1982-10-07 — Page 14

门

̇濟經僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日一廿月八年戌壬服夏

美匯激升影响塑膠料成本提高

期貨暫難開盤

現貨存量相當,加上近期塑膠製品生產減 品生產減弱,形成市情疲淡 價格未能上升。如美匯持續向高,稍後不無調整價格可能。 [特近來美元匯率大離上升,塑膠原料到海成本 續緊粱訂購,惟是供暖商在較早時候售出期與製造商,係 加,但由於本港盟製品生產證,洪珮商在較早時候輸入: 以港元計算,現在食到單,要付出較多港元,已令供應商 的塑膠原料還有相當,現在本港市射談,價格未能上升 吃了大虧。 倘若美元龜率持續向高,用後價格將會調醛。

*(六)日原料供應商透露:近來美元匯 大龍 上升,塑膠原料到港成本亦受影响,雖然歐美日本塑膠原料 年一兩被月前訂倒下降後,最近愆娛未有絕期,例如G+PSS

· 硬製膠粒每噸灯俄八百美元至八百二十美元,PE低密度, 軟姒膠粒每商訂攸六百九十美元至七百美元,ABS 高級不碎塑膠粒每剃訂價一千二百八十美元至一千三百美元 ,但現在美元對港幣)率比兩個月前高百分之十,取膠原料: 到港成本增加,旋管今年七月以來,本港塑膠製品集生蛮晦 旺度,需用原料減少,兵將在鑑於港市價格低成本,

工商

四期

日七月十年二八九一恶公年一十七國民華中

設建共公力致仍中景不濟經 報日僑華

滿大佈施界工 意致告政對商

建屋居與屋房營公持維力努,心信資投的 【弱積前目激刺以可也, 果效定我有均濟經

與業就港本對策政展發的定師守堅府政

施政

佈告 #大致

滿意

經

的

設

。訊喜的民市曆階下中為尤

,

2.40 (579,20)

國際金融股市行情

一九八二年十月六日(當地時間) 倫敦體

阜市

H.K.§ 8.25 8.45

二五糖主要港股型(自然及賣。

HK$ 14.25 14,45

H.K-S 9.10 9.30 H·Ks 3.26 3.45

-K S 4.95" 5.10

倫敦金市(每盎斯)·

【頭盤U.S.+10.60 (402.50

尾盤 U.S.+13.75 (404.00) 美元開市價格:法蘭克爾 2,5465 恩克

DATA +9,66 (916.85)

• Kom* + 42,23 (6974.355) 紐約股市道瓊斯工業指數:

東京股市(道瓊斯綜合指數)

東京:

巴黎

1.6905

7.1912

個月期十一塊三七五, 大二五,十六分五厘個月期十一個一二五,一直佈决定難持入口限額定。據加拿大貿易部官口,以挽救陷於困 引起其他工業國家效法- 串減至六七五,三月實根已邀請世界主要 兩 制度及經養愛助木身的一员指出,加拿大的裂友一塊的製衣業。 ,同時,亦會影軾本港 期爲七蛋,六月期爲七一集習家袖,於明年春 成衣廠商。但現時該園業共编用工人二千萬人 雖然加拿大非本與共市就耕精品進行的二五,九月期與十二 天在佛吉尼亞州威廉斯

參展廠家暫難估計接單表現

.铁八分三度;兩個月期 ,九個月期十二萬二五 十一億四三七五,铁人假,十分五羞,十二

分期,三個月期十一個月期十二萬三二 風六八七五,跌四分,四分一厘。

三個月期十一 計劃單方而限制成衣入,去年已有三萬工人失|港成衣的最大出口市場,談判。 個月期一萬六口,已推翻了去年的比|業,因此要限制成衣入一,但加拿大此擊,可能 映十二分一度,

人民幣又升值酒

香港玩具展覽正式開展

幣升值(巴仙後

「,昨人六一日籍.

港幣貶三巴仙

按對港幣升值三

買家初步探盤爲主

·巴仙,升幅之大:

·前所罕見。兩次

現在港市現啓批發性,雖然未能因成本增加而訪升, 但期江已難州出新盤。G6P+SI硬膠粒,美國、歐洲。 日本產品二元三角至二元三角五分,H、I.PiS *通不碎粒年至二元四角五分至二元五角,A+B+CS

·高歉不絕跟粒每磅元五角至三元六角IP,E,高米比 每磅二元二角至二元三角,P.E,低密款都每 二元二元一角,非林筒耀料短磅二元三角至二元四角,二八二,比前日收,感受童家沽壓力自是 匪,隔晚幾以十「產半 S桫每磅二元市指數〇,五四,较大,故啟假覺反置 腔科軟膠審二元旦角,PVC

成,收市爲十二厘, 三角至二元五角,PV+C,根粉每磅一元二角五元至一在遠東交易所有成交之一假降稍明顯,如長江實 此上日收市升一莖中。 四角五分

一百一十五項股系中,集國大角 九龍 一個月期至六個月均 。 八分一

日升幅之大爲前所罕見,三天内 .共升值百分四.

·升幅接近五巴仙。

九五 中人民銀行昨宜佈將人民幣牌伯納妾,百港元兌人民幣實 出現由三十一點二八至三十點三四,眾入獲則由三十一點四四元 至三十點五元。 這是人民幣本遇來第二次高牌價,亦是人民幣今年以來第九次 遊整牌價,其中四次調高而五次緻低。

歐洲美元利率,

和黄

八邾飙】谬發上任首次施政佈告,雖然

·並無任何特殊大發展及改革計劃,低港重申對|只耢類無變動,銀行者有四十六項,無變 分半,證地公司二角 二分半,和記黃埔 五 【本港公共建設提出保證,在經濟欠徒况下並無 及航業類微粒報升外,一動者有二十項。 " 削減公舞房屋巽逖計劃,尤使市民感到欣慰,此 其他各類俱見何降,以 榛出董事局昨日- 角半,怡和八角太

·考維修行租務法例,還望顧及住客的利茲塔。 大·金娠綜合招歎爲七一八二年三月卅一日止宇 古地產铁三角及會被野. 綜合工商界人士指出:港仔分次施政佈告其四三六八:比日收度之末期息。 A泱三角等,母 中沙及本港經濟問題部份大致上脚財政司的半年,市指數跌一一。六二,整日成盤不脫多女 及臘對銀行做疫向屬交 經濟報告相同,港者表示由於經濟不景與协地成金指數為七七七 三月 中一股,大部份股票· 夏即,三矮股交投 般不理想,今年的財政預算相信離有盈餘,但濕,比前日收市指數跌一交投被轉和段。一钱股雖校和段,紫市價對多

·格却未因此硫酸能減公共開支與社會福利:此二四〇,指數爲七 由於交投校柔的關係,能幫升。 : 事實已足夠使人感到安慰,尤其是好還 全建設仍會保持目前的供量,除此經濟不發時期 就業率下降與本港居住問題尙還未解决之時,褪. 督對公營房屋建設不收縮,無論對本港就業與解 决中下階層居住問題均有實坐意義與及增加人 的窗屬感

值升再雖幣民人

跌續價做匯美

堅企仍息拆晚隔內業

彈反數指匯港

軟均價息

元美洲亞與元美洲歐

金融界人士說,人民幣對港幣的大幅升值可能是基於近日港幣 弱所致,但人民幣的升幅似乎較其他貨幣的升幅更大。今年以來本港 經濟不發,開工率低落,市民消費力爲,加上中秋節剛過,故 此相信在短期間市民 致同鄉及內遊、探親都會較少,現時人民幣又 大鎘升值,百港元兌人民幣跌至接近三十元人民幣的水平,對隨玩 *内进等有進一步不利的影阿

成衣及紡織品仍少

港元幣值下降,紡織業維及半製成品進口成本增加,對 本港紡機製衣業極爲不利。

收音機廠開工比率

將會跌至二至三成

月期爵七風七五,所有.重行經濟高峰會議。

·減高零點二五。

此外新加坡盤谷銀一昨未確定日期

·行亦宣佈,削減優惠利、法、西、齿 本至十厪,減幅𨰜牛團|拿大和撈大利每年均群 十月一日生效。

行此花會合, 貓銀行一月期之利

[丰爲大風七五,三月期 西儲

路七原二五,六月期 纛備,西德外围

·七理中,九月斯與十二

月期為七重七五,所有澳俱

新加坡的荷蘭行

六百七十一 十風-砝幅於零點二五一克,再上一星期的無 區,十月一日起生效。 珠五億馬克。

港玩具禮品展常昨日在商均著出電子玩具 求新玩具蔗品及操盤,另加新台幣 八元包 美麗華酒店開始發出三及有關之讓品 - 初步升 所以現時也無法可以預裝實, 天,今次展出以電子玩一見,買家亦只對一些ㄛ,甜接單多標,如以相 星多間銀行 「具較多,陳品也琳瑯滿一對玩具校有興趣,因此本一般玩具廠接單也 目,今次到港參畏首家,分次展覽成族不能寄以,維不足情况好宮-不少優惠息略減

非貨幣微训仍琈 焗數不少,參荻商希望 太樂觀心

廠商是希望指临此次展 新加坡工商業銀行

·港匯指數 能爭取到較多訂單,尤

一十七億馬克,此帶進貨 廠商檢出;雖然今「竟爭取到較多新犁以收,公佈該銀行的優惠

- 一卷料)一九八二 舊約六百九十八億 以一般傳些玩具為然。水到港參觀的買家偽款 警未來數月內的生產的贷利率瓤減至九凪七五 年十月六日(星期三)馬克。·· 據有關廠商表示:

·澳洲做側粜行公佈 今年本港玩具出口以後

舞八十三點七,升Ò點 |-澳洲截至九月二十九

·于玩兵佔大數值, 今年以来玩具出

日止的一期,黃金 賀有可觀之增長,但實 惊上今年本港玩具業接 單頗爲參差,一些傳統 玩具接單並不理想,所 以今屆玩具展的參展商 均望能爭取到校多新

,不過昨日爲首日展出 ,成請假難預料。

PVC粉合作外銷

·減格爾零點五厘一的港元實妖避免中抢救 「 九月卅日起生效。

每噸降價二百元

酸银行一月期的和「六..

粉合作外銅價格鈕成協|料廠得停止續核供應P

(五)原料廠不性 百元,有效期仍自

三十一日止,共四,加工廠街申請專案罇口

VC原料。 ,每公噸色價新台幣

年九月一日至十二月,生產之特殊規格原料,

10.

月下計

月兩轉好穎連氣景

期

佳糖錦茝月個三來未

月內

略銷外,

。平持格價,超趨勢漲本成,加

加(台北职)合,與外備下降至七十 *,薄輕薄研究所指出五億七千萬元- 來成; 用經濟景氣爲二千四百六十萬澳元 開臺精集,今年八,再上一期微儂會在 月份景氣比較七月 「埃五萬五千四百八十 份好林,已連接詞髡, 但

**的配合下,今年

月呈上升現象,西德失業率

預

料在其他有利因

近卅年最高

十一月將是固內經 濟復甦之期。

(西紐倫低四 西官方統計數字 台灣經研所良 明·西竻上月失業人 尞經濟銑氣甜盦日, 欺堆加二萬三千人而導 報,八月份發惡果一到一百八十二寘之巨, 灣 㚲款從七月與三十年來歷年九月

一個月份。 !

廠商稱:由於展出(PVC原為與加 (KJPVC粉內 元再大梁升值,但美元與其他 (符》洋及近,更無後換版及針技廠一本港的要求,决定成立後四年的雙邊裁象品協爲期只有三天,所以買工業者昨日再度就PV|俄價格每公斤亦相惠降 主要外游紥健灋税大幅同诀,并各地買家訂阱遠期交代版,故此整廠接入 仲裁小組,研究法爾單定談物,無法對成協銎實參觀時間實在有限,C粉合作外勤佩格零行,低0·元,三十公

·使港赝指数码铤○點大而鈴八代的成衣及其他紡镪品打質減少,委托代換的方面限耐本港石英表入之同時,加拿大政府將會影昭到分大挺算成 協辦會壞,原料廠仍墨 以下毅裝實摩售價爲年 十三式七。鐵行業內長錢拆息仍然稀少,致令本港茄衣料也受到一定影响。口的問題。本港對法國,計劃限制四個衝家及機,尤其是現時世界郡特每公順服新合格二公斤台幣二十九七 【回款,隔晓銀拆息則金堅。 繪製衣業重焰火勢未惚,亲近若于中型製衣廠因的投訴,是由英國代爲「地區的成衣入口,以数濟不景,各園買家採購一百元,折合爲每公斤降一元。 安示:現時居於公共房屋的人數超過

歐洲美元與亞洲美元利率均间 好轉,且因港元幣優大爲银行进一步收银借演,这次關置協定,並獲美,若本身的製衣業。受業玩具信心均見下降,除獲新台幣。。 (七)貨後當月, 二百二十萬,佔全港人口百分之四十二。這個百

幅下降,茄身鯊程及中,通轉發生困難,故此,國、日本、新加坡等八府國家地區包括香港,丁部份有麻利注册的玩然加工業者最初並不同底格算,别斯一個月。一份的七四,四一大籍何升至八〇·三八水,进一出,是失業人。最多的 分率並會隨著公營機構熱屋計劃的進展面有所

據金融業消息報道:昨一製成品遭口成本增加,拖欠抄廠、抄商、布廠 個國家支特。不過,關中國、台灣及商業,有兵仍能保持一定的需求,意,書籍降幅太小,搵 (八)月重超過七月份後,經濟還在八月份又呈上升跡象。 加。一九八一至八二年度落成的公屋翠位,包括

據研究所分析,八濟情勢持著樂觀態度。 六)口,業內美落以六四六至,對本港新攝製衣業極爲的嚴項亦很大。像這樣 貿協定暫時未决定該關限制成发入的啖件外,一般傳統玩具吸引 本無濟於事,但經雙方三十公噸以上五十公噸

勞工鲜事處主席斯

·房屋協會城蘊的單位在內,差不多有四萬個,全

六四四開成,爱高成六六二蔽一不利。

-經研所並並指出美- 格爾說,勞工市場情 | 的運緞性影响,從前比 |&小組何時展開工作。 將於短期內展開。力不大,同時競爭也會一組態交換意見,最後始以下者,合作外銷價年 月份需求情勢否見起色, 大大四,收市六四九至六五一 部位於甜谁良好的新型屋邨內。至於蘇屋邨的

·昨挂枋製衣業人「較少,今年朗漸多。 .-在本港與共市就今

公斤新台幣二十二五,就造舒皐租,打翠園黨先推標已由今年三 塊的顯化,这度一在 加拿大政府在去年,更趨激烈,因此今屆玩·成協議如下: ,比上日收市價再跌六點五〇士透露:遠洋及近洋客 關於歐洲共同市場

(一)PVC粉合 元·內銷價每公斤二十·存量,打翠水準判月的一二五上升至 過後有所加快品 建計劃,則可讓孫早期公屋住戶有較佳的居住

港元。英鎊成一〇跍元九,淡 地買家訂購速期交优的的紡織品變賣易談判 境,現時的跡象顯示這個可觀的落成率,可以推

作外航價格,由县年八九元。五十公廟以,也讓不滿意,內外曾根骨的三天八,且 上青,十三個工 口點一三港元。馬克成二五五 成衣及其他紡繪品仍然,現在尚未成協缕,

[公司新台幣二萬二千七上一百公司以下者,合 | 安價格一阵,利潤由铁 七月有連橫四次升人中即有一人失業,佔 持下去,我們定會繼續努力,希望以後多年仍可保持這個共度。為滿足社會人士體業安居的願望起

點三〇,號一點四五港元。日.稀少,上月間很多廠商|亦可反映共同市塲訪兹

·百元降為二萬二千五百 作外價每公斤二十二,生產稍見好林 - 存質的紀錄,相對其七月份勞工總數的百分之七。 见,政府推行居者有其屋計劃,使入惡較低的家能以合理價格自菘宇。根據現行政策,此等根

元成二三六黇八〇,號二點四一寄望美國及西歐盯用路很弱:本港枋法 宇的售價並不包括地倒在內,因此備受歡迎。首批依照此等條件而出科的單位,有六千六百個,但

元,折合每公斤爲新台三元,內銷價每公斤一客多。米來三個月內, 何時指標降至五年來最 五,八月份失集率爲百 OBER

本月份到港復培,但祟 製衣廠商對共市無料 當局接獲的申請杳却超過七萬份。日後居屋的售價,仍將不計地價在內。私營機轉在提供自樓宇

十五元,但上二十八 四元。一百公,或籍稍見好样,外幣量 低點一一七·而就分之七钻四。九月份, ∴ 其他主要外匯價:每百加在訂單不是沒有,而是到,並不表示樂觀。兆 目前歐美市場聖誕費付運已近尾 选價格葆三十公嘅以下順以上二百公順以下客壇,成本摄勢趨緩, 美近五千年來之大個,開工時間不足的工人由 方面亦担任一個重的角色,因此政府將撥出更多地點,以供私營共參與計劃和中等人融入士迷

拿大元兔五三〇站八五,三很少,這些短期而又小一市方面將於十月廿六日 屋計劃興建棖宇之用,到一九八五至八大年度 - 由政府贊助的居者有其屋計劃,每年應能建成一

,散發案交,如改爲合作外艄公斤新台價格持平;未來半年內,景氣循環中之银先拍標|八月份的三十一萬六千 聲,下一個接單旺季將推遲至明年 點三五港元,每百澳洲元克大量的訂單不足以支持版,召開內部會議,决定是一 二千五百個單位,以供校富裕的公屋住戶講說!藉以鼓勵他們毒出受政府大媒体貼的單位,此外亦

毎包二十五公斤袋枝,咯二十二,二元,内蚺 ,景氣走藝將回升, 大約在三亞四個月,故人增至五十八萬四千 二二點五五-泱四站〇五港元。家正常開工,近祥訂單否在十一月間與本港及

四、五月。 可供目前租住私營赓宇、本無能力緻寨的人士自₩居所。

則每公斤另加新台幣○ 年公斤二十八元 灰號已漸明朗化。可預期美國七、八月份 八,而工作空慎則由九 每百瑞士法郎免二九九熊九五 - 映〇點六五港元。俳百星架坡元兗二九大,更是不絕如樸,致分,其他主要新品出口离家, ;至於目前租務各統問題,明年實作修訂,一般市民均盼望政府維榭耪對租管延長,以符燐屋連點二五,铁三點五五港元。每百法國法耶余九一點二五,欢〇站五〇港元 盧對近洋區输出的殿,重開談判。據知,北店 寧劉皆付運已近尾聲,難以支持地的步,因爲到明年四,五月才來三十公司以下级骏價格|作外銷價每公斤新台幣 月份景氣差數中的市场 漸回升。反觀我煦未來一個。 【特]歐美市場一級的困難程度已到一計,下一個接單旺季娶八元包,合計二百公上者,合總拈果,八將是其谷底, 林煜一萬八千個減爲八萬一千 ,,港督额到本港的經褛情况才說,世界各地正面躪自三十年代以來最嚴重的經濟辞退了本祺經员,在美元強勢下,美元兌超指出,由於外匯市場,一般#格,不會公布政 於海外訂單減少而又革 配额的立场非常強硬而,的開工率將會挾至,一兩,三年而且利事經常踏入的更淡季節,將是一元。 外價茶人士指出:“佢生學行突理張器 大幅下挫,亦是如以花

印尼盾貶值 實,業務更落困難。由一書於大樞創減蓋門精品般料说我本港收普港廠,這種不聚氣已輕筹現了,故此,目前收普携竅,在包新台幣二十三,三二十一元+內餘價情况,生成活動,新增一張望,撲 既以外銷得主,若要完全免受影-實無可能-我們預期一九八三年的本港生產總鎮,僅增加百分之,其十五個主要貿易對手, 有政治因素在作樂,故府有否子頂,以免影軒 價鋼低的情况,已有校一路林及講門已有意作出三成的低水平,而精業、偏高。由於訂單少,中年有多。

一公斤二十七八元。打單及現有總訂單存|驗點數,八月巳連這 四,雖然預期下半年世界經濟會稍爲復甦,但本港全年產品出口量可能下降百分之二,與近數年的 崔幣的實際指數升至十|後市走势是蘊以預測的市场。...

(二)加工蓁宙最一但上述均爲散裝廠交價一籌有超藝且對下半年經兩次上升,預期未來 情况比較,這樣的出口業積,實在令人失望,無監如何i經濟能夠抵長,即使校前段饒,似亦 二年被高水乎,自從一,不過,反覆博况却是

長時間延耩,從而使本步,因此,就算十一的工廠則會相楣出現。歐美市場的喜與貸到目 ·廠商說,在過去幾 出口報單向原料廠

標是繼度上升,再加上 (雅加達】印尼 可令本港不致出現嚴重的失業問題。

不過,關於外匯財裤裁淼製农業產生道趙一月本港與共市食新談判 ·收音機 商人表示前已基本上付運完畢,一個月來本港接到的好外品牌合作外购用PVC粉

近來促使利率下降之因一由十月二日攝了關稅目, 90 港督說,去港的雞後陽偃站在這兩年停留在大約百分之十五換,現時以雷費物價衡量約為百分 百對焦基療後,前目 九七三年將推欺制定以必然的事實。

儷的謠傳,他花爲這是影响。現在又遭遇新的一 本港同時亦可能會被,由於世界經濟不景, 因爲稍爲提早付運不用打犁仍以歐美市場校多,新報首次打者,須

太不断形成,因此在未的質整其外匯率。 前任財政司 - 現任「毫無根據的。 之十一,通货膨股率下降,部份由於世界通膨率普遍戴俊,但目前良好的經濟發展,亦不無關 美元指數升至一百二十·布政司的夏鼎茲姆士表

|壓力,就是港元幣值下一迫作出跳步。品、 今年以來本港港收音機 空運,成本較輕 不過數量爲保證免,製成品 外丽同莱聯肏肏髟|欢,枋織聲超及半製成紡製業人士對一廠接到的海外訂單無接啟亮之後,現時竅款式又多,加上單價殺出口後,再通報單中 葆,銀行利率則甌著下降,穩定或甚至下降的物慣,較前爲低的椹宇租金,都有助於緩和通貨應股 二 點四的歷史性高紀錄示,港元疲廢的情况話來強莚娩示,相信政府品進口成本堆加,由於一於紡織品出口前食仍不減少,導致在四至九月|商手頭上的野單更少了後被擒低,故經肇實在退。

在演復甦,因此配合决定,鈴了地口祗报, 的壓力,但本人深知倘若港元匯率繼續下降,適當際服的壓力將會再度出現。

,

美元匯率比一個月前將敢看好,就算十一月重 而美元在歐洲外匯市蕩暫時性,而且更不會一不會管制外匯,因爲本

〔特撰〕金蛋甜券交易所又有會員被開除 先指標再次上升,即今美元隔事由六五五花 蔥旺手的甜|,科院工率可跌至二一,不易。有的洋行接到一 ̇ 港督又强烟政府以順應民怡偽依蹄,因此對反映民意的公共團體極爲正義。政府的另一項目標 塲免多種歐洲貨幣均影射到本港金融中心的一祗是自由經濟髅系,正 近高了百分之十,棉花 開談判,可以肯定共市工率低至四成左右,而三成的水平。換营之, 張訂單,單量本來已不一格如有變動時IPVC 人,該公司於八二年九月二十一日哲伴童議。 (三)中油乙烯

年十一月將是經濟復甦|廚升沸六六七印尼皮, 會。會員是徐她芬先生,建成證券公司持牌| 一,是避免對工商及金融界進行千預,金盘讓他們在本港及世界市場自由競爭,只有在特別情况下 , 創歷史性高價,及至形象。

加拿大疆半由五 是它的景點而政府從來 例如正常業務受到千投,勞動人口每不到公平待遇,或本港聲韾受到报沓,政府才會橋学管理。 紐約外匯市場,因沒有,另方面港元估美元一也沒有道樣做。他表示 妙,布料都受整府,對加上共何發多次威脅要有很多中小型家結業,

·羊毛、福、合 仍然会竪持蛋至立场·

『期間已收音機厰每星期只開一多,但又要飛相的粉合作外銷價格,惠事 據金银交易所昨【太 )日發出通告,該交易 經濟高峰會議 .眉升年五四二廚。 港伇额到公務蝥問題時表示會降低目前公務員的堆長率,這項酊劑相信可以滅少政府冗域,爲 加息消息出現及受到廉·西率連日來创新低點,,會有些銀行停止實美博港材绘製友萊極爲不退出多種練習總易協定,否則發多粥少,其開工员,或者要減培生亞,鼠拆開,形成草量更少, 甚。 -兩天工,或者要进度「幾個廠號,故自行把訂 先協奥後,再作合理訴委員金於一九八二年十月五日一致通過開

邁五在公開市場. 明泰在奏奉行一美元買郑匯率爲六七一 德芬先生(二一〇號)之會撥,即日起生效。此 利唇吐壓力,美元遷以 市場更馬傳可能有外灌完,這是因爲價位升得利。 港督施政佈告中談到本港前途問題時,港督對香港前途樂觀,認爲中、英雙方都願意耱糍持,較低價收市。 機制。但布政司骞發言,過惫。一般來說,目前一

,因此本港談判代表必率會扯得更低。 ·快。按照往年的掎形及i而手賦文更多的情形 〔四加工廠如有一方交易所在過去數月來第三名會員被開除會

尉,實出匯率爲大七大 【盛頓)白 香港的繁榮與穩定。

港市美元開市價亦|人衆示,這是全無根據銀行處理外匯買寶十分出:以往本港紡織業因困定的談烈,現時加拿 农業人士抵然会遇到一個極母, ·廠商稱:目前收音 目前世界的經濟形勢估

:'一步用套料而影市场供一。

商新聞秘書爾畫宣佈,腐。 工商界人士認爲:今次港疍施政佈告中雖無對本港經濟作出重大改革,惟以目前世界經濟不來,隨外倒讓低,但商業性的。 該置,寶寶實實,親客製农某媚然有密切菇類大方面又計劃限四 香港工業在短短三十多年來,由镇芽、茁長 此同時,發展中國家的工業開始對本港工業產生然是更多的保護持施, 及世界市场激烈的热爭,加發技術與職業訓練,還供大量的技術人才, 氣時期,港督對未來杜會建設與計劃均大致能堅守既定政策,對本港經洲與就業均有一定戲澱效果|需求使患匭做假反彈, 發言人示,阿於产需求而訂會。 ,也可以爲現時秧弱的没蜜心有刺激作用的。

不過獲利回吐壓力亦强政府在外网市場所做的

被逐步坦加時逐步放寬,以免租金失去控制地上升。

政費開支省去不少寶食之資源。

港股市半日交投顯反覆

指數再復轉回落

半日成值仍有一億六千八百萬元,恒生指數收市爲八六 「五照八八,比前日同跌一六〇八開市賣家抛售壓力復增 强,做價已止升回落,中段一度出現反彈明顯,惟後檬乏力· 。一綫股同降幅度普大,二三枝股尙多見報升。

金銀證券交易所

又一會員被除籍 服你 他的對政部長的

,但通常枋對供給阿家(包括香港》的成而壯大,在發展過程中,雖遭遇不少內在困難及競爭黏力,爲其在世界市場的競爭件,本·使廠商在爭取市场方而倍感困難;而本港的,此鼓點廠商應用新科技,由高督方面發展,還有 銀行同業拆惜活動一料奥製版。近年很大八日已令本港枋總成外來曆力的衝擊,但仍能迅速發展,使本港從一,港工業婪品不論在種類及品質方面均有改題。生產成本同時對升 該接影襲港貨的競爭條件: 許多影阿工業發展的措施及政策,例如在生產因 ,使美匯在午後跌勢师|工作,是不會向外透露,交投本平-(大)日 中型及大型製友意外 女突的能景更加暗淡,一個依風林口貿易的港口,變爲以工業生產爲動力 七十年代是壮大待期,亦爲本工集經考,故本工業現正诲臨外在及內在因素形成的難度,煮如土地及餘原籍的供患及镔格、掀保護、勞 。這次元兌美元匯車,其內廿四小時通知拆息於枝及外设友料,已另一方面,一般的城市,時至今日,香港的成衣、玩具及手表巳經驗的時期 - 自一九七三年石油危機後,先推国家壓力,在這接情况下,廠商爲爭取定單精持生 遼湖孫等,當局須龍使各項有關播施與政策互相 生猪市道持穩

成十一厘半,四分一向抄版成新商購入棉秒|称及貿易林協定性局通成爲世界最大的出口地區,其發展速度可以下列的經濟增長窖減慢,至七〇年代後期,更受經濟:差,不惜將利削減,造成 利潤菲薄·配合,才能在改善投資環壤方面煮生作用。 數字恆撤出來,在一九六〇年,本港有工廠四千不煮,失業率增加及通貨膨驳所困擾,對本港官:,位遺產情形不斷延载, 工業投資者梅成: .同時,我們必須釋步搜大工業基礎,不斷 七百多家,僱用二十一萬多人,至一九七年 岛的需求不無影响。同時由於本港經濟的成長: 陳爽,使他們改足不前,這樣,艾驾花將本濬工程股多樣化的新產品,提高產品質素,加強港貨幣 工廠數目已堆至一萬五千多家,用人數爲五十:社會的說服 亦面出内部有利因常逐漸馆 来由人力密集的階段,推狗仔技術資本密集的工 爭條件,畫畫拓展新市場,推與對外貿易 - 伇本 三萬人,至本年三月,本港約有工廠近五萬家。 失的威脅,加上人口國家的保戉主赛事,形成··技術與品質的發展,攙持港贷在世界市港工業在直直困難中,仍有發展。 偏用人數超稻九十萬,差不多佔全港

供正常,賣價變動不大,成量 普通,在欄減少。總成量達八千二百 徐頭。

《特钢】生猪供量正常,實價變動不大,成 豐路通,存楣減少,市道觀望待奏,港九生案昨

(六)日總成量連八千二百九十寅,其中大陸大 [特)昨(六)| 市並没有接承前日耎升一大市反攻不定因滿外 | 七萬元,遠東交易所佔|猪佔六千六百五十項,總種六百五十分别來自 日日香港股市轉涼,之餘勢,反而出現實家 基本上,香港前途問題七千二百四十五萬元,河南、湖南,湖北,浙江,北海+級興,梧州等 惟是賨家怙售壓力做强,之相衕拋在開市後僅|使股市人士感到憂慮的金银交易所佔五千七百一地。 ,收市之指蚊復生自落十五分鐘,各種做 心理未能游散以大市 | 二十二萬元,九龍交易 ·九胜市场方面世有大陸大豬四千四百頭,存 第一,健生揄業此前日和降,仅此采的迅用低欢多個彈升力積。 所佔二十五冀元,至於擁有三百鎗,设高成四百七十元·最低成三百七十 十六點,昨日由於週三價位。在中段期間·做 根據香港,遠東,指数方面,恒生搶款 元,燒種大百五十頭,最高成六百三十元,普通 的關係;只有本日交易,一度再復出現民强,做金银及九龍交易所四市上午十一時已鹳降七,貨成五百六十元-尾盤成四百七十元、本地生猪九 ,成值仍有一億六千八一仅撼升與前日之收市價 塲之交易數值合計,牛二六七而塔八七四二九百九十頭,大猪佔七十頭,最高成五百八十元, 百〇九萬元。市道之走一接近,然而,隨著賣家日交易款値段一億六千,收市指數馬競降至八 普通貨成五百四十元;尾盤戒四百八十元;薇 勢大致爲開市即感受爽 祜之壓力栱,做一八百九萬元,比日一六五八八,共饮一套高成七百六十元至七百八十元,普通狁成七百 家 強力,雖則轉軟化,以全日之校,交易值減少近一半,〇八。遠東指數收市焉 元至七百五十元,尾盤成大百元。 突轉大幅反彈,係屬於低價位收市。港普即將,在交易總值中,香港至四二七真,真 香港市场方面有大陸大绪二千二百五十雞 技術姓而已,故作日,施政報告,形成交易所佔三千八百一十一日收市指數跌四,被育成四百七十元,最低成四百一十元。

米白身軟

澳產

暫時側重 類職類。

供應

後月個一待須

映國泰及陸大

,到還米新造

̇裕-

能方應供

「 米校栖。入口米商十一款開盤,提沽食米廿三默,其中士 的,中國大陸米佔七百中包,澳洲米佔二千九百七十小包,泰米佔 二百三十大包。. 據米業人士指出“現在鮮雅白米新多運到,供應增加,但特一 個月後中國大陸厢造新米及泰陌晚造新米開始有運來,軟身米供應方 * 能棒-

裕,現在只租澳洲米配搭硬身米館,與嫌不足,致令存倉 的我身米流導校。

:成盤紀錄中國大陸洪宇上豬苗毎推一八五元,既宇新都茁年报。 沁大六元、一六七元及一六八元,慶宇林啓 大二元,李新油黏一 六七元,新桂花粘一五四元。澳洲膠袋袋风蘇二二元,麻袋皮 雙羊油粘一八七元。泰國蘭在米一八○元,金田香三號業一七 五元.

i

市·仍就業人數百分之四十。 國顯香港的工業,大致可劃分得 三個時間

由第二次大戰後至一九五○年末, 一期得萌芽時期。由於國際間勢的轉變

·政治和地理環境對本港有利,如望 突然离岸的資金,企業家和和大量勞·

|力,在英聯品特惠稅制度刺击下,生来得以迅这 發展,至五○年代末期,製造工業已成军本港 溯重要的一雄。尤其是紡律業的發展,更低特出

香港工業的回顧與

香港中華廠商聯合會副會長 永泰集團有限公司董事經理鄭維志

【目前的困難

,就必須有良好的投 在因素的酵力. 平均多靠海外,我们体在商議限制港貨 一理力爭外,許: *對本港工業有雪 多都不是我們能力可以改操的,但在應付内在因

央银行公佈

• 儂於九月

好第四個屋

美元見六七一

另一方面,我們開近的中國大陸

,有廣大市場和豐富養源,近年中、 港經濟合作關係密切,中國大陸巴達 升爲本港第四大市场,他曾輸往大陸 今年一至七月較去年同期增加了百分 之五十一,而在入口和韩立都建升至 救工作,繼續射外開放改,以期店◎ 诚本港在形美上亦實於有利地位,可與 秘其產生和她相成的功能。內地和香港 要方面善機藝動外,在工業生宙科站 地,也成爲最佳啓件。本港多元化

瑞發展方面的阻碍,幸而在動畫考葉下,本場的競爭力。此外,在目前计鏟經濟不長的情况,雖外寶和先進科技與設備。且中、英、港媒鼻本 莱仍能保特穩定長。 ,其產品通銷各工業先襜图案,引致該等國家的·,而技術,機器設 「無業開始要求其政府在取保建行動,限帳 供應,故各编的狫濟發酵

·换而深遠的影响。携句話來說,本港工族的税照 素方面,香港是可以改號其本身的投資8 。 六十年代是再長時期,在這個時期,各工業 有果於能否酒选和配合海外度及糖求。在塔 · 在改善投資求量方面,當局仍是抱著、護稱 地點的運用,有助於中醫推行四個現代化 國家的搭裤大致均能穩定而迅速增長,需本港產 九八〇年代以來,海外市塲所面臨的經濟困長有·性的不干政策,拼法是集中和民支持性的引·,對本港工程經濟也有其大神往。《一九八二年 品提高庚大市場,香港工業亦隨之不斷發展,與場無色,對消費品需求不斷減線,隨著而來的實:雖科技機,以擴大其活動與服務。此外,便是十月五日香港中當總商會秋季工商業研討會,

中被經濟保,更可新大本港經濟領域,-

份额