1982-10-08 — Page 13

報日僑華

日八月十年二八九一曆公年一十七國民華中

五期星

新港本頁一第張四第二廿月八年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

入不敷支又被外母强迫離婚

文員一怒斬死外母

誤殺罪成判囚五年

(新亞欣趴)一名政府二級文員,由于入不敷支,又被外母强迫離婚 一怒之下將外母斬死,最後自己注娈署自首,被落案控以謀殺罪名一字 ,昨解最高法院耳牲,按察司麥道高審閱有關被告之身世報告書後,判其 入獄五年。

:大法官在判案時稱;貽然死若一直極力反對女兒嫁被告,而引致二人 -雙人不和,案發時被告因控制不住自己,才一時錯手殺死死者,但已令到 一條性命無寧犧牲,故此定要判處被告一段長時間的刑期,而給予其一個 教阱。

被告黃志明,廿六處,努屋署二級文,原被控於今年五月十三日, 在九龍城區,謀殺大十二歲女子吳罈。

被告於兩遯前本案門審時,否翻謀殺罪名,但承認殺罪,爲控方接 妠箭枰烘至昨日底判。

案情透露:一九七九年十一月三十日,被告與死者之女兄鞌子成婚,

·但未婚前被告因收入低微,死者極力反對女兒絃給被告,婚後被告亦因 颺上問題常常與死者發生口角,八〇年四月八日被告之妻子壓下一子,至 案發前不久 - 被告之妻子欲購一個手袋,但由於被告無力購買,其妻一 怒之下而同返娘家,其後被告孢子到死者家找娄子,死者向被告表示其女 兒與他之婚姻已告斷絕,且將會辦理離婚手續,被告湓無可奈何下抱子返 攣,至案發日,被告再度往找死者,富時死者正在耐於我饭,手中持著一 柄菜刀,二人在談判時,死者舞手中菜刀向被告指刺西,被告在忍無 可忍下,一時密動奪去死者手中菜刀,而將死者斬死,繼而自動到警署批 滾,經警方胡杏後,被落案提坯。...

【黃永鏘調往塞班島

任凱悅酒店總經理

曾哥谰際凱悅酒店總經 理。任前,會任職於 阿哥哥禧店周 惑店經理凡九年。

阿哥普哥洲際凱悅委新總經理 LEDER先生畢業 [ [游)黄水媽獲|之後在一九八一年十月

H 於瑞士LAUSANNE 委任爲墀班岛凱悅酒店|發委爲塞班島悅酒店 OTEL-SCHOOL。於 總經理。在此之前,黄一些酒店經理。 一九八○年他加入斷份 先生任職爲荘酒店經理 塞班凱悅酒店位 在墨西哥之酒店工作, 於馬立安納羣掛北部M 在此之前,亦會於瑞士 黄先生出生於香港艹ICRO BEACH十二英 、澳洲及墨西哥等地工 就畢業於香港中文大學畝的質地上,距離塞班 作。擁有客房四百卅五 獲酒店管理文憑,亦會國際海約廿分镫車 間之阿哥普哥洲際 於 CORNELL UNIVE祧。酒店共賨有客另一 酒店HYATT CONTE RSITY進修酒店行政科一百八十三間,其中及備 NENTAL ACAPULC 。一九七一年加入凱悅有油、網球場、排球,最近在發粱二千萬 ,出任於香信凱悅酒店 鍋等沿

美元將酒店重新裝修。

大堂問經理,並於一九 (XS) PETER REDUC維加斯賓

心心六年獲委爲執行飲介| LEDER S委任落阿哥特级豪落客分設偏。 業務部經理。其後,一 (上圖):黄永鏘先生“〔下晒】:P EY

九七八年於加拿大蒙特 利爾蝴悅酒店接受酒店 管理訓練,悬年他任 毆爲前伊朗悅酒店

YATT OMAR KAYY

AM 佽業務部經理。 於一九七九年一月,黄 先生升任落实城凱悅酒 店客務業務部副經理,

ER LEDER>

長洲順德同鄉會 廿四屆理監就職

何輝監韾何享穑頒選任

一九六七年十月八日 今夕暴徒炸彈騷擾港九

搗亂份子今晚又在港九各區撝贴,下午 八時許,由港島灣仔大出口,棗城院附近 -向東伸展至北角區,共放蛋炸彈邊餘枚 東 -哦齢院附近,一炸彈從高處鑴下,一名军火 專家被炸傷,灣仔「黑點」區,一張崇镕辦 及六名警員,在修頓球璐附近被炸傷,又有 兩輛電單車被損毁。九龍方面,無徙百餘集 桔紅磡土瓜灣區,先區亂放炸弹, 等地區共發現眞假炸彈三十餘枚,均爲軍火, 專家一一引爆。只

專家建議早建地下鐵路

渴望已久的交通專家報告因,建議香港·

·及早興建地下出路,該報告醫又指出:极 工務局的消息來源說,在二十年內,一路 海魯道必會實現,此二百八十的報告書中,

·肘爾及兩項交通問題,同時對發展至一九八

·四年的鐵路、巴士、汽車及癌有小輪亦有所 計劃,交通祺務處處長薛奏對該報告書畫 停論,但現有道路,不能負荷二十年後的

深井街市建成經年未用 深井一座翠式街市已建成經年了,但 迄仍遲遲未行啟用,此在當局方面,係因 位街的一小段行車路尚未興案,車輛不能將 -肉類等直接運入街市,故宮用暫予展毅,而 當地商戶方面,即阳持此一街市的型式米能

·台蒞本郷村小生意經營的需要,誠恐一旦 因新街市啓用, 將快各業無法排續發生 - 彼 等希望』局將新街市絛改爲能容納安置各業 的小型高塔型式,以憲挥村的實修需求。 政府撥款加强康樂活動

對於加强青少年康樂活助方面,政府正 積極擴-

此等設備,在一九五七年時,本港 僅有遊樂場九妾,籃球場十八個,及小型足 球塲十個,但到了今年,兒童遊樂場已增至 一百二十六個,籃球場一百四九個,及小 型足球場四十七個,政府希望到了一九七二 年底時,現下的康樂設備可增加約百分之女。 ♀。港府對此項诘動之撥欲已由去年之六百 九十八萬餘元,增至七百九十五萬多元。

吳國平在亞視解釋 催眠學與魔術無關

自我催眠能消緊張

美女异空等等的肝

催眠學家吳國中時 術與催眠學無關,眠| 日爆亞洲電視午間小 學題用範陋很竇,一般饰目主持人訪問時發表 而言,對每一個人都有以上的解釋。 帮助者乃係花岷獠法,主:與仙圍設解釋 此療法 別有助於克服:恐懼及焦虚的觀念 都市病─神经变弱密性,形成緊張,長期努 一張發大腦,其他器官,

,張料發會會務,定必更進一步,對那·由順路

·總會首席長何拿棉頒發選任證書,繼由長洲鄉 本委員會主席無炳有致詞;最後由副理事長何擔 致謝裔。

·说示:長洲唯兹同鄉會廿四屆理監事就職典

廿四屆殺因袭,理事長劉玲,副理事長何揚 ,監事長康體寬,總務漾建胍,財務梁耀,交際 (港鹃】長洲順 同鄉會i昨慨座長洲鄉村 李曉,文黯升、東紀瑚,福利東三路, 俱樂部酒檫,舉行第廿四屆理監事就職典禮暨食、鄭海華,慈善:馬興祥,兩根倪評,審查伍说 负聯歡大醤。敦購網總聯誼總會主席何椰主持監根,周紹鄺偉玲 .. 安、順聯首席會長何孝棉頒發還任證帶,梁中力

·禮搬聯總會主席何輔主持監誓, 壬、何竹平,于銳志、黄報民、致遼科念品,儀式 隆重。龔發之鄉紳及社團首長有:何輝,梁中力 、何李柳、潘幼餾、深度維、李銳志、何竹平、 年黃振民、鄭炳存、卓班深、梅務、姚啓亭、學 庚、芮濉坤、梅乃生、歐陽英信、蘇隆、陳榮 楊昌齡、馮玉街、廖安丽、馮北泰、方、袁浩 財、邓全投、戴雅忠,幹雄、馮要、何晉、 甘、卻發、蘇蜊、馮錫良、吳六鍺、嘉汝昌、楊凖人 -繳振雄,何絪革、馮麗珊、雷惠康、本臊屏、梁 顯志、何植酸、儀式於下午六時舉行,首由該會 理事長躪玲致肌粹:湖峘德同鄉會成立多年, 至今已歷二十三屆,雖然長洲僅爲 爾小岛, 順籍居民亦非衆多,但成立以來,對會務之推進 ,如淸賞興學,謀求會福利,協助促進地方繁 榮等;建樹良多,就定牢固基礎,屈理監事前 「野先進,功不可沒。本人今後只好追隨本於列位 理監事, 她從事,其能拓屡會務。 繼由頤聯主席何輝主持監誓,他在致詞中积 長洲順德同鄉會,在順德團體組織之甲兵 有較爲長久之歷史,由於懸通氣導得人-結一 致,不斷努力擴展會務,使對長順德同鄉會, 不但獲致鞏固的基礎,而且會務蒸蒸日上,在于

·洲所佔之人口比率,不算得太多,但在實會各位, 理監事平涼蕯力,會務發諱,即如興餅頌德公立 學校,俗社會提供教育服務,同時舉辦濟貧敬老 以及重建會所等,確樹良多,足見實會同人精

毛病,如:許忘、火神 ,散漫,無故之驚

心悸、失眠、悲觀、氧 短如口吃、狂飲暴食、 消化不良、排过失禁、 陳紅、高血亵等毛病。

·奥菡平稱·催眠療

-法係渰除警張的良好方 「法,進一步的黑治係在 在病者之潛意識中作「 再教育」之功夫片正 法,指導主持人設对鐡餓 其心理偏差,建立其自張美迎實習,一教即能,鸡 做,排除悲摂意念,運用,據稱此法有集中

·强積極思想。擺脫恐懼」精神及吸收暗示之功效 觀念,就其紅色,如是 : -吳國平院長 奢使精神愉快;

自一九七〇年由加拿大 张 定,症狀逐渐消失,这港後 只推廣催 學,除講學及寬作外,- 吳國平稱:催眠分,十多年來都在其香港重 兩大類:(一)他者镪| 帆道廣美大厦寓所兼 眠,(二19自我催眠,自教授自我催眠療法 前者接受催眠蛃的治療,造祂那些需要改善自己

·後者係自己學了方法一的人士

葆自己催眠。

·奥威平即席將自我中指導主持人張英熟運用自我催眠方法。) 催眠其中的一種方法!」

(市 面最近新出一款.

太古電腦推出 新敫私人電腦科技先验而高度

精巧私人電腦 統(SIRIUS 1 ) 。功能可比擴大型和五貫的花 腦,以價錢及性能相比,此部電腦是私人電腦系 .列中表表者: SIRIUS 1 型擁有一二八千芋節〔相等於貯 八 存十二萬八千個字母】半導體記舊系統接連播 入式模件可以貯存八九六千字第(即八十九萬六 千個字母):

風光。

其整個組合包括一個一點二M字節(一百二 十萬個宇母)雙用磁盤作爲貯存數據,一個影像 監視器及一個分離鍵盤。R: ''''''

|觀塘少年警訊

慶七週年紀念

王華生呂志和等主禮 五個,进一千九十 盛豕會,日前憂行七綱 (港仉》选少年「,而小學有少警文會十 年念,由會長王生 帕以根据学校 ,名譽會長呂志和,藝文人欺,連三千 李梓氣,林芬,九龍區王氏梭稱:在上年 總指揮官李君夏,獎座八一年四月一日 會提供全面工程服務,以及擁有完億尋件。 古電腦茳爲用戶提供】諫課程,教導用戶如何使民政威徐均平太平铈 年三月三十一日少警 用此部低關及操作軟件。

士,麥亥公共關係處草的活動有:參與社區服

太古電腦將在香港及東南亞推銷此電腦. 該公司乃英國伯明翰應用電腦科技公司(AOT)童亞爾頌興,林珩輝,八百四十大人。 與太古工程公司新成立合商聯營公司。太古電腦

三樓銀宮殿

駐唱於香港菜

sirius

林亮站,陳偉,李延傑」行及在老人院带

令成,黎國梁,白禮榮一的成積,同時 等會數

大日至 宽間由王常生致局一时挂奥接被罪行研 ,包括:少警會由去年,對有關买 更推廣發展計劃,到一行動,少許會把品

·大已有四萬多人,我們一違到青少年方面去, 更鼓勵學生參加,在學一到唐少年聯成一度装被 校裏面成立少警支會 難行的幹表。醣舉行切 【現在中學文盦有十七個散式,斑发及游 一:達一千八百七十二人一些助飛,的熱。

阿蘇火山烟霧迷漫

華僑讀者七海日本九州七天遊超値享受

吊車遊覽難以忘懷

日本火山之國,大小火山爲數眾多,而活火山睡火山,更爲該國添上不少体班的奇, 监入每多留下难以磨滅的印象。 阿蘇活火山乃當地著名火山風景區之一,避竟還區風景,可先到熊本,沿公路上火山,再 乘吊車欣賞活火山口裕景,這吊車屬世界第二大,從事居高臨下,但見火山口烟霧迷漫,唯 火口低陷干文,岩漿與攻塞混爲一般,眼前所说真人驚心動魄,難以忘記。

·華僑日報讀者七海旅行團目前舉辦之日本九州七天遊,將安排遊覽阿蘇火山,實爲一次欣 從火山奇景的最佳選捽。

日本九州七天號,遍遊鹿兒島,霧島,青岛:宮,别府,區:本,阿蘇火山等名勝

該頓逢星期四出發,一流食宿,每位祗收二千九百九十元,超值享变,前者不容錯過。 報名或案閱說明書,可過往中環德精道中國際大厦一七〇二室七海旅運有限公司拾,查 電話:五——四一六一(四段)

晚發表演(兩場

十月廿四日(星期日)及十月廿五日(星期一)

晚餐飾演:HK$350.00(服務

藏迎關繫,查詢電話:3-631111內藏903

Sutional

Sonimercial

Sheraton-Hong Kong Flotel

觀塘少年警訊會七邁年 呂志和、邱頌其等合。

定下週日

商議對策

委員會,定於十月十七] *日(星期日)中午三時 在中環京越酒楼三楼茶

「救及召開「深圳市

·大厦買家結粹」

-肟採取各

途極通碴决度。」

中未接到通知

一一六九,五——老 五二八五(此落話只限 辦公時間內)。是日 大會之各買家,必 媽帶「友誼大廈供橞 」。如無帶側此證件者

恕不招待入場。

本港旅遊

華僑日報讀者七海旅行團主辦

·代辦工商團體旅遊,接受委託歡迎垂詢

大嶼山寶蓮寺

$90

大澳水鄉聯遊

逢星期日出發

(1)乘豪華客位專輪往返梅) {2}瀏臂東方威尼斯大澳漁村

(3)自由選購著名特產及海味

(4)專車直達昂平寶蓮寺攬勝

To 10

電腦教育不可少

20 PRINT "ATAR!"

10 FOR J= |

30 NEXT J

40

棉系職工慶祝隻上线 慶賀團定全日國

虑及民民大會會

基民天语排等地所

: 洛牌林均已完成,幷定)荃灣大河

刊「棉织』是日亦出版

特刊一張,將在會分

【港鹃花花的间|廠幹事會,深水步蟒察 於今(八日)晚上放光一整行,會後將遊藝助興,發給與會者。 協運圈,今天(日 由副主席賀珧事阄乘

·搖革航C-八二三班機

·返國,參加醋內的典

·活動。預定在台逗留 一週,於十月二十一日返

港,雙資團成員財團長 姆琪,劉團長梁盡成

,盧春英,稟兆榮,黎

崧!楊社光,吳志 -吳鎳仲-陸鴻明

脫興,龔香,邁亞芬 來,林女新,那派, 林少供黃王珞及强

於主持晚典赴台師

·棉堪九菇合所,超

濟會所,九龍深邦精

$198

城處,九股網敦道四

原師,香港政府合署的座地下

海洋公園 $ 30

西貢一日遊、長洲歡樂遊、 新界歡樂遊。塔門一日遊

·城巴來回接送·海洋公园攬勝

·乘坐登山吊車,參觀海獅表演

定期出發查敬請留意

地政署

三幅官地

定期拍賣

地段:新九龍內地段第五九四八號 面積: 約三千一百二十方米 用途:限作工業/貨倉用途 地点:新界元朗工業區

各地政署佈告

地段:元朗市地段第三九四號: 面積:約三千方米

地点:九龍灣新塊地

下午二時半在香港港灣彍

拍費日期地點:一九八二年十月二十七日星期三

地段:沙田市地段第一帶一號 地黙:新界沙田第四十六區

面積:約八百七十一方米 用途:退作私人住宅用途.

屯門元朗、荃灣、大埔、北區、西爾及僻點各地政 商歲需取。有關售地圖时亦往上逃去辦事處安開

̇然五號九般政府合署十一種九龍西區地政處及沙甘,

$55

$

星術式

海上夜總會

天天出發 歡迎訂座

一輪上享用豐富奥式音樂晚宴

用途:限作貨倉用途

̇價錢相宜,由二千餘元起 學習電腦教育課程,當然不能 缺少一部容易操作,而有超卓效 能的電腦。「雅達利」400型及800型 就是您的理想選擇。這款微型電腦 價錢相宜,操作簡易,祗需接駁普通的家 庭電視機便可應用。而且獨特的彩色繪圖 及音響,不但生動迫員,聲色俱全,所以

在學習上,也格外生動有趣。而香港教授

(5)遍游大嶼山風光秀麗如畫

(7)漫遊茶園品嘗山水豆腐花 产(6)鳳凰山齋堂享用精美上素

(8)觀光石壁水塘賞偉大建設

出發日期:10月17,24日

(1)乘冷氣豪華旅遊車舒遘無比 (2)參觀嘉道理農場賞奇花異卉 (3)遍遊彩虹亭及四柱擎天風光 (4)藝團滿雅酒家享用豐富午餐 (5)登落馬洲遠眺經濟特區新貎 (6)新衞星城觀賞黃昏日落美景 (7)小欄公業館當特式海鮮晚宴 (8)全場大贈送陳意齋旅行之靈

嘉道理農場

「雅達利」私私人電腦

的繪所教教

「色,港腦

全香電

送

除姿用

ATARI

中學電腦課程之學校,經已採用「雅達利」爲基本電腦教育

器材。

̇總代理

康富國際有限公司

上經

響習

音學校

庭及在學

∵香港九䲢尖沙咀加連威老道44號地下 電話:三、六六八二四八/心 三七二~〇7六生/五

電話:85858.ONFLO HX颛装掛號:ONFLOTRON HONGKONG

康ONFLO富 ONFLO INTERNATIONAL LIMITED

七海旅運有限公司

敎育 口商業應用 家庭應用

口 娛樂

香港德輔道中國際大厦170205-13081(四

I填妥後請寄回本公司,當即寄上詳盡資料乙份

姓名: 地址: 電話: