1982-10-04 — Page 1

一期星

日四月十年二八九一靨公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

美官員責蘇立場狡猾

戰略軍備談判

三〇九九一第

臺八贼港售零份每

張大八紙出日今

(司公限有報日僑華印承及行發

休雜岑理司總

·號〇雲萱道汤牛附港香:址地在總: 下地行銷人華港香珩下向砵成分區中

·下拖號七七四衍海上:處求解海旺: 下地號七二查街華張西北:虛少排内北 電話 - 總社H 491181 中升231637

·北西 64009中北台湾 售樓三號四十三段三路北山中

颈六七九九二九五

台灣

以延攬。該消息來源 ,戴卓爾夫人爲該項

由保守黨政府的甲央政

策部門入日所徙,

爲「思想源泉」的報告,

泰,將可能嚴重損安及 大選的問題。在報告審

·中所擬出的各項决

包括有將由國家管理的

·國民健康服務機構,改

由私人的僻療保

;.結束對大學進修學生 的福助金和縮減霸利的 津貼等。痘去月將此草 擬案傳閱各內閣部長,

·英各報章獲悉此消息後 關一項珍將英國目前 ,會引起戴卓爾夫人的 反對派人士立即作出不

的社會录利現狀,予以 修改的爭論報告書,予滿的呼

蘇聯陽奉陰違

宣蘇*

克宮戰略軍備政策早已制定 單憑一紙協議豈能解決問題

退策

· 路透糺華盛頓三日電)美國官員們直鹬,相信美蘇兩國的代表本週在日內瓦恢復中 行之戰晷年前談判,可能會更清楚地說明莫斯科是否真地參如關於削減核于傲的談判 。美國官員們說,儘瞀蘇聯最近會輕猛烈抨美國運用談到戰術,但莫斯科然是正在運 用兩艘戰,其一是認真地多談判,其二則通過宣傳戰,針對西方輿論,尤其是西欧.

·輿論。此談判乃由今年六月廿九日開始舉行,在八月休會,至上週三始告恢復。一位不

·願透露姓名的美國高級談判代表說,蘇聯可能需要,亦想要換成有關的協議。該位代表又 盤,蘇聯的戰各軍鏞計劃早已制定,相倒絕不會因爲一紙協議而可以解決問題,須知,蘇 獅米必做爲協躁而切實地创系。至於煮野是否真參加談州以及是否本濇平等互利的 精神來參加談性,擁有靜觀其變之必題。

華倫敦泰晤士報評香港前途

版訊電頁一第張一第一日八十月八年戌壬麿夏

爭戰品毒反行推美

北京堅持收回主權

中英不要拖泥帶水

一艘「未輕去實」來歷 不明的漕艇。」

[英相延擱 社會福利 修改報告 (路透社倫敦三音 英國政府方面 剧 「五百餘萬香港人現正 來源配,英相堪爾夫 期望英國保他們,冤」人已對內開進行时前有 至被「吸入』去中國大

· 合眾國 杜美國維珍尼亞春田三百 龟一位高級賽聯者今日表示:當年紀 老薑的蛋共領袖布里茲湼夫離任後,蘇聯的 政策不會有睜著的改變,因爲那些政策並不 但是由一個人,而是由政治局及中央委員會所: 策劃的。該位名叫雅吉 地。舒荣高的叛變者在 一個的有五百多前美國 情報官員的淼命中作出一 一項罕見的露面時說: 「我懷在布氏之後的 .期間臺政策有重大改 變感到懷疑。」舒荣 ̇是蘇聯駐聯合幽秘香克 一位高級外交官員,他 的名衡是火使般,于 一九七八年四月宣佈 消自己的蘇聯螗及尋 北美國的玫洽巧崖,他」 表示與目前的蘇聯政 【的政治哲學與信心有發 (美聯社莫斯科三日)蘇聯鼋視廣播

·烏克蘭共產黨第二銧首播蘇科洛夫昨天 星期五)去世,終年五十四歲。恩說, 科夫「突然」去世,但没有养如發明。

賢讓位退佈宣布老

明未因死世逝夫洛科

隨的,荒漢中生活, 英在野工黨領袖宣稱

即使中國現正在「現代 化的里程上遇鵡,不過 對香港人來說,大部 中國的土地仍然形同一

強調主權移交須維護三方利益 促能早日明朗化穩定香港人心, 瑞典發現

(法新 倫敦三R]如果根據條來說,香一港的繁榮和安定的大帥

如工業再度上台執政

英國將退出共市組織

電)權級性的倫敦一支,我本斷和同九龍則處接獲下,將該地區的主極 不速之客 工業的此項政籤決定。只是,他並無脫出英國退出「共同市場」的原

晤士報星期特刊」今宜是二塊(隔著維多利亞·和平地移交中國。」 評論香港辘途問題, 海港)永遠給英國

神秘潛艇

爲如果香港終於要以一的傾土,但由於中國的 北京重視

大減倒」的方式梳陴中「主枢地]·佔港九新界

(法新秕瑞典斯吧 哥爾摩三日誆】瑞典國

爾,低此「轉移一個 全部最土面積百分之九 香港繁榮

做到「乾凈利落,而且士,所以沒有新界和北 技术對任何一方面俱屬九龍,港岛和南九龍 「有利。」「泰晤士報」然無法生存,英國是决

吸取外匯

阿土大賞著正

営璠典海軍部隊舉行反 潜艇軍事演習之斯·斯 「泰晤士報」又指|德哥爾摩又收到一蹲在 ☆香港問叁出一個輪計不會「以死力爭一整出:「香港供捻了中國瑞典水域發現一艘外國

·廳:「中國擁有新界及港九新界或南九龍和所需要的百分之四十的「間媒們無」的警報。 與九龍地區的主權, 港島的,所以下來的 一外匯進帳說不定北京願一項報導說有一般不 無可爭辯的事實,不過,問題是如何在不影响香 隠香港維持繁榮和安定明國籍的潛艇正潛伏於 之情,比較英倫堂局更距高度保密的莫斯克耶 : 〔合眾社華盛頓三日,列根總統於宜

加急切。」「泰晤士報,海軍基地入口不遠的 佈,聯邦政府將展開一項極的「窮追猛打

一的精臉是:「雙方既地方。國防部發言人拒

·」政策,務將毒贩打盡,列根於其每週五分

·然要玃談判去解決各種絕證實瑞典電視台出 做的低矮廣播中豆稱:「我們不獨不容他們

問題及保護五、六百萬的上述報道,只說已經 夜走他方,我們更要御尾窮追。」列报名

香港人的權利及幸福,施放了深水炸,以將

·首次盛轉統夫人南西也在廣播中發言,他們

如談判要迅速而在訪地入發走。國防部上 在週末的總統别墅馬利蘭州大徜餐店停之

進行談到,拖延可使畬方曾說:外國潜艇偾犯 一處,向全國發 直播演說。列根說:「在

湛人失去信心,則品|瑞典領海事件,夏天時 個國家裏,對於品想法現已在轉椹中,特

使命大不妙,對任何人大爲增多,在瑞典領海 機目前已在我們這一班,我們不再寬恕品

都不妙!」「杂晤士報已經「確實」發現五艘 ,不論是軟的,硬的或

」說出香港人的心聲:一謀潛艇,另外還發現

策政佈宣根列

販毒打猛追窮

· 者其他種類的均是,盡。

品是不良的物品,我們 要加以追緝,我們要與 得對付毒品的戰爭。」

·列根說他的禁毒针剂.

·合九個政府部門及三 十三個與毒品有安任關 你的殺局級的機構3 共同努力去推行一個 經過策劃,互調協的

·運動],以代替它們的 各自爲戰。列根說 我們現在推行一項可以名之爲「窮追猛打」 的反毒政策」。他說,迵種戰晷是在某一區 破獲取涣活動時,即不容器抑有轉移他處的 選擇,總統夫人南茜則述及她年輕人及父母 草所進行的反擊工作。她說:「在我生命中使 我類僳的,莫過於流行於我們子女之間的吸。 「凝患。」她說書品使那些學業和運動優秀 * 的學生的前途盡毀。但她說:「現在人們修, 於要對付毒品的泛慌了,他們現正團結一致

·亦已獲得真正的進度。」

|

北約國不承担軍費

國會投票削減

美駐歐洲軍力

一路透社華盛頓三日 美國國會將投 削減美國在歐洲的軍力,靈會成員對北大 西洋公約組織聯盟團對他們自己的防術上 有多付出發用而感到不滿。在强大削減費 的壓力下,衆議院和參議院預料將在年底建 證將目前北約在歐洲的卅五萬五千部除,到 八三年大約削減二萬人。上週,共和黨控個 的餘議院機就委員會批准該項削減,而且 有反對列根總統的願望,他們的行動以十二 耍對一批准了网防小組委餓會削減服力至卅 萬一千七百人的數目-該數目是一九八年, 前批准的水平,在辯論中,共和黨參員史 提芬斯强烟:參議院的預算案委风會已下令 「削減減九十億誕元的軍事預算案,史提芬斯 亦是防街預算案委員會的主席,一九八三年 的軍事預算得一批美元。

〔路透社倫敦三日常》英國在野工黨蛋抽爾特今日宣稱,如果工 黨再掌握政區,英國就很可能會退出歐洲經濟尖同段」。福特在 接受電視台記者導訪時,作上述表示,但是,他聲稱,已經伯格守, 間。他又說:「本人極之建成黨的此項承諾······事實上是無法逃避的 ,必須耍就行] 福特,假如再掌政權,工黨必定要使英國脫離共 市。他又表示:倘若出任首相,必以提供就業機會爲第一要務,因 爲目前英國的失業率高丑十四巴仙。他還說,將與共市其它會員國 行-

份磋商,始使英國退出該組織,以免業受不必要的报失。 「伊利沙伯皇后二世」號豪華

[伊輪]媽媽來遲 -輸,週六抵新港時,一名美國海岸巡

·濮除的船度向她揮手致意。伊輪原定在數月前抵達,因她 負責運送 英兵往福島,故此姗姗來邁。《合衆國際就,

期限

美國巴拿馬財務

美國巴拿馬集團聯系機構

電話:5-294311-3 自動續期存款行情

哥菜綠素

兩星期

10 -75%

十餘間銀行即將在此開業,五十層銀行金融代表性大厦

金融柜纽、銀行中心!

中環最高級全金玻璃幕牆寫字樓(美國銀行中心隔鄰 )

遠東金融

150年期

分層租售

中央冷氣,海景一流,中環地王,分期付款,置業良機

蔡元利率

11:00%

一個月

12.50%

11.75%

二個月

12.75%

12.50%

四個月 一個月

13.00%

13.00%

13.25% 13.25%

六個月

13.50%

-13.75%

-13.75%

13.50%

|自行址 資金雄厚 信用昭著|

香港金鐘道95號統一中心22字樓

聘請

外勤記者

·某文化機講聘請外助記

·凡大專院校畢業對新聞工作有興 格建話並附碤無俭件劃本,蛮本.

美爲停

背多

行廊

信和置業

背側為金鐘廊商場,面臨維多利亞海港,金鐘地鐵站, 左鄰美國銀行中心(金門大厦),右邊海富中心,

多層停車場等均在左右,交通快捷,泊車方便

洽購處:

快餐店,百貨公司,超級市場及各行各業 高層地下連接金鐘廊商場,適合酒樓,

盒新武業

怡華置業

香港皇后大道中33號萬邦行貸樓 電話:5-253001(10波波)

香港雪廠街10號新齪利大厦97室 電話:5-229162-5 (4棘)

话:B-7218388 (30年)

灣仔洛克邁三六九號馬師道大草。

國家商業大厦寫字樓租

二百八十呎至九百四十六眠每呎月租八元起, 内向處:本大畫管理處:五十七三六五九九

·MOD

北角英皇道國都戲院大厦、向英皇道

大地下旺舖招租

北角英皇道二五五號,國都或院前面

樓上尙有少數舖位

28 月租

月租一萬二千

地下舖位招租

G三千二百元。

一千二百五拾元起,

快餐中心招租月租三千元 ̇設備齊全· 洽租處:國都商場地下管理處五——七八六三四七

4 = 1 ·

中環高級寫字樓

出售

聯邦大廈高層全海景

由1900呎至全層

亞華有限公司 5-252115

4合1

特有功能

節省郵費、紙張、儲存空間...

4張信度原稿影印在1張信度副本上

4 = 1 · 4 = 1

4-14-14-14=1

4 = 1 · 4 = 1· ·

高達75%

4 = 1

BD-4511型

影印縮印機

特價發售

歡迎試機

全世界最先進之座枱式普通紙影印缩印機

香港皇后大道中36號興瑞大厦501室

東芝牌TOSHIBA

###:5-233617. 5-240849. 5-241798 5-224360

1451

4=1

4 = 1..

41

4 = 1

4 = 1

菜名級高建福

牆跳佛

多最量銷港全

身全補滋口可味美

宜成季四 富豐養營

龍九

金冠大酒樓

富翁 原集正宗「佛跳牆」

「佛跳墻」乃福建逾千年高級食人已驰名中外 熬嫩取其原汁原味不用味精能滋補全身凡工作過勞

滋四 本港食黑麥有應市正宗「佛跳牆」製造要起十八小時

全成 用腦通度神經衰弱夜尿多等常會有不可思儒之效力。 宜 甲種足十四位用每桌:弍仟七百伍拾元 乙種足十二位用每桌:二任三百五十元 二大熱章.雲腿鮮帶子 原盅鳳吞燕

巧製正宗佛跳牆 清蒸硃砂班 妙製金冠飯 長壽上湯麵 冰花燉銀耳 羊城四美點

乙種

菜譜

請預早定座。電話:K六六六二九一

茶備索(歡迎比較)

414-