1982-09-27 — Page 13

日七廿月九年二八九一曆公年一十七國民華中

一期星

心

閱新港本頁一第張四第日一十月八年戌壬歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

多從有限公司

過去

睡

「本港新聞

環境保護處正評估

污染物新來源地點

|小時起至十月十一日( 星期一)上午六時止, 暫禁車補行駛。 運輸署發言人說: 在上述兩度封閉蕸 期 如,西行車輛須改經 鑼灣道及好頓台。 九龍紅磡方面,介 乎會 其利街與必嘉街之 一段街,將於今日 上午十時超,由塑程改 爲單程南行,以改善附

預測重大發展工程對環境 應用世界最精密物理數學模式 (港鈎)黍威保護處處長聶德博士作說,政府現正圳大部份的劃境保

瓦的交通。 互助時代

護工作,致力於評估污染物的新主要來源遭在地點。 : ·森德博士在出席中文大學一個題為「中國及香港之發展與透境管理」 研討會上發食時表示,對污染物的主要來源的地站作初步坊靈-經常是 促 使該等污染物成功地做會於環境中的一項主要步骤。

五期出版

.

人事管理實務

證書課程

第十八講:

人事管理與工業安全及僱員財

償條例簡介

自工業革命找用摭器生產後,和操作過程中對工作人員的傷害 3 「互助時代」第五

日漸增多而嚴重,就以港來說,每年發生的工業意外數以萬玠,造成嚴 蜞經已出版,內容特別,重的工人傷亡和祖大。事躍上,工業意外所致之巨大的人力浪费和經濟报 他繼按說:「令人鼓爽的念,公營及私營的重大工襟,越點還向於在「-

實,包括各方最關心 失,對勞資變方均為莫大打擊與影啊。一方面使勞工生命無保 身心受 發翪初期則預先與愛愛保處接抬,谁使保護環境的因来自始起即併入考的香港前途問題有八十一折磨,經濟受舒困,精神心理受成難,使偏主因災害發生而特使生產配節 餘篇,諸如:英國朝野|與淚點,間接對用損失對等於直接螢用之四倍,致影啊县工工作效率低落 贏德博士又說:「透過畫供程序;取衣保護處已做了許多工作,並免,北京富昌,台灣中華,損失尤攤估計。而近代人性及肚食觀念,更普遍爾為對意外傷害不加以

·彭前深遠及難以控制的環問題在米來形成。」

民國各界人士,香港各

「區:爲不道德的行爲。

北德博士列舉有附在跨石角致電廠進行的侧量工作,小菇菇及將軍澳 霍亂評,會钟議長,各有過去,魔主和工人自己都相信意外傷害發生茬過程中不可體免之事。 新市的發展及處理新界盛每天日益增加的大量發料的計劃,作爲他論點,改經教育名作家等相鐵,直至近代,各工嚴先逢國家才粉粉頒佈法律,规定各種安全捲雄、保護勞 ne 爲中國曆年值得一讀工因工作傷害而蒙受經濟損失,及規定僱主對因公傷亡者,一律顉有筵尔 者,計有雪林教授之

之實,近年來,本港在這方面亦制打不少法例,作出嚴格規定。 「胡遇之給後代的野味 書閲際名作家謝冰岛不過,工業安全須賴政府及勞資等三方面共同努力合作力能凑效。政 之「林覺民壯烈犧牲」,府要有安全立法與安全檢查,資方要自動改善安全設備與泰鉢安全訓練,

·朱浩然之「福克蘭 勞方要有進守安全方法及提高安全技能之義務。

的例證。 在這方面,環境保護處已讓開多項龐大的對水質、空氣、噪音、磨料 生產及微型再用的環境監察計劃。 但是,聶德博士指出改良監察污染程度和过戮破壞能况,未算合乎理

RIAL UNDERTAKINGS ORDINANCE)皮戎瓣

他强调:「雖然逖件工作是必須的,我們定要过能預測發展計劃對

岛紛爭米息」,丁丁之:一般中小企業,工業安全的責任,一般主要落在人事部門之上。 環境的長遠影啊。」

「數學家裏太樸」,祝 企業人事部門須經常注意工作安全,分析危害紀錄、設計安全 、訂立 聶德博士說:「由於翮型對這類影响作出預測,使到香港去發展世界。 「 友三之「物業股望」,「安全規則,自動實行工廠安全檢查、及其他安全抢施。 上最大及卷密的物理和數學模式,而新的模式亦在陡展中以配合新的甜

丁一塊,念銘雲之特阿 HERHAMEFACTORIES AND INDUST 「陳寬婆之「遠綁記] 他總結:「透過退些模式的運用和由我們的監察計所提供的資料 主人被計費之「宮

規則,規定工廠、建築或工程地盤及其他工業經營場所應有的工業安全措 我們對於防纏香港以免遭受污染的浩湖,處於有利的地位。雖然,在世 」,爲中華民國第一屆 調總統競選紀實,婚姻施,以保障工作人餓之錘康與安全。企業在釐定安全計劃時必須參照有關 界上其他地方污染的災過往往隨主要的發灰而來。」 天利行有限一的建築工程在其中進行抽威,作者旨金石之「法例的規定,使計劃及措施之執行有凖則可指,進一步磁保工人的健珽與 買課本得黃金

該段路面亦將於十 婚姻講座」等,各報攤「安全。 公司瞬柷九龍旺’ 月二日(星期六)晚上有作,每本五元。 對於工業意外,自然是事前的預防勝於事後的補救,但假如意外一 天利行頒金牌 角分行開業三十

總爾信]發生,奁方有實任作出補救的措施。所謂補救,可分兩方面來說,一方面 選竽鼙緗 °F中 達爾信廣告公司 廣告有限公 調查意外發生的原因,以免同樣態外的善攻發生,這在上而已打槍過 司在今年的,另一方面要對意外的受害者作出金錢上的賠償。

由有當強尼體驗作旅行府及中蠍者会。由 大學出版呲香港總經理施恪先生主持頒獎。 過用施恪先生頒發金融與其中一位中英棒

按示天利行管課本得黃金抽獎·

旺戶 行

石金

金瀾堂白杏仁月餅

參加月餅會受歡迎

今秋月餅出撞更準,金滿堂商本總經理李運

良,營業經理張祥的預視月餅各業額,凡· 【遠去年七成,但目前超過出意外上升。他說,由 于中秋燕治月餅是傳統積習,但每年月健強項, |聚隱遊照而與俱增,十盒蛋黃邂辙,非四五

金喜善畫法例第八最低負的假像列(EMF LOVE ES' COMP 廣告設計賽得獎 協會舉辦的廣告設計比賽中再殊榮,一共獲得 |E N-SATION ORDINANCE ChateR:二八二)明她 運

規定僱員由於受偏及在僱用期內發生意外或染上橘茶存而致受傷或死亡時 獎項幾十五份之多,其中得獎範圍包括報紙廣告

、海報、商標、邢動廣告及信設計多項,足以 ,區及偏愛之家屬有何權利及僱主應負何種實任。

證明該公司創作多機化。得樊作品摘要如下:澳

【門總統酒店商標、張蹺花園月歷,芳婷百貨有限 【公司報紙廣告、乾坤巿報紙廣告、推粪鞋廠有限 【公司童油包裝及海報、祁文安設計有限公司信 及郵通廣告、時裝市場、報紙廣告、商標、包裝 「及信美設計等共述十五項之多。 附因爲一部分獲獎作品。.

閲爲連爾佰廣告公司設計份类作品

戌

圖:藝牌泰國經銷商昨口港訪開全過在

百元不辫,受薪階級負擔吃力,故按月供-

的月 機場與歡迎者合照。 餅會參加者會來愈多,亦由此而構成月餅市場一 一股碶勢的消鈡褶力。

以首創白杏慈鬼耍的金滿堂月餅,正和逆袭 及豐蓉 - 成爲該酒祗月饼三夜,尤其巧製蒕, 爲談酒 餅舖登藔得自曾任職慈御厨之巧祖 秘吧。該酒樓紕葵涌艟一〇一七至一八三 廣達三萬餘呎,裝飾豪华,廚及製僻工場佔面 耥萬呎,焗槱壯大,酌茶點餃榮,以抽腹見稱 ,月餅會中概月供三十五元,獲獎黃杏,燕& 月餅北九瀘水通供滿三個月,送總營運號一 竄,乙種月供手元,獲情資運蓉等月餅北A 众、一次供滿三個月,選蛋黃蓮蓉一盒-歷年 高士威道黄埔街 世以來,參加者衆。

改交通措施

經理李達段。

·

介

乎興發街 摩頓台之一 设高士威道西行路面, 將於星期一(九月廿七

®

日滴上十時起,至星 期五(背)

六時止,皙禁車輛使用

,方便有闊大坑道天橋

ELCOME EXER

, THE VISIT OF THAILAND AGENCY

名。

回首當年

一九六七年九月廿七日, 鯉魚門搜獲炸藥及炸彈.

,警方今日在鯉魚門、油鄉灣一帶山頭適 行大搜查,經五小時,在餵魚門道路 「對上之山坡上,掴出信管王十六支,魚炮一 四八枚,至大盤,因工作困難而又危險, 砥得暫時收隊,留一小隊些區隊對現 待天明再作潸除埋藏之危險品:媒稱:尙有 二百多枚炮尚未抽出。

港澳碼頭入境事務改善

港岛林士街港澳輪船碼頭新抟展部份• 今日下午開始啟用,新股部份爲兩處, 處爲輪船搭客管制區,另一處得水度船搭客 管制處。前者設於該單層樓宇之下面,享 六條乘客出入路綫,校以前多十一條,後者 設於該接之西面,有八條乘客出入路總 「以前多四餘,又有飽槟室及接見室,旅客 之證件如有未安善者,可在該處等候接見。 工業學院設羊毛織品部

本港首創專門培佞羊毛根品人材之所在 -香港工業學院羊毛品部,縱於本年九月 十九日投入服務,並將於十一月由港督期 趾爵士主持啓幕禮,設立羊手繪品部門 的,係指與工業學院設施,以應付本卷毛織 業蓬勃發餮,對人材之需,該部工堀樓

·及設備耗賨一百五十萬元,设有新生五十六

各途湧至冷房率

最近本港冷静书宝,係各

·費谈各途到货洌始致之,據估 前港九各大小冷阱之好态平均升至百分之七, 十,此週前之路率高約百分之十五,難以 ,韓蛋、凍肉、陳家禽、藥材、南北雜爾及海 .妹等最多,蔬菜群菜魚蝦等,微地而已。

康藝牌

經銷商

五十餘人抵港訪問

P

-

之一,爲酬謝泰国各經

面對康藝的愛戴及

特别安排各大經銷 南亞旅遊及到港作參觀

∴ 一行五十餘人的

國總代理及經銷商昨日, 抵港,作爲期數天的問 及I 的各默式卡 及壮时離合

推庆事宜,相信産品

良的藝 與商 品質優的美譽。

野外定向班

歡迎參加 買

[港市政局 香港野外定向總會將由 十月底至十一月芪合辦

·五班基本野外定向 班,歡迎有興趣人士參

梁风带上理論及實 習各一,理論課將在 灣仔新伊館舉行,實習 課則在黃泥涌峽區舉行 ... : 報名表格可向下列 地出案取:新伊館·文

道九至十一號合麟汽車 大町十六鹅》,各市局

·公共圖書館及室內運動 媯,報名費每人五ㄛ, 截止報名日期是十月八

|欧志平出掌. 機電工程署 港英聯邦及 外交事務部大臣已委任 |歐志平爲機電工程署 一長,主管新成立的機電

歇志平現年五十三 歲。他在一九六年 為香港政府撥務,在費 時的工務司署任刚度工,

康力電子製品有限一重要地位,有見及此,一程師。 公司一純養機構,一近年來藝牌最新發展 ;他投身電器及機械 在各人努力經營下,業市場業務發展非常之徒工程服務迄今,在新任 務蒸蒸日上,於外銷世,至今已成為泰國彩色,命之前,他是電器及接 界市場上超強姦醫,在電視及手漫卡式收音工程處處長,實 本港的出口業上亦佔: 機市場上十分楊鉑名牌 理前電器及機械工程處

買賣租賃

建築材料

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

元半元

十元

地產

與

百

樓

金邦大厦

房

瓷磚潔具・電器燈飾

房

傢俬裝修·居室設計

七寸位(二格高)每段八

第一期已入伙,特推出第二期82年底入伙

屯門4日新市鎮第127號地段

旺舖商場 空氣調節 租期特長 每呎四元

洽租處

城記有限公司 六基有限公司

廣州霋市橋

華僑新邨

超值樓宇,

五萬餘元

起

一起六年分期

交通方便

地點最靚

̇開藏發酵有限公司

高速公路5年通車站

分達到市新

元朗畢壤路234地段

安基大厦

5226009

商場辦事處::

5252497

距牌州十英里

X 台灣房地產

防盜機 設備齊全

金融中心

|售價公潢

0834379

(面積1,400呎)位葵涌大連排道 隣近地鐵四通八達招聘容易 適合大小工廠業主自售免佣 ★誠意者請辦工時間電0-251181洽大

金龍工厦特價租售

(面積6,500呎)租10,500元

(1)第4期25樓一隻110萬

廠房平租

(2)第4期22樓—售32萬5

長沙灣道778/780號通利

呎近荔枝角地鐵站口交通 工業大厦七樓面積約7500

方便工源-

足地方寬敞樓 底够高請到上址管理處引 看或電話 5—249111洽租

旺角寫字樓招租

華比銀行大廈

攜敦道731-726號(旺角道口近地鐵站)

他九特平

柯士甸道 俊三樓

曲業面積:

吸

800呎

山林俊福樓佳宅800餘呎

1: 6-2 2 6 5 4 6 -

廠房招租

旺角 废道1159—1161號二樓,面積7,000呎,

現貨洋樓

中央冷氣,管理完善 洽租電話:3-950277偉華

花園洋樓全看平售

寫字樓全麿租售

(一)九龍塘架山道龍翔别变中屉千八呎平售

有意購露K945830 WONG语 (二)九龍旺角銀行區寫字樓全解萬六呎租售均可

中區寫字樓康租 德輔逾166 紅晶肥大廈

於仁有限公司洽

面積:265帆,395呎,560呎,1250呎

定昌大厦十三樓 電6-

469222

位站高陳詳

·朗買卽住

雙商塲位置佳連租約出售二

.百八十三呎售一百八十八萬元

代辦分期、

鐵底,元

一地樓業千

於,十列情

高級寫字樓招租

聯業大廈

柯士甸道49號(鄰近地鐵站)

佐我道数號左邊地下

何文田恆国唱片公司 亞樹老街134號 紅動:新島羊腦開發

西游鸨油何紅牛美蓁屯大元

:梦行

美学新邨:荔灣街坊福利會內

灣:正康公司

衛局

:紅磡馬辦208號地下

(中藥的地下36號

冷機送安街3號2樓

屯門總線發麻地下

送:元朗區社團聯誼會 元朗邨第四邊21-23號 埔:永城地產代理公司 服肥專門販

截稿時間:每日下午五時正

石水渠街舖

近莊士敦道德門祺械新建面-

,八百十呎另相連閣七百二十五

火焰百九萬。

荔枝角舖位

馮恩遊樂塲側青花倒地下前

五九五呎合工旗店網交吉· 千呎舖位售

百卅五出凄底十三呎-舖面

「代辦分期。

尖沙咀舖位

招租

中區

5-7904111

萬昌工廠大厦

九龍青山道532-582A