1982-09-29 — Page 18

;

SAM

星

|]]

多個星期却持统增加· 四季成。十一月四 “故今次減少會否其致利一五、五,成五手。

日九廿月九年二八九一番公年一十七座民奉 清輕僑華

市糖港本 力壓受更

跌大價糖際國

近貼位值者兩成造,速更 貨期比降下格價貨現

港金跌廿三元

三〇〇三赭束早市。下

收市三〇一八波幅卅四元,一度跌破三千閥。 各月份期金結算價跌四至七美元,飾白金牌改 低。

如回诀:頗有疑問,市

·媽仍掛觀望態度。

·昨日本卷九九金 市二九九三,較能收 市價低四十八元,稍後 一度跌至二九九○,以 午開市三CC三,降落 二九九八後開始上升,一百九十元,無雙。昨 最後以三〇一六收路,一白金.西二千五百六 校上午阴市價高甘五元十元,升四十元。 ,袂離日收市價仍跌

香港對外貿易統計表 日出 中美國工作母機訂單

以下爲一九八二年八月份臨時買易數字

【特一二七〇日。

製造置,東十五萬二千,降至年求低水平

十二月四九,跌四 成十五千。明年二月四 二五·炔七,成三千、本港製品出口 明年四月四三四,跌五 轉口貨品 “成三手。六月四四二全部出口貨品

:七十七嫩四千二百萬元

三十六億一千三百萬元 一百一十三億五千五百萬元

車少

本八月

八百輛,下降百分之三 府預測經濟退的最慈|,比一九八一年八月份 劣時期已過,但是製造 億減大十一殆,新工作 份的汽

廠商接到的機器訂單仍 上月出口量下降度宋敬著好轉。 出行 映出全国性經濟不說,

大口做品

·欲七」成古二手 飾黃寶饺毎兩三千,贸易差額

“百一十五米八千三百两元 二億二千八百萬元

}

去年同月份

九八二年九八一年

量一下降至三十九萬英 千五百糕,較去年同期 少百分之三。:

「母機的交貨殖垵三 “八月份工作母排訂,而爲二做五千七有二十 以及仍然自行採成往草降至今年來的奇低水 萬元,但是仍比去年

|美國和一些歐洲國家的,平,實際交貨值稍高於八月份的交貨值低了 七月份,但是業界人士一十一岁。

八百萬元計]一百萬元計百萬元財

八月份的出口量校;限制指旅。 七月份的四十九萬四于一 八月份的出口總結

.:博特聯合工業公司 圓。 一因爲八月份交資量仍达 五言橋下降百分之十九,爲二十一億三千萬美元,低於一年前的水下。 ,砣七月份少百分子

週二歐洲金市銀市開盤稍低

.有格林立幣每安土,本港製品出口 三元。全日最高三| 收市價實價分别将 (佔總出口百分比)(大八,TI)(*八四》 「後,再跌美元,以四,最低二九九〇,波)四五皮二五五芫。.

轉口貨品 特陃昨八一元,飾白金價改高。

·奥一颗类金傥齊跌一四〇五美元收市。" "

檔卅四元。公價定三。 [ ]日本 港九九金茝

全部出口品 : 週二蘇黎世黄金翻 金福說,週一歡美 跌敬三千大關・收市時,倫敦金價以每盎斯四

.〇五,低息九·一二元

市價毎安士四〇九・五 回升上三〇一八,悅 一四五美元收巿,下】金大跌,但本港昨日

·美元 三美元

KEKE IHO B 五五 〇 九五一堆四〇

美元開市時報二六八七〇日圆-全

·过间上-多次发上全日的低高二三花 : 工作母機製造商公|我們預期要到一九八

水平,日本中央银行繼續入市支持日圓,但該行 八月份的出口汽車| 八一,但較去年同期會說,八月份接到八千,年後,工作母機製造業古出的美元放量則不明,而二六九、五〇分華孫 一中,私家車佔二十大萬一L百分之二點九。

匯美京東

闫ㄨㄛˋ 蜂蔿最年五創

·枫)東京

問題及政局不安促使美元出現不正常的堅話。

匯揚

港匯指數 九月廿八 至六九、五O”之际,金總成交十四信 (贼)一九八二 日本:第一千三百萬美元,比上貞的十五億一千八百萬爲少年九月廿八日(酰期二 元在東京 是本大麻相是日表示,最近幾湧來美元兇日心的港實廠區免患 外 匯市場一個明风下快並無明確的因素。他指出,禧痂財務數得八十七點穴,無升 成本日 升十央。 收市時對 西鐵二六九, 行五0年

市况安投媪括+美元全日波煤二六八、五五

比上日收市價二六、四

10月

美金利率

入口食品

#KIN 14. IKKI SI E!

三百萬美元的新訂單,才會復甦。

自一九七七年六月廿九日以來的最高點,當日的

KKO KI BO <

七九二二 六

TE UNHA JAKE 三

SP EC

“隔晚

渣打銀行

貨幣市場存款利率行情

∵最低存款額港幣500,000元

3.000%

24小時通知 8.000%

七天通知

一個月

9.250%

兩個月

9.250%

8.000%

三個月(滅一日)

宜50%

(最長存款期)9,250%

̇兩星期

8:750%

免稅美元存款利率行情

知天四個

通七十

10. 250%

11-3125%

10.625%

三個月,

11-5625%

10.875%1六個月,

12.18759%

十二個月

12.5000%

上列款專為100,000美元。

其他較小額存款(最低存款都

10,000美元)及其他外幣存款利串之

「及以上存款而設

三個月

六個月

行情,均歡迎查詢,

渣打貸款業務有限公司

∵港幣存款利率行情

渣打財務集團

∵∵渣打銀行直屬嘰機!

9.250% 九個月,

9.750%

9. 500%

*渣打財務(香港)有限公司。 三十八個月

10.000%

g. 500%

四五

.9, U00%

9,000%

最低存款額港幣50,000元

獲多利有限公司

:津五十萬元或相等之外嫌在数利銀行懦

港幣利率 美金利率 期限

期限

港精利學

廿四小時通知 一星期

8-500% 10.0000%

三個月

9.500%

11.3750%

9.000% 10.5000% 六個月

10.000%

12.0000%

9.000% 10.5000%

一年

10.000%

12.2500%

9.250% 10.8750%

兩年

10.000%

11.7500%

9.250% 11.0000%

丑年

10. 250%

12.0000%

歡迎查詢其他主要外存款利率

限星期 一個月 二個月

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

中康和大獵三機

電話

$:5-213166

港島餘事虎

中康干部道中跺院貨易中心八饗

電話:5-231017

九龍鯏车躞

昨日獲多利同業利率 10% 48..

彌敦道625號飄斯大減小樓

423-854027

公閒號元,各月餘一一四兄。紐約金價】的決芻又林风,除了維

期金方面,全日共 黃金開市假四〇八五上 歷| 将金結算慨映四至七美一概上過五下跌二一美元,會支持外,未有進一步 (特ㄡ 的利淡因粜,使拋售減 成交五十四乎,値二百 少。国軌市新凸版本说一三十樽美元。九月近一美元,誒五,五美元。 6•心國際精绍 英國的利蒂姆動,由於結算價每安上四」「攤一份敦白第阳市每安士八本港製品出口 最近一遇美國的實幣供 元,較前日四美元,二七五美元。101 跌,使顯弱,随減少,但在道之前的,無成交。十月四一一 铁-二二0五美元。

又復大幅下

的本港拖市

遭受更大遁

格有順流而 下之势。” 人士指出: 本月下半月 補價,現式: ‘價格下降比 期貨更速,目前港市現食價格與貨價格相差無 -幾,在較早時候訂瞵而於心近運到的砂糖 港花 虧損很大,窘銷資案對於明年一至三月付的幼 砂糖,当话亦不礴大盘群購。

昨(二十)八日市假,南韓幼砂糖現貨,

·項交收摊100元,明年一至三月付船期貨, 鸨優九十元,日本幼矽期朋年一至三百分點期 伐,每把亦爲九十八元。中國大陸梅花粗砂糖轉 手現世,每一,七〇〇元及一;六九〇品 月付船期效,每唱一衮OR

國際遊慨,又浪大崎下降。倫敦二十七日) 原橋現資每噸仍爲八八鎊。十月期貨

九

六五粉,所五!一五鎊。一月炘潢,任九烈赍 ,降三,七五名。三月期貨每嘅一〇七路,降五

·四〇鎊。紐約(二十七日)臣慈十月期

五八五美分,降點四八英分。一月期貨幣磅六: 五二萬分,降點三至分。三月期货每磅七, 一三羨分,降點二九美分。

東跌

報日僑華

響影跌大回日 WAH KIU YAT PO

市股京東

九點四三數指

止未勢跌

股离于三億一成

京勢

股未

市止

貨雜產海陸大

最近供源

竟告銳減

-陸海塵雜貨,最近供 姫鑱鸿“致命一部分 1 品種價格脫節上漲, 館新陶紀級。其中发 干海處中的就魚,雜湯 ,獄中的白菜‧生淒 米,黑木耳,密布最

'''' 蚶萄味越黄商打出,近來中國大陸海產非貨共革说掂,致令本港 市場很多品種假方脫節上限,例如拖中就告抵祧至五千元,江門新白 榮干镁挺漲至二千六百元,雲南一級生苡米每挝溯至七百二十元 - 面開邊生状宋年报濶至六百八十元,四川紅紫牌黑木耳每推褪至五千 三百元,浙江特殺瘿娶毎相沿至一千四百五十元,一級阕每年拍祧亞 一千二百五十元,二級密海钸抱至一千一百三十元。

息消利不串連

價造糖期

跌下幅大

。手十二百八千一

據米業人士指出:

〕日香港商 本港米可供求失衡的情 品交易所设 兄,已經持樸一個月, 期窪市况,由於櫻換出來的篩盤米 頗旺,全日 品寳 參差,售價差距 共成一千八很大,其中有些錢10 百二十爭,一目的雅與溫到底, 較上日增加|每拇相差卅五元,現在 十一手,期三,三盤商對遜馁毫米 行十月初 成:..現嘅大跌, 第四季開始發放, |現貨價粜五點九笑仙·下跌四十點·市羽 [特队一券加浓的原因有三:一,美統對不過,使米可恢復調和。

價跌 "

東京九) 漲,國際對冲管質對紐約癌市的形阿十分不和。 成盤紀錄:平國大 廿八 二十月份湖資合約即將到期,炒家被迫了結合,陰洪宇謙南每组一七三 愛豆國大跌」約,避免兗約,市場拋设壓力大增,市蚺毫無反元,惟字上林苗]九六 成 的影响,寫」彈之力。三、泰國擔川威脅,如果出口记類不能一元。

京股市作过一差到目標,將會退出國際尴協,其他食慈出口

榎第四日下一亦有類似偶形出境。國際協僻證的可能性境高, 挫。 ,對投資者的心理威脅甚大。

東京股

商品交易所發作日收市價爲:十月份六點 市杜瓊斯亞·七十六美仙,共成三字,一月份六點八仙,共 -均指數證上成一百七十三期,三月份七三美伸,共成一百 日跌五七,五手,五方介七階八五级仙,先成三百零五手 五八後,是一,七月份八點〇一美仙,成五百零四年,九月 日再下跌三份八點三二溪仙,距成六百九十七子。 啊】紐約九月廿 大於七ㄡ電:股事大部份時間,

四・九九

爲六九四Ò、五一。新市場宿做跌一九一而

下邊,足段張讓股止跌回 接,股市收市晓得以荣饰

股市

寬

尾段

色,收市時招妓升": "

是,股份上接與下挫的股

杜錘斯工業平均指數

馄逵五點,至最後一小

時入设如梅镇至,才有起

八,惟九二〇九

日三十月八年戌壬歷夏 頁二第張五第

市呪交投亞優,全日總成交一億三千九百萬 股,比上者的一億五千四百萬股爲少。上升股 -啖有一一八種,下跌的則有三六六種。.. 1...藍無股中的汽車及精密儀器股在電氣股的帶 叻下繼續下𫓧,而日且在外應市岑下跌也促使投 資者出售非宁金窩般及石油股。

定,有份股票貨市价如下:那和不独龙四九八; 松下電器一、〇九〇,東京海上四一七·魔 四七:富士馬克一、四三七,日本 石油八二六,三步物二九四,日本郵船二〇 武田藥品上,日電氣七八六,豐田自八五

日期豆交投旺

全日共成三千零三十手,除十月 .份造價糬好外,其餘各月份造價偏

眾納吸低乘家買

菜是六六三陂七二七之比

。交易額由週五的五千四 回揚 百六十萬股鍵降至四千四 手凫四萬股。

在猶太人的「贖罪日」中,很多投資者没有 分析家把股市疫的一四個月的上升後,八月 一份會出現下挫。

·股市對八月機器工 示,經濟復甦至少不會 其新訂單下降百分之廿 在第四季之前開始, 至今年最低水平,亦有 可能意味今年餘下時間一作出反過。但是,分析 的公司盈利低劣。...家表示,市止跌回操 商業部官員估計, ,示牛市仍然有生命

()) 日香港商品交易所大豆 期賞交投暢旺,全日共成三千三十乎,鞍上日

·坦加二百九十手,薄價絕中偏軟,只有一身份運將於週四發求的重要經、力,當股照下過時,智 濟指標疳效,經過連續一家便持地入市。

十月份大豆合約脯收市價同報一一九點火元

“九成四百一十六乎,十一月份附市 1905 米市失衡已經逾月,

天

二月份開巿一〇〇二元,收市九九點四元, 成一百七十一手,一月份開市一〇〇元,收市九 九點四元,共成二百七十九等,二月份開市一 | 〇元,收市九九點六元,共成八百〇一手 三月 份限市一〇〇元,收市九九點六元,共成八百七

+ F

下月初將可改善

現在鮮雅貨與遜質貨

每抠相差竟達卅亮

[特飙〕 〔廿八(入口米商十家開盤‧ ▲日米市,交投及舵。古龙米计四达,只海啊

京華銀行

恒生財務有限公司

恒生存款有限公司

·存款利率行情(利率如有更改,恕不另行通告小

八月

[百萬元帥】人百萬元計八百萬元計】(百分比)

(佔榭出口百分比) DI 轉口品 全部出口貨品 入口貨品

本年浩八月

錢10

五八三一二七六

111 MPKO PRILIK 貸二八九九〇

「九八二年。一九八一年。 一月至八月 一月至八月

(CETATE (佔總出口百分比) 轉口貨品

全部出口貨品 人口货品

TK KOMIK PUNK 4 八一八四七六 八一| 五 六 九二四八八九七0 三四七九

#10°KOK#11 12 un

本行附屬機構京銀財務有限公司,可接受港幣伍

·萬元或以上定期存款,期限任擇,有關詳情,請 向下列任何分行垂詢。

垂詢電話:5-8226242 或 5-8226251

03-7312411

3-639311: 3-320885 東尖沙粗分行 3-7227848 尖沙咀分行

13~700119

3-260296

WOC Finance Co., Ltd.

永安祥財務有限公司

(永安祥業團成員

實收資本港幣三千五百萬

兩個月。

自動續期存款利率

六個月:9.75%

9.50% 10.25%

各類汽車及遊艇分期付款

●貸款高 年期長 •利息低

使各界人仕更易

現更提供「上會贈現金」服務

歡迎垂詢:H~430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓

̇成爲新車/船主

3420118

.0-256021

0-812904

(懷生銀行全東附屬機構)

·短期大额存款

免稅美元存款

港幣存款利率行情

最低存款輝港幣500,000元/年息

最低存款額元10,000元/年息

24小時通知

· 8,000%

一個月

10.8125%

-星期

28.000%

七天7,500% 一個月 8. 500% 恒生財務有限公司

7.750% 十四天

-星期:

8.000%

二個月 三個月

10.9375%

8.625%

六個月

11.9375%. 11.2500%

兩個月

8. 750%

二個月

8.875%

三個月減日 91.25%

丸個月

12.125096

12.2500%

一個星期7.50% 一個月

三個月 9.50%

·9.00%

恒生存款有限公司

三個月

六個月

9.250% 9.125%

9.750%

9.750% # 9.750%

一年,9.250% 三年

海试中心分行 西區分行

銅僳灣分行,

5-403774 -5-7904521

5-8226200:

ALUS (BRK: HEMEDO,000 10

油藏地分行: 土瓜灣分行

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手糖

電話:5-8255117

希爾頓分行 擺花街分行 蛋仔分行 笹究离分行 元朗分行

深水埗分行

$-

.5-420816

5-745393

新蒲崗分行 觀始分行

5-685263 0-797306

慈商分行:

城分行

124209

英航747每日提供

飛往倫敦貨運服務

英航747每日均有班機,直飛倫敦最首要 的貨運樞紐——希斯路機場, 爲你處理一切貨運 服務

在希斯路機場,英航提供方便快捷的轉運服務, 可迅速接駁超過六十個英國內陸及歐洲城市;並貫 通美洲及無數世界經濟中心轉運貨物,輕而易舉, 四通八達。

英航採用「BA80貨運電腦」安排訂位,效率

今日英航,規模之大,冠絕全球。而747貨運服務, 運輸量大,天天有班機從香港飛往倫敦希斯路機場, 堪稱業務發展上明智之選。

快速,又隨時顯示貨物運送行程,確保周密可靠。

British

有關貨運事務,詳情請即向 英航貨運部查詢電話:5-233035或

airways

向英航總代理怡和航空貨運部訂位,cargo

電話:3-829543

HET LALA 77 147 15 pa

5 265711.5 224011

15213198 2 61%

5 PISALMI 5263243

谈起才袼

British