1982-09-23 — Page 7

觀塘游泳合同寅歡谂運動員出席英聯邦運點四五,或遷往石梨紅區 化路畢生大集,今一日B)上午十一時大禮,

日三廿月九年二八九一圈公年一十七國民華中

本港新聞

論,全體合照。

一世無業

公司-交换世界上) 千

商業銀行作爲國內投資 担任更活躍角色

信用资料。該公司搜

「

撲包括在內。..

「美元外两分配下中國中

介紹中國市場。.

結加强,一方面,它們 所担任角色,將會日。 奔向中國介紹生,另一出過一农美元的生意。

∴ 珠打银行中國輕反世資案搭的傾城。一 跟稗中天稱,外資怡案」,他說:「在過去兩最大的涵業資料搜樂及 十八間信給機構,而在伊朗使已在美國成立 方面,它們亦會向外商「中國銀行已决定将五億,为蘭和资今利在未當總團計,超氏在遠觀位於東力龍的維 銀行作為國內投蓄銀行一下,中國银行成立了三 代 屋 香港公共房屋質業迅速提高, 大建維,在五四) 中國國內你處理了該有。美國四位已故遗精 表設 爾今美矗立於美遏供林及休跟地 “监白氏公司乃世界】 人。 屋公 国、言 利郎特說:「這個屋邨的設計十

從五十年代末期的徙困望演奏

:路和大眾郜劃,其决心實在台

在 觀香港公屋建設後,留下來 他說,令他印象至深的就是一

·星協會代表團一行三十七人昨自 該協會會長屈思說:「香

(港版) 義大利國美公共房

精緻菜

山百萬家公司的陳務及國賞

官风把外資銀行的豪

·:級氏稱,中國高級內的小型企業。

公司通訊。

視線中天認爲中國

·殺作「投資經紀」。他

你的说整及業務方面的

;而是希望外安银行就

租

我

團表

代

計設屋

利 先到大利,所绢從

屋

房

公港

國

賞

義

讚

病教

甄

逝投陶

∴ 宇威時日九陶界”

定九月廿六日(

伯。網上月數前 俊教逝午十授

廣東台山人,於亞洲

·所中的現代化高樓大厦。

分美好,我相信大部份居民對該牴提供的便利購

「不阿,深以延中華文

浩桃李:善誘诏循 ‘十年如一日,爲人耿介

·湖人魯斯記等斯·

中國文學概諳,祗館 赞,抽蘭館祔險 記

信教宗書院教授。著有 ,德明,珠海,能 大學講師,及本港街江 风。歷任州大學華僑 H,由國文化協會委 華學術院詩学研究所委 許或油提象總婚攝-中

行來財,亦凡行重大意

某項發展計劃為他們介一份,

四期星

銀行胸問有關在國內據中國證此資金的機會。 的資料。

一他續稱,另方面,一是中洲人,無愍中也就一

外國客戶現極有可能向,威少了西方銀行直接起,國公司的信用及商業上

蚺艾砥碴品之市塔灣剪

啟兵預測,中國今外匯業務的的力,而它

而有關方面對某項計劃

集中於供貿易協議,更多投資來。

後之經濟合作發展,將 與商業餞行之間將有

商業行將在石油發展 機構則會將資金投資

·認識亦會提高。此外,糯供資金,而該等俭,爲七宏。..

.之經濟及技術可行性之一行會爲此等投資信北場,至一九八三年底可能降

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁三第張二第日七初月八年戌壬膳夏

清經聞港

斯的預測。

·吳女士畢業於香港

吳女士在大通银行

.鄧白商業資料公司購王安電腦

30 银行是一間商業錢行,廣及管躉亞太區職員之

減少商業壞賬機會

信貸電腦處理快捷

但「天它已踏联了顧問酬及福利政策。

穆中天說:「中國戰賚範例包括評估,發

車具玩型小簧彈

口入止禁釀醖美

有,禁止入境

玩具工

密切注意。」

I KEY CAR

的健

一檔所有入背

娛榔與商

CKIDC)

芝加哥地方法院提出 0) FER

司施恩放盤及分析資料 塑雙重功能,本供該公國家的一百一十一間分

·綜合性的數據及文字藏 | 資料公司分佈二十七個產品者採取禁止入推 例約一行萬港元,既有說器,聯繫耶白氏商業鐈美國海關,對仿記其 安VS5型禳腦系統榑又可配上继程通莎制於正书僻經∏法律途徑 ・;該公司將製躁的王. 此外,該鼋腦系統 被指出「古可」

而黨及信用資料。 一用途。」一 蝂將诬用電腦噙闻芍铽以及從事其他高举上的、科滎售酸項產品,並陪 資料(香卷)有限公司,是否值母投資成收購- 當地被告的經銷商均被

·美國白氏商業與資料情報決定應否要 銀行合瑟之邓白氏商業資力,並分析一些公司爭的控訴,結果獲勝, 料國際有限公司和联盟,子俗,評估供應酸的仿冒品侵悔及不公平競

我的肯料|腦海棠主任周陳淇準。

,脖存,會計及其他行經理程樹(左)與主安電腦有限公司總經理都 賢(右)簽訂濮貭電腦合約情形,中爲王安電

·圍為白氏商業資i(香港)有限公司董事

本公司的客戶可利用此

.計。秘母梅解釋謂:「 有關本港商界的重要統

業統計,以及其他各種 -比報告 + 商務拓展及

卓越功,埸灢各袛管 韦森新式于安電腦系統的

公司將會利用退

鋇

银行年

天鹅

張刊尙 第在有3

第

国

劇国土班)租

修中心籬石

晚信: 上請

協靑

聞 型於:

時每年迎服柔口班之近年雠

辦士

現貨樓宇·特價出售

Container Storage Space

Available on Tsing Yi Island

Easy Access

3-high Only...

旺舖:

面積

售價:

北河大厦 華安商場 冀華大厦

寫字樓: 正豐大厦

住宅

深水埗北河街

118-452呎 $85,000起

深水埗福華街105 107號 186呎 大角咀洋松街

93-170呎:

$409,000

·$112,000起•

Fast Turnaround

西營盤正街6-14號

484-69842

$323,000g.

正燮大厦 麗都大廈

西營盤正街6-14號

666呎~703呎 $527,000起

灣仔蘭度街

·北河大厦

深水埗北河街

394呎

386呎

工廠

-

Tarmac Surface

Security

Fencing & Lighting:

•HK$3/TEU/day(empties only)

$355,000

$250,000

‘永興工業大廈 長沙灣青山道499號 1676呎

$578,000起

詳情請洽:

灣南豐發展有限公司

Further details available by

香港中環畢打街中建大廈9字樓

15-235235-6-236866-5-243261

contacting Mr. Marco Tam at Tel:0-246121 Ext. 158.

NT

新城市(新界)地産有限公司

NEW TOWN (N.T.) PROPERTIES LIMITED

香港港灣道三十號新鴻基中心

主席郭得勝先生報告書摘要,全文將連同一九八二年年報附上。

本集團截至一九八二年六月三十日止年度除稅及少數股東權益後之綜合盈利爲 港幣二億零四十萬七千九百一十七元。一九八一年二月十八日招股章程內載列之盈 利預測為港幣三億元。在地產市道放籍英相下,本公司仍能有此盈利成績,實算令 人滿意。資本局將建議派發末期息每股一角五仙,此與中期報告書所載列之預測相

帝苑酒店開業首年即能夠獲取經營盈利,實屬難能可貴。香港旅遊業現紐積上 攝,本酒店亦因此而受益。

新城市廣場建築工程正按序進行中。客戶對商場及嘉字樓單位之垂詢甚多。實 際上此是在衛星城市內興建之首個城市商業中心。

本公司年內成功地投得數個新地盤,條件是將部份建成物業撥歸政府應用,以 抵銷部份地價補償額。此項新形式之物業發展方法,應可爲本公司帶來良好收益。

現時本公司正將暫不需要立刻發展地盤之流動資金予以撞用,由此所生之財務 收入,將會加入本公司來年之收益中。

在近期世界經濟不录影响下,物業市場正處於連接之強化調整期。短期展望並 不特別樂觀,亦無提早復甦之跡象可見。倘若世界經濟局面好轉與及一九九七香港 前景問趙得到明朗化,地產市場定會迅速反彈同开。

業㶇大綱(單位千元)

致樂工業大厦

鴻圖道卅四號

出租

每伙仟餘呎電梯-

足 戶戶單邊 特價廉租

洽租處:致樂企業有限公司 香港萬宜大厦901室

5-261553 5-230685

WO-K

趣興

組班

上環旺

6246961

港香

租售

荷李活道174號實用1020呎 荷李活道174號Å實用630呎 東街37號實用568呎 東街39號實用470呎、

實用由470呎至2688呎 平售646,000元起! 廉租

3,900元起

錦茂企業有限公司

6-236049

政府整册立案:東南亞第一專科 中外名師加盟 全科葳集群供

招生

̇教日夜

院

左

I

中

,授港十七於暫告

區全海景

公認風水好

·高級商厦出租 干諾道中・荒盛便利 間格四正・大小合用 中央冷氣·管理完善 620呎至3270呎平通港九

另有中原徂些利街舖述大閣地产流! 九祖大埔道東礎大厦2楼金大厦 合酒店、公寓、合所等(租售)

13. 6--432870€

租

每呎$5.起

廣利大厦

十四層商業大厦

高級寫字樓

近地鐵站上環地王 商業中樞・防盜設備 管理完善交通方便 地下連閣樓3000呎適合銀行 其餘面積由700呎至1100呎 蜜利大廈 香港文成西街30號 (即南北行街) 皇后大道西23-25號 洽租處:文城西街五號 5~459478

(五)

福上

(二)會計員:年齡卅歲以下,不分性別,中 五.5 畢業,有售貨經驗者優先錄用。 上 售貨員:年齡卅歲以下,不分性別,中

聘請職工

以優分

者優先錄用。

四貨倉股長,年齡四十歲以下,高中程度" 識英語,有貨倉管理經驗,有駕駛執照

三) 出入口部文員:年齡卅五歲以下,中五 5以上程度,有出入口經驗者優先錄用。 五所畢業,有會計經驗者,優先錄用。

别,身體健康,無不良嗜好者。 五勤什人員:年齡四十五歲以下,不分性

五號本公司人事部收,合則約拾。 半身近照一張,郵寄香港北角英皇道三九 福利、供膳"有意應聘者,請親繕詳履歷-附 上述職位,待遇從優,有營業獎金、醫療

華豐國貨有限公司

遷址啓事

由一九八二年九月二十六日起,本公司 總寫字樓將遷往下列新址:

九龍觀塘鴻圖道七十九號

瑞安大厦八樓

電話:3-421232-6

電訊掛號:30798 SORML HX

我們的標誌亦將更改如上,以表現本公 司追隨實踐瑞安集團盡善創新,敬業樂 異的傳統精神。

海港工程有限公司啟

豐順商業大廈

旺角彌敦道591號(旺角廖創興銀行隔鄰)

高級新型商業大厦

雲樓高廿層 毎層千二呎

租金特廉

每呎8.5元

樓積四正,交通便利,鄰近地鐵站及 銀行中心,管理完善,即可入伙。

發展商:

廖創興企業有限公司 察創興銀行總行五字 電話:5-265351

洽租處;廖創興銀行旺角分行租務部 旺角彌敦道60號麼創興銀行大廈 電話:3-849663

截至一九八二年 六月三十日止年度

截至一九八一年

六月三十日止六個月

335,583

79,106

142,006

23,492

77,649

40,663

200,407

63,798

22

0.06

̇營業總額

除稅前桱營盈利

財務收益

母公司盈利

每股盈利

茲訂於一九八二年十一月三日中午十二時三十分假香港港灣道三十號新鴻基中心頂 樓召開股東週年大會。本公司訂於一九八二年十月二十日至一九八二年十一月三日

首尾兩日包括在內,暫停辦理股票過戶登記手續,以便派發末期股息。

多寶彩池

富榮秘書服務有限公司

康樂廣場一號 康樂大厦

香港英國語文學校 Hong Kong 地址:尖沙咀金巴利道35號 School of

金巴利中心 電話:3-699335

English

早、午、晚新班將於十月七日開課

現已開始接受報名

成

人英語課程 中四及中五會考練習課程

十週課程包括:( 每週二節,每節個半小時) 各級英語課程

實用英語會話(中、高級

學員欲作個別

G.C.E./托穏試練習課程

或小耝按訓可,

女士實用社交英語(小纇授課 )與本校安排。

商業僝扎課程(中、高赧)

初級秘書英語實用課程:

英語聽覺理解课程(中、高级)

★申請人於入學前均會個別被會見。

*源師均為資深及以英語為母語之外籍人仕,

★採用最新教學方法,輔以最現代之親融器材

確保學生在驥、寫兩方面能學以致用,

★學員可借用本校圖書及錄音設備。

$932,498

MARK

SIX

六合彩第 75ļ82期

中獎號碼 8,10,13,14,21,23:17

下次提珠日期九月二十四日星期五。

請於今日下午八時前在各馬會場外投 注處或以電話投注戶口投注。

另找初級日文課程

課程為期六個月,每週二葯

開彩結果請致電五一七五八二一一查詢。 香港獎券管理局

報名時間:星期一至五早上9:00~晚7:00

星期六 有關各課程詳情,歡迎致電查詢。

味 ::30-5:00