1982-10-02 — Page 10

日二月十年二八九一屉公年一十七國民華中 聞新港本

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

頁二第張三第20日六十月八年戌壬夏

本港新聞一

紀念傷殘者運動會

發行四欸特別郵票

首日封下週四發售,月中接受蓋印預約 運動村內設臨時郵局發售郵票

特♪郵政署將於本月二十日發行一段,郵政署將於十月二十八日,星期四)至十一 「第三腾越東及南太平洋傷殘人士運動」為主 月十日(星期三)在遠東及南太洋傷殘運村動 时 特別紀念郵纂,分得而粮三角、一元,一元三即沙田國道威爾斯親王醫院開設一時郵局 周和五元四嫂。

心實鄭 +供掛號信件,郵包投寄和弊件收 服務。該臨時郵局亦將發沓上述紀念郵票信封

各郵局局長已奉命於發新郵票當日,對到 來與逐邪祟的街殘人士,予以協助,藉以配合新 帥界的主題。逃岛郵政總局一向設有特别栂梧 傷殘人士提供服務。

.面額三角的郵帶圖案媽傷殘大士坐在輪椅上 玩乒乓球。而一者傷殘運動坐在培椅上 「賽跑,面額一元三角港獨坐柏橋球,五元 者僞坐在輪椅上。

公衆恤柏陳列,供衆參觀。

新郵梨將於十月十五日(星期五)上午九時 三十至下午四時三十分在康羮畫畫郵政總局二樓 【維新縣照的首日封,將於十月七日(星期四) 在本港各郵局發售,每個五角。首日封並附有一 張說明時,介绍一九八二年遠東及南太平洋傷殘 人士運動會及有內集郵的簡單資料。

· 首日封業已與公而且有足夠應付預期的 市民盡求。每人所購放量亦無限制。

港島中區郵政總局、九龍敦道九龍中央郵局 及北京道尖沙咀局,將於本月十五日(星期五) 星接受首日封蓋印預約,直至當日下午五時止。預 約整印的首日封必寫上詳細地址,然後向 約格和應付費用,交予上迤郵局。

間郵局案取。

·每個首日封的預約藎印服務安爲八大角, 其中七元六角得郵票費,一元爲於務費,而年份 預約不得少近十個首日封。

預約表格可於本月七日(星期四)到上述三

·預約盡印的首日封,如屬投寄本港者,可於 本月二十一日八星期四)到原來申請預約蓋印的

· 投寄海外的預約葚印首日封,將以空郵寄出. 寫上本港地址的非掛號信首日封,亦可於本 月二十日(星期三)交到全港任何一間郵局的打 操,鄧局職員在其上蹬上普通有日期的多動後隨 即將之交过,

令免任府港

戴宏志任行政局臨時宮守議員,簡立 義任永久裁判司,李林及馮麟任消委 會委員,首席按司任土地審裁處長

[特趴]嬲報皱瓷港府任免令一惠如下:(1)本

·

一九六七年十月二日 今年冬至明春全日供水 工務局長鄡勵德今共在記者招待會上稱 大陸恢復供水後,本港市民相信可在4年 李季及勇者,獲得每日廿四小時食水供長, 佰提醒市民仍不耍浪潑水,由於引水道之 來酸,無法加以控制,因此,耗水量大 ,冬季之引水道來源過少,則或有可能實施 校經敬之限制,以確保明年五月一日仍有疑 低浪度之存水量。

連境居民貊領取登記

凡居於新近完成之邊界做絲氣範圍內之 真正居民,將須登記領取登記,登記工作 :將由大埔理民府派出之特別工作像推送, 由明天開始登记,預料至六日使可完成登 所有在該運動村臨時郵局投寄的信件,將特 ; 杞情將轉送新界扮崔警察總部-然後由該 總部將禁區昐發與有關居民,市民前往顯湖 别經由人手小心签上郸獸。本港地址的非掛號信 件,於落郵費後即行交回。

沙敬境塔縮墓者,得進入及停留於邊境禁區 內,而挺须煩取許可證,惟須携帶身份證。 低能兒童教育校前進展 ! 近年來,教育當局除對普通教育工作及 工藝教育加强發展外,對於低兒產及擬

·兒童特别教育,亦予加强辦理,全港共 有一千二百餘名殘廢兒童,由幼稚園至中學 程度,分别在私人及團體所設立之鄧門學校

·接受教育,此等學校共有二千一間,華人 出錘亞學校,九間身體殘廢爭校,一間精神 不健全兒童學校,對低能兒童較以前有較佳

•、跛運動村臨時鄉局造自一九七四年以來,在 香港首次開設的臨時譪局。運動村臨時郵局的辦 公時間將爲:星期一至五,上午九時四十五分至 下午十二時十五分和下午一诗四十五分至下午四 時十五分;星期六出上午九時四十五分至下午 十二時十五分,

年爲廿八宗。

·港股市暢旺做價穩步高

本港股市在實力買家踴躍下塲,掀起 股市無窮,市道更見楊托,做價亦薄步上揚 1 全日成交六十餘萬股,交易總值連七百七 十萬元,各項股在交投中,大致上以地、

·電話、兩娃、油菜地、煤氣、牛奶公司* 娄等交投最勀;平均}日內渓幅遠百分之四

: 不過,衖理鈦對會 祈没 訴之總數字沒有增 血感到欣慰

,在過去八年來,已有一 超過二千四百人被廉署 摄控於法庭。對有關外 界指轰墨色打荪肉而不 關於區資方面,打大老虎的翁戲,他與 在最近數月來有關區議爲這是錯誤的。因爲棄

台涉及選舉方面的投訴居對任何之有泻投时都 有七十五宗,其中三十一同榛重視。 一宗涉及最近市區區

會選棄,不過大部份 岩投訴,由去年同期之 投訴與貪污無關, 一五十五宗瑜加至今年之. 器已將此類投訴陣交有 、六十六宗。 : 有關公共團體之檢,正在調查其中于一宗投 控數宇亦有增加,由去·訴 于同期之十七宗坦至 他說:傣署成立後

年八月一日起, 依志4任後電工程署長。《天坑清、深水埗區官民同樂

廿九日至十月廿八日止,速傑離港期中,戴宏志任 行政局臨時官守議員。(三)九月廿二日起,李克我另 .任碓經濟司期中任立法爵官守繕員。四月廿七日 「起,銅謝任恩政府州中任官守太平紳士。(五)九月 - 十三日起,挺立義任永久裁,八六四月八日起, 李派林任消营者委員會委員,任期兩年,馮度隊則由九 ▲ 月一日起任該委員會成員,任期亦兩年,12月1 *日起,黃英傑及會鹭生任牙醫管理委員會委員,任期三年。(八)梁 - 繼續好,帶粨鑣及陳絳芬在督學(九)十月一日起,首席抟案 司任土地審裁處長,同時全發地院法官任該處審藏(八十)十一月 日起,韋利續任公務員,叙用委風會委員,任期兩年十一月 三日起,趙國殺免任市政局助理秘書,在梁迅東亦由九月二日起免任八 該職,麥定悅則由九月六日起免任該職,遺缺分别由度水平,莫惠理 及临大新接替〔十二)政府鼋腦資料處理處經理代表一名,代替政府 雷樱专料處理處長代說.1名,任電子資料處理訓練委員會成凸,任期 至明年三月卅一日止。(十三)十月一日起,米力根任危險品常梅委 段會委員,任期三年。八十四,十月七日至一九八四年三月卅一日止 ,霍士傑聯[德丕任交通開詢委員會主席,楊孝華任委員。

涉及市區區會選舉

廉署調查1宗投訴

。

中秋綵燈會熱鬧

李廣源傳統文化促進和平

[特瓶)深水埗區議會、市政局、深水埗區 文化活動委員會,深水埗體育會,慶祝中秋節,

·

深水埗 官民共槃,八月十四晚假花境公園舉行 国中秋迎月熱盤晚會」,參加坊衆太千多人,博 二 况熱開。

- ∴ 中秋柳母晚會到深水埗區首次辦。 大活 ,請深水埗民政專員架澳糍、市政局膑a焱世 子伴,楊孝華、深水埗民政主任幸拾、深水埗區文 化活動委員會主席李庚,深水埗體育會主席周 君底剪綵,

主席李廣酾致氙指出:天健 #團 , 趁蛋一蛤明月,我多多彩傳統文化,儘管 有人認爲中國傳統文化係封,但傳統文化不只 使人在歡樂中陶冶性,潛移默化,亦是促進人 類和平共處,致于至善的良好指引。

民政專員箂灣茲致詞。民政主任常洛,该 局議員一年,楊宇華頒發紀念品。周君主席 致謝詞。: 晚會節目多乐多亵,有南北獅、國術 I 李淑 自蕙花舞,麗娘古筝獨奏,張江美陡 陳文傑、掷于一、朱國樑、刘肼宇、平、

大黃、遊山、荔景梁、伍起洋、黃國材、郎敬 慈即席揮亳-樂演奏,正心脩身書畫展覽,乎 工藝示範及歌唱,魔術,什拔。

首三季私人機構貪污投訴續增 (特飙〕私人機構┐·在這段期間所接獲的一直汚的事情作出调查 之食污事件有急劇之地,這污投訴的慈數字,則 他指出,今年頭九 洪主席李庆、副會長陳宮主持幸運抽獎, 幻之趨勢,在今年嶺九,與去年同期接不多。 9月的食污投訴數宇 各項表演,富中國籍文化藝術氣氛:深受居民 個月內,廉署所接獲有 寃理航師爲,私人一七五宗,其中對喜愛。 「關私人機構投訴商街的,機構貪污挽訴事件的一方及其他政府的投訴比與會嘉賓首長有:張寶德、黃崇厚,珽才武 數字,比去年同期增加,粗俗是主成啜 去年同期減少百分之十,麥池漠、何妙玲、黃仲賢、李德輝、葉種忠 張一趟百分之廿五,而對警 台醒覺到食汚的好處,而採取檢控行動之總岑永邑、袁立勛、陳富良、黃平漢、吳靂舞、林 方及其他政府部門的投|因而勇於舉報所致。他數字,亦此去年減少百忠、周志、伍旋樂、莫健、祈家、郭永昌、阿 海川減少百分之十,並不香私人機構台灣一分之三十。另外對警方帮租、陳本、冼卓根、林正、龔欣榮、魔蜡染、 |||政求投新理敛昨午在港事件的酸性,預料會及政府其他部門的檢控 鄭寶康、李劍雄、徐奎如、徐華、徐劍家-d 樂、呂芝柱、李鸡,出雲海、廣通 張 夏【京瘸子會的午餐會中商,繼續增加。然而,瓷器 数字亦減少。 講時作以上,不過並不會咇對關於 ·至於私人機稱之年齡、韋石、喀威霖。

統系值事刑察警

組改新重始開日昨

作工擇指接查處動行由

日開始的警察慈部組

極結構改組,總部各河 刑事偵盡處處長則將

另一方面,

事的越團總部現時在數 一務,人手,政策及支援

示“阿爾卡特昨日在記者戴上郎客示翁弹过運動。八木報記者清

·本偵緝單位將予以近新易名降副處長(罪案心 直接對行動處處長

· 現時的刑事偵緝處,飛行動及支援處處長 處提取位將予以取負責。

)

各方面所祖當的實在即

保持不變,並由成長。

深水埗區中秋糅坻晚會,主胜人:無材堃 韋治 錢世年,楊孝華、李廣源、周君廉剪採

j羿案)君士鈾担任

案及行動單位將會合併

此外,各裙夏之

BERT CAR、

的,便是美術展實能使,自行創作的立體及平面 美術作品。

第七屆聯校美術展 九龍英華書院舉行

香港理工串院徵聘

,由一名機警司殺人爵 担任指揮,但高級手 胖案的職青持不 行動處處長關好 將由四位副處長協助指 押,他們分別負責行動 支援交通和弊案方面的 工作。改制後,雖然刑

寧促殺就位的空

仍保持不變,但

穿得一具機的促緻,希一 展覽日期從十月二 「錢香港的美術教育能籍 日至三日,上午十時至 此展覽而更進一步。 下午六時,該展實是絕

·你点亮麗阱】,此外,各同學在

是次豪屁的學校非,對公關的,歡迎各校學 校美術展,昨午假九| 側工作及變通程中, 有十四日,參股作品超一生及社會各界人士前往

·英華書院奉行,由教育 亦能種檢到人泰溝通的 作用:茄尤路難能可角:過七首件,均由學生 亲親。( ) 署副總督學莫何女 仕主持開事......

時指出:是次美術系

除了具有術鎞赚和产

考的價值外,更能

各同學極參與美術活

太古設計學院首席講師專職負責扰着杀内夜校课程 月薪(港幣):一四六五五元至二〇六八五元 詳情請闠即日南華早報廣告或溼向本學院校務嫌查

聘請外勤記者

機構聘請外勤記者,凡大專院校畢業對

興趣者,請詳細履歷,地址, 證件副本,百本報信籍3 號收

離職啓 事

·本行之灣仔洛克道分行職員侯法林君已於一九八二年十月一日繼續 日後有關侯法林君在外之一切举洋楼材概與本行無涉,特此聲明。 志華電機行啓

一九八二年十月一日

第一彩色冲印(香港)有限公司

(在債權人自動清盤中)

週年大會通告

茲道通告本公司之債榧人,根球公司條例(香港法例第三十二章第 二百三十八項),本公司將於一九八二年十月十一日上至十時正在九继 【開敦道美廚都大厦十二字樓A室舉行遇年大会

清盤人

方中啓

先夫 甘公兆祖“本之府君 於詠薇

聞

一九八二年5月1日上午七時○五分壽終九龍法國醫 .院積開享壽七十有五歲奉移香港殯儀舘治喪蘆掷 2 月 日(星期日)下午一時三十分在該舘大 饒堂大殮二時三十分辭靈隨即出殯安葬荃灣華人

妻甘超甜頭

孝男慶林

慶榮娘劉雅萍 康盛 娘碧君

孝女淑賢婿李智培

「特美國弹健康中心把我阿爾卡特昨日來港+

·並親自示範多種動作,更介紹就说全美的迷你專粜運作 , 這種被春爲八十年代的全新運動,連日理萬機的列柜 總梳也是其擁經者,他每天都撥出時間,這意跳搵一番, 以这彄平日监济的工作。

·彈襻運動是屬垂直的活動,與其他傳統活動不同,因 爲摩爾並非如提步與股分肌肉運動,而是加速身體內各細 胞新陳代黹的機會,使各細胞鑑回後報到最佳狀態。 ,另一方面,經過醫學研究後,發現彈畫比杈步跑的成 教多出百分之大十 i. 又無其他不良的 作用產生,例如皮膚 受損,足部及陵望受 傷等等現象的出現。

訓練後,在其他運動成績方面,都有長足的貽步。 卡特表示:迷你彈床蕙用於小塊,孕婦,家庭主婦。 艾瓦,年老者及傷殘人士。...

除了生理上的得益外,迷你彈床有兩大景點:第一期 單,第三方便。這是甚爲沐合任何年始人士的運動,既可 溫文的跳彈,尤善是隨實音樂動度,更具有美感。

·香港彈選手會勘於金城假日酒店地庫內,直徑約三十 六吋之迷你奔床,由大支長一呎的鋼脚支持下,型狀是四 ... 形,四周用皮包著外,中島是一網狀物質。

鬆弛情緒減少疾病

·而迷你彈床已聽. 一九三六年發明,但 當時受到各界人士的 她善,直至現在才由 卡特介绍予世界各鐳 阿瓦卡特將會計

·四十歲的阿爾 劃在日本、台灣、與 律賓·星加坡及香港等地開設隨區,並去拓這項運動。 卡特是聲畫運動的泰斗,更於國際彈廨畫中心的主版, 卡特指出:其他的劇烈運動,例如緩步跑容品全身體受到 他爲專業運動風達二十七载之久,他會獲得四十四面操 外傷,或做成骨折現象。

金牌,阿爾卡特會兩度獲選出席奧運會,同時會奪得三項, 此外,大部份的運動是反地心吸力方向的,但跳彈卻角獎。累積了二十四年彈頃的經吮,卡特有十二年專心一.. 觚目然,對心、肺、動靜脈及毛細管的脂垂都有裨益,而致的推動運動,並於一九七〇年中期,他連同一美九歲與 ,且當運動者棘內細胞活動之際,便會增長無形的益處。如 五歲的兒女,举行了五百多個調理發放,觀衆都达一百五 做事更豆巧,反戀較爲縱機,另外,對改善視力,減少 人。 脈曲張及其他锺棗系统的疾病尤有踱著的成效。·

卡特被譽爲世界理學權威,他盛酸彈就連點是最方 代表英國出席奥林匹克之運動員,會發現他們自接受 侧,有效的運動。(煇)

彈躍運動瘋魔全美

先失 程任宇先生 痛於公曆一九八二年

聞

鼎惠懇辭 如蒙賜 請折現金 撥-

善舉

九月三十日壽終養和醫院享壽六十七歲遺體奉移 香港殯儀舘治喪謹擇十月弍日(星期六)上午十時 在該舘大禮堂大猿十時半舉行安息禮拜随即出殯 擇日安葬澳門孝思永遠墓園哀此訃

程馮瑛華

孝男 令嘉 媳 陶伊盼

孝女 藹眞 婿 蔡長遠

孫男 章倫,昭倫

外孫男 偉智 偉德

兄 任定 # 邊佩芝

妹 慧姬 妹倩 潘煜培

慧瑜妹倩

慧瑜 林倩 王澤宏

慧姿 妹倩 方心謹

姪女股

殷

親屬繁行 未及蠱録

泣告

淑明

淑芳 婿 梁撘新

孫女 嘉倫

治喪處:香港殯〗 ( 英里六七九號

治喪處:香港殯儀舘 談陰道六七九號

六一五二三六

孫男 永康

泣告

電話:六一五二二六十八

Page 10Page 11