1982-09-24 — Page 30

歡迎委託

出國@7559648

插花新班

·何文田投與死十月份 特設星期日上午班電

PHEPOKSE

YMCA

大偈班

十月九日開講蓮星期六 下午二時半至四時中區 安樂團大厦1宇請電:

H222322223356

港大畢業卅年經驗

私家成人

英文速成

功壓痛灸打痹藥士

氣指痔針跌理草譁相相 15 命

二房二廳車位16500 佐敦道

太古城龍山閣高788

商業樓租售 廠房(九龍)阕凤1214000

中央畢打街畢打行寫字一葵涌盈率工業,4000呎

黃竹坑道廠房6025呎全 親姊巧明街地下萬一 *#2507||||||KE

· 大度7635呎至隔

接洽處:

中區連卡佛大度被

葵涌華業工業 270呎

嘉年

APPLE 160277)

地產有限公司

5-256051

加連式老道威猛度全

·齏1300呎裝傢俬斯

635 46000

物業收租 樓宇管理

R598

班每遇上另練習 時向任擇阿朗素強 732932218-8

英美

英人 YMCA

.暨蓋主理經驗景富鄰近一虧技執照中區安業大 維隈交通方便劑媽留.

[北京

703887

八級文憑級鋼摩業理恩 唱耳特設外留學預 科班北角们

西人藏

紅班別佐敦道: 道交界甚揭椟K 693453

教授看

我爲各界人士中

mind.

會考

命相

$11萬起

月費百739739

教授裱

25%另一楮斯置短期做識上潑 9601159 04736 工業中心

:三期1400呎康 35萬

港大中大碩士學士

英文

會英數

塵 墨彩描 相考文理

質

免彌敦道242 號士已按九子 班班班班班班班班” 黑金钻合别人實習三月迷成期滿發給畢業證書

官人道近佐敦道地鐵站報名

會考美術由經驗會食

教授基本學起早午晚 新風格即止電5482600 通方便弄3

千道班九名額滿即止大 經濟早午晚小租十 K314311丙線82彌敦道 月開課近地鐵額滿

高接可間法抵著合各行

2920466

掀工廠租年固缺人手有 K 31517190785

1木地板 熱水器租 0-797738

大2857巷

日樓A

·新蒲崗六合

在雄四百多

平租旺舖 小型洋房| 大小旺舖

02.5

穴榮光街5號旺黼巿閣 元朗媽橫路9號地下開 約二千呎僑裕二楼五百|椹1600餘呎捕叛......: 呎均廉租 6206748铌| Q-七八〇六七四

「

700 一合新婚夫娴租 花園石屋-40尺一房一免

新蒲崗五芳街 餘元一 11000

01.7

「九龍出

健油600 秒 794358.

官塘廠房 旺舖招租 官塘梗房

尖沙咀太平洋大厦 800 葵涌安福工業· 尖沙咀越城閣 404 戴音响攝影| 2000呎地機側.. 02.1、紅區黃埔新邨: 575吋

·香港工業中心

東方花園,1400%

五期星

乘租偉業街美嘉大厦六

燃鋯 閲道9號地下2號三樓抵大房面向東南近街市 仟二每尺二元經紀免問 及馬頭圍道 376地下社|交通便可煮適合夫婦或 笛街 13296848732356451580

1457-1K 03.2 EX. 800K

官塘駱駝漆

遥播道康樂閣

700-9603

3023K

|葵涌舖租 寫字樓出租|園林居

油塘工業

磊.517號逑閣千五帆 | 滙豐銀行合各行業和牛 十至六時正至211975 旺舖招租3

近地鐵站千一天免裝 租金床有意請電::: 3-32049620

大棠道二樓三房一商交 涵方便寧靜環境好水電 齊全啦0-783900

廠房出租 宁夏

2000-K

02K KE 471

窩打老道水晶閣 875呎

→山道大南西街

國道近上鄉道戶 K637412

屯門德雅

首稻廠6500呎租 HRKEYSB85 STERBERT 02.7 @741921 2·天台852 租諧 滋 4308二楼合旅運路 1 會或與洽。 〇十二五六八七六林沿 特工藝诓361816沿,

商業旺 洪道

1 葵涌醉酒灣廠 · 6000呎职位

@2.7. 巴夲街豪富阳 563年)

第2880萬

世界花國龍柏閣25K

運刀街7

150

10509|||||

6459巷

01.0

深水埗新鲜笛:4322

1233BER

1056088

職業藝術性油重型

著名正氣示冠

2535-999514 BERR 葵涌華基

1600

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

旺地新樓平

鄉親别墅| 電子遊戲 80

1750-6000

@1 5| 松柏新邨

會所

大角咀良發

度高拊三房一寳裝好

| 耶可生981942祁白

410-794231

街市免頂免們金 71 18480 13K 933522

1420-2130呎:@3.3 百善H 259357

: 香港出租

2600 淺水灣福般苑.2957呎

|山西和福別墅-40002 山頂道流商• 哥徒拔道坪,1300呎 司徒拔道高苑

・廚2意露台140

仁德 西呎中間南器模

九龍塘嘉林邊道囪式佯| 英璧道暴及于二战

幼師速成

2600

元朗村屋一橫門連閣焊 住宅全層租

符籛神功

物業

·海殿千二呎海装修。萬 悦高海視

【佛門密咒道家符預知 估莲鬼邪不使七次學成

1000

9607410851911

K1800H0-798227 320031665443

新特包差餉K 704513

平租商廈 寫字樓平體 醫館出租

荔技角道7號地下二樓

$88號高肝商業上班

金熊工業

大度出租水電鐵攝裝修 齊合鼓太電子行業碴電

中心19樓E座式尺 35843宇梅近所 已裝媒租TH442|酒樓合寫字樓工地講電

有向十六個

KENING 1500170 羅州|道翠爾142 一

萬起 ] 伊利沙伯 623高海1萬

260尺可分,近尖沙咀 道徳興街 一道三樓有裝侪大概台特·托邊二楼 廣告位合寫字樓成商業合作砵蘭街198號有一早九時至晚五時電

天后霸道金能树1400呎 ∙940

菲林明道東基大厦378 至493 呎5萬起.

·洛克道京城大厦308 至

70023000 K812900 製麵K 854967萬

0-1KOKKO

近千

薄扶林嘉林閣:2895呎

525 呎多府37萬起

大角咀

新明地產

H 7908246 H 7909387

8000K

·于山道蕤昌工廠大買低

地產有限公

鐵路松屋

22:00

4465

西摩道美麗台 1400%

CONORE

8120694

0Ò

5814.

旺舖出租

有請電:

【旺屯門廠舖 寫字樓租|油塘廠租 建乐街恒威中心地下四,有寫字樓分接近地鐵站、池塘四山街補助工業大 百餘尺2000元租命商業片租仟伍色水吡項有一[]千臉月至四千餘尺, H0-8143236617574 ·窗冬光好K350839

一旺舖平租广洲 大房出租紅 油塘廠租

寶石戲院 「旺角一房 銀行大廈

紅磡明安街6號仼出 旺角一麗獨立二千一 租有意電感3446TTE036 | 重慶大度傢俬房千二,一但二佰餘尺有蒙告下 593-11K 913055306713

旺舖招頂 荃灣商住 紅岛曲街65號地下食明佐敦道文煇穰0號B地,房新媵任續紙地毡冷氣

寫字樓招租

彌敦道625號,腊斯大厦近 地鐵站面積由三佰呎至 餘呎請電(5)223759黃洽

司洋樓出租

102

26876.

招生

北角炮台山道富澤花筒

九龍出租

滑向南海由历扦元起

|

糖果

洋樓出售

九龍阿德福花園588呎 巴宫街豪閣:929% 大 太子道 2000 干諾道聯邦花苑向南泳世界花國龍柏開2500呎 地120呎三房二年

元洲街

實用類閱班

|大埔康樂園

‘四房2350呎連車位

合意請電: .K654621

利大厦地下五千总合

貨會及各業K 350839,

鱈魚游寶姿固 9

山頂文輝道商思苑兩廳,上水金錢

旺舖租售 ®

·090283976′

一中與海富商

400K

420635

送十萬

1日八初月八年戌壬曆夏

851911 ''::'.'

11132

862091

位於酒

旺舖閣樓 光猛梗房 彌敦道商住 兆和街32號旺舖及自由|號近地鐵口大房及單人五三八珙喜榮大度七樓 《五時至八時電一合骖所時蒙旅遊寫字樓,便唷租都要 -3.7 9 4 0朱先生苔租

斯壓道餘1120呎 北角炮台山道富緒花哥 吃在房車位,

·法甸山柏塞園1650呎

·麥當奴道1200呎兩房兩 干諮灘樂基2800呎海煤 碧路腾中行1650天奇 上水花園洋房2100呎花 .网4500呎賽馬會港都 何文田巴富花塔高府向,

全科社交舞

一

中限依利近街150 速輛道西31號1400呎 跑馬地给豆火度·542% 符笑黄嘉兆大厦 270%

寫字樓(香港)

1100

*香港代租大.

龍代租大

薄扶林道洗脚大度低时

845.

E

另眉海景

堅尼地道時和大

. 南1135呎三房泳池

·何空田巴富花蹲高屏向

K113000

山東街上

KIND 0860

·"南相連單位2000呎

何文田巴富花園中層向,

百德新街美亞美大厦中

青山道廠」 有窗細房 荃灣平租 號一樓四千呎義德工業興街8號合單身仕女,月租1800元免色什費 大厦得快完半免湏即有請 六九〇一块基得沙田大梁大愛新 用製衣各行27416493 | 四

入伙楼出租電9-616252

音响旺舖雞| 住宅招租

街最旺地點最適合無綫| 新頃地街六樓連天台兩 電音响及各門市行業有房一糍平租有意萨米 八五一九一一拾

1220376291

旺舖閣房

呎平和四千 粒機舖750 左右做光猛冷氣大校 房租千餘元K 64746

【全層出租關 旺舖連閣鱏 閣樓平租

梯二房一兩月租二仟旺角通菜街近距身戲

| 富多来怀,每班二仟人合各行業有意卻於下的 二至六時電K 946941

K 928957HK 7127350

租

81458

南 935呎三房兩

12507000

546呎兩房以廉讓

:三房 544呎康唘

利美商業,1062吨

PENSER 300

中區蘇杭街永昌商業大 638 1011

大台466.

30081650

中永街永楽大

•運 320呎廉售

喜利460 呎租千二

廠房廉租

第 旺角梗房號 大梗房租

大房招租 尖沙咀 骖

頁二第張八第

砵蘭街风帆极五百60呎可煮食紅磡漆成道 HAK 314586, 314888CM 6837934630956

| 房出租 屯門

BR 336575002 | 荔園山台洋樓連車位線收租正當職業人士布·邊交通方 出租月租壹仟陸百元一次不夜節請電民八,接洽LH455845 四三五路 出八五

地下廠

屏山村屋500.呎租一千 馬田別墅410 租∶千 在離婆閣740 呎租千

南每呎售148 元

H775

電話

话:9223787

G249191

第一德雅

日四廿月九年二八九一曆公年一十七國民華中

【旺舖平租 元朗快餐 元朗洋樓出

小字卅四個

大字四個每天十二元

旺角平租鱵

420

24001

500 元大房 850元一房 1000K 8823664

九 旺舖平租

租賃

·一近地站特旺合金.

寫字樓分租

金運廠租 别墅平租

旺角區大度房或每

道千五百餘凡水電安作 齊全即可開工平租 三七四四二陳合

700尺獨立租器車位租 | 千五大棠 620凡二每度 租千10-792168發

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 (大字四個,小字卅四個一定爲一個位, 每天收费十二元,刋字如超過一個位,即 多出字数按一個位遞增計算-長期照計不 折不扣,上期繳費,每日下午五時半戴璃

旺角地皇 地鐵站砵蘭街 301:} 樓出租合各工商業電

911406

荃灣中心 南京擁有窗枰房月租八 百合正職單身女士志· J0000di

總租田版H

出廠中型廠樓

黃租房

廠房

泰大厦3200尺三面 官塘大業街三號榮

H448742

邊每層一伙租廉

旺舖招租

尖沙咀灌逋 117號,

二樓、三樓、五樓 籽 地下联舖2050呎 租 1600呎合各行

麥、游客生意、写字镇

H-448792洽

别墅

欽州街56號地下水電冷氣俱備連 閣共約一千六百呎租费萬元

廉

租

錦田戲院後堡車可直街 818 三

TO8 6 9568.

̇度蘭心大囪景林閣大大

1344-

香港出售

森臣山道碧北回2000呎

青山村道5號:1400

油水水素 香港體育

訓練中心

KES PRO227301

街57 全托或半托環境優美獨育心 星球839

英語小組

1819952

686720

州功中功等國太

加籍

文法 民留學 個別自組

早午晚班

索廨千三呎高霆台的傷 般咸道 10靚裝修 堅道路R600 中昼2 安生700中屏裝3萬5, 美麗台920 車位售阶。 追滿綠千五

YMCA:完 編織初班

160-1H 222322

九日

2322223356

5

3200

晨早日文

“十月八日開課內容由宇

母開始生產日常會話著 應商業及就業之需要中

MCA T

廣告攝影 德信烹饪視聽學校

九月新班

韻文粵劇學苑 主理:胡美偷、苏妍、李茂

「速成打字班二月速成天天上课每次上課,逢星期六操曲。每劇班分别再

(鱷魚恤機上)68912023|菜址:洛克314號二樓H721467| 「小時★密蹈日文英路拼守觀整教學實,郵药交、什玉女、袁小虎、半是撞、

打字拼音 割游十四數*髮滿全球*桃李滿天下| 招收 1B M聽覺打字女装班 奥雷杂品是因和应受基本

香港:銅鎮灣留仙街三號雅贡德四镇 習最多打字電動概凳IBM銅鑼灣籽葉柏榮、胡深泉任發,分七班上 編號:968771 2968611 5703667 尼詩道456至468號金聯商業中心6字詳情可向本院查詢。 九藏:旺角道50-52號四樓全層

校長:鄧之(英國烹學會會

主深完

語音

「以拍些自理中班及高級插班生

考文學

讓日期:分別於10月5.6及10月:

生月字3

設代收廣告處 牛

德福花園

当天下首創鑑定珠寶園 境界同時免躭解容酷區|期內保嚭能在珠畫界線 285R3SZEK 438424K 417127 湖街2jT33470 | 珠寶訓練中心黃偉

本報擴展東九龍區廣告服務爲

牛頭角觀塘 5居民方便

.華僑日報爲方便 :

牛頭角,觀塘各 區居民惠刊廣告 起見,由一九八 二年九月十六日, 起委托 明熹等 行代收廣告,如

·蒙惠升,請移玉

淘大商場36號地下

明嘉琴行

14:9-7557015 7509561

★每日下午五時截稿★

“既可省時,又可免舟車之勞,快捷安懺

∴· 牛頭角道

淘大商場!

明嘉琴行

牛頭角道

觀塘道

牛頭角下

觀塘道

浸信英語學校

安塗料

·秘書英

GCE英文

實務證書課程 招

| 室預科英文程度者就午班及夜班。適合初學

麟 九姐太子莲大南街18-22號泰安閣二段9948090

美器鑽⌋浸信商科專業學校主學|卡魚鮮博學者料:西方文

初中高及深造班

甚至日文班譯器

將

香港心理研究中心主辦

自我催眠

[鑽石玉

英語課程招生

中區安溪湖染传數223356

香港商科語言書院 全響十章 旺角需要迫了1970301 敦道607 號新與大阪三

794

1902

3-858440

| 香港灣仔軒尼詩道489號三樓 電5-7906835

西太平洋海外升學指導中心即辦

美術音樂美要酒店管理等科83年春季入學生可供選擇學校數十間均輔導海升 玄光三星百接發給入學申請納書十月前到來申請較大機會取得康獎 註册表格本人免費解答問題歡迎諮詢委託九龍尖沙咀加連威老道20-22A. 第十年辦美國英國加拿大著名中學專科招救海外學生班級包括GRADE 9013

座3696477香港北角英皇道6號康福商三樓A

● 美英加中學專科招生

廣州趙美卿婦科 深圳醫院

6洽

招生

人如斷收企程及格可您出發。

手法,精選曲,電腦全科、CIF時裝設計

一、香港銅孀灣高士坡道2號駛大厦八楼AP

廣告設計 室內設計·香港稅例:電機打字: 日夜F.6.7名言(中英數、物理,我要

珠寶設計,英文寫作-晚覺打字·裁剪素描

旺角彌敦道607號新與大厦三樓, 香港灣仔軒尼詩道 439號二樓,

香島英文專科夜校招生

習

開課:十月六日或十月九日・A.會考英文補習班(深程甲/乙) 費用:每月38元(包括講義)上課時間:逢周三晚7:00-9:30. 分B.中交預科英文補習班費用:每期150元(三個月)全年期 期。-錄時間:逢周三晚7:00-9:30(教學認區,保証及格。

校址:旺角運動場道29號(地鐵太

蔡雲山豬崗村道97

號

320

艾蓮利馬業,可用于准四是要空日本丸月寧,真家爲妳解決婦科難麵計劃生 靲驗孕即知專為本港

凡體做事非成者等舱育是痛黃白帶專人專車即日接:南方正值 ∵冲洗高趁特效藥根治各種婦科吉症精改單眼皮整送。 九龍旺角彌敦道654 號 個月以上難者軍事控 改疤痕健的一月增大两至三寸根治紅怪明疫是馬利威大厦三楼(2字)B座糖來回强敦道580 通580號十楼由登打士街 $882369 37167 話:3-961843

惠刋本報分類廣告 請撥電話 5-462583

H七六五二二八(四線

有限公司

1入$882369

[迅誠汽車

280 C: 44,000

2-2280 S 88,000

·19,500

·实450SEL 75, 0091

2730 92,000

11,500

甄小姐

733 1 95,000

6—三三五二四八

保健推拿

雅迪GL5228, 000.

2323 1 78,000

R2525 A 88,000

82000×32,000,

【迎男女預約

醫療用品製

子6

·火適合醫院及醫務所 用之一切產品向海外拓

屛百旺角廊箱79328

上門推拿歡

暗瘡治療

【灣仔汕頭街

45

招生

錄年七號

0679567 校址:营造理菜街44號 K893930

英中五F.5會考班文理辦 重讀生優先取數:

第三尖沙咀加連威老道十二號二樓電話300 時間:星期二五藻七商主至九時半

學校

香港業管理 学 校

TOEFL英文 日文 西文 打字簿記速肥 專錢電報 萳菜價社 每日 508S AIRLINE 電腦 出入口班

* 香港美專

*歷史悠久美術日夜校歷屆成績歡迎多觀 ̇擴增專用薑廊豐富教學設備

仁褂H 423746

彌敦道438號3,4樓K 859929骆克道272 號H:735830

汽車

女中醫師 新型密斗貨

推拿指壓治風濕骨痛 車出遊状较小謂花28 据祂神劍消除疲勞裨尘 0323與難先生我就早八 身心 PH 7623李小姐一 五一九二二與林先生洽 收購

推拿

日本車行縣

車輛現金交易來低即到

WANTED

CARS

WE BUY ALL KINDS OF

CARS WITH HIGH PRICE

13-638888 akdif

15-433238

尖沙咀山林道九號A1

台灣推拿醫

彌敦道5 5 2 號十字

座A532723154

女中魔

醫藥 珠寶

4531||

寶光珠

大道中82號

電453101

(龙普通話(國語)會話課程

得力工廠大厦

★香港仔黃竹坑道★

★新型廠房全新即用太 1767呎 1979呎

1868BR 2221ØR

大量相連單位可以打通

租:@$2.8 超 售:@$460 起

地下旺舖2098呎3896呎

33-640223

土瓜灣大小维位多層售教授成人兒童正宗瓣法 一口踕手授毛筆团金寫字 1234 K 635029

益民大厦 古筝鋼琴港 笛子和他小提琴電子琴 昌興大廈一模理作曲以及何有古等 租售遠東國完工 861664

·崇

山海大厦

-銀英街舖士瓜灣區)

林景閣

1384

一,頓道金時千

定安 大 厦 史正中藝院

樓宇租售

有限公司

68325394

58325370

濶仔新鴻基中心44樓

15年貸款 購不交吉

天道中恆區大厦1603室

5239186

̇垂詢請電

銅鑼洗

士口角快志下

住家托兒

彩油

你要學嗎

K131

法作女小組個別初學深 及入捷街 浩

造上門來舍電的

書法

國語朗誦

愧香港 尼詩道一九六號天京大 ©748450

爲配合香港學校朗誦節

現已招生的爭329367

.香港普通話專科學校。

週末日班 騷

英專、秘書全科班 英語、國語、打字、商科

K---954187 K-950125

̇彌敦道717鲜二樓

晨Y哈達瑜珈

早M

女班招收十月份新生

環仔角

A 637062K 7425937人

·教署註冊學校學業証書

公共關係

WAY.MC.A.D

日本語會英數

留英法集

個別指導

訓練班

946213

惠屆F5同學注意

江子挺地童3

H 769464

K693453洽

7411095

・蕫精娜世界埕說

希爾頓英文夜中學

班级:英專由P4 字母初班)起

Page 30Page 31