1982-10-08 — Page 7

日八月十年二八九一腊公年一十七國民中

五期星

本港新聞

七 六名男子涉嫌恐嚇毆打見習騎師

蔡裕意昨出庭供述 被人禁錮毆打經過

陳栢鴻承認給警方之口供不實

被告李國雄,廿六 他貸實管該區,架店,

八二十八四年度委 梧鏕坤、葉楚雄。

一流,變幻多端,並 八公爲劫案罪,〔其中,燒,付了茶鏡之後就會|九龍灣德爾花園開設首司音樂,可極殺述之則 一項獲控方不起诉),一受到保護,被告更好言 來滾軸溜冰場,反應非媽。高精溜冰粉並可答 秦。委員:陳文雄、陳 麦祝三十8年 相被告於今年五月廿二 商場之內年一間商店都常熱烈。開幕不久即招一組親導系統,觀慶各、魔女、東波、陳光量。 :(新聯肚)榮譽海 「日至五月卅日期間,在一有繳付茶錢,事主等站|收了二萬二千名會員,一樓滾前溜冰示範動作,陳特楚、何榮街、甘雄 星盘,本月十日慶親王 葵涌地區,先後勒梁六言均感恐懼,爲冤麻煩而且開蒸不及一年,對後,梅氏強調: 菇、高亭桂、林中傑、十週年,下午五降半, 女稱,一百三百一而被迫交付小繞金錢,推動本港滾軸溜冰運動 「滾軸溜冰世界」的段,李英、美頌易、吳飲第一請胡擬中主教主持感恩 元不等,餘下六指被

由一百三十元至三百元,之發展已要見成果,因 同時同地取該批人

此她相信一段溜冰世 「士共一千等八十元。 不等 - 被告先後多很 案情透露案中所 手,五月卅日,被告又一界」亦可獲得同堂成功 「滾#溜冰世界],完善的透境下,憲 有事主分別爲葵盛商場再向塲之內另一間商

n的燈光和音响系統 製冰樂趣。 一些店貓束主或夥計i | 逅女博威风匭施故技時 被告自五月廿二日開始,溫巧有一名探員進入

歲,被控十四罪,其中,想經營有麻煩就要付茶] 梅氏娄示:該會在一由著名唱片鼾師播逸不 *周演源、 柴灣海星堂

轉述一向他作的收去說,故際購物,無畫中」 堅摩分區會新委員 陳育德頒發委任書

或保護費,被告通常自一切,將被告當場 |稱在該區活動,手下有一捕,經查後落案控以 一班兄弟手足從祂,一上述罪名。

潮連同鄉會獎學

任期年半周演森任主席

(新聲肚)堅尼地 十月一日開始,至八四 城及車至潢分区委风會,年三月卅一日止,一年

《新亞让訊 】 見習騎師陳柏饯及菉裕意被恐情,毆打疑案,昨日嫌在粉嶺地方法院聆钢,陳 柏 鴻接受辯方律師盤問,解變爲何接予警方口供前不符因由留後-控方攢傳召葵裕度出庭供述被

·麥、禁潮及毆打經過,證人梁他會透第五被告打了十多女拳,眼部也受整傷。木案今日耪展。 家中穴被告:(一)學壓,四十五歲,車房經理,(二)楊家王卅三成;商人,《三 家相,卅六,士多主,四椙家安,廿九歲前徒(五):廿八,我公司東主, 十七祝會慶頒獎學金 一九八四千八四年度 伞,但在舊個分區活動 《六》李榮照-卅四歲, 經紀,分別被四蟬( 瘞第五被告於本年二月廿六日,在九龍地

帶,昨(六)晚八時,仍以政府財政年度計 《國際暨新會 | 漢東,陳嘉盡、盧超 群 , 在政務處會議室舉行賽;(二)過在分區委 區毆打英裕意,令其身體受到傷害,(二)第二、三、五、六被告,同時同地與在逃人士,非法 熱鐧疼崙意,这反他本人意願,(三)單塔第三被告同日在沙田地區,刑事恐當陳柏鴻議會將其傷,連同鄉會,慶祝卅五周一,這定邦,區發嬌,陳 ,互遇主席及司庫,中日會主席、副主宏及可 審,而强行带陳往沙田雍雅山房,(四)控第一、二、三、四被告,在去年十月間在沙田地區,恩,年,而發本年度獎學金、洪,區國強, 區

西區政務主任陳育德市庫是被委任,自今屆開 吳燕裕惠及柏鴻,討會傷許他們而若他們提供賽馬貼士,六人同聘請山亳柄第大律師代表辯隆。 *本月十七日在會所舉雄,這婉婷,盧米淸, 持,選出主席固演瀬、 始,由委員選出,希望 蔡裕意,廿二歲,,提及染音带一中,及佛一分兩部車跟隨被告在事發後烈日,即三,雲長:陳雄均,柯霍嘉莉,陳長,副主席陳覺軒、可成其營位在未來內爾 賜食骁饰,俄稱他在去音带内容,第一至珞四合找陳,第三被告在年月七日,他給予首份口 錦爾,區永葉,何磁路玲,(中學會考》陳美 樂。

本區居民作出貢獻。隨 年九月初在一叫「細孖,被告恐藏證人等,如將火車上,一行人等未能供予警方,他承撈該份,區志名:鸿監事長:一詩,潘秀蓮,陳世雄, 陳育徳主任致榭醛|頒發委任審與委員。 區水口,達倫、陳英才龍淑賢,陳燕萍,區正在分監會委員,過去年首次會議由主席周 ∫朋友介紹下與陳柏油 來不能受供一些實衷貼,在宿舍找到隔,證人熬口供有隱佈事實,其中 甘文,陳國宏,翎,元坐,區 基 一 腐無蹤六名被告,經」士的話,他們就會將我知悉陳雅苑吃饭,有部份系打造,有部份

半以來,不但推行 福康,東遊參加。(科)偉材, 陳柽

「謝主持,報告會務, 過兩次聚會後,由首被一交給馬命,對二人梁取,於是在第三被告陪同下,過不對,若木上全份中

康樂活動,協助政府推,擬定各項活動大演。西 他下注,首被告代二人一不罢報案。如不認做就一莊雅山房等他們,說作的口供有義,至於三子弟:《小學》張謝浩 馬偉民,盧建業,突潢 由作出貢獻。繼群務時、中西區康街處, 告建議二人提供貼士子,另錢處分。同時吩咐他去在找錢,其路人等在洪是對誠,與在法庭所

動地方行政計劃,改善區綫民點、西威市及縣 ,本年度老學,獲獎一輝,李安德,曹低微,

定會適合每個旺成、子宮、丁偉明、奈,鑑該堂近百发 其是年青人事用|瑞珍、林、王振中行堅挺智 ·數迎赴 將可在一個管理」、編葆魘英、福滿樹、

了就除本交二人, 怕有報案。後來甜人爽 丁不用二人致實,二人 |蹀會查衆法想取囘錄音 同意首被告離。太 帶,但始終未能取同 如遇到一些他本人

蹬人更將二萬元托中間 數而又飛的話,就會致一人交四首被告。 :可首被告下,第一次 二月二十六日上午

份口供則全是真實。 ,證人座陳愛他的眼傷 ,而且攻出被告等人在

'· 陳柏籓努森前後口 ,

雍雅山勇等他,陳必頦 供不同的原因,乃因 事發後,在挑出首份口 前往。第三被告也說了 「 供時受到风太發力,心 一些恐櫙的話,澳非常 寡十五十六,十分混亂 驚慌乃登車。證人等在

i並於去年十月至今年 飛雅山冉見到第二、五二月期間,不断受到被

銳躪,黎靜雯,區-

盈、大麻,原皿烤,馮年有為改變:(一)務處代表先後報告工作,美國業假中西區政務主 ,盧妮姐,匾恩題,甘,陳啓康,何常英, 萸蘭,陳家洪,望碗珊陳偉文,陳康兒,要照 玲(大專學位 英 ,一小學畢業)平 區麗莊風中學》黎檗、咸,

本海委員任期由八二年, 概況。

半山區域

請購倫·

提供予首被告之可匹移

,瞪人晨操挽i在沙田

帝皇酒廊開業

郭日僑華

二天在沙田雍雅山 飲

「而由入獨自前往。證

WAH KIU YAT PO

被告插咀亦謂操了很多話,就不准許說人離去 一錢,證人即表示沒有受一。證人在其他人監視下,

门爲患葵盛商場

·出,被告打實了二真元 馬塲遇見第一,三被告 - 大被害,證人陳指出一告人等恐藏,生命受到

予二人,但自此以後所,及其他人,他們灼短人 第五被告即琦毆打他之一威脅,另又做了例事 提供貼士却不殺。及陳下午三時在九龍南人,次被告登車警分證,均因此遭到馬會實難

徐小鳳柳影紅剪綵

【特訊】天皇巨星徐小鳳與電視紅星與紅 十月某日,首被告获餐莖見師,陳拥有或人較往一過車處,其後,甚至大拿馬機會面」,昨午戰船港有限公司邀請,爲該公司轄下機構 又拆返雅雅山房,證人 異,故將部份事實讓「帝皇酒廊」主持揭幕性,恐與兩會嘉賓濟濟一 [茶。二人在下午六時抵 「人抵達後見第三,大被 「等在該處洒到一隊警員。 |沓,稍後,第二 第五

一堂,場面整備·酒施位于動部金馬倫道,乃股商 被告及一些陌生男子亦 查身份證,於是與女 至于爲何後來文蒩 林強-李文鑫主理業務,公司格下機構除有酒 、四、大被告及一些宿一到場。大被告的陳變時稱未有携带身份屈一予真實口供,他說是因瘟外。開設有老落泰亞酒店 • 正宗日本名厨主 生人。首被告向二人,何不來?類人從實脫出 而藉此脫身,結果事實 無法忍受心理壓力,且理之「江戶城日本料理]·翡闊,芬蘭花, 他損失慘重,指實最近,第二,三被告商無人,經過他也全部被揭發。」想及若不孕報導人,他「光顧之寨賓以及外來遊客,不須車席勞頓,可接 貼士太差,是否有「點」如何騎馬? 他們輸去 陳柏浼校早時在接們可能再當其他騎師,超級槎於掌受,品嘗日本金料,及家受芬蘭浴, ∫他之嬌?證人驳斥首 鉅默。进入擱答已蠢力 受盤同時,表示他先一經過一番考後,决定. 昨午揭幕營業之帝皇酒廊,乃高級消吧,裝修关 被告財,馬匹是菡性,爲。次被告捲人點後給予五份口供予警方一將事實和盤托出,畢報 侖美英,能舒過外,並有歐西名曲演唱!一流 沒話可說 ◎ 第二至四步,並表示如陳不來的「及做了兩大腿人手模。一他們。

人員,也沒有得打格都承認源 勒收商店茶錢

尤挺供貼士予三人,因一不在宿舍,班人返回座, 此三人與此事無關,第一位後,次被告叫第五被 11、被告及其他人將|告殿打擘人身骸,頭部

紅厪担任,昨晚開始營業-书客格學而至,使 金馬倫道交通一度受阻,西你座無虛設,大收旺

陳拉出外面停車場,十一及眼部,一共打了十多

六特銰港島區首一設於太古城中心森 (新亞狱钢)一名j控方不起訴 -法官將案·座滾軸溜冰場「滾軸溜,除一個面精達一萬年 五至廿五分後折返,一计拳,證人眼部有傷 在他們離去期間,法人 證人受傷鑑痛,大專向葵盛收商场店舖東一押後昨日宣教。梨德動 冰世界」,將於下(十一方呎的主滾軸溜冰場外 向首被告解釋羯匹落第 叫號欲離去,不過被在主及善計勒收茶錢或保 法官昨日判被 一月十日正式揭幕,尚有一個八百平方呎 因由。陳等人折返向他一堪各人阻止。後來各人,護鷺之男子,被警方拘一年半,另被告有六個月香港世界體育會校的副導,供初學者成

惡霸囚三年半

港島首座滾軸溜冰場 下月太古城中心啓用

雙方律師陳詞完畢 控十四罪,被告兩星期刑期仍在緩刑期間,現

一經理梅美亞女士昨(七班學員使用。此外, 前在荃灣地方法院承 六月刑期立即執行。 3 )在甜者招待会上有小隻部,和出售新 十三軒,餘下一羿,獲即共入俄四。

表示:「滾軸溜冰世界一致溜冰鞋和配件的再賣

馬彼得案

日二廿月八年戌壬歷

聞新港本頁三第張二第

下週宣判 告

:《新亞肚枫】騎師馬彼得民事控訴馬會一案, i作在最高法院聆訊完畢,按察司梅好玉將案 |押候至下週內宜判。

.代表馬彼得之御用大律師丹尼士軒利最後陳 一呵表示,希望法底儘速直讀判詞,因本港馬季輕 已開始 - 同時希望法蛞考慮馬彼得現時之年, 日,如果不能轉換師執照,他很難到別选之馬塲 馬,鳥會不能因他策骑之馬起步慢而不及騎師執 「照,這是不公平的,在法律上是錯誤。 代設馬會之御用大律師汁澄炸陳阿反駁指出 ,馬筱得於去年四月二十七日受馬會董事竞赛 組警告他策騎之那匹出脚太,五月十二日亦受 嚴重警告及十月二十一日微被受到最後嚴重警告 ,所以至本年五月馬會發牌小組就拒絕再發給 一他,馬會至事競賽小組當賽事炮行時,均小心 「現在醫師之表現,如發覺不安就會處打塔部,由 於時間太短,故被罰夠额可向馬會董事局進行上 斯,由于本港馬會之環境獨特,現時有三十五名 騎師:十一名見習騎士,他們要保持騎術水準出. |賽- 如有騎師未能達到保持水準,馬會有曲不停 發給騎師執照,故馬今次之做法是非常公平 原訴人陸師馬彼得,延聘英國街用 尼士軒和表請求法院宣佈出英皇御准賽馬會於本

年八月廿三日作出之决定無效。

商業專欄廣告

内集中宣傳

費廉效大 TRY

每段:兩寸個兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限别(五寸位) 加色餓今五加三元,長期照計,不折不拍,上期收費,每日下午六時前截稿。

巴黎琴行

京都牌五折酬費 $49502

廣州出品

消温丸

300多種臨床病例註 消痩之消渦症,經國內 ̇功能:窖療除,每氣生津, 主治:“争食、多飲、多深”

明凍效與窖

中药製劑

難副作用:

羊城貿易公司經營 電話:5-738186

美洲

溝油減代理:彌惠電業公司

照訂價七折復九折平沽

首期10% 30天內再付10% 餘款可分12年付满

舖位每呎由千餘元起

住宅每呎由740元起

保基大廈 香港尘山保健街0至20號

起 起現貨洋樓

山面海

風景優美

顔色潔具

廚櫃星盆

名貴地板

公共天綫

防盜講機

設備齊全 售價公道

已有入伙紙·即頁郎在

999年期

香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓 電話:H-252497 地棄電話:H-487369(假日照常》:

洽購處六基有限公司

網五十分書全 1982

有高器包容内

歡簽

下列各處,皆有代售

香港大系碽明及面圖書公司:尖沙咀樂十三號 香港府售公司-帕典中安樂國大匹

老街]〇五號

上海印泰雅诺利街十九號

景山道三五二號

天地混音: 大方番禺 萬邦查局 :

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

港荷李活道一〇六 一六號 括五——四九一八一 1辦事處本旬乍街香港華人银行樓下 五二三六三七 角事来说壷[七號 五六四〇六九三 門辦事處旺角上海街四九七號 電話三—八四〇七四九 地辦事處佐敦道四十四號左邊地下豐话三十六八七六

寿街三十九號 北角題 坑口

東亞爾畫公司 干諾道西1號二樓 大民書局

大道西三一五胱 大生春,

大借西四二七號 光明書局 西環街坊章和會 卑路乍街十四號|南方高

- 蒸青殿安街三號二

洗衣树九十一號

洗发群九十载

大埔道五十九號

1Q歌 友琳泰公司,花盛街七十三號

片

亞老街五十四

#笑说道三大米1眞藏文具公司猪村二十七

二四號

世界出版社

25/25/2

25 25 25 25/26)|29|29)

《全新医裝進口、分期保用十年3

《九龍-680628沙田-632666.香港689708

胡漢權

英國倫敦理形眼鏡學院网

美國際離舷睺鑤研究學院文憑

日本萩山眼科塑院高赧交流 全日本東洋隱形眼鏸醫院文活

英美國商日

[埋秋

香港隱形眼鏡中心

中環恒生銀行大厦1607A室 電話:5-248583

高達: 4張原稿影印在1張副本上 範省郵費、紙張、儲存空間...

特有功能 4合1

75%

BD-4511型

□ 東芝牌 影印縮印機

加華商業投資移民類問

美加、歐洲

四季風旅行社

特廉機票

電路5-451094

重工手推車 24′′×36′

CANADIAN OVERSEAS

P COUNSELLING

828-470 Granville Street.

SVancouver, B.C. Canada vic15.

F Telephone (504) 688-4939.

由一九八二年十月二十五日起到一九 八二年十一月六日正在九龍沙癌酸

(本類、黃國樑先生又將於:

載重達1,200磅

原價:$280:00

特價:$180.00

(香港島 九龍

及荃灣區

免費送貨)

旋轉輪)

新華行 5-454788

減肥

健美器材:

$1200. (mk)

$580

780

660

美

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳

保用三年

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

技蘭地

新款歐美傢俬

適用燈飾有限公司傢俬部

旅遊介紹

專欄廣告 方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

四天台北逍遙遊

包括機票、食宿及旅遊節目

逢星期五出發 全程武收:$1,350

暢湖:桃園中正國際機場——台北——夜總會——烏來——六福村

野生動物園——————陽明山—故宫——中正紀念堂一

七天台灣豪華遊

一國父紀念館。

$1,880

精選行程:一流食宿·超值享受(逢星期六出發) 遍遊台北、陽明山、故宫博物館、中正紀念堂、花蓮、阿問族文化村、橫貫公路、述基水

庫、台中、彰化、佛光山、高雄、澄清湖、溪頭、明潭、桃園、六村、野柀等名勝風光

·七天環島豪華遊

(逢星期六出發)$1880

·八天環島豪華游

(逢星期六出發)$2,080

·四天希望頓VIP 假期

·九天阿里山豪瑟進

(逢星期六出發) $2,280

·玉天台灣進遙进

(住單人豪華客房)$1,480 (逢星期五出發 $ 1,580

台証參加: 歡迎自持

歡迎垂詢・簡盘備索: 七海旅運有限公司

簽証需時,報名從速降 香港德輔道中國際大厦1702室5-473081;四線