1982-10-01 — Page 29

日一月十年二八九一閻公年---十七國民華中

襬確相機

贊助

分類廣告客戸幸運抽獎

鍾會最後35米膽軍凱光相檀典 SHER "WHAT CAMERA WEEKLY

控制性館,测光快證康璃

RICOH KIRIO RILITERIN

凡刋登幕僑日報或晚報 由十月一日至三十一日止

̇分類廣告十四元

∵贈途抽踟灬張,多到多起、

姓名:

||FKR=10

價值:HK$1.320.00 *專毅反光相機乙部。

鹹部價確:HK$527 00: 35米臚袖珍相機出點。

̇特别是测名;

各得量破500ME

RICOH

每日讀者優惠刋廣告

超過百萬收效宏大

偉誠發展有限公司 樓宇貸款 購不交吉樓 已按銀行可再借欸 九龍深水埗建州街114 K 793.700

抽糖公佈

誠徵出租

216293

倫敦

戲院 後面吳淞街高尚 老高層六百餘呎二房二 原另有二百呎斑樓盤可 和送五百呎天台

住

商業一樓婚

官塘百呎融 旺舖平租

873 86.5

荃灣中心

404

| 有牌木屋 旺舖急售

荃威花園

622064-0

五期星

1每天十二元

出讓

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

美孚

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿原登,每段偉恒 (大字四個 小字卅四個一定爲一個位, 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 折不扣,上期歙聲,每日下午五時半截稿 大字四個| 日 小字卅四個

大埔吉樓 元朗平鏽鐵 9萬

|沙田中心 翠華苑五期尖沙咀美

1405 呎裝電話煤氣,在装有蓋車位高層吉心,魔都十二秧吉博亮装

|青25 萬自讓免假一千七尺153 萬有越電|枳地板兩冷氣三晶幣八

K 668340

| 廠房 唐樓吉售 元朗新樓 黄油同珍工業大厦第一街3號三樓面積750尺|昌裕樓向南被烴恩行對

·有黄字 400至 500尺水 K 245655

南 特平唐樓 -850 呎三房兩森廉29萬

九龍山道44设 B地下 1188呎另自由閣900,除 呎共二千餘呎交吉共 200 萬免佣有意請電: 三1869504陳袷

台華闤式 704513

露点

四撼 486尺速冷氣熱掛號運自由揭「千呎有 廿五萬餘即住全日電)一 問相連一間亦可45 | 7419420面洽5

五樓

7440476692764

338呎

購收

可代被銀行 五萬可分 年月供九百平過租房北 地鐵站醫局街多寶

·對面新装作包攝意靚過 新钢快者得K 7740237

租樓

及交吉樓舖港九均無

|出國

·蔥臨上海街136

560

S

620

S

KK 309480K819253610 H

1 天祥

美孚文華 |廠房出售

移民賤賣

德福花園帶

業免佣二街發 供3座面一只台各行業土瓜灣及紅閎 614呎有裝實價 各單位任選出30萬起 |積3809呎合各行業用請,甜品免們歡迎省屋議 租二千餘起K 7449811)電$836736梁女士

氣三部全自動洗衣

萬五千業主廉售免拥有 K 2118480K 933522K 239064

Kr0-428218

全海景第一城

土

瓜灣單邊

盈業廠厦

煃傢俬冷氣設術克 23 萬

一下鄉道8號庒七樓八百急售 709呎已入伙照原 呎尙像108 年吉佔34萬僭蝕二萬快者得電治军

1萬二樓

合商住您

[al:1368呎

P 廠房急讓 第一城

道142 號免什費近木廠

燒腊5

500

業良讓特平適塑膠五金

快餐亦可知覺環安街二 等行業四線電有证字近一條35萬起看8座I樓A| 萬餘分烟K -- 333186 地鐵電:0289651. 租二千起樓-6477339 K6496122

·萬2元朗. 二房大德向 全新裝媸

0-781286

交吉快

荃灣翠濤閣 大單邊售

葵興 大埔二樓體 新

1458-)/等长 $260

·L 中肝向東南對海

安大厦八樓C七百呎三花猫高府住宅向西南. 7. 地點旺近 700呎適合 晚上鼋K 927930與洽 #50-66188249-

讓免用特下0289561铪 | 钻四二六五 大角

「海洋樓

480

沙田安豪:

大埔太平

35749995150

1300呎車位、5萬 太子道近咖啡

日五十月八年戌壬曆夏

沙田火炭 波貭道 號四戰劇百餘億放三场二21500呎三,向街近街市公園置業區,海線工業中心2200尺平 矢戒坞經紀免問觉三!|披新安住板地移顺吉传|扈平台各行業有水喉百售免H7113727 668 SKE0-65718001 八至三五八一格。

110 3 K 615555.

3376.

秀文華 商業地下箭

太子道 金印-215136 | 六區千四呎交通飩多斯.2.4 8 大露台1 6.5.0.街3號三樓面積七百五 3萬起租千六大批任選位合寫字樓舖幼稚愼宮戶連大車位吉→143 萬呎交吉售二十七萬有

唐樓出售

錦綉

土瓜灣下鄉道一 第三风大單邊 58

0-715288

錦綉

第一城

頁一第張八第

#KR.

第一城

高息舖售 官塘靚樓 古 海遡街130地號月租五千餘元特平 60 4202三段一路向南公 F850 售23 萬苑租2300|旺合各行業年期長交吉福萬石油藏地德昌里5號|圈康寧道華發大厦二进 JOK 98 937850 439106715 曽椹來鷄栲乚段四街2、平售免佣K 938789诒

印花廠售狂 急售 深圳湖濱館

仟四佰凡印花設衛斯在保安道記號1800尺的4呎連天台1050餘尺可調 850 售28萬租千六一一| 营菜中無暇兼顧州廠務| 美外街16 號 880年(一國內親友人生合議也到 1050售34萬租三千00|設備廉售電XB34 小姐 -界限街1708千尺子舖 244985台语: 錦上路別墅 何文田區,士多急

帕山西班牙·亞皆老街華樓高14 元朗區 20-792168 K 892565322069

2 萬鄉村别 五萬五平房

三元朗橫州福慶村地元朗區內二樓 400呎1 售25 萬起安楼上座四塊下楼均可5呎一房一趨有除地用铠他免 330-79216860-7846241

#90-767096

萬2元朗全

380

14

KX1H-720-6475943

翻地台向

0-781236

荃灣唐樓 五樓吉售 徙置工廠 利槙高層向東南九百餘|古售河背街地至四樓701.安街全新裝侈即中 600下一個二至五樓多個分 K826407袷 E0-436371K 622975

旺舖出售 T 沙田大圍 深圳翠竹樓 | 吉樓自讓 街市850 呎江開170%,西班牙式多脱出租另店| 向南.545呎凸窗有露台|百餘呎單邊電梯向東南 在佶式拾萬交吉合各行一楼中磨平佔有意請電: 風景林月供千除元免,清靜光谅热作交通化3 12190-21132104 SP74.47425 生活有意 69826061. O-KI#11K 吉利徑5D 商業廠樓帶 十國三大厦 九百號新蒲崗粹楼二楼名號 新冷氣 A1300尺重雅裝送交吉 地良旺舖租售單邊 335. 高雅藝均售8萬交直戰 Ki615856鄒先洽 3萬832896]平米有意切面合的甜意號-811778:

美学

| 荃灣沙咀道|唐樓兩間

獨立唐樓|何文田街 蝕讓屯門

九江第151 號

361呎主和安任四萬 另二㹴房一篇 吉 | 萬 3仟

47805930780613

世界花園月桂 開1025呎高車位,5萬

收息好過收租套

電梯, 青山道香港工業

青山道合興 组局大厦2楼 3400呎單邊, 3400 長沙灣龍翔

300010325

·旺舖招租 沿太洽

有意請電:

旺舖租售 旺角地白

離面闊地點適中交通便··蘭街二換出租三百餘尺

·心屯門新安街華泰工業|成兩層共八百凡亦可合 221001K 913406 ---- ,另有車位

580002850-792131-4 葵涌華基

3368 0180

.畢架山滙豐宿.一2000呎連車位失五萬

775 191

1.4.

1720呎 14. A座有

香港北角

****** BEYER

柴灣廠王3

樓三梯三伙

4450K-H-431461

森大小旺舖 長洲村屋 離島梅窩 *平租

房兩廳粇婪告新傢俬設全帽花系别墅 做秀廉租即住電0-6478 | 招租面對每 30749

4200 325 葵涌瑞榮工業

·新蒲崗六合

:新蒲崗萬星

*** 財團收購租購 嘉林邊道

保应絕對無須入屋看樓歡迎比较 土 致利地產K 302275 路面较量 589碗庑军省银行大厦 601室

樓收

地下吉様千餘呎有軍扇業主

3-7153342鍾洽

「自讓免佣有意請電:

·8—2號康富樓一樓2 安街近街市面向東南交,一四號地下招租月 號室七百除尺租售水電通及便適合夫婦改三女一千五個舖深有後門可分 前後用途623534 779762922104515804436848

廠房租售鱵 新樓平租

崗大有街旺尕工業大厦 3800呎新界農地三萬呎 電K629140

新店六樓連天台共十 餘帆厨浴缸齊備琜租 19900元減薪電K 882266 | 按金

州街

葵 涌工廠 華基工業二期樓FB

·三千餘呎租售日K 9250

寫字樓租 |

梗房出租

(0呎三楼租4500元交通

1BRIK 800662HSE o

K853017袷...

產0-400008B

急款救星

高價收購荃灣葵涌 九龍樓舖廠廈即付 現金馬上成交嘉華

0-421211

官塘協和街 |細梗房租價 漆咸道粗 平租 舖位出租

49

大梗房租鏽 旺舖閣樓源

*0-271118

七建军谡兩房一廳五佰店7.A五樓地鐵站口合班唐大梗房多南斯疫作事 除尺吉棱面向公園售巧 新成二人住和六百早九 用 295只清新茶花阿人,兩房兩廳2250分兩塔 ERIK 818996 2000 0-436268

能

住能商

髙湖交通便出口地鐵巴 招牌位好合住商

街1號近正街市地下

德輔道中的

三樓全股八百尺大單邊

「街德尺七元賺租限

清翮可煮食紅刷漆咸道 兆和街3號旺舖及自 264. 號寶其利大厦内 68 閲招租有意請QF 三七九四中朱先生给租

379320MOMILDED

吉舖租售| 荃灣中心 廠房招租 海 深水埗

大

新人伙已换向東南租3.一地鐵三面單邊6千呎

·装水電開接齊可泊車:100元即生免佣嫈奔B|涌近地鋨6仟呎K 3742

KKK 37376690K 316511K 819253

83483244017799

四萬八 先施吉韆 旺舖自由讕 長沙灣道舖租

@878510 61404849

300

施大度低好全交吉租售 |朗教育路大單邊上下房 北河街地

-可· 800餘尺合醫所禽業|面積共千五呎下屏合的银行金行至噶中西梨系 -2419144阿 · 度業七七一八六六[各業九萬704513

揚 有房出租 洋樓出租 旺角平租

永安银行单另中環永 124D 三樓1200尺一 字椹近地鋪渡船街319 吉街滅利商場舖水電話·三房三面單瀑有車位電號一樓只合各行業 晚八時電K 815993 融洽 - 8914377 H772699H 499689

3400€.

076658819

440184 商業用電D453424张

商宇招租辦

后期道三號四樓A1100

300至6萬呎 92.5 |呎租5500%安大魔向英

5500—20萬元至02.5 中

新蒲崗六合

.新蒲崗徒刑

·奥道電H 209316黃

諸山道合興

區商樓

ENCY: 對面永樂街口世與大厦

七章三室五百呎有電

1457-3.2- 葵涌中南. K-KK 01.7

2000 *********02.1

葵涌醉酒

特平商住織 以全腐招租 唐樓租2000

2047-3636

葵涌華基:

·梯东租電0453424張洽 高級唐樓

便面對花園特大房多 月租千式可杴合正常. 業夫婦FG404428郡太

中環寫字樓

1 4 |廉租德己立街業楼大厦 大埔太平

2535-9595 01:4

30231,390 03.0

油塘工業 ...

02.0

640073125999249

· 柴灣廠房

·洛克道

康民街金萬隻大厦B座、梯有

1-124 625993.

寫字樓租

2073659940

1767-3600 2.8

元 堂極大利撐730 擞850 元合夫婦或女出 K 9111233

| 1420 - 200KW.3 宮塘駱駝漆

3 3 3 5 三面單上落倆

吉樓出租

字樓250 呎租千八另橫元州街租都對面 8000尺一街117 號二樓全層七百 頭磡旺躏00 呎售 0萬,有電梯四房一脗合工大價沒有電梯免頂廉 粗千五K n1123建

百善H——259357 | 文咸東街141號四樓 (

| 近南北行]有水帶鐵饰

204383830436466

-公道的號六樓九百餘呎

唐樓租售豔

“四房一应重新装在環境

BRKABE6257006 2300 K

自由閣

7142:

高大成街租廠佳音 二房一廳

302293

2310032 252845

七扭仟電器設備齊全 450呎有電梯租25 三包差使男元州街有

304668 HOHKIWEKA | EKK87336549 13720 大嶼山 .

工廠租,大旺舖免頂

租售各種

旺 香港工 家 花帶髮舖業中心

電磁鸨精交廣西 ̈

9南購便境式佳

鹹美背山访梅.

#4,500

日期租售十月入伙

H 2833/3651-1

荃灣德士古道

中心A座24 19 號單

新廠

「全層平租

月用洽,近百年酒樓 950尺三房 二商用單一有電梯本

式仟餘元

红豆 售四十萬元

痛离利三根一裝殼器搬運水電工程

下葵涌永健工業大

【廠房出租

天台多間861067

蒲三樓永廣16樓及

3-600134

招租 24 22 15 14 13

威工别村永好音萬萬萬

富

俺袞到金率街記號地下 連閎1200呎招租有意 十六六五三五黄治

高級唐樓

天台台 利450 呎租千二 彩400 呎租千三 康城450 呎租千四

沈至五

0313 256774 (

1298

H6881

-賴3800K 86719749

EH 716 7.9

旺舖出租型

大街市,堡亞街6號面積二千餘

西.592號九百呎閣樓五

林小姐浴

磨合夫婦可饮租-8200元 奶路臣街120呎租1300 另細房租 400K 882366 | 127 九 旺舖租玖佰

NONOKE

500 KE

12500元:

,

葵涌金龍 1400呎車位100萬) 何文田嘉輝台:1400呎烟造” 9267 | 安寧路5號60呎租 828 呎車位

葵涌葵順 紅磡灣中心2萬,250元的349220 百萬36-259357葵涌豪華

歡

迎委託

快富地產K9546

旺鋪 4

壹樓招租

。

石洽或一晚上午PH25289|百呎各行生意永安 了李治

灣仔旺舖

H.430303、 H 663591

中區寫字樓

謝斐道絇九百分閣仔| 有枱位分租大小均可清

招愛合電6:|85后

違仁尺請2

.合各行生意租平 H2306|靜高尚請電

灣景中心售 臺備千有2 特高30萬全新装价

新二意

2 官塘平租 半邊舖租盤 方笫鐵 太

9000呎地期期包220 百呎2房3廳海景冷氣装,道兼善里四線表 400呎 修粱全不相二千八百数 百善H 259357.

迎睇樓K 457668治.

移民旺

電9411634

不交吉洋樓

最高價收購不用睇樓歡迎比較

在電K 30430148821快富街4號地下

租

佳 4千熟元

-7943

合各行工業近忠邦酒越

24.853-78

租地王樓 教育路旺舖 在国新伏子越获得10-700呎2800元

樓紅磡寶石耚院三樓各.

750K 8123250-792168

元朗小洋 旺舖連閲牌

400呎水電阿齊有一旺角通菜街近實性。 便平租 800元饭797738|1|至六時電K 346941后

旺舖招頂 地下月租500 元語電 ——706624劉太治。

【葵涌華業

·报送合貨食用途電話

0:227031

商業五樓構 工廠招租

佰央商、 街六八九號批發工場運大廈第

租合各行業六百多败和一如租克G241812|使唔租 ?林治- P钜K 47284349 文太岁 500餘呎

葵涌廠房

*林地電業 裕口意G

「喂:有着數

十萬

旺舖平租

H4987649

西區海景線

·形 480呎通爽光猛名交 通均使合港大生租二 28185482 42

新寫字!

·立品所平在H 431416

nia2424鹬

舊港澳碼頭對面

干諾道中145 號

寫字樓出租

請電:5-226852

北角錦屏 傢俬樓5

·眞一樓全層出租住家或

兩房4500.

H 66096826315938500 $1700

文成西街二千呎租二萬九

北角錦屏艤 沢舗道 北角福英 3500 原到沙

腾樓房及挖中小房出租 大道線 350 呎

東發大厦商觧大骑被房 #6609686315961602-200 灣仔道文與機

·肼31萬低产租200H

11400呎租

6609685號631593年 川珠5300|紀H 752833

港九物業

出讓

九龍出租

2100K

旺角嘉業大獎

·世界花罔能拍閽506 大埔康樂囡 13506 上水金篆怀 青衣島美煤花園 567呎 旺舖租售 中環海富商塲 400呎 |奥淫灣渣甸坊 32002 中環也利近街:1500呎 被輔道西390 號1400呎 一跑馬地怡登大度.52% -筲狂灣嘉兆大E 270% 寫字樓(香港

7500

:770歐

-670

上藏島安大

·西區商業中 寫字樓一九龍 尖沙咀及士大厦1000% 尖沙咀華敦大度1100呎 旺角利美商業 10622 18旺角總統商業900呎 無支持地38 38 廠房(九龍) 舖成選號44 45 | 技師教華1業·4000呎

及入捷街 浩

4 一理风職員証特此登報聲

遺失聲明精

KK-$700 2842-10-00626-2

新明

15年貸款 |

香港建屋業有限公司 大通中恒為大厦1603室

垂詢請電 (5)239186

地產有限公司

嘉年

KAPPAJO 1602'7

公 5-256051

時元大电获美紅何牛笹鑼灣西佐

萬

股票號碼,股份數目,註冊股東姓名

J M3027365 150 Tooth Michael & Hamiltou J M2560595646

股要號碼股份數目,注册股東姓名:

Chan Man Cherng J M393-4140

15%

: Jonihan Harry Wharton

Tong KitFap

3M446560

Chan Edward

FM3511135

90 1.53

Jonthan Harry Wharton

Chan Edward

JM865548938

Tooth, Michael & Hamilton

J M270826696

JM276196125

Tooth, Michael & Hamilon J M31310768

股票號碼་ 股份數目,注册般束姓名

Jonthaa Harry Wharton:

Twoth, Michael & Hamilton

̇Jonhan Harry Wharton

股票號碼 股份數目:

IM3839533 11

19

怡和有限公司

遺失聲明

J M362754977

JM3679052

啓者:数本刊內登載之股份業經遺失。由此通告刊登日起一個月內個無任何人仕提出要求則該等股份自動作無效,怡和有限公司 證券登記城,香港 中央證券登記有限公司 一九八二年十月一日

惠刋本報分類廣告 請撥電話5-462583

香港九龍貨倉有限公司 遺失聲明 遺失聲明

Pang:Sie Hing

100

【胗號碼 股份數目. CR022012121 Q0OW oriz Wai King CR02230534: Au Yeung Kam Kwai CR 02139834 120 Wu Kin Man CR02236290

* 股票號碼 股份數目註冊股東姓名

民美 Sui登日起一個月內怕無任何 高山与自动有限無效 香港九龍貨倉有限公司證券登詎 语中更要记有限公司一九八三年十月一日~ 註冊股東姓名:

「盒價版 100357號2,000股每年我眼

由求,

大證券卷距品:香港中央證券登記有限公司辟

本報設代收服務 處

九龍佐敦道 牛頭角淘大商塲

西環街坊福利會

湖仔軒尼詩道

銅鑼霎東街

紅磡馬

新新新達九何生收

何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣衆 安街 門

界

元 大屯

--3-687682 -5-871663 --5-747766-

|5--5-7903915.

9-5-608698

曾婚 製線:•3-7137195 職期3~7418532.

,3-7557915

九龍佐敦道4 第左邊地下 卑路乍街十四號再进街坊福利會 津仔軒尼詩道244—246二樓凝趟杆文玩公司 阻湖;安東街九號A地下(文圖書公司) 箕:筲箕流道权號,地下可喜地產公司 頭 角:牛頭角道淘大商塲地下5號明畫家行 文田:亞皆老街妻二四號M地下锰立再赛唱片公司 地下新鳴洋册時 打A平台荔灣街坊會

日下午五

┣花稿 堆區內服務蚝可省時

界:

界

-3-620395

毗括:-429081

40-812675

電話:+0-760683

又免車折

安街三號二樓正康公司

八號地下街光書易

地下肥肥选课送專門店:

A 22 號地下元朗區社開華就會

---0-6571800

埔

字細

廠房貨倉 熱輕交

廉租

干諾道西二至四千

方呎有上落貨車位

樓宜 工源-

足管理索善

5-465962陳洽

儲制©577799AD

大厦三楼心座四千餘

有宇合千

廠

平靚

雄名工租房

善用行限

急徵半交吉 | 柴灣廠王3|遺失啟事 遺失聲明| 根好油相不需呑繼續給 樓三梯三伙一絕加以1062|| 香港油,她外,有 即成或多來邨交古樓

除向警署報失外迫登義工紙幣65號特此聲明 K91112334 4450呎吉变H 431461: |遺失並在此聲明作废。」作度

李文超啓

香花中區半沙海景酒

出讓

香港仔

遺失

·高厝套房

海915.尺58萬H 431461.

明失

|遺失聲明類

除向大通貨合掛失外

此聲明作廢 永利

香港出售 北角璇宮

寿臣山道碧麗面2000呎 1400呎三單透三房二师 |寿山村落

工人房冷氣壁櫃1萬

高尚住宅 新樓特

分行

遺失聲明罐

|興銀行衍祺分行存摺5.

20022461#KZ

1600

6609682631593 EK!

北角百福

6609682631593年青梯一萬能七一四四十六

黃竹坑得力

田港大生

西區長發

金華街旺舖- 2000-2602 (@2.7|27

深水埗新寧閣.43%

螞魚涌金新

5400呎:

1600

梅林

北角錦屏辣: 北角富澤花園

762% 全新65出

瓊八百尺可懷五房。

寶馬台海景 900呎連車位:69萬

伊利莎伯大厦

台豪華傢俱全新業主自 讓免個C404428

315938

705呎高南77萬 大坑 #洋樓 二 套房車位的萬

820%裝修法做一

出國急售大學

·謝斐道金福

九龍出

侑餘尺全新裝崔商住均一 520呎 平商 35

可廂咨卅餘萬免佣

太古城山

人 800

1722416727878.

404

青椒

1400K

成基中心

·石塘咀翠景閣

湖面23呎深80呎高帆

14405

700-960

·【2240呎每330 平售

石塘咀業易

EK 879722K 7412493

西環海傍嘉富

教道華敦大厦110烫

櫻花 旺舗平

672呎,全新海

油草地順利大厦 471呎,單邊旺舖遜合做各行各

1500-2500 2.8 E 929K ONE 世界花機龍柏閣2500呎

置富花園5座

5180

薄扶林花園

順 高息單邊舖 般含道平六

13203 69 670

EEEER JHA - 069 800 225031134H 259357

-535呎高税39萬5.

百善HR59357

香港出租

·2857承

2600歐

淨

大小寫字樓廉租

永基

大廈

永順大廈

露寫字樓

·德輔道西26-30號南北行文咸西街54-66號 中興郵道中247 號德豬

電話:5四九七五七六

6-22776

跑馬地怡安大厦 5

700尺一座有花网地

.40呎|電器道

新威園 遺失

-跑馬地嘉蘭閣3970呎萬另梅盆 350尺3萬3 大坑道24號 1000呎,H9847459 大坑道宏恩台 15008 天后廟道金股的1400只

聲明作廢

花閲德福閣 遺失聲明類 百福 18: ·香港油麻地貿易公司助

低美600° 中海裝出

干德道松屋 西摩道美覽台.

九龍灣德福花園 588呎),創業三期490 新栖战车

7908246

7903598

2000K

電證券登記處:香港中央證券登記有限公司者 由本通告刊登日起在個月內個無任何人提出 求則該筆股份自動作證無效。

∵地有限公司股票第3484號48股黨經遺失,花聲明

啟者: Hong Siu Fai, deceased名下

灣仔旺舖

1200只需旅特藥理卲果雙

*快富K91 1546*

設遺失聲明

「 特 延增值最侠:

一九八二年十月一日: