1982-09-26 — Page 37

刊

ICE CREAMW

葵小郭錢

編主

期九五六一第

@小明連忙走上前,把波比抱下

但賣雪糕的叔叔說:「小狗,小狗 你從哪裡來,你來幹什麼?」(未完

聽李凝鋼琴獨奏

李凝的鋼琴獨奏會,一開始即受到 音樂界的注意。演出之後,又獲得音樂 評論家的稱許,這都說明了她從選曲到 演出方面,都獲得成功。

從獨奏會的節目去看,有韓德爾 貝多芬、卡巴賴夫斯基·蕭邦、德布西 眞納斯特拉和中國朝鮮族的金響的作 品。從古典浪漫時期到近代的,以至印 象派的作品都包括在内,更難得而特别 的是,將兩首奏鳴曲(貝多芬的降A大

·調奏鳴曲作品一一〇及卡巴頓夫斯基的一 F大調奏鳴曲作品四十六)同在一個音 樂會上彈奏。記得金建兄拿到了節目單 的時候,表現出驚訝, 個獨奏會 的節目份量很重呵,

事實也是這樣,一位青年鋼琴家. 在一場音樂會上敢於演奏古今中外, 同時代,不同流派、不同風格的作品

失明人音樂演奏會

由一失明人互聯會會員所組成的

·粵樂組將於九月廿六日在香港藝術中心 舉行一塲「歌曲傳友誼、樂韻心聲 的演唱會。

香港失明人互聯會之粵樂組,乃由 熱愛粵曲歌藝的機會及爲失明 務工作作宣傳爲主。

樂組經常應邀演唱各團體,八零年 深受廣州市盲人娶啞人協會之邀往廣州市 作巡迴演唱,溝通了港穗兩地弱能人士 的接觸及交流。

過去一年樂組在國際傷殘人士年的 呼聲中,演出比往昔更爲活躍,樂韻所

·適包括香港藝術中心,香港電台,全港 公開傷健攀山賽及多個不同的社會服務 範圍

.從數量和質量來說,負担都是很沉重的 ,是一次挑戰,也是全面考驗一位鋼琴

·家演奏技巧和能力的演出。李凝是終 能夠很準確地 產出各首樂曲的含意, 「表現出一位鋼琴 6的大將風度,這 是非常難得的。

從另一方面去看,李凝對這一次晉 樂會,一定做了-

分的準備工作,從她 對每一首樂曲的理解和演釋,以至演出 前彈奏的練習。

貝多芬這首奏鳴曲,是他晚年的作 品,當時他體弱耳聾,拿破倫搞復辟, 也令他大爲失望,在感情上發生了强烈 的衝擊。樂曲以沉思般的寧靜開始,但 情緒漸消失在諧調和後面滿懷哀傷的抒 倩曲調中,直至重新捕獲失去的幻像 找到了靈視境界,至最後回復了生命力 在心靈深處取得了光輝燦爛的勝利

在這首樂曲中,作曲家的情感表現 得非常深刻。李凝在演奏時一開始就基 本能夠抓到了它的音調,把樂曲的情調 很深刻地展現。李凝的老師K·泰勒教 授是研究貝多芬的權威,在他的指點

·李凝能彈好這首奏鳴曲是很自然的

·卡巴列夫斯基的調奏鳴曲 首-

滿了青春活力,佻皮而變化多端的 作品,和貝多芬的作品,風格完全不同 ,内容也區別很大,李凝的表現是有條 不紊,彈得輕巧、活躍、變化鮮明。 對於蕭邦的「G小調第一叙事曲」 李凝彈得特別出色。這首樂曲以一個 短的導奏爲開端,接着是-

滿了叙述成 份的第一主題,繼而是富於裝飾的樂段. 【由寧靜的主題到燦爛的結句,都彈得 很有詩意,把蕭邦的幻想溶化在跳躍的 琴鍵上,使人獲得了音樂的享受。我知

·道法國音樂大師浦穆特爾在倫敦開大師 班時李凝曾參加,她彈蕭邦的作品,受 「補繆特爾的稱賞

是次節目中他們將演出獨唱、對唱 合唱及大合奏等,内容全是傳統的廣 東民間音樂。

拉的「牧人舞曲」,李凝 也克服了演奏- 的極大難度,彈得生動

A「走開!」車上的

向着波比高聲調。

黔

。

活潑,-

分表現出了樂曲中南夫家鄉音 樂的特色。

作爲中國鋼琴家,在演奏會上公開 介紹不同時期、不同國家作品的同時, 能夠演奏自己國家民族的作品,也是 應有的態度。李凝當晚演奏了中國朝鮮 響的「劉三姐」組曲選段

相信也是出於這個誠意的。李凝的選奏 把故事中桂林秀麗的風光、人物活現 於每一段的樂章中。在對歌中勾勒出了 三個秀才的形貌;在整個組曲中,

出

了劉三姐這位聰明、漂亮、公理化身的 女性。

「劉三姐」是中國家喩戶曉的故事 李凝的彈奏,給人有一種溫馨親切的 感受。

不過,這首樂曲是有其局限性的 怎樣把西洋音樂和中國音樂結合,其中

·的和聲和表現技巧,都有很大的區別,

-好便會鬆散,難於統一。但李凝 ,却有很好的表現。而更值得鼓掌的是 李凝把這首樂曲,首次介紹到香港來。

一選段、賀綠汀的[ 游擊隊歌 ]、黃自

中國抗戰歌曲選的「抗敵歌」等。

「萬里長城萬里長,長城外面是故

·高樑肥,大豆香,遍地黄金遭災殃 自從大難平地起,奸擄掠苦難當。苦 難當,奔他方,骨肉流散父母喪。沒齒 難忘仇和恨,日夜只想回故鄉!大家拼 命打回去,那怕倭奴呈豪强!·····」

這首「長城謠」(劉雪廠曲)也和 其他的抗戰歌曲一樣,不單唱出了東北

·同胞的心聲、願望,也唱出了全國同胞 的心聲願望。因爲不單是「九一八」之 後東北同胞慘遭日本皇軍的迫害、淫辱 與殺戮,自從「七七」、「八一三」之 後,半個中國的同胞也經歷到同樣慘痛: 的遭遇。這筆血債,這對千千萬萬同胞 的酷劫,眞是沒齒難忘啊!

日本的軍國主義者爲了不讓他們年 靑的一代知道他們那種慘無人道的罪行 ,企圖篡改歷史。我國的愛國同胞便愈 要讓我們年青的一代知道過去的歷史。 上兩期,本刊分別介紹過兩次抗戰歌曲 音樂會 -林克漢指揮的三百人大合唱 「黃河」及角聲合唱團之抗戰歌曲大合 唱————現在本刊又在這裏介紹一盒新發

·行的「中國抗戰歌曲選」 聲帶。

由本港百利唱片公司出品的這盒錄 音帶,錄有當年風行一時,萬人誦唱的 抗戰歌曲二十首。計有劉雪廠的「長城 謠」、張寒暉的「松花江上」、聶耳的 「 義勇軍進行曲 」、「大路歌」、「鐵 蹄下的歌女」、冼星海的「黃河大合唱

這些歌曲,大都是重新錄音,而且 演唱技術都比前進步。而且很多首是由 管弦樂隊伴奏,所以效果比較豐滿。值 得一聽、再聽、三縣。即使黨開「抗戰 』這一點來談它們的音樂效果,它們的

·藝術水平也還是相當高的。

李庭耀揚琴演奏會

本港靑年揚琴家李庭耀先生應文化. 署新界文娛節目處之邀,將於十月三日

·星期日晚上假荃灣大會堂文娛廳演奏揚 琴專場。

演出曲目包括現代揚琴曲目「雙手 開出幸福渠」、「邊案之歌」、「打起 鑼鼓慶豐收」,以及根據各地民歌謠改 編的揚琴曲「蒙古民歌」、「誘荷包] 、「洪湖水、浪打浪」、「傣族姑娘 和阿爾及利亞樂曲「達姆、達姆」,並 有廣東音樂「旱天雷」、雨打芭蕉」、 江南絲竹「歡樂歌」,此外,還有根據 莫扎特、柴可夫斯基名曲移編的揚琴二 ,重奏「土耳其進行曲」、「小天鹅舞曲 j以及李庭耀作曲的三樂章五零一揚琴 實驗作品「蘇武」和大型揚琴協奏曲「 延河暢想曲 」。.

此次演出除邀請到李氏的高足七歲 的馮穎詩小妹妹演奏「旱天雷」外,并 邀得女鋼琴家牛伊樂小姐任鋼琴伴奏、 陳森林先生任揚琴二重奏以及由七位中 樂好手組成的伴奏樂隊助陣。

@街的另一角,來了一架雪糕車。 波比一轉身,便向雪糕車上跳,

梁大

SICE CREAM