡八天後 馮博士公示:自前本港只有理工學院設立 一概否當地穿行的强制黔府工業安全主任法例,而陳安全主任的課程。但踝柽却偏重於法例LE要 提交有關當局..

求,而缺乏提供合理的解决方法,考的。 谢的考察團衛隊嗎國榮博士指出:新加坡現行的一項由勞工署協辦的緤務,應加强工業銜生方面的 方案畧加改良便可用於香港,但他認爲新加坡的

·知微教材和管理方法,這有助於安全主任日我的 #織業法例不宜用於香港,因爲建築業、造船險 工作 及重工業區有大量承辦商其法例與其他典型工

對現時在職的安全主任,有部份是富有經驗 廠有異,况且,近幾年建築業發生的意外最多, 考焄困难接一個比較實際的解决方法,就是要改,却未達到一定資歷的,考察團希望理工學院在無,全委会的重要價值,因人的互相黹通橋燦。 條件下接受他們供讀該观程的申請,至於能否成可做一個管理階層及工 府立例以工程的投標額作界限,若多於某一目 時,則應由總承辦商啜用一個駐地盤的安全主任,爲吐册安全主任,就要由齦程考試的成耪來决定 ,同時其下分配的承辦商, 避提名一位會受一。博士醫例說,新加坡現需要約11百個安全主 棘的安全主管,負責個別單位一切安全事宜,至任來執行有關工作,但實際注册安全主任只有一 於投標額較細的工程,應由總承辦商低用一個生「百六十個,爲了維持安全主任的質素,四十多個 珊安全主任,而能每星期有十至十五小時的時間一空缺絕不會由未进水车的人士担任。

「建築業地盤意外最受關注

投標額達某一數目

承建商須負責聘請

以支付安全主任及改善 「工作環境所需的費用有 一餘,而自從執行有關法 例後,大部份工廠的意 外百分率均已減少 地政府亦感覺到的用安 全主任的重要性,因其

·作選用其本戲,手法及 廠督察所推出的錢才成. 一潛伏危機。

入選作品名單將於八三年二月間在各市政. 公共面畫館內張貼,並於本港各大報章刊登、 爾者亦面對不少困难"[有七個牧大型的装 他強調,若當局强行

·施新條例、裝卸區運場、醉酒灣 我現行所處困樊,勢必 及深水珠,

;旗淼泰主工會;

面及派人向海事或据意

現已接收稿件年底截止1

〔特 由香港業、各種演講及討論會,促 餘天文學會主辦,市政進香港各天文團籍間的

,及研討會:「如何骛

市政局李辦的第二屆「中文兒童讀物創作 「獎」,現已開始接收驚件至十二月卅一日止, 郵 寄將件以郵歡海問,歡迎年齡在十大效成以一件作品之參賽人數不限;所有拍欄爆料二九四 毫米钢三三分毫米;來補須以原紙 客 作品可無交或掛號郵寄香港大會堂高來五 樓參考圖書館。: 「 故事」組獎金如下:第一名港幣大 元。第二名港幣四千元。第三名港幣三千元 *優勝者五名,各得港幣幣一千元。 :「兒童故事」組的獎金如下:第一名港幣 六千元。第二名港幣四千元。第三名港幣手 元。優勝者五名,各得港一千殓。

上述兩組之參賽:

香港天文界的學術發展 「局香港太空館贊助之「聯及合作,使大家有爭取更有利的條件。」 (池)市政局轝摒第二屆「中文兒童讀、者皆可以個人或團體名義參加,如屬後者,獎 -金則會頒予團船。

·第二届香港天文大會」,彼此交流學術和經驗

埃海工程條例第二條之規定,公佈週知。 十月十六日余兩伊| 物創作獎」

參賽者可同時參加兩組,作品必須作者

在明鎮磽主講:「業餘」任何人士如說對蔟項工程,或跑貨該項工程足以彭則其私有權者,於 本人創作及未經硬表,趙靡作品概不接受;年 六及十七日分别假座太開幕禮將於今日下,天文爱好者可能進行的一下開日期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對或聲請,細述其性質 及妮甜發符賠償,並須在請求書內對所粱因兹項私有辘氩之消失,而可能 空館及長洲的暄签擧行,午三時假太空館淀售唯一學術工作」。 ,由香港業餘天文 十月十七日由洗定引起之損失作出仿計。 港天文界之區,及發展 學會主席主禮。 徳主「近年天文物 ,主辦热裤路望通過. 首甘講座計有慶一理學的進」。一】

地點

兒童故事組以文 字爲主,可以兼程, i内容符合兒童的 輕饒和智力發展, 味性產區,易於服

|天文學大會

作學術交流

·月內舉行演講研討會

斉主講「香港天文界 的宮順與前 ,將 貝戇「香港太空館的工作 「作與抱負」。

香港政府公佈

告

填海工程例第二條(香港法例第三年 政府班搡恋行下阴附表所述之邀舞工程,她根據香港法例第二章 賦海工程榛例第二條之規定公佈通知,

任何人士,如反對該項工程,或踞爲該項工程足以影響其私有栖者 ,請於下開日期起兩個月內以杏面向地政署署長提出反對或聲請,群其 |性會及聲請發給賠償,並去明對其所种因該項菘有順益之消失而可能引致

之損失,作出估計。

注册。

|公頃之海灘及海床銦爾內進行興建碼頭

HI SM 104 F 號面則内以紅邊繞過

阿美利大厦六楼地政鑿測量師佛有越供開與

地政署 佈告

填海工程例第二條 香港法例第一一三章 政府現嘅鑑行下阳附表所述之建築工程,並根據香港法例第一一三年

地點

大棋山石發

‘在一段而積約一

訂購,該圍則亦存於香港襲輔道中一七三就先施大厦十七 離時理民府供本開。

香港狗會有限公司

說明

緊急通告

·

出畫故事繼以面畫爲主,文字爲,以收 國文並茂之效,調直不得少於二十幅,以能生 動去遠故事內容及激發兒童之閲讀興趣ㄆ合

(#) 陴示 裝卸區弳希行業代表,昨前往 兩局語區醫事處纳願。(本報)

本會主席謝啓先生不幸於本月六日晨仙逝本會全天 深感裝惲現經本會委員會議決原定十月十日舉行之第 一九八二年十月一日: 十分開始 四十三届狗展如期舉行由該日下午十二 特此通告週知

惡化,更可能因此導至內有中人,而本散装潢。 不少小型公司簡閉,造: 賴文物分別來自 |成碼頭運殺工人尖業。陸、台灣、東南亞及歐

·海港管理(食物波洲等地,主要是轉口貨

香港狗會有限公司謹啓

起不少行業廣泛注意,

一九八二年十月九日

霧甲郡 瑞郡立工會、清潔香港某大機構急時簿記員数名

首席政府地政監督 俺能

地政署佈告 填海工程條例第二條(香港法例第一二三章) 政府現醤進行下醅附表所述之建築工程,並根強香港法例第一章 珠海工程條例第二條之規定,公佈通知。

任何人士,如反對該項工程,或离婚該項工程足以影咯其私有概益活 - 請於下開日期起兩個月内以普海向地政署暑長提出反對或亞斯·詳細述 其性質及聲請發耠賠償,並須在請求內射所格稱因該項私有權益之消失 而可引致之損失,作出估計。

需中學畢業,倫敦商會初級辣記證書 懂打字,一至二年工作經驗,在荃灣區 工作,合選者薪優。

一在一段內五十四

九

台署二樓西貢理民府

首席政府地政監督實能彼

城市設計條例(香港法例第一三一章) 橫頭磡及東頭分區計劃大擬圖第LK8/23B 號之修訂 根據城市設計捒例第七條之規定,現已將附表所載之能訂項閞入上 遙地區之您打草擬圖內,任何人士如欲查閱該阗,可於一九八二年十月二 十一日前 在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區民政處錯阿 分處,新海尚景福街新棆政府合署四格及五樓,及香港花園道美利大以 十八集城市設計部。

二、根據城市設計綠例第七條第四騃之規定,受附所载之强度项目影响 之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其民對意見,列 反對理由,及任何可令反對意見撒銷之建議,此文件處送交香港花園道美 和大厦十八凄城市設計委员资秘書收。

三 草擬訂閲則第 LK81230 號現已在香港花国道美到大大樓地政處 測量部發世,不設色著每份十元,設色老年份大十元。

一九八二年十月一日 .訂項目附

城市設計委員會主席 麥德霖

城市設計委員畲依據城市設計八第一三章之橋頭屬及改頭,

分圆計劃大組草擬圖則第 LK 8/23B 號之訂項目附表:

安全主任不足提議開校外課程 時間法教書讀校正器工

考察團是由本港台一新加坡群在一九七三年一凖爾功夫,至一九七五

新加披的法例 明確 位安全事務專業人士組,已通過一強射蹲請工業一年才正式實施 + 因此 成,上月專程赴新加坡 安全主任」法例,並用新加坡是本港的一面借地列出無主,安全主任 作爲期八天的訪問,而兩年時間給工業界做好境,值得港人參考。;及安全委員會,政府勢 考察團一名成員王,工部的戰青和權力,更 有責任去實行. |港詿册安全主任短缺問,安全委會的建議,避 舞,除在理工學院蓋,新加坡實行類似本营湛 舉辦訓練課稅外,希望例泊車的定額罰欸法, 有隔機構能開設工業安去罰違反安全條例的工 全校外課程,並優先考人,以做成安全人人 盧收一些富有工作經檄上均有實,考察围强雄安,

美食度 運輸業代表向兩局請願

·年只收八十名學生供讀 爲期一年的鎳王氏 阳爲校外課程跚獲英國 職業安全衛生學會。香

·港職業安全黹生協會及

主辦機構蕊可,而上

的鐮猳彩超過二百小時

- 除了空識有關法律外

凍結裝卸區新收費

免打擊出入口貿易

若以一個小型二百 平方米積存前積計算, -每天收發五萬元,他强

特】七假裝」接見到並賜取反對理影响。 談及新收費链法時. ,要加强在組織上區十四名運铵同業代安,由。 管踞上,技術上的訓練-1,炸前往行政立法兩 代表黃偉民表示;,他去示,而事惠在 和說服技巧。 「局非官守隨員辦事處請 新條例一旦在下月施 卸妆啟存方面,現

·大多數新加坡的偏,晏求港府暫時凍甜,除有關行業受嚴重影 行是不收费用,但新 主均覺掂僱用一個安全上有關新例,使有關行業啊外,還直接影响本港,例所收費辦法,是每一.. 主任是物有所值的,因能與海事處聯絡, 出口及轉口貿易,運平方米每天收二十五元 從減少意外的得金及坦商較安警方案。 做成本的增加,肯定叢。 加琏工對停主的信心及 代表由兩局議員辦後轉嫁到本港消費者 忠心而可增加生杂,足一事處投訴主種振代一身上,造成經濟速越性 强教育和宣傳「投票選舉之意妥」,使 到市民能客觀地比較後選人的政綱,辦 事能力等而作出抉擇,更可使悅選人在 更公平的環境中录 ,又按時公佈區遴會的工作程序和政|重竞脂及貨車進出的新 穎,以加强居民對區議會的團體和信任,收質。加槃亦相當驚人 -同時爲使市民對區碓會的工作更有兰,黃偉民指出,現時固 全與性及親切感,通過量公開應該會的|定泊位的起重灃耱(三

·肏毆內容,並鼓勵區議員主動接鹪眜家、 米),每月收費七 百五十元,新妖 +探取民意,又政府多安排各區區議員 會有,交流工作經驗,拇加效率。

港大學生會調查指出

參與區議會選舉

年靑一代校積極

唯選民對區會多認識不深

〔特訊〕一項對區議會的調查報告:額拙,同時年潸投璐者(廿二十 央示,年青人較禇極支持僳隨會活動,)的投彩主動性較高。

一見和進行交涉,故商 *亦曾向兩局談員辦事 處和海事處反映該行業 據了解,現時本獎

聘請校長

本公司員工福利優厚,年終有花紅及獎 勵金,有年假十四天,另有醫療津貼· 香港弱智人士服務協進會館請校長主理蕃下 有意者請諾履歷,在明所申請之職位, 基榭村嚴重爾智住宿津校。權留宿(有

電話,連同近照一張,寄九龍中央郵箱 有特殊教育資歷,當行政及對弱智

四三九四號人事部收。

·兒還有興趣者優先考慮。附電照於本月卅日

建築公司請

九七〇五室本命主席

工料測量(PS)以習慣建 築樓宇爲合:

2. 中、英文秘書或文以建築. 事務熱粮食合:

應聘者請來借本報信箱 465 號

聘請

外勤記者

某文化機構聘請外動記者, 凡大專院校畢業對新聞工作有興 越者,請詳細歷,地址,聯 格電話並附學歷證件副本,函本 至於泊位停留,起

報信箱29 號收 .

行業根本無法負担。

附加費按良暑坻辦法

,毎月加至一萬二千多 元,瑜頦達十六倍之外

‘他稱,流動船 或貨艇泊位費,若以 七天計算,現時收費爲 二百八十元,新條例將 加至一千三百二十克, 加粗途四倍。

↗項調查具有價值,同時政務總署和選舉: 本務署將會於明年三月市政局選舉後, 根據各方面的资料,考点作出這當的修 但一般投婗者對區議會誨缺乏基本部截另外,結果反映出一般的投裂者對一改,例如宣傳時問是否需要汗長,及助 區議會均認識不深,只有小部份的投察 選團在投票站訂的熱信拉界行爲是否恰 香港大學學生會的時事委員會,在者能真正開識到區議會運作的性質只是, 當等。 她又透露,今次市區區議會常逛議 市區區議台選舉期間,遊行了一項選民 一個諮詢民意的機惱。 意見調查,目的是研究區議會的民選基 結果艾滋示:極大多數的投票者均 风,頗爲想,如無良質熟和代表性都。 礎,與及了解梁民對區議會的花識和支:表示關心本身所鷸的社區,而投者對,餓見特出,年齡普返校年,商人所佔

·持的程度。

' :嬴潑免的信心校系政府其他部門等籍大,比例下降,而另外所謂壓力團體份子的, 該項調查在九月廿三日市區區議會

當選並羿是所屬壓力團莊的原因,越祁 選舉時於西營業及上獾兩區進行,用的,選民中,以年青投票者较多,是得到地區性的民樂支持而當選。

·邪方式訪間已投票的選民,結果得一千到米來區機會的投邬邊,仍有一定的·另外香港革新畲西區主席梁英陽亦 一百多份可用的問卷,從而探討不同年「承接力」,不過,在投眾意義及參與,表示政府當局就是次市區區議會選泰

·這邊民的投無鈾機和對區議會的网融籍上的教育和區議會的工作表現,將對米 的經驗,多方面收集意見,加以檢討, 度,及年青一代是否具有政合醒覺性。 來選舉的成敗,起火宜性的作用。好使兩年半後第二屆區議會聚能在 .資料丟示:一般選民投票的被動性 根查后得出建議;政府應加,公眾合理的情形下進行。()

·黄氏指出 - 該行業: 現時所面對的困難,絕

出入口減少,工人收奖

|

及碼頭利润亦因此而相 惠下降。

目前本港經濟不圾 有很多世主買旗後亦: 不往提取,碼頭只有將 “愤吻存入賞者,故不少,

司核局一九

年過

本經1年於一精

一九八二年九月廿四日

地政署 佈告 海灘及海床條例(香港法例第一二七章 公佈擬批出海灘及海事

政府現根據香港法例第一二七章海洋及海床條斜第四條之規定 - 依照 下開祥幣,批期及規約,建議將內批出,特此公佈週知。 任何人士如我對財出是有租約,及任何人士 租ㄆ之批出,其物 業之出海通路受妨再以我翬受损失,因而要求暗供者-疽於本告示日期起 兩個月內,畫面將反對理由及賠償要求向地政署署長提出。:

說明及地段號碼新九龍第八號永久碼頭

點: 九龍寳輸街對開,與新九龍海惊地段第三號毗鄰克 日用粉紅色捧出。其上之建築物爲新

擬薛官契之批期及條件

1铿在科内示明之取自:

城市設計委員會經粹細考慮後,依上述修例第七條而在憲報刊登之. 你打項

六A)將位於擬琥之「馬仔沈居者有其星計劃屋邨北面之「政府-

1.主土地用途分區之修訂項目。

姐:趾區用地」改爲「住宅用地八

(日)將連接黃大仙與樂高車站之現有地下鐵路段予以輕微

本团共存之修訂項目

1 用一份打主体附凝取代原有之能!

總督特派廉政專員公署

聘請社區研究主養

一

本署肚研究組茲將請肚區研究主任,社區研究組之主要職青鎘树资 街量和注視市民對貪河的觀感和態度,並評估市民對廉政公署工作 - 特 别是社區關孫活動方面的反感。

受聘者將協助策劃和推展社區研究計劃,統籌和督導資料搜集工作, 分析資料以及編寫研究報告。

題徼者須具健下列條件:

:[]香港英國大學社會科學系華業,獲優良榮聲學位;或具同等

(二)在社會研究工作方面,包括本港之民意巒查工作,有至少兩年

·之調查及1或發導經的爲佳宇

三熱悉香港情况;及

(四)杏斯楊振中、英文及脫流利英、粵語。

該爲期十年之官契,將由一九八〇年一月一日起批予九龍巴士(1983| 此位高廉政主任二裹(乙i丙),月薪按政府總薪級表支付,由第 心有限公司,作琇頭用途,以便卸與承租人正常業務有關之扰物及獲林廿三點起人每月五千六百三十元),按年窘境至第四十點十八年月一萬二

·席政府地政監督 熊德 千七百八十元),另加特別津貼每月七百真

捐血救人 功德無量 大家踴躍捐輸 其他服務條件

姓名:

14.

·起點概視資原及工作經驗而定。獲大學學位者,起薪站通常译第廿 七站一毎月六千八百九十元

... 受聘者通常以合約方式聘用,約滿可以讓約。受聘者可選擇一個爲期 陇年半之合約成一個共分兩期(每期兩年半,J之合約。若選揲後者,受 脱者須於首個合約期内工作表現良好,第二個合約期始會生效。苗合約期 完滿結束時,可獲相等於底總額百分之廿五的約滿酬金。其他書和 包 括假期、醫療及牙科護理:在某些形下更可彙發生展及子女教育本站 海報辦法

公署對所有應徵函件均教予保密,攜微信須字列個人資料、學、工 作經攤(包括現嗽及薪酬),於一九八二年十月二十三日前邁 香港夏愨道一號福纪大度八

廉政公署行政秘畫收

H

·輪典之受限制紡織品

總督特派廉政專員

一九八二十八三年自由額出口授-安方案

·第一期之初步情况

貿易署署長在已宣佈一九八二十八三年自由額出口授權查方案第一 一期之初步情况。

,粹們載列於已發出之一九八二年十月六日致出口面(新鎘事務) 通告 第三組(除美國及歐洲經濟同盟以外之國 號 九 龍廣東道海洋中心地下贸易威亦備有通告,欺迎索圈,擬 更許盡資料者,請致電三——七三三三〇與工業主任(瑞典組) 張與康先生聯絡。

一九八二年九月二十四日

為保證盒帶之質量,第一款

僅以五元發售

請填妥下列表格,到任何一間 ̇指定的南華早報門市部換取

·盒帶內連同「贈書券」一張, 集齊二十張,可免費換取

120頁的古典作曲家詳盡 資料介紹書一本

地址

HK$5

(一)南華早報家庭書店:天星碼頭、富麗華

酒店、環球商場 107室及海洋中心313室

(二)南華早報地鐵書店:遮打、

金鐘、尖沙咀及佐敦

捷達統一發展有限公司

本公司宣佈截至一九八二年六月卅日止半年度未 經審核之盈利 爲港幣四十二萬九千四百四十一元 資本局議决派發中期股息每股四仙耠與一九八二 年十一月十二日已登記在名册之股東,本公司將 於一九八二年十月廿八日至一九八二年十一月十 一日(首尾兩天在内)暫停辦理股票過戶登記手

派發中期股息通告

承董事局金

陳普芬(秘畫)有限公司

香港,一九八二年十月八日

秘書

有土木、結構工程文憑,懂消防 、電器設備,具有實際工程管理經驗 ,精通英文,身體健康,年齡在40歲 以下優先。

某大貿易公司誠聘

建築管理技術人員

來函請附近照履歷待遇,寄香港郵政 總局信箱2051號洽。

普及「古典音樂集

如何擁有自己的古典音樂室 南華早報特別爲你推出

·包括所有名作曲家經典之作 一百多款「普及古典音樂集」

貝多芬、莫扎特、柴可夫斯基、蕭邦

全部以最高的品質錄製成

史特勞斯、巴哈...............

售正 發元 質曲錢五 品名質士 的的幣

好低港

最最爲 以款