1982-09-27 — Page 17

日七廿月九年二八九一屣公在一十七國民藥中

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

免除幼園提高程度

小一入學統籌新法有利幼童

填塞過份艱深課程

趙鈞鴻力申課程太深有違兒童成長過程 引起不服從及反抗不願學習等不良後果

(特稿) 定在九月中旬接受人學坦譎。 明年九月實施之官立及資助小學小一入學統 儒去法,教育當局已在三個月前公布,并且用 射表格+G]於去週末截止名

·幼稚州教育课程有適當訓調整。 對幼稚園教育所造成之不良影啊。 ‘新辦法大致上可使學童減經考試壓力,及對 核受歡迎小學的激烈邀伊對幼粱帶來之壓力,及 小一入學統籌辦法之主要目的,震滑除進人

初中課程綜合練習

雄風出版社主編

中國語文練習一

̇第一部分 多項選擇題

細閱下面一篇文字,然後根據内容

客所附問颞

在浓了,我亟於入睡,而中有 一股波濤激盪、掀起得意游 弑 為何不吃呢!我們在是很疲倦了!怔 碌了一天中午又趕赴機場去送一位 朋友進行,益增精神和體力上的疲倦 我不是一個喜歡忙碌的人,選舉 卻把自己投入烦忙中......只是前天下 午递有人對救說:「忙碌一點是好的

∵我並不認為如此二個使我心農有缺失, 忙碌並不能填補它;假如我心中有禁 念,忙碌也不能使我忘卻。人唯看在 至極的欺悦的象熊襄,完滅感情的穀 舞下,忙碌才能發襌其最大的功能...

1

-)(3)(4)

.D桩攘

点啊!就我個人來說,我渴求的是 解呢那全然屬於自己的輕盈美好 的時光,你可以用染做你所喜歡的工 你,撤下外界不必要的责任或義務所 加請你的文季搏;而這種完整的酵

佳句,只因為催租人至而無法絲線 連第二句都情不上去,可知作家們在 構時,在需要春意的環境和性酥 的不受現實事的牽扯的心

1.什麼事使作者的精神和體力盆缗疫*

A池计日常的工作

·B群友到坼

C赶到機場去达機D夜不成眠

2.在怎樣的情形下,忙碌才能發揮最大

酚功能?

(1)心裡有缺失:

(2)心中有繁金

(3)至極的歡愉胶条理

(4)完美感情的鼓舞下

(A(182)

©B(2)(3)

對作家来说尤其重要的是什麼?

4.在上文中,「終篇」的意思是什麼主

A看完整篇文章

C跖成整

妹

(海):

C(2)14)

C制器

「根據一些由學生體驗的資料,加上當局公佈

一上做出不來的教育。 教育:(三)迫痨前後他們不能理解及能力 董俊良教育的學校,都 有。這種不合理的教育,大致上包括下列:(二 的學校,都應該是受到 在地區反幼兒生長過程,於是出現了不合理的救 因為凡提供良教育 楊淼反幼兒生長程度的;(二)提學學習的 歡迎,而能夠提供與兒

各項財步篩入一 ,使到其學生能夠通過某一脚受歡迎的小學入學門而入煮不少感覺失望,飛鳥、新海泉、媽仲地節目4 以應付某,她论娴受歇迎學校数姬。十月十四及十五日,堪券現在香衪低視曽造;開膳典染將於十月九日 ,考試而得他人就許,不得不趣深來斑, 固當局盤了配合家長的心理及需求外界的服力一校之戲自不多,不得其、吳君麗、阮兆輝、尹演奏會及歌曲演唱會等學生台查询。 一方面的需求。事實上無加深課程的趨勢,我其實可以大大增加,一下午七時中更有音樂及 有限公司各地鐵服務站一下午三時正在中大举行 柏鈞鴻會斉报出:由於上述的現瘓,形成幼家長以受到歡迎的半」,主演者計有林家聲,更有電影欣賞、中樂三○二香港中文大學,五時在该校 的辦學鉅製。過去不少劇團演出粤劇「林冲程來主持演出。此外券,可致電————六二段 時一般所謂受歡迎學校午七時正,並邀得新 青年音樂舞蹈藝術園杯,各項節目過股特價學生 我及 *有更多家長能夠接受現,大刺客」。十月九日下,舞蹈綜合晚會,由北京有,歡迎前往叫票。一,市政局主席張有興滿 又「中國文藝節」,歡迎參觀。 當品展弟及製作示範,一能十分以下的考生特別多。 民間工 不足四十分,分數分佈於兩阉化,九十分以上 二時至數學科的及格分數是三十六分左右,近平首考生 铷博士的統計數字,經分析後,筆者相信今年中學會考

立

嗎?教學方法有問題?抑或是因爲學生曾欠 「易,再淺易將失掉國際潑水率,是課程太腿雜 不延。許多老師覺得近年日考數學試題已梅基塔 这不是正然現象。是因焉試題太難嗎? 陔

一學生,追乚上 有水準。 範行崤導教學,希望帮助中英科文能力較強的中 公衆的事實,教育當局亦因此由本學年起,毅然 由於九年免質教育引起中學生質素下降,是

教育一週年

從會考數學課程合併談起

礎較差的學生來說,臨然大有裨益。對於班級教 輔導教學+說編坦白些,就是補習,對於基

勞國維

受,不敢謬然用此課程。

·趙女士認爲本港路里程三改稱課程中,原來課程一及課程二合併 明年中學會考-蚊學科僳轵又有多忤··胤來

,

等稳性會考的普通數學】程頗能銜接,採用的學 ,幸好,近一兩年教師漸漸明白到課程高

前衿課程三的數學課程中。 校日多,估計明年中學會考,有兩萬考生过考此

申請小一必須審慎

對小一入學新法予以嘉訴。 臺中 ;而每一個家長都希望其子女能夠入讀這類學校

香港基督教幼稚躇教師會會以陸柏鈞女小 額,因為受到廣大的歡迎的原因,以一定的學額」授學生。 的不同群,而有些落了要招收資較佳的學生一則及訓練足夠及格教師去實施,因為正式的課 宁就會形成恻烈的蘢羽,做成每一的學校入學試一祜达是要寫教育髽尚凯章公佈及以供幼稚園務| 程的發展。 ,不惜將人爭遗的程度提高,形成有武器反勘闻一世籤問和及格幼稚關教師,始化令到香港學冊敬,多學校都具有上述族件,稱課程乙。一定

·坻迎的學校學額畢竟有限!以有限量和一定的學教授的現象。动推檔可根合理的課程,去教 精神及受專業訓輝教師 子女出校受到一股歡迎的攀疫就讀,但此類校受曾長指出:歪些抵施,就可消除幼稚園提高課程 政策;具有驚心、散献, 學生來說是健康的。過去不少家長均喜歡遺迭坫| 當珓現行措施取消小一入學考試,諜趙鈴鸡 好的領導者,好的辦學 波表示:小一人學統解唹法,特別對塑秬硭发锭、不服类、不意做事等等的不良影啊。,一具有良好的辦學宗旨; 趙對鴻台長蘚丼i郷迫沙馗接受他們理解及 趙會長跟音解評:所根錄合運的課程, 實施毎一活動,以配合.

能力合也不坐的教讨,將會引起孩子們的憤怒,據遺女士指出:應該 ,同時學校應有計表

「為其子女爭解小一入學 來努力,為兒童教育管 向量,一應俱全。及至然翻诚退,此熱程璠經內

·趙會長希望家長在把理想實現,積極爲米 潘時期的產品,非常膳潑、集合、避輯、矩陣 *奇收到更好的效果和踏入正常健康的軌道。 上,只塑該等學校能努力 課程一俗稱著數,是大十年代新數學浪

縦使適合規定年齢

當局僅准申請一次

基督教幼園教師會長希望家長申請前 應就個別橋况向幼園教師或校長諮商

竟是爲某歷。為了涵合潮流,抑或老師易教? 局外人可能會向,將數學課程改來改去,究

爲了提高中學生的數學程度,抑或護學生減少學

課程二俗稱齿數,向爲保守派先生鍾意, 習困難?】 | 帝的幾何亲證 - 巧妙的運算技巧,的雜命年强的

不容否落,食資釕以程的科目委員它力

中文大學學

次與請入小一步』,

須注意的,就是每一位 商決定學請,因必 協,教師或校長將懷戇(成) 個別檣况,最好能在中間小學就讀,都是-

滿 補人。對近兩三年,此課程已無「新」意 請前與子女就讀之幼稚,希望和受家長歡迎的。 [時,小心考慮其子女的想,無論進入任何前:「新」東西只剩下向獄,若半傳統教材同時,

免流只能「一生只有一 ,甄些今年生活阿達到

每川小学申精,比以一(其中有教署所頒佈一來,退仍然是一儅报好 學校低境至不能同的向學校,其中将入度的人。進入之爭變。所以說起,使該生年齡以 交回心智中所恨選讀的限,假如一間受歡迎的較早時許己心目中所恕次投考小學 定,家長可將申赦格所頒佈之部分平出所規,仍有希望被取錄獲得年輕演 自行分配學位。很煤現,仍然且受到教育當局派位是由僭腦隨機分配,假如該學生有意在 小一人码说籓辦法中的解釋,過百分之六十五)一派位概會。因為統一後入小學一年級就讀 趙銘鴻女士又稱:「,此項問題,據趙女士,有機會在三月底拖船統一五八個月者,便可成

行識。

忠八個月),亦不准再

星節藝文國中大中

幕開同臨馬興有張初月下

作,最先有教學樂區,然後抽出部分作爲考試無」分佈的趨勢。

勢。明年中學會考,預料將有六萬考生選考追新|做過一些小統酊+香港中學

改稱課程甲的,原是課程發展委員會碩力襲來越多,並且,中學生

中大學生事,更新。 已經佔各蹀程本身內容八成以上,合併是必然缐];香港中學生要握的數學 由香港「教學愛好者奭服。舊數之所以未遭淘汰,因爲它」而為,被戲將課堂合理化,脫照顧基藏知識與基 的中西寶要無使用價值。因此,數瑾亦不斷排富有現代氣息的材料,務使本港數學程跟得 : 到七十年代末期,新舊鼓課程的共同部份然而,歷次修改程,大家似乎忽視一項因 有鄴應厚的内福。不過,時代在進驗,許多適時本技能,又網羅傳統上不可忽器的項目,從而安 上先進國家。

務處及選 天堂協辦之

「峯」部份表

合併的課程乙。

· 自經於

:

“開始在該校

要的數學課程三。此

細眉粗眉

自行分配平位. 仍受當局規限

·中最想说的那一郡,退,遠超過該校所應有之 未必能夠入到自己心目,就讀而獲得二十分者) 小一學位百分之六十五校的同一地區居住則仍 認爲這個規定,並不鼓 分配学 泣 : 佔該校全校

滿六個月,趙鈞鴻會長 是在哪一間藝中學

小一的,更爲成點,

關於任何小學自行 予戒長女的兕道,只嗟入學年ˋ不能小過五

個新辦法可說是好得多學額,還將會影芪其他 據當局的規定八三小 往同時中請三、四間心一之有兄姊在莲小學就讀」的解决 但他們仍然有一個機會,是五歲八個月至七歲。

一學,但到九月八學時,或在同一校址之中學部較大始讀小一 "飛入學機會將極微一月八號。六四年開始 ,尤其是那些身份是良」道個規定,也就凸 小

华人學者的取染機會入學年烯及五成八稻 的

·若及小學一年級的教師 |的小朋友,人讀小一時 十校五八個月入讚

,大多同意六歲八個月

主軸,而幼稚園教育工作

·六歲至七號之間的腳小 學一年級是设誣合的年

爲根議兒童成長過程, 定殺入小學一年級,因 鈎凡證五歲八個月者必

·表現更爲自信 關於年齡方商,根

提供優良教育·

教育官非會合辦 ∴性糸對派女上希望香港話劇團演出話劇「 應是歡迎學校 月廿二日下午七時半由 目・包括九

出。郎將舉 行之其他節

|

的方法股咁教材等等。 此課程初提出的時

使用計算器,用越磲化 材料 - 更冑泛地讓學生 統計方面有比較好商的 有許多新意,例如概率 材方面,教學法方面都

聖誕咭設計賽

篇

育教僑華:頁一第張五第日一十月八年戌壬夏

篇水流

教育還不夠普逅的原故 的是青年人大多同过地接受,道大概是美術 很腆,就用有希望过心經流快些過去。微 賞和接受;有時流行的萸不但不美,而且 過幾年美術,對於美建的東西就自然博危 ,着那些节我最后的細頂了。 “我對流行陵母的酸度不保守,源因爲 一崮,女孩子很快就會跟上潮流,我就再不必 將,其用益一定不少,如今既流行天然的粗 藉定花費不少時間,拿這些時間來存 生的做客氣質不配合,一把界毛拔得 頭。一惻細刷毛給人氣的感懼,和女學 生意也有以細刷毛要出現的,一鈷就使我 【歡喜的原因站顾后毛流行時,班上的女

心中不禁暗暗緻。 碱、或全部剃掉应求的那種了。 他的日然狀態,不再繳前些時的彼姝細 ,忽有一個發現,還

|面瞵意树覽雑誌架架 【上大多是外國時裝雜誌。 封面女狐的死毛都是推

【 果汁,一面飲 一早,就跑追一間超級市 ,下車之後巷時間還 去參加一個研討會

請各中,小學學生參加。

·師工會聯合主辦的麥咭設計比賽主現整 由教育秀美工中心及官立學校非學位教

十月二十一日前,經由各校校長送交教育署 學生及多可选三件作品參賽,所有作品適於

是項比賽分小學組與中學組進行。參

歡迎學生參加

新加坡定孔聖誕爲假期

教師會祝聖誕慶教師節周廣智主席稱 本港未有施行實屬費解

任問題材,色彩及平面教逹技巧。 九七毫米。設計必須爲參加者创作,可使用 參賽作品打太小,不爆超過二

將於上月底公雅。 低組設冠軍一名與陳與獎十名,結果

乘

利猎枪,學街上保持研 埃基礎,排行者及之福之意義。...

香港教師會羅慶祝好信譽。 日前該會擁有恩建之財 程,背長固廣智指出: 中國文化協會蒩程行 萬世教育工作者之虐泉「傳道、授業、解惑」 作下午载九旗悌打胜 其人格行爲足爲千秋一假教育工作者-猪視 祝孔子初發兵教師節, 萬世師表,其思想學說一.附氏最後稱;作諾 战立四十八遇年同時慶指出:孔子爲以不能定此白錢假期。 凡子聖风休假。本

筒教师舘、更满有深遠 。是以孔子劉辰同時定

爲自身之種責任。吾

人應當明語:唛行聖道 |

、傳•文化、安定社會

·周氏又稱:新加坡

·諾人類,乃教師之

化嬀妞,國蝂間哦有设|當局已定九月廿八日爲

菇級使命。(成)

學校教脑自然视冠

「跟學處的高官意見也不 統一。在這種情况下,

可不可以考?孩說輔導 數學究竟可不可以教? 中一個爭論點是:趣味 「筷,引起許多爭辯,其

關稞十月九日(週六晚上 二、拼音班文法班,英語會話班。 全縢出席率達80 肜保群合格 費用每月卅八元八連講義在内 開課十月六日(週三成六晚上〕 會考英文(踝程甲或乙)補習班

香島韆夜校

〕

慈龔山蒲崗村道 號 3——204126

旺角運動塲道9 號(近地鐵太子站)3-810428

多倫多留學輔導中心

Toronto School Service

會考生注意

五科合格者,明年可升讀大學

多倫多政府中學,著名私立中學現開始 接受明年春季課程入學申請,會考生五科合 格者,可免試入讀十三班課程,趕及明年九 月升入加拿大大學。

10月6日舉行留加講座,備有幻燈及影 片介紹加拿大學制,歡迎來電索取入場券。

注意:由於準備於明年春季赴加升级者眾多,簽無

時,為免延誤,請從速申請。

地址:中環德輔道中300-2號,華傑商業中心118

(上環街市電車總站對面)

能力都

✡:5-409415 5-435832

十月新班

B奶桶完整將散文

D閱讀完整本小说

前

「差異。」 「嚴重的是缺乏非題能力和表達能力。對於一些簡 | 小款除不定位,甚至減退位也有困難,最 易選用問鄰・大多數學生茫然不知所措,無法將

一號包括,例如不曉得先乘除後加減,不去括號 ,無液件译落後者補習小學做學。但長輩,導教學。

...不量分數基本涵義:基本運算能力薄弱,例如: 學展会模糊:例如攜不漫長度與覆:不明白符 實小六學生們數學水準亦很倍。筆者參考過一 -然無法上墻度。所以许多中一老師都械自己考慮旅行中學數學補

些校內相驗,發覺中一學生共融有以下阙點:秋 中一學生如果只有小四程度,若不補習,自 命運。盼望教育當局迅

· 遺娠的是當局只姆照中英,並未班及虼。事 學來說,也在積極意憂,因爲補習足以減少個問 越廂,接飛難支,到學 酴考其聚, 會考又怎能過關呢。無

升上中四,但基本上他 此,中三更甚。幸運的 中一如此 - 中二如

及格·只好帶紅字(不 饱末了,有些同學仍未

校址:香菇仔莚顶經21號(近大铁口

上課時間:星期一到六七開到九時 一會考補習班星期一至六晚上 報名日期: 即日開始,隨到隨話,額滿即止。 -FL至F 3星期一至五晚七時至九時沖 极: FJ至Ê5客級新生(F.5學生補选八三年會考)

招生通告 達成英文夜中學

紅码13427600245-274285

月或以上 址:香港般咸道七十一號 報名表即日開始派發 電話:四六一二一 放榜日期:被錄取者十二月底將獲秘面通知 及報名費三圈:

五分至四時三十分) 「報名手痍:填寫報名表,出生髗件,交吋半半身

·報名日期:本月廿七日至三十日(每日上午七時四十 相片一張,回郵信封一個〔不需貼郵票

人學年齡:計算至一九八三年九月一日須滿五歲八個 招收88 84年度一年級新生 聖公會聖士提反堂小學

由球科經教師任教,使考生取理想成袂。 谒法:奥考再科補習班一直出年會考后學而設之班級,內容包括 英,數,理,化·生物及經濟等科目,飥科館只學闵元正,

: 30P-M- 藏班9日週六2:00P.M. 朗馕 4日週二、四

6:00PM- 英文拼音 A7日遞區7:00P.M.

香港郵箱七七一

章程案 油罐 3 329367

萃華英文夜校

聯合招生

浸信商科專業學校 【 香港普通話專科學校

Baptism Institute of Commerce & Careers

商科、英語、日語、電腦

十月份日夜間課程新班招生

一,一年制曲科全科證書課程:

1.秘白全科授班

2. 行政秘番全科譲盡班

4.高般會全科考班

二、商科業業學會試課程

5.銀行學全科班

36.工商管理全科海车疮

8.法律學全科證書班

IACCA特許會谢師公會缺全科班 SACCA試選個科班

2.10B英國銀行家學會試全科班

4.1088EKE

4日週一7:00中,M: △4日週一7:00PM

5日週二6:00P.M.05日週二7:00P.M

25日週三7:00P.M. 28日週五6:00PM A7日週四7:00P.M..

|上磾地點:九龍彌敦道:

7日週四4:00P.M. 9日週六9:00AM 中級班7日週四6:00P.M.

36:00PM-

有人氣 更院5號 渴会安夜及高仔天地:

圖書公司或寄支票

成人社會教育課程

(十至十二月)

·心理實驗室(基本心理學)

-職工啓示錄(勞工權盆)

*近代中國社會思想

,知已知彼人際關係

華星期一晚共十二節 群情請於每日上午十時至 下午十時致電或親臨將查。

聖公會基愛社會服務中心

九龍李黑屋心廣利道十七號3-855578 3-619396

香 初級班

7.商業學全科廻套潮

3.合計全科證書班

油尖

06

5.參考英文班

三、苗科選修諜程

初級毒品 中級隊紀 常機打字

打字香港稅列

聽覺打字

TELEX

群攣選記理論

商業法律 公司法 契約法 海用電腦 CF 經學巡玘速度 商用統計

金期質:

銀行實務 工商管理 人事管理 市場學。

商業畫信

商用英鹊 行政英語 秘書英眧 譔竊英語

股票地

·四、英語課程

∴1英語會話班

3.英文文法及对作班

4.英吹全科班

五、語文課程

·1.日文班+2.德文班。3.法交班。4.國路班 6.TOEFL班- 六、電腦學館睿踝锋

設置「BMS-34電腦系統、王安電腦及多部微型電腦與實盤

1.二年制電腦學文憑班(偏考英國電腦學會試)

4.電路學全科書班:

6.電腦選修科書班

Computer Concepts. Computer in Bus. Studies,

1英中部:F.1至F.5(會考班)

招收班級:2英專部:宇母班至F5(會考班)

3補習班:(1)英中會考補習班

(2)拼音速成班·

報名時間:每日下午六時半至九時半(星期六,日及公眾假期休息 址:油麻地正校:油麻地砵蘭街〇九至二三號:

電話:3八四六七八〇八四六七九五 尖沙咀分校:尖沙咀金巴利道諾士逃台九號

電話:3六八九二八九能四六八九八〇

● BASIC. COBOL. FORTRAN. RPGI- PASCAL 1附註:1F.5重讀生優先取錄

褲仔天樂里二號5-720130 灣仔軒尼詩道397號 5-8919060

·亞皆老街梭椏道33號 太子道大南街18號

·深水球姬渡197號 荃灣大河道路德團

3-7110224 當打老道廣寧街25號 3-320347

13-7142810:油區地敦道483號 3.321262 0-432143 官塘裕民坊毓仁街 3423025

效果·熊利參加會考。(紬習科目包括英文,數學,物理,化 學及生物等)

5.GCE英文班

2.英耀拼音班

2.一年制商用電腦學證書班

3.年年刻微型電腦學習畫班:

5.電腦入門及操作證書班

3-948090 旺角彌敦道719號 3.951494

S 商科秘書英文FS日夜會考班

截止報名日期九月卅日

備完善之實驗室) 課程:中英數理化生物歷史等文理科 班級:F1-F.5°C會考班 重生優先取錄 招 F.5會考班及 F.1--F.4 各班新生 (F.-F.5分文、理祖,理科使用日校設

校址:九龍牛頭角定業街四十八號

馑話K九五四一八七K九五0一三五 地址:九龍彌敦道七一七號一字樓即旺角道口

實用英文夜中學

度畫考、早、午、晚另備考 LC 英文必文試。 8接受商科書英文 F6 會考生報名參加一九八三年 速成朿科捂晝日夜校。枚醫注册NO:ED1/21428j8

(

聖思定英文中學)

中港尚

日校各班同時招

HK 香港商業專科學校

SC HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

BUSINESS

AK FULL COURSE

Business Studies Group

Certificate Course

商科班

【Exam:LCCr Pitman

EVENING ELECTIVE

COURSES

·CIF

Typewriting: English for comme (Ca Shorthand

English for bas inres Oral English communications

BANKING.

Courses for Examination of

Institute of Bankers

英國銀行公會颛程推

1. Recognised Conversion

· Course pass of School' »

internal exam leading to.

direct entry to Stage II

·把工食眦。

2. Local Stage I Couracifor examination held by Hong Kong Local Branch:

3. Stage I Part A course

81 Austin Road, Kla 3-671353

50). Nathin Road, Kla 3-854392

129 King's Road. HK5-781974

ACCOUNTING

EVENING ELECTIVE COURSES. Bookkeeping to Advanced

accountancy

Costing to Management accounting

LCCI Bookkeeping and

·Accounting Revision

NEW COURSES

1. Hong Kong Taxation

--Cup-dated 3.

2. Higher Hong Kong

• Taxation (updated' }

Exam:AIA AHKSA & ACCA

joint xam:

新法預科夜校

中大H.L九月廿九日截止報名 港大F.7/F.6 *倫大A.L/O.L會考班

尙有少量學額,額滿即止。

(理組實驗在交道新法書院實驗室上課) 報名:星期一至六下午二時至下午九時

校址:九龍太子道219號新法書院(近火車橋)

:3-7119206 3-7119207

IS