1982-09-22 — Page 26

三期星

三國法

| 加拿大

TOENIO

100

四九五+五0

100

網漿:

01

100

00

日二廿月九年二八九一圈公年一十七國民華中 刊週遊旅濟經

一九八二年(九月廿一日

短

機關

朗硬率利國美 元美市日 升報價做 M

“五五上开一

元,周一 收市價二六三

仅爵二六五日

抖元周二收市

整力令美元匯股晷受壓抑,但收市價仍较上可。 鄭為如下延升至二六五,一日元。在尾市轉回吐 日元在紐約市已見上升,其後美元在即時輪來實 出 因隔晚美元党 若四·齊元 億 元開市露二六 美元兌日

・四五日元。

五六二成價收

元億一十易交

華僑經濟

因電:驚京外上

東京九月廿↑

四德不穩定的政治形勢均令美元上升。

·短期利率跌勢已停止有關,而黎巴嫩局勢拉與 .市場人士推出:美元匯價仍高升,因爲美國

記手姐空

事與

是行 醜該名不碰

人

得

先

【紅|福

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

HKZESSEN PROBERT CE

G JAMES30 少心血設計的精品,游L OF SAL 爲居所。如今,它的主 【 S BAR Y )及K N 人爲第八公爵及其家屬

的陳設裝節件件精心方位伯爵 (C1ST E Ä 喜之餘,購買此來藝作 {T HALL)+內裏 纪初由爾斯巴利第.. 我役中接做拿破崙,

·全座建築物最引人有許多歐洲獨育的花木自己家裏,舒池忍彈。 獨特,有興趣於此者,,青葱草地及新鮮空氣,的裝飾陳設,甚有親切 | 無不令人心骁神怡,更感,置身於此有如身在 現代的藝術結晶,設計花園,內裹的歐陸風味, 三〇年,古堡內家庭式, 达雅是中世紀坳產亞 於旁一個佔地甚廣的Rim)境內,於一大 這座古堡在十七世█頓第一位公爵在滑鐵

[ Y Y 附近,這康嘉的这「R.T'S+它的特色,在 忄聚( HAMP SHI :一八一七年,咸

幅岡

一場魔母河沟光光,徹徹底底的脫衣摊。

名,應該是帶點藝術低息的。:

(RE)

其實泰國之於我, 道學生家長是否會講句:認真多謝。看見是學生就有折扣,於是我們也自認是海外留學生,隨手拿

印象,沒有其他任何意義。” , 是一回事的脫衣舞館+DX多出發。

可在耳邊遊說,一向不去看就是不去看。.. 楚寫上:成式三○○○羊,學生二五○○羊,滿以爲這是學生不宜的,想不到還有折扣優待,「如般不凡的氣候,令人不 汽車駛飛紅燈區,這ㄞ的酒吧,酒架,色情影院不少 街道上

·行大人,分乘兩部的士 - 便向這個幾乎是人人都知道,人人都不當作

當然好!不可,在要去站了,其餘五位女同事,也禁 不免貼上了色情裸照。君公演要先實察才入導,發覺色蔡瞒用處宇濟與別不同的地方。它荘 P A A K 休惑; 番石 吋,侍應生便知道我們謨去那裏,隨口將地點告訴的士司機,於是一N SHURST PL

得不好意思寫出來,遍除跑去點。得以雖然到過曼谷多次,也任田同IY.S TENQI及LA. Dx怏多門口,要定一道樓梯下去,這是應在地窖裏的,樓梯四國少主人全得貧族,還是其「R D E N S 或 H OME | 洲藝術的精系。

三人對過地國之後才告訴我的,只是隨帶一坭,或許會加深對福的,尤難能可貴。 曼谷的性演出,深憲性粹,聽得蓝心死了,要以文宇來過也自覺髅 | r e vinor dis, M. 活

*從左手面的窗口望下去,就是長辮,一九四五年被原子彈轟炸的兩,十九世紀期間得到食 一次踏足,不過清楚記得由在阿来香港,起機村十五至二十分隔左右,毀壞不堪,慶幸在十八 王尚在日本本州苏燕,老實講我不知道,做丁空近三年有多才第 [1VIL WAR)中 男役女・𩵚剋Ă籐。當時大約是晚上九時,夜生活才剛開始。車停在特(K ENT'),它的 先感酒店,換過便服,便资爽集合大堂,那位男同事的依稀記得·雅,領喜歐洲的藝術股,二者都像個童話世界,一柄巧候鼻及級籬的珍藏,生活特色,並有一具運 屹立於密難河(RED

在此之前,有關脫衣舞遇類的為演,我是劉得多了,尤其是秦國 ROBOROUGHi,享受智豪華閒適的生第一次因家會澤,遊客,有歷史價值,更有許多 香港一程,在上空了,長時之事不拋。因為在這裏,我居然跑去了,繼琇的具,名KVA 究,你家會心中泛起那富麗堂莖。在一五五八 F VICTORIA ;也遠厚的藝術氣質霾於創 CVENTURE P

個目標之一。這資料相信不會有雜,因爲是正副機長,機械工程師, 陰,歷史遺跡尚可保存

J O S 們當時的生活情形。驚沙伯一世幼時也會居於品,有些油查更是 |NO YCK - GA11 想,假想自己就是實 代,印染經已是夠深刻的了,儘管可撤開隔而下,寶,包十六世紀格

O 高,薛錦來用心欣賞研,裝飾不但有氣派,而且役(BATTLE 中一位。以爲日本的脫衣舞久負盛內,令遊客頓覺悟爾 LAYGROUND) 房間有數名家油鸷, 來閤觚合英國貴族的 珍藏走遍過宏大深遠的

·班斯赫斯富位於肯 班斯赫斯宫(PE.欣賞通杰瑯滿目的一士奧然作戰的裝甲。小教堂的壯麗馬車展出。

WRENCE 等設計的博物館CTOY)「的宫殿外,更可欣賞女看得目不暇給。

古伊內藏有不少珍

A L A C E* 宮殿的 ,手表拿榨精巧的前到|P .是小夜流連忘返的樂園 此外更有使人聯想起肚大公爵配證到晋保籍大

身於華麗堂皇的係具中 |花園內的R OYAL , 離房間不当的玩具,除可会觀此有歷史價值,公爵個人的珍藏,使人 像其他古企一樣!

• 遊客又可槱像一下做 C一广建造。女皇伊利子燕·油畫等都很特別 1年,女童便是於此召開心的悯境而描繪的,被 一頓溼覽會中,遊客可更

·在定期舉行的威

IR -T E拑度維多利亞戰

印刷室公爵的弹

TEPH BONAPA

ACE)

GA |圈及因色的配搭念是歡ER—的墳墓在地 人的TUDOR

璜變更是别出心裁,RICO PERHAG 了,這時你可到色 :. 赫菲爾屬 (éHAT RATFIELD. S. 遊客更可在烯酸茶館(

古堡後,你或金獲得累種內彩色成粉的胺此外,名簇一待的厩思

··斯特茲爾宮(ST盧戰役中所染。此外, 1中,此馬爲公爵於滑线

100_KITRO 單位 收市價(港幣甜

成七億三拳三百萬美元。

[五至二六四之間徘徊。2 至二六五,一之間上落,而周一在二至三 全日共成十一億三千一百萬美元 - 而周一則

美元在狹慎安波動-全日均在二六四,五五人

(M) 九九金司(最高) 三一六 JOH:

香港金融行情表

美裾 ''' ....

演

美化 鼓表演場地的名称,但又不很谴實,便找來酒店侍應一間,也不同多,

衣

看同

舞

脫

香港華商旅遊協會診聯合廣告

電話:五—四五八三八四 或貨不對辦,歡迎投訴。 會員僭譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,

KIL KO

KIFO.

KEO

▲一張證件,當它是身份證也好,工作證也好;說是學生證:一於完學生;居然大人全部過關。告

FIELD HOUS PAYE HOUSE STABLE TEA

ROOMS)ERE

·次舞,想來相信的人不,不過動物是爲了需要 見告示寫香「外人白黑石拔,她依身看過

·拆别人冒-

學生去农股「這是原始的阱性的表現]越看越後有意思,走到大馬路上 ·透 - VIR MEDWA 赫菲爾屋位於H| 斯特斯爾宮在漢醫治車及享用心。 上圖:阿榮德堡业。下圖爲斯特菲爾宮。

...表演場地是兩個圓|演而進行,我免會無知

一淀稱有一個了,好奇心也滿足了,

甄

知表

於深下。

是鉤去租

在受了女往

安了黑人後

·演何女,

途白的在

便女一

了?已沿個票

再對覺

▲型小舞台,舞台與觀眾無覺的看下去,像沿的經夠受了何况出女人第一我也只可一,不可再。

一是椰岡,不會有人認得

生妹的五個,還好适裏 [吧,就只有我們留-

學

《觀衆不少,而女性

【椅伞百,進場時営經有

一席十分接近,大約有座一物一樣。

(特腢)来京九 扇子,媽望地舞著,一一的建築物贊在引人瞩想

守着日本式和服的女郎,披然那些古舊,神秘,界。 》樂,悅目的燈光,一位一生在為则左体的堡壘中的珍寶,令遊客大開眼T SUSSEX)河

》,随者悠揚的日本君一子公主的戀愛故事都發数,更有許多碩果僅存,盗匹克斯西部 (WEII

英國四大古堡

無數童話小說,王一你不少對舊事的做惜 |立於此,你可眺望位於

WAH KIU YAT PO 報日僑華

則反升孚站一一而收市做五二步點C三

市股京東

淡穩價做

三點二跌數指

000.1

:1:00

8888

1:00

1:00

001.

瑞士法郎

西鐵馬克

100

100

E 110.

意大利里拉

1.000

001.

100

五七六・OO

·日本

1.000

菲建安披索·

100

• 1 •QĐ 六八五

紐西蘭面

AKKO•HO

耐人,要不然倒厲胁。 「我,我也不會認得任何

二○

印度勞睥

Hil·00

·九五五

ERO 00:

•K• HO

•盛装出現,她手上拿着

頁二第張七第5日六初月八年戌壬夏

十國頭:元元盤,七六十欄

八

指

水澎湃的阿榮河(R

EXECE(ARVER ARUN).

月廿一日本:東京防、許終,她未會解過衣往」,教人探感不满它吃嗪|UNDEL CAST 更可欣賞周圍壯監的费

·降,是經較早前下跌時,她跳出舞台時友衫 市牧市時造價互有升,誰知第二亞曲子騎起秘。

恩刺激。

如来你有興趣揭開

PLEX SYS

- 阿榮德堡壘爲四大。

色,心境定會豁然開朗

八八後,遁二再跌二遮掩掩。但 抱敷患赐一跌十九點。一雙木股和一條紅菱語列是英梁四大古堡,無級公爵(Dukes Per Demon78 東京股市杜瑞斯·木和服,到後來只剩得對將不會台你失望,特一期,七百多年來皆為諾 nUNDEL ROG 後,現時已能乏斯治,已是少了一派,之後邊古稱的脚秘外衣,滿足「古堡中歷史最悠久的一,這座由阿荣路公爵 接著的演出是現代 故事都發生於此,挑起y及其家族的居所,站在一六四三年內戰(C] 心跳邊解,重重憂憂的日下好奇心,到歐洲遊「個,建成於十一世紀末JCEARL OF A IKA EFES OF NORFOLK OMERYESOU

點二八,新市纵指數。茲舞時,舞女郎是穿得

ㄟ整的,但到第二對音

牛位段,但仍段週一的一億四千三百萬股爲多。

·大型電機股普見反彈,她接包推車立會 使是光脫脫的,女人大 交投方面即牛皮靠穩,估計全日共有一億八》就降低開始脫了,之後

王士通,日本石油開企穩。

概不懂得欣賞女人我

、化工業股亦低降。 器、先鋒音啊均下跌。其他如勁力、航運、紡織),舞館倒地落足工本

·礴務股及家庭電器股如新力電,寧可她穿著得整齊地跳 遺大概是爲了滿至草

·了不少跳舞女

生猪市牛皮待變而男性觀眾罷。對於食

念售皮:

八千四百餘頭。

來卅-

裕,貨價持穩,成 量增加,在探減少。總成量達

了,大概在第三、四個 【日籍女郎 罷,一名

孔時常更換,但總是潑 【們五位女觀眾,雖然面

張飛、湖『櫻作現媽表演,如果我」

一卷八千四百四十五期,其中大陸大猪佔六千五百走上台寬衣解埸,請

·盘增加,存構減少,港九生翔(廿一日總成 - 竟然有一位男觀眾自 (特权 】 生猪市道牛皮待港,實價守,成為女那便上台了舞丁12

十百元有

有六欄 十大

心母親在現場的話定要知

盛成五百元;饶種最高成七百六十元至七百八十日本阪。 i眾高或五百八十元,普通黛成五百四十元,屋、思,寫養:外人自 七十元,本地生猪九百七十頭,大猪佔七十, 紙黑字一張大告示的意 六百三十元,通货就五百六七元,始終處旺的人,這時才意會到台前日 十元,揪稱七百五十頭,存鷸有三百頭,最新刻,後我也要往醫生處洗眼 九盘市场方面的有大陸大豬四千四百通,作。呼大吉利是不矣,而事

十頭五十元展元元货

百应 四街

七五,百大

百七

: 一對男女,在衆目

頭,最低成四百客五元,最高成四百七十元,線一眼實欄目驚心,毛

·香港市場方面財有大陸大猪二千一百三十二台之上 進行交合第 元,從通貨成七百元至七百五十元,尾盤成六百 陕陝之下,在轉動的舞 许崇然,看久了不外窈

·百成市伍元 五四 四妈成

國大 第一百四十三

一息,好像和狗隻野合

不多,人品質是動物,

鲁永安旅行團

歷史悠久 信用可靠

14天$8180 | 18天$9780 259.16/10. 2011. 25/12.

日期:

暢逬阿姆詩特丹,海牙,荷蘭綿影·科 隆,海德堡,慕尼克,因斯布魯克,

威尼斯,羅馬,梵帝岡,比薩斜塔 佛羅倫斯,琉森,跌力士雪山,巴 黎,凡爾賽宮,倫敦,溫沙堡,住宿 流大酒店,每日三餐中西佳,真 人領隊,回程可停留倫敦。

美加西岸豪華觀光團

美國西岸9天豪華觀光團 $6680 美國西岸賭城10天觀光團 $7980 美加西岸12天豪華觀光團 $.9680 逢星期一、三出發

暢遊檀香山,珍珠港,洛杉磯,廸斯

歐

萬里歐遊豪華觀光團

洲

美

加

尼樂園,環球影城,聖地牙哥,墨西 哥古城,賭城拉斯維加斯,三藩市, 金門橋,溫哥華,住宿一流大酒店 專人領隊回程可停留美國西岸。

3

889734

3漢 誠

8830/1

55 --- 438231

韓

各國特本機票

530360 第`一270 真正蟹450·鳥 (270

保駛安善可靠

台 全台灣環島觀光 四天:$1088 七天:$1488 九天:$1688

九龍旺角通菜街2A鸿光商場17至 香港中超李撑大厦912-A室

四天$1988 2088 七天$

*特平機翼*東京$1150 台北$ 620 星馬$1250 漢城$1200 曼谷$ 980

+

135

240

150270

极數最高!

180

.25.0

195

375

示

中国甩光利安

多種行程供選擇 「歡迎社團辦

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110家 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅運有限公司

405

690

450

840

555

愛欣欣

「雙十圈之權威

行程最佳'

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 5-408238, 5-237890

[帐龄2天: $2750 ( 包涵)

韓台七大圈 (坐泰航)$2190

台北三晚 太平洋

·美和 5~237184-6

代理航空公司機票

台北四天$1099台灣七天$1880 菲律賓七天$1750馬星七 $2499 泰國七天$1790 曼谷清邁八天$2290

四天$2190日八天$3680 誌標的譽信 日本六 天$2660 歐洲八天$69898

美洲西岸八天$6289夏威夷七天$3990

代辦台証$150

1050

香港建行:香港大道中36號興瑞大厦1001撞 一九龍分行:九脱深水埗南昌街154號地下

3-7213183 3-7210543

利華旅運

3-30633-4

3.660206-7

韓國台灣 阿里山溪頭|

日韓台

日本本州八天

星馬泰

新航美洲假期

新航歐洲假期

·潘潘懷忌並街17-19號後和大廈4字全(冠囊)主理

日本(日本)八天豪華團、逢五、穴

$2990 台北五天四晚(天天出發)$1008|

(酒店+機票十早餐+接送)

機票、火車票、船票 代訂廣州各大賓館房間 查詢請電:3-320088

日本航空公司 本州六天 九州七天 本州八天

心酸

七天$2190

$ 2680 $ 2990 $ 31 90 日韩八天 $3590 另每月均有世界各地旅游出發歡迎來電查

九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦108室商場

週一三五日出發.

九天 $1899 七天169 六日出發-

十一天$3680

日台11天$3180

免費代辦台証 免費代辦台証週六早機出發

台北機票十單人房五天1008

(台北翡翠灣六福村四天$1150

旺角银行中心905室自分行:星光行752室

1 INGRAZ

Zak

永安

萬里歐遊

十四天$8180 十八天$9780 2.日期:9月25日,10月16日,11月20日,12月26日

683年1月22日,2月12日,3月19日 暢遊:歐洲七國十餘名城,住宿→流大酒店 每日三餐中西佳購,專人領隊,粵語導遊, 獨立成團,回程可停留倫敦。

香港德輔道中48至52號裕區大厦401-403室

逢星期六出發 八天$1880 七天$1780

請向各大旅行社報名查詢

由福祿壽機構直接主辦

一心旅行社

5 216400-0

歷史悠久。專業策劃,行程一流。有口皆碑

台灣幸運假期環島團

專家

福祿壽阿里山豪華團 $85

特藝行程,住宿阿里山賓館. 逢星期六出發 只收$2180

三津街 2980 2620 M 4300 1660多鋪多 5180 九天出証

庇1810戳洲4250 人取道胡社生行912室 德輔道中環球商場207室

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅·桂河橋

全台灣

有限公司

MANAI TKHALEN ALS-931 WAFA Á JILJETO 153 17

3/19/9-0 -19001Z-5 ; # SE LET ME NÁ

N-2114H

3 t/b111 3322301 3 30520/

「星期日照常辦公———-中還社及尖少更分社

美麗寶島

TK-969174K-911688 H-213223 台灣花蓮

四天豪華團 泰 $990 台北$ 620

機票平價市場 台証

1300東京 1180

阿里山、花蓮 日月潭、高雄 、陽明山、墾丁

曼谷七天$1750 清 四天$1790 豪華四天$1390 九天$1990 布吉七天$2590 邁八天$1990 高级七天$1950 九天$2250

台北花蓮台中五天 $1490 天天出發,日日獨立團 D菜華航豪華客機,早機去,晚機返。 優

2華航兩程內睦機(台北-花蓮、高雄一台北) 点含台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店

| 天天出發·全港首創

清邁 -曼谷乘搭泰航內陸機 勝在(1皇家大酒店 第一大酒店 ・酒店2假日大酒店 4文華大酒店

3- 321315-8

3 199393

1098

90

潘做台北市,故常忠烈嗣、野生動物園、花蓮橫貫公路名勝√

立強証 *內雕續往花端、北碼隨路火車靠台北、網省行車16小時。 *唑夜總會,當過書豪、節目豐實、超舖車變。

菎機票+酒店 天氣 $799 天天出發

中環城多利血居街15號裕成商業大廈703A

|尖沙咀海防道34號青亚大厦6楼D座 九鯭油麻地彌敦道534號長榮大厦190日 九腊彌敦道666號胡社生行902室

清邁 檳城

全泰馬星 機

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋

全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3890 | $3390 $2690

華天 逢星期一、四、六、日出發 高級豪華·膳食全包·絕無自費

3-953227 5-215494

全台灣 台证

$125

三十次驗同情

酒店四天三晚

四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星

日本韓國

日本本州八天豪華團 $2790

逢星期二、四、五、六、日出發

韓國九州鹿兒島9天$3390 九州鹿兒島八天 $3090 韓日八天豪華團 $3590 韓國五天 $2190 逢週五、六

住奉克山莊喜來登大酒店、凱悅大酒店

J 910546-8

佳運

ZEM OR WIN6503Mi£a 15 18103 中環德捐19

紐約 4550簿

1490- 1450

四天$1390

七天$1690年 高級九天$2090 自備台証者特價優待 住希爾頓、三德飯店

中華雙程內陸機

單人房$250

永安旅行社

**MALE 48HN JT # 5OWN NAG 47 MIA : 5-256243

Wwla 15-705352 電話:3694447 VÁ | 3-846484 TERA : 3 7566993 電話:0-432531

典門子油:勤馬珩大興銀行大酒3030 電話:83901

金門 即運輸處樓上

3-319151

泰星馬(檳城) 泰國豪華團

$2950

六天$1650 逢週二四六出發

逢週五出發 韓國渡假團 台灣豪華團 四天(單人房)$1750| 八天$1590 “逃四五六日出: 逢週一三六出發: 十次台證$150 星馬泰證$80

登打士街56號招商巢大厦20字2019室(運輸署樓上)

CARRY ON TRAVEL

佳麗安

6-254549.0 5-241845

泰國芭堤雅六天 菲島六天特級團 韓國四天豪華團

台灣適日

金輝 旅遊公司

十回國

3-9681323-951635

禮貴賓國

和十四$2390 o八天$1690 參觀海陸空軍表演遍遊寶島風光清早報名 年年主辦欉豬可旅食宿一流乘中華珍寶機 【專業台証| 台北4日3晚單

$ 160 十天包出

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

怡安

九龍彌敦道636號 銀行中心716室

K 886353 886356

K 325371-2

5438221

韓台聯遊七天送一五日 $2190 桂林、陽朔5天 $1788

台北四天精選豪華團 四六$1188

逢星期三、六出發

台灣八天環島豪華團 二六 $1588 代訂往中國各地 星馬(檳城)七天豪華團 三、六 $2499

尖沙咀分社:尖沙咀星光行1026樂 旺街好了:彌效消鍛行中心1015室