1982-10-06 — Page 24

莫四第張六第 日十二月八年戌壬膳夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

海星

日六月十年二八九一圈公年一十七阕民牶中

水/海

道

西北七天縱橫遊 $3790

第一天:香港一東京

第二天:東京~函館~大沼國立公園~~洞爺湖 第三天:洞爺湖展望台~有珠昭和火山~熊牧場

登別地獄谷一白老倭奴村~札幌

第四天:札幌~奧林匹克冬運村~滑雪場

第五天:大通公園一千歲~東京~東芝科學館:

橫濱中華街-東京

@ 中華八天縱橫遊 $3390

第一天:香港~福岡~太宰府

第二天:福岡一關門大橋~秋吉台國立公園~秋芳台

野生動物園一佐賀

第三天:佐賀~長崎~國際文化會館~和平紀念公園

熊本

第四天:熊本~熊本城~水前寺~霧島神社~霧島 第五天:霧島一櫻島火山~長崎鼻~開聞岳一池田湖

指宿

第六天:指宿~鹿兒島一磯庭園一尙古集成館一東京

東芝科學館

第七天:東京~豐島園遊樂場一太陽城 第八天:NHK電視台~明治神宮~香港

逢星期六出發

逢星期六出發

第七天:東京-香港

第六天:東京~豐島園

詳情請向各大旅行社垂詢 或電

西北航空公司 3-692288

百佳

旅運有限公司

5-752633-48 5-750055-2線 日航8天歐陸假期 HK $6989 OHK$6995 |澳洲8天精華遊 2

新航美洲西岸8天觀光團 HK$7189 曼谷、布吉島、美團 HK$2290起 「歐洲來回平價機票 HK$3900 起 代辦世界各地廉價機票、酒店及簽證

香港新鼠钟酒458-468號金聯商業中心1903室

榮泰

3-944255

十週年紀念體成立 岩 北蕊喊·曼谷·美國分公司

**台證專家**

特點:台北分公司專人直接代辦申請手續,電訊傳 【誠傳達資料,專人天天往返交收,保證快捷妥當 七天出證,多次證同價,

$125平!快!安!

台灣八天團 星期六、日乘搭版航出就$1980

-流食宿安排雙程內陸機專人報

是我渊敦道721-5代華比银行大西13010

通達利 旅行社

H-431012 K-319177

航空四天團 $1190

十全新五天國 $1490

( 逢週三、四、六出發) 韶關、丹霞山、南華寺四天圈 $530 星湖、鼎湖、廣州四天團 $530

·從化、廣州三天

3. $420 (逢週五、六出發〉

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

六/七天豪華團

逢星期一、三、四、六出發

HK$ 1899起

菲航機票+麗晶酒店住宿五日四晚

/ HK$ 1600 天天出發

安全

Package Tours 中華航空公司5-243011

5-222922

222851

5

S 222300

中環域多利皇后街利隆大厦203室 大雙十台北機票(天天有位 )

台北酒店房總滙་

三晚單人房,三晚女人

$690

$ 840

$.1100

$450

$ 390 :

格里拉

樂風

6:360:

S 270

$ 300

250

奥林匹克

$900

$ 930

$:1250

$ 510

$ 420

300

$330

360

$180 其他各飯店價雠致電查詢 代辦各地簽證、住宿酒店

歐美

3-818251、四線

:大大百貨對面! 旺角彌敦道745號金都中心7樓E 台北620 馬尼拉 620 紐約 2660 曼谷 890 韓日台 1790 倫敦 1760 日本1070 星馬泰 1300 德國 1880 漢城 1150 夏威夷 1680 巴黎 1880 大阪 1180 三藩市 1830 羅馬1880 | 印尼 1880 洛杉磯 1830 荷蘭 1880 檳城 1500 溫哥華 2251 雪梨 1755

特快台證 $120

各地特快簽證

中外

【旅行社3.699327

WIS 獲加

旅遊有限公司 3-948142

東亞

3-886133 3-886227

台灣四天團$1350

桂

旅行社 5-407385

秋季大酬省

直航來回豪華图 $1490

中南欧精選遊

蒙地卡羅 西班牙葡萄牙 全程十五天

出發日期:12月20日 九游游小明憫我道與麻大店 207

《豐利5-215191

澳洲8天或自由探親團$4800 美加西岸9/12天 $7699 日本本州或鹿兒島8天$3100 曼谷芭堤雅6天 台灣環島7天

$1800 $1800 代辦各地廉價機票,酒店訂房

商及各地簽證等服務

涛薪留后大道65帅安聯銀行大厦1205室

中大旅遊 H-431331-3

·中山溫泉、石岐、石景山中山、江門、新會

天$ 418 三天$520 天天出發 逢星期五出發

順德、西樵、中山、惠州、湯泉 三天$ 520 兩天$ 290 逢星期五出發 逢星期六出發

+Adam 185-1954 $TVIA (K IN 100%

天天出發 日本六天團 $ 2600 逢星期五出發 星馬七天團 $2750

· 逢星期三、六、日出發 代理各大航空公司機票代簽各地旅遊快證

彌敦道748號A始創行803室

中西旅行社

3-687211 3-670877

中西

菲航假期 碧瑤、大富郡、百島流

XX$1788- 七天$1886

韓四天豪華團

清邁、曼谷、芭堤雅

六天 $1688. 三七天$1788 一、珠二、三、四、六出發

只收 $196a.

暢遊漢城、仁川、椒門店、華克山莊 國 ·佳華克山莊、喜來登、巴喇沙大酒店

̇早機出發、晩機返港,足四天行程 朱少咀北京道6號環球大廈 503室 悦店

通

3-910377 貝 3-969861

台灣渡假團「台灣豪華團 四天$1350 八天$ 1950

天天出發 逢週一、六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天 $2150 四天$2350 逢二、六出發. 逢週六、日出發 台灣急諮160 100美加廉價機票 台北機具+酒店+接送$950天天出發一 旺的彌敦诣六五万谢胡社生行1418常

五天(星期六出發)

林 九月份内報名加送名實實

∵用風樓一件送完即止

-七天航空(直通車來回)$2488

北京5月10.25日

一

$1680 九天精選團(逢週六日) ∵省內各綫旅遊,直通車往返 KAWA 518 N-874; 740; 油脂地地話

先施大1408室 九批转日下午照常營業

司證

* 3 677450 3678734 3.696729 機票離線線3-7216171 新航夏威夷假期渡假追透遊 $3390起 每天均可出發 新航美洲假期東西岸豪華遊:$6089起 星期二四六日 西北美加東西岸探親精華遊 $6995起 星期一三六日 日航天地夏威夷美加豪華遊 $4650起 星期二五六日 法航欧洲中南敵高級精華遊 $6995起 星期三五六 「新航歐洲假期中南欧豪華遊 $6280起 星期三四六 澳航澳洲紐西蘭高精華遊 $6695起 星期一四五 西北本洲北海邀7天縦横进 $3790起 星期五六 日航天地九本州6天豪華團 $3150起 星期二五六日

·新航印尼椰加速6天遊覽團 $2599起 星期一三犬: 日本長柯本粗投案,凡持本廣告報名:

·台灣八天

$100

綠洲遊覽公司

5-227063 5-268020 專人代辦護照CI 印尼簽證 世界各地旅遊快證廉價機票 印尼(椰加達·萬隆峇里島) $3190 星馬泰十二天

$.3590

星馬(檳城)七天

泰國七天

日本八天 菲律賓七天

$ 2659 $ 1720 $2050 $3190. $1750

各地機票+酒店

經

環通

狐

F

765{} }

!//E

多來美旅運

假日

TOUR

專辦特快 暴證 $ 80 四天 代訂世界各地酒店 台北一樂園 70 星加坡:亞洲 $140 曼谷:文華$140 漢城

3-323661-6 5-216132 -4 菲律賓碧瑤百島7天 曼谷芭堤雅桂河橋7天

台灣環島7天

馬星檳城7天

日本本州8关

$100 花園

夏威夷檀香山7天

新航美州西岸9天

泰六天:

$1358

澳航澳洲精華遊8天

(回程可經台北)

泰馬星九天$3158

5.3388

本州

$2858

$ 2358菲

$:1738

EEK 377

$:4288

旅遊有限公司 5-25924110線 3-670091/3 #2

百福 北海道七天

$3590 逢星期五出發

RAZPM 6PM 合證$95 十天

$ 1808 台北国

西七六十

網選台渣甸街45人人兩股4字樓 吉利市區

法航歐洲地中海12天

代盯世界各地酒店廉價機票特快簽證

AL KPGN 79 M 343 NAAM*AN13013

AP CM TOP 1994 (E32 303

中環德輔道中141號國際大廈15字 5-444644 3-322301 旺角彌敦道582號信和中心10踪

星馬

星馬菜 $2750

天天出發)

遍遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、霹靂洞、黑風洞、 雲頂高原、清真寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑 星加坡、鉈廟、聖陶沙島、牛車水、馬騮山、極樂寺。

「膳食全包,絕無自費

星馬泰特快簽証,平價機票

永

達3-679161至0 3-6602490 【布吉曼谷豪華遊 韓國四、五天遊

天天出發 天天出發 代辦各國簽證·特價機票

【星馬豪華團 菲航七天

天天出發 三、五、六、日出發】 尖沙咀彌敦道92號8樓B2 丁好濔籖球上

佳寧旅業

|旅遊企業化 佳寧第一家

64(4M)|$3100/3350/2600. 日本(北海波本州)$3488

泰國:$1950/2100/

菲律餐:$1933/2088-

125<##8) $27,60 €

** JOG ZAL (PENIE) A $3588.

#E'S 3688 賴價$2350 海惠$2300 台灣 $1950

HOME BÖRSTA 188–287051- 5-297089-RENE=212215.

·6–258397★M73-852666 3-7216181★WALIAN-ZR15451 Vár 100 0 30 582, 25, 303-7442282, 3-7454733 ★BA WAKAT

1227796MM 18-208433 2.

假日及公眾假期照常辦公

康年

旅行團有限公司

5-257148 3-910348-0 中泰民录光局審定台北市甲種應行时联总会

·阿里山九天$2100

頭七天$1800|

台灣

韓國四 單人房$2350 一三五六日出黎 :代灯台北單人房 ;每晚只收$50:

[代辦台期、麥藰只收$5)

泰國

曼谷

馬星要頂 1 芭堤雅

六天 $1800 七天$1950 七天清邁2150 28 MM X 4414 38 K 24

三檳城

| 七天·$2750: 全程包食宿

1007 £

金門3-319151

問運輸我機上 MOST 1:56 WARN $R02010 P

「平價機票市場 星馬$1300 馬尼拉$1100|紐約$2700 泰國$950 韓日台$1790 倫敦$1800 東京 $1090 星馬泰$1350 德國.$18802 漢城 $1150 三藩市$1900 巴黎$1880 大阪$1200 鑛省$1900 羅馬 $1880 檳城$1420 溫哥華$2300 荷蘭 $1880 台北$ 650 多倫多$3200 澳洲 $2900

*台證全套$90

星馬泰簽證$80

德祥旅行社有限公司

具十八年歷史 責任信譽卓著

485

中山溫泉兩天遊$405/ $ 北京七天直航 $3280 華東十天直航 $ 3180 桂林陽朔直航 $1480 $1680 漢城四天遊 $2350 漢城、慶州、芝山五天遊 $2600 菲律賓、碧瑤、蘇碧灣七天游$1860 日本本州或九州八天进本 $3100 辦理國內外簽證,代訂世界各地酒店及機票

3-699776

中國旅行部 海外旅遊部

:3-664203

本

康泰

Yojo

中遠大道中31號陸海涵大道 中環德輔道中國際大廈的室 尖沙咀关道23號瑞光大厦1 旺角溜歟道636银行中心20 旺尚彌致首582號信和中心102至

喘、花蓮·阿里山

全台灣 番茄:日月潭

豪華七天$1800 九天$2100 高級七天$1950 九天$2250: 四天$1390 花蓮五天$1500

全天天出發 優點 住宿萊来香格里拉大飯店:

1乘華航早機出發

雙程內陸機、四晚夜總會

5-211411 5-444644 3-676111 3-305207 3-322301

3-3 2 3 4 1 0 3-323419 旺角登打士由演場一樓

東方

從化、新興、春灘、蜀湖、廣州四

從化、韶關、丹靈、南臺寺

560

720

「石景山、中山源泉

四末$ 五天$720 天$400

720

二天$260.

190

200

300

$ 190

$ 2850

深圳西源水哩

惠州西湖專線:

小梅沙海濃涟水渡假屋

·冷源

北京七笑圖航團

北京八天大津國、六色

$1650 槺林團統五天10月5日(如天一章)$1480 与代訂世界各地平操票簽證(其他外带钱歌迎電詢)

凡參加名,可得桕裸一部,保用三年 許洮洮公司贊助,明十晚八

長城中國旅遊服務社

.: 3-930256 915327

北

京

七天航空團$2790 逢星期二 八天火車團$1690 逢星期 北京南京上海杭州$3590起

逢星期一、二出 北京南京無錫 蘇州上海 杭州 十三天直航豪華團 $4888

9月12,27日 10月7,19日 旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103年

5-447301

新達旅行社 3-447821

聖誕全台灣8天超級豪華團$2090

西北出發筆證需時報名從速

台北4天觀光團 $1350 逢星期五出發 全台灣7天精華遊$1800 逢星期一出發 環島8天豪華團 $2090 逢星期日出發 日本海陸空7日遊 $3380 (回程可停台北) 【日韓海陸空7日聯遊$3880(回程可停台北)

韓國4天精選團 $2190 曼谷、芭堤雅6天遊$1800

中環李含樁大廈 830 室

富華花

★5-772981 ★3-321247 中秋佳節精選 西湖秋月:杭州、黃山十天

$1888 、杭州、上海航空七天为$2490| 錢塘觀潮:杭州、上海八天 $1988 杭州、上海直航六天$2888 珠江月夜:丹霞、韶關、廣州四天$588 星湖、凌霄岩、廣州四天 $588 211302MM 449 WA: 105U 旺角荷李活購物中心1樓10號

堅城旅遊

5-8917118 3-316162 |

中國西南直航遊覽

「昆明·成都·長江三峽

十四天$3980 逢星期六出發 昆明四天$1899 直航機往返逢星期六出發 昆明五天$ 2280

逢星期二

AAK SW 369, TO3F-ALESTRE ASPC 135W