1982-10-08 — Page 18

民

萬人口

五期星

日八月十年二八九一瑟公年一十七國民華中 濟經聞港

目數屋寮法非制控

團集建僭懲嚴

用作嚇阻

可

投資北瑪利安納羣島 本港新聞

【票加價的消息。

九十九年4.. 但沙班對記者質詢有關投資者可獲美國公民证的可能性;事,並管不 者可獲取當地入境證及居問權,並接受當地法律的狹隘,最長居住年 假沙班又稱當投奇黹在當地的投嘅項目棓束後,其居留概亦結束。

期豆價上升5

·管信貸中心 面業務。

在组

獨語者,但暑假過去後地少人多,與樂地方少 各消費行業中生意一枝|求之惑。另方面,香港

·响,當時院类是木卷梢况下,戲院在供不應

·濟不發消響力低落的影,却又不斷增郁,在這種 該任雞時,尚難惑到畫一般先越來越少。队和美衆李達信: 極於本企業俗技中心,

主理船舶及企業融資方

李连信君早年在京

共八月中旺季時比較

只能獲居留權 戲院生意減少三成

貿易官員澄清不會享有公民權

中糖

A:企業必需由當地公民佔有百分之五十一股權,否則不能永遠擁有當地土地 :,他又說:北玛利安納雄岛聯邦的代表發展商只替投資者申請在有關, 十日內能獲批設資許可證,可適在該猲複聯邦留權,而不是公民商。 他表示:任何外國投缶者欲在北利利安衲环岛聯邦投资,若在一百二 數。 (老版)留入十月一 沙班组個投太班賽岛發服計劃的人士,皆可在賽班岛居住,亦即被荷蘭有起色。自前哲米有做,做大型破除的祭房均剂 说示,八月份是否假期 翻於新區。故形成市區一 票價格會否上升,目前還是未知之 下一個旺季爲聖誕假期,到時戲 年一發項目上的有埋限的地臙,而不是代價土地。因爲當地法律規定任何當地步,預料至聖鹞假期才|盛的時候,很多市·際上已晉入淡季。院商,卸,而新建的激院又多吉斯仍當之過早。日度佈,該公司至一九八二年六月三十日止 一份後,戲院生意明顯進一年八月份是戲院業生意,而香八十月份後,寶市盘内很多戲院祖盤拆,但未有肯定加價的消 空創於高紀錄,但至九間,現在不用要求建成證劵賠償

·戰院商人表示,今一月份,票房已開始下降;因是由於在三、四年來」前爲止,雖有加價可能 斯停不多。 较佳的一祗主要基本原問均燕帶價,但至

宇来看,目前2去年同段時間才能改獎。.

一是例淡季節,很難說經仍不很好,主要是市民 院商說,戲院生意,每年聖誕曆新年期 : 院商:近幾年來 王一息。至於到蟻會有館

有多大,如果以觀眾數的緣故。沉種習慣要一歲妹高做信貸主質,至助理副總裁,次年再升 濟不鸟對戲院桀的影响,沿電影仍喜精到市段去,起在漢城分行任意儷法務,一九七六年需升妈 時票房收入起碼減少三幾年來相戀興建的新區「我氽香港区企集信徒中|大學修讀國際企業學, 以目前而言,較八月份,常影的原因。不過,近,宣佈委任李幾倍為副總士。再入洛杉磯柏開戰 成。不過,目前事實上一小型破院,目前的生意,心經理。 . 獲工商管理碩士。一九 ,生意已告明顯下降,,亦是導致市民好歌君 刷譯安莱總經理高偉賢院主修助向學,為理教 【今年四月調任來港即任任爲副總執。 益大上半年業績

李氏自一九七九年一七四年加入美國銀行路

(卷) 美銀行「夕凡尼亞州大學其頓學

者拍待台,澄灣有關投資於賽班监所引起的誤妙。 : 〔特】 北瑪利安納茲岛亞太區工商貿易局主席萬死,沙班作日在記

盈利千四百萬元

國

福際

洛

松學大

,每股盈利爲二點大仙。

日至廿二日截止過戶 一萬元。稅後盈利於港幣一千四百二十萬元(本 年度特殊收益二億六千五百七十萬元未計在內S 該公司董事局决議派中期息每股爲港幣二點

六個月內未經審核之營業額爲港幣二千九百

中期息每股派二仙半,十一月九 大投資有限公司董事局昨〔七)

生看電影甚多。另方面 消煮,故此在這期間學

代以來,雌然已徒步、殼國商家: (棒飙》自五十年 秀文、林國福、謝妙齋

百一十八手。:

|一百三十萬名寮屋

青年停牌 ,但根據協著作諫,

停

※

| 寮屋居民仍然超過五十期間駕駛

·說:彼繹之中有不少會 繼時,作以上表示,他 政報佔中,談及房間 港亞德爵士在施

判罰千

停判間

牌罰駕

·駛

牌

大元一,此舉對季亦有物方

公徐城

可運

名芬告道

要

咋

,

元

停牌兩年 711十四手,一月份開市九九點八元,政幣10 元,幣10021元,共成二百〇二子,十二月 一,共成二百六十四手。十一月份開市九結黃

報日僑羊

崩的生活粱位。.

(新亞社訊】一名:八點二元,

有從證檢分。因此,我被米茲· 寮屋區的居民,大多仍結果將其拘控兩罪,昨第8 劃而獲得德置。但該人,被揭藐仍在停牌期間,八百三十七手。 琥另行發風土地的甜點,因違例為巡知被變而三月份開市100元,收市一00點! 元,共成段

在未來數年內,因科、 青年無牌按大胆電班真福八元,有五百四十二

後

作益时期的第一步,政府已台手減低泡屋區 領駕駛執照爾資金

·們必須設法改酒他們目 畢案情後,判被告難益少份

稱司公屬金貴沙古第

升難價金際國

加增欸墊行銀國英份月九

雞

升

壓力更大。

百萬鎊,按此推斷,是月 古 y2 月银行工商勢放增加八億一千 銀,局原定上附範网,

英國銀根M...三估增加百 加,一個南美洲或其他國家為底

∵∵(特譟心綜合外電報道 西磐古莎貴重金隔公 難欸,梁際金價惻鍵再上升,反 付天金流動困驪,被迫出售

增,而可能出現調整,向下降

分之一,增長率耜當接近富, 墊: 司稱,實金需求倒無增加,

的一個,也

,

市况交投轕后,成交量多達五億八千萬股,

,例如水電供赈及排水系統等。 ,是爲发期內不會帶你的科纛提供基本設性,三月十六日對裁定無車 黃金儲側,則 穹第三者保險罪名成

霹近大概月来升幅最大的一日,比上日的三億七

·進行選固斜坡的城本工疼?', 奥斯;改良救火用的供水緻围;設置防火;及 依超,以使萬一绫生火源時,清防人鸟易於抵達,被控兩罪:(一) 火警及山泥傾嬴的危險,這包括活除寮區通道的被告謨勝金,1 ↓九月十六日,在深水埗

阿及山无崩高危險的客麽區屁跳。計甜的第二

·完成遊戲。同樣的工作會途步在其他容易發生火有第三者保險。”, 在若干人烟器密的眾星區,上述工作已接近時同地,驗電單車而

被缩十案

三

升彈市股京東

逾漲數指

點○四一

股萬千八億五成

日一多最來年牛

適告。

因

-栽先:告求

自來,生任。建

一

香易

麥書:

送成

證證

交

聯償

推會

喜歡到戲院逛去薦冷氣,公司浩償通告。

安排在箸期放映、亦是附險會籍,香港證券交 投同划-全日共成二千三百一十八手,晚上日份天氣頗熱,不少市民,發出有關要求她成近強,彼等有個哭求時償之中,兩天在內》暂停辦理過戶手廢。 (待枫》昨(七)自香港商品交易大亞國民, 利好因來。此外,五月色 日書刊登後三個月內,將並於八二年十一月九日至十二月二十二日(总 *有關影業製作公司亦 證交易所會徐德芬所犯之過失,而招致会 交投回增。全日共成二千三,有意將較好因案的影片先生被監交易所民),上將失者,出於本領五仙,長發日期為一九九二年十二月二十日,

• 祗訊由於金紙 | 實實成有關菜務進行時 當以帶動送達香港證券

特特交自芬

卷戲內

交易所帧會委员義務

成牛、南京十月一項另有規定外,凡於

升的支持!

*,將不予受理,特此 民會鋐務秘患之賠償婆

本通告所指定期限内未

.東京股市亦

指數的升幅

开, 港匯指數

奶今年第三

年十月七日八星期四)

· 著回升

(特鹊)一九八二

,五而周五·四三、 ,成爲今年九月九日來最高水平。新市場拍敕开业

,是日再設升一四○三二九而熔七二二四、六四,

是近一個月首重越七千一百點關。 東京股市杜琼斯指数繼上日升四:二三後 納,而日圓匯率回升對大市也有支持作用。一 “都記宿的:海外投安爱及本地大戶均市毆,一

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第 日二廿月八年戌壬夏

上一屆慈善 補運動是於去年十一月至今年 該屆運動將於月(十一月)二十日展開,衷心感激。」

尤德爵士又說,雖

預料會參加在十一月二十日舉行的第三次惡警清“兩項計刺,出錢出力, 像這些會參與「慈善褡貓」遲购之人士,亦准香港賽馬會參與上

• 材蕗 挠越動造配合活潔香港運動而舉行,更已動工興建。 得欸項斯爲二十二萬元。 ...... 立的地雷和週詳的計劃 盆金籌得善款五十二萬六千元。首屆海開運的牌,到丁今天,不但已有設 一、公園、公共屋邨和各離岛的垃圾黑點,並琦公園有實現的夢想,但 四骨舉行,共有三千二百名市民參加,泄描海灘:松动藝學院去年仍是一 港滁愆:屿英皇御

(三)西斯夫業人救超出想像,好轉機會熊千七百萬股大堆。

制定的法例,對管社寮開來團與處緻厲的滑剂,齊司在深水埗欽州街近一內離見恢復全民就業。 達到遫個目的,除提防被窩教行的管制外,最近二九時廿六分,一名交通一百卷一千七百五十萬,由於慈棠投資減少,短期林比亞及本田汽車等做慣均掘裔,藥業股,鋼鐵 | 法之徒微讓斯遺寮照,以便將問題予以控制,爲年,九月十六日上,仍在遇过增加,估計時至一九八四年,失茲總額,而揚升,其中如錦囊宿險,聲寶,新力,日本

·尤徳爵士說:「同時,我們必須竭力阻止不立,被判罰款及停牌一期,據烈裾合作發展組知秘杏長報導,失業人數 家吸柄茲幕股及有消息支持的肥份帶動大

·許可包阻避作用。」

【中西區歌唱大賽

.(東) 「大南街當,因被邀:

十四組後晚决賽

【港的中西區藁請中西區政務主任曹

泰洲歉,但發覺被生仍

承阿一,樻果素

協會主辦,勝利岑行, 會主席李志, 議會,中西區文化藝術、中西區文化藝術協將其檢控。.

,大會經到,民歌組由「諮論處查溯。 阿舜公衆合堂游行決賽·他向中西嬴政務處各

盹上七時卅分假應堅道「,散迎索取入出, 於十月十日(星期日)一人胡楚南蒞臨主持頒獎

第一屆数唱火绣一現訂「小組主席場捷塊、康樂活動 胡楚阳贊郡之一中西區 嘉滨湖、因、推廣藝術

劉群、鄭國江、固墜扣 相担任,流行曲組由常列下:

、

中心將於本月稍後時間

優輝。南師自製日賞、莫俊賢、潘蔽的 任:大會可廣市淑樺、粱漢輝、水文華、楊

·民歌親·汤竾燕

至式開業,屆時,本港】

、

將有第一流的設施來制,

「經運動員,同時由於本,

* RITA MARIA

趨於厚,該中心正好想

付這方面的需求。

恒生財務有限公司 恒生存欵有限公司

(恒生銀行全東附屬機構)

調有樂

劑助活

市動術

民

京華銀行

存款利率行情(利率如有更改,恕不另行通告:

爲公益金籌欸

慈善清掃運動

CARPIO装诚助魔"並、伍婉珊、陳美鋼、外

‘第一通新秀歌唱大賽王丽言:狗,市民對體育的財運日

毛樂越 港腳

市電動,现與

於”的

下月廿日展開 [市政局

置及許多受助團體和私

消架,同時選魯 的人士,將又一次共同爭標而努力,台香港 (港)来自學牍,會社,商界和其他各里

阿蓋风,康樂文化

• 該第三屆「慈善盡掃」運動籌辦者昨日透露

港慈力,市民大眾定必 【大機構辦上述活動,不

一個月

10.3750%

10.5000%

10.000%

·做,造船股及航迫啟亦吸引買家。

垂詢電話:5-8226242 或5-8226251.

本行附屬機構京財務有限公司,可接受港幣伍 萬元或以上定期存款,期限任擇,有關詳情,請 向下列任何分行垂詢。

西中心分行 5-8226200 西國分行: -5-403774 銅線灣分行5-7904521 中医分行

---5-246061-

3320885

3639311.

3-700119:

3-260296

3-420118

短期大額存款

免稅美元存款

港幣伴款利率行情

最低存款港幣500,000元/年息

24小時通知

最低存款額獎元10,000元/年息

恒生財務有限公司 七天 十四天

三星期

9.250% 一個月 10.000% 9. 500%!兩個月10000%

二星期 一個月

二個月

10.000

10:000%"

個月

10. 750%

*10: "50%

三個月 六個月: 九個類

10.6875%

11.1250%

11.2500%

三個月減一日:11.000%

笨

11:3750%

恒生存款有限公司

三個月10.250% 一年半 :9.750% 六個月

10. 500% 兩年 9.750% 年 10.000%.

9."250%

:東尖沙咀分行 打尖沙咀分行

3-7227818

3-7312411.

最低存款額:港幣50,000 元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

JA: 5-825511-17,

希爾頓分行 擺花街分行:

5-215155.

5-420816

MET-5-745393

油锅地分行 土瓜灣分行 深水埗分行 新崗分行 觀指分行

咨錢商分行 元朗分行。

5-685263

01-797395

雄和分行 門分行

:: 0-256021

0-812804

0-134209

WOC Finance Co. Ltd.

永安祥財務有限公司

永安祥集團成量 )

實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

「一個星期:10-25% 三個月 11.25% 一個月,11.00% 六個月 10,75% 兩個月:11.00% 一年 10.256

居者有其屋貸款

各類汽車及遊艇分期付款 期票貼現進出口押滙 樓宇按揭

trau: H-130303-9 H 446171,3 香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓

點燃的年

新鴻基聯合投資基金

發行價:$6.38

對現價:$6110

(根據1982年10月6日之估值) 下次估值日篇1982年10月13日

詢問處:

新鴻泰信託基金管理有限公司

S

徐德电池3438號17行E 電話:5-8426193

期限

獲多利有限公司

游季五萬元或相等之外幣存款利率行情

港幣利率 美金利率 中廿四小時通知:10.000% 10.0000%

期限......港幣利率

三個月

美金利率

11.000%

11.1250%

10,000% 10.2500% 六個月

10.500%

11.3750%

10. 0006-10-2500%

10.000%

11-7500%:

一個月

個月

10. 750% 10.6250%.

10:000% 12:0000%

10.750% 10.8750% 五年

10: 500% 12.0000%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率 沿辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情憎

啦

中環机能大院

台灣島辦事處

能辦「露

中原干諾道中藥陸貿易中心八樓,

電話:5-213166 電話:.5~231017. 3-854027

昨日獲多利同業利率: 11%p.a.

金門 3-3191517

台證

即運輸處樓上

十干特價酬賓至十月卅一日止

個別證全套收費, 特快

$90

敦煌-3233889 敦煌旅運有限公司

889733

3漢誠

883071)

438231

438221

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

3 842277 3-849192

5-237890

逢四、五、六

韓國(華克山莊)

(本州/九州/北海道)2, 600起 2,350起

國四天 台七天

台灣 台北三晚

四

是谷

390起 1,800起

全台灣環島觀光 *特平機票*東京$1150 四天:

台北

星馬: 七天

漢城:

曼谷

$1350 天遊寶 海儲空五天 七天 阿里山龙天

太平洋:135 240

$1680

150

270

$1850

180

台北四天需$1350 星馬七天露$2750 泰国六天$1850

255

$2180

耀210 390

韓國

235- 405

体

480 870

韓:國四天: $2390

490

900

(住單人爲可停台北)来 735 1320

參團、社團同業特價優待 全台灣豪華團4-9天逢一、三、六出發 「曼谷芭堤雅6-7天逢二、四、六出發 韓國四天渡假團單人房逢五、六、日出發

药堤雅/淸小

九龍彌敦逰469號新光商業大廈601室

九龍彌敦道636號 銀行中心716室

K 886353 886356 K 325371--2

·四天精華渡假團 $1350 八天環島豪華團 $2080 九天(阿里山)豪華團$2198

*代定台灣各大酒店及機票*

佳麗安

CARRY ON TRAVEL" 旅運有限公司

6-254549-0 5-241845

怡安

六天

非島六天特級團

台

華團

新航

洲假期

新航歐洲假期 香港雨总过街17-19號德和大厦4字全層(吳冠意注裡

5-256713-8

5-705357

永安

3-694447

37566993

43263J

十四天$8180 十八天$9780 ® 日期:10月16日(只餘數位)11月20日;12月25日

103年1月22日,2月12日:3月18日

暢遊:欧洲七國十餘名城,住宿一流大酒店 每日三中西佳關,專人領隊,粵語導遊 獨立成暢,回程可停留倫敦。

∵ 香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

NRES I KREMA OPI WA JO JO ZUR OF

NIE PARKOVI

5200 14

5-2410061

3 676111

EINEN SOM 5829Lenso 1002

3-32230:

3-305207

HEYR HEMNE : 5-240051 3-576171

星期日照常辦公 中環總性及尖沙咀分别

旺街掏帜035號銀行中心战

韓四天豪華團 日日本州八天圈

$2350

本$3100

請問各大旅行社報名查詢

由福祿壽機構直接主辦

歷史悠久。專業策劃、行程一流。有口皆碑

台灣幸運假期環島團

逢星期六出發七天$1880 九天 $2280

福祿壽阿里山豪華團

惊心姬

特毅行程,住宿阿里山賓館 逢星期六出發只收$2280

全泰國

九龍旺角通菜街2A鴻光蔬燴17宝 香港中環李寶椿大厦512 A室

KWA KIO 1215-6

接受信用咭

廬山南 2088°

凌霄岩、星湖、西樵五天

清邁、泰皇夏宮: 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 「清邁四天豪華團。 清邁八天$2300 芭堤雅四天豪華團曼谷七天$1950 布吉島七天$2590 ( 雙程內陸機)

天天出發· 全港首創 清邁 -曼谷乘搭泰航內陸機 勝在()皇家大酒店 3凱悅大酒店 酒店 假日大酒店4文華大酒店

九颿旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中理奧卑利街21~27號新陞大樓地下4號,

旅運有限公司

哥頓

5-446955 (3) 旅運有限公司

利安

3-7213183 3-7210543

日本航空公司 目畸交通!

$2680

$2990

$3190

$3590

另每月均有世界各地旅遊團出發歡迎來電查詢 九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦108室商場

重星期日出發:/

港穗聯運

·心旅行社

台証

全泰國專線

*全港獨有最佳行程 *三晚芭堤雅 *多晚夜總會乳烤海鮮席 6.7.8.天職璀租 $1950起

九天出証 •造二、四、五、六日出發 彌敦道胡社生行912室德輔道中環球商場207室

專家

$80

本州六天 九州七天 本州八天 日韓八天

美麗寶島

台証

「個別証・快而準

5-216409-0

3-321315-8

3-699393

3-910546-8

60

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

台灣七天豪華團$1880 泰星馬十天團$3350| 曼谷清週七天團 $2190 菲律賨六天星$1750 日本八天豪華團,$3290 美洲西岸七天$6089 夏威夷七天團$4189|| 代辦台証$150

香港銀行:香港大道中36號興建大厦1001室 ̇九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下,

利華旅運

3-30633-4 3-660206-7

韓國台灣「阿里山溪頭

超特快

單人房$2350 * $21.00 十次台証 週一三五日出發 七天1800六日出發 $ 35

免費代辦台証免費代辦台証,八天出症

來來台北假期四天$1399

7 台北酒店四天單人房$250天天出發 旺角銀行中心905室自置分行:星光行752室

佳運

旺角彌敦消$55年總社交行19100

3-953227 5-215494

|全台灣|

∵豪華四天$1390 天$1800 九天$2100

台証

$125

十次柱同價

靠西門町區酒店天氣 $240 天天出發最高級八天$2150 酒店四天三晚

·乘華航回程飛機

住希爾頓、三德飯店 單人房$250

全泰馬星 漿

四晚豪躍夜總會:台北麒麟/高雄壽星

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷、逢星期二、四、五、六、日出發 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋

日本韓國

日本本州八天豪華團

中環城多利皇后街15 名成商業大廈703A

尖沙咀海防道34號寶豐大廈5樓¤座: 九蘭油麻地彌敦道594號嘉榮大厦19厦

九龍彌敦邇655號胡计生行902型

全台灣

阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天$1800 九天$2100 特級七天$1950 九天$2250 四天$1390 花蓮五天$1500 天天出發

全泰馬星(清邁、檳城)十三天 $3950|

豪七 天$3550 $2750

華天

1乘華航豪華客機,早機去,晚機返。

点 台北住最新,最豪華之來来香格里拉大飯店

「韓國九州鹿兒島 九天$3600 逢星期一、三出發(乘華航早機) 日韓聯遊八天豪華團$3590 九州鹿兒島本州八天$3390

韓國四、五天高級豪華開 一出载

任向塞和雨程內陸楼(台北-花蓮、高雄-台北) 逢星期一、四、六、日出發

高級豪華·膳食全包·絕無自費

誌標的舉信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴 電話:五—四五八三八四

會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,