1982-09-22 — Page 18

頁二第張五第

日六初月八年戌壬匪夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星·

日二十月九年二八九一薜公年一十七國民華中

股市成交價目表(

一)

睽

香港會成交:9,070,000元 遠東會成交:72,340,000元 亞很肏成交: H1,610,000元

330,000元

機

明市價;最高假,最低慨

13.60

13.60

13.40 13.50 13.60 17.20 17.40 17.10 17.30 17.40

香港

深深

金額:

香港

13.60

4.1254.40

4.125

迎來 金銀

1.15 440

名

濟經僑嘩~

市價最有價液低價 政治 收市型 收市照

達袋酒店

1.05

1.05

3.02

1.05

105

1.03

17.20

亞細安

0.0525 -0.0525 0.05

·四會成交總額:163,350,000元 促生指數:1113,544-24 追车股數:6843-91號11.11. 金指数: 998.21 3.55 指數 900.57铁5.84 企混指數 948.394.04

胡市價:最简價 最低價 香港環金

张力性酒 瑞與公司 先前公司(除息) 39.50

光理

6.50

3.65 2.65 2.60 2.65 6.50 6,50

*2,65

2,60.

0.50

2.36

2.25 2.25

2.25

您想新記 國際城市: 大生地点

0.68 0.70

2,20 2.25

0.83. 084

-0.67

2.30

0.82.

3:00

40,000 39.50 $3.00

40.00

明辉孌喔

2.95

3,00

3.00

3.00

1.53 1.53

1.51

(一)銀行及債類股市恨,收市假收市價:

會德號A

德

4.85. 4.85 4.775

4.80

4.80

1.80

̇華光地

1.26

1.35

HORS (ABY0,57

0.68

0.56

恆生銀行。 匯豐銀行(除息)10-10 海外信託

64.00

為點銀行

東亞銀行

9.60 9.90 31.00

64.00 63.50 64.00 10:20 9.95 10.10 10,10 4.70 4.725 4.650 4,65 4.65 -9.60

9.90

64.00

10.10

4,675

仁伊企業 太古洋行A 亞洲保險∵ 選化大同

1.37 1.37 1.36

1.37

1.37

1,37

任國際

-EL.40

11.40

11.10

12.30

11.30

莊士營業:

0.39

0.395

0.38 0.39

利安

太古檔(2.7.25.

7.30

-7.10

31:00

永隆銀行(除息)59.00 60.00

30.00 31.00 31.00 59.00

莊

31.00

園

1.30

1,28

兆安:

59.00

59.50

建卡院為

周生生

2.50

2.50

2.50

新華銀行

2.375

2.40 2.35

2.35

2.40

奲鋶恤

4.20.

4.20

4.15

好世界投資

1.03

1.03

1.01

工商銀行

4.7074.76

4.60.

4.65 4.60

4.625

利

第一城市

2.90

.3.00

2.90

新鴻基銀行

3.50% 3,50 3.45

3.50 3.50

3.457

九合债券7.75% 72.56 72.5%;22.5%

72.5%

(四)地產建築類 世纪城市

協成行

1.31 1.31

萬邦投資

1,23

九合認股權證

2.05

2.05

2.00

想到興業

2.76 2.76

2.75 2,75

̇司地債券8站

73.0

79.0%. 72.69

世界塑胶

1275

1-76

1.75

9.2596 77.5%

77.5 77.095

73.0% 72.6% 72.6% 77.677.0%

長江實業常

11.30 11,40

11.20 11.30

恆生工業

恆基兆業

1.66 1.56 1.54 1.56

港燈炮權證

質地電腦檻註86 13.30

悟和您股權證92 2.152.176

8.100

8.208.10

8.10. .8.10

菊城市地差

1.00

1.03.

1.00

新興發展

13.30 12,80 2.10

信和圍業

0.62

19.00

2,125

.13.00 13.00.

2.15 2.15)

-0.62 - - --- 0.61 0.62 0,62 0,62

̇新易地障

(二)公用類

*地公司:

0:58. 0,60 0.53 1.32 1.32: 1:30

6.75

0.69

0.59 0.59

遠東發展

1.48

1.48

1,30

統一機構。

6.00

6,00 6.00

九避

14.00 14:10

港樂遠

5.855.90.

27.70 27.80

華語公司

33.00 33.00

13.90 13.80

13.90 14.00 ":5.80 5.85 5.85 5.85

27.70 27.70

27.80 27.70 32.00 32,25 32.25 .32.00

信托公司A 合和實業

5.00

5.00

6.75 6.60 6.70 4.95

6.70

金山地

1.23

123 1.18

6.00

4.95 4.95

永懷豬

3.30

3.25

2.225

2.225

2.15

2.175 .2.175

單地

·新品集團(除各項)2.78 四海地產

1.81

1,77 -

L-78

1.27:

1:27

-3.27

OZAN

3.775 8.90

̇九龍巴士

5.70 5.75

##2±

10.10 10.30

3.767 3.875 3,876 3,875 6.70 5.70 5.70

5.75 10.00 10:10 10,00 10.00

保堂(除各項) 9.70. 海南

3.75

3.70

7178 1.77-

1.27 3.70

̇德建築

百中路

2.05

0.77.

1.24. 1.24 1.34

2.15 2.05

12.05

0.81 0.77-

3.70

(五)倉塢類

尤能倉(除各項) 4.125

EBA

4.025 4.05

(三)工商企業類

公司 青洲英妮·

新鴻基地

5.70 5.80

2.625

11.00

--2,65 · 2.55 11:20 10.90

2.60 2.60 11.10 11.10 11:20

2.575

大寶:

盛

2.45 2.45 1.20: 1.21

30,50

30.50 30.50

30.50 30.50

恒隆

3.676 .9.75 3.60

康力:

1,90 1.95 1,90

3.625: 3.625 1.90

3.60

新世界 啟明建築

3.325

1.91

1:90

1.38

1,40

永安公司

2:40

2.45

2.40

2.425

2.425

2.45

大昌地區

1.83

1.86.

696級 [08

4.00 4.00 4.00

4.05

安全貨倉

9.375

6,65 5.75 6.75 6.75

2.425 2.40 2.45 1.17

1:19 1.18 3.925 3.30 -3.30

中釀造船廠

1.25 1.36 1.23

2.45

| 3 | | 395 | 8 | 9 | | | | | | | | | 939113195 311

0.0525 0.05250.0525

0.83

0.83

0.67 0.68

2:20 2,25

招機酒店

0.90

0.91 0.89 0.90

0.90

0.90

(七)紡織製衣類

1.53 1.52

肉秘臟

1,25 1,25

1.26

依時製衣

0.57 0:57

0.57

裕深製衣

0:39 0.39

南聯實業(雖息)2.85 2.875 長竹製

2.85

2.80

CO航業類

7.157.15 7.15

CONAGA

·閃邦航業:

2,50

雜矬航燕.

3.60 3.60

3.20

-3.60

3.40

1.02

1.02

1.02

̇箂方概 ̇

2:40.

2.425

2:40

2:426

2.425

2.425

3.00

2.975

華光航業

2.625

2.675

2.60. $2,625

2.675

VER(BAB) 2.375

2.40

2.35 2.35 2.35

2.375

(九)投資類

2.00 2.00

1.75

聯合企業 怡和碑券

6.30

6.30 6:30 .:6,30

13.10 13:20

13.00 13,00 23.10 13.10

森那美

1.00 1,03 1.01

新品去出券

2.676

2.75 2,65 2,70 2.70 2.70.

1.41. ∙1.43 1.43 1.42

6.00

(十)其他: 求立斯疆(除息) 0.12

氏

0.11

.0.105

0.105

1.23 1.20

3,20 3.20 8.20 3.20

星岛毀業

6:80

6.80

6.80

5,80

1.24

南華早報

2.075 2,06

0.80 0.81

永宏集團 紅寶石

4.10

4.10

4:10

4.15 4.075 4.10 4.10 4.10

淨機工程 在昌眼鏡:

九龍交易所上市股

1.24

躞名

開市價

·最高道

最低價

政市價

大

(六)酒店類

酒店:

4.004.10 3.90

4.004.00 3.95

國際實業 金佑,

3.320

海灣企業 大酒店

新安

1.37 1.38

1.39

1.38

31.00 31.00 30.75 美麗類(除各項)52.00 52.00

31.00 30,75

52.00 52,00 52.00 52.00

偉:

1.83.

1.84

1.84

1.85

百樂

2.70

2.70

2.70

2.70

永鴻垫:

明神

以上時廿吧

性市临

多較求需業商港本

謡 具出在 捶到

華僑經濟 廠家賴短期單支持 下半年產銷仍退縮

有復甦之類,相信瓊服 在各出口市場經濟仍设,貿易的發展方向。 的情况仍會普遍出現。使發展新市場,但新市以及保-

足實力,付 另一統人認爲,縱近國家和地區爭市場, 和應更力,以使能與體派息一覽表

夏番不跟發到今年

-昨日大生地產中期 月十一至十四日止。

〔特部,港市驺元跟隨外圍

使拨到訂單也要反相當 比 较,數就是微不足道 |商的經營更怒吃力。逆,也不會太大,與美國,湧來大量訂單。

·西歌等本莽的大市場

十二日截止過。

[ 特蕤 ) 港府統計 | 品出口,入口原料放 香港出口信用外險局轉 工商經營很吃力撻帳風險更大大的籃水風險。

在這種情况下,

大市場的寶易 2. 工業界指出,不論

,因此仍應集中與傳統

恒生財務有限公司

恒生存欵有限公司

(恒生銀行全寬附屬機構)

報緩外跟美

起步圍隨元

定企數指匯港降升有互匯外他其

揚囘亦元亞歐升上面全息

拆

i歐亞美完息亦向摄。

• 榛本港廠商表示,市場多元化應是本港

强本身產品的競爭力

那見八七點八五港元,無變動。 ∴外语業人士指出:一癥拆息一個月期拆八癲一五座,六個月期十二回

無襲動,每當量加成元第一八大將古老莊也流 · 據傳 界冠

接·百瑞士法郎鍅二九〇站九港元, 八港元,上升一點四五港元,每

斥,也帶高美元匯價,其指外激互

·有升降,港露崔難因而全定,仍

·开墊毅升,而本港商業需求設多 以兗五四出五五港元,上开二大增加。本港只是一個另大堆的新市場,以及 主治:其他主要外匯價,每百加元原料及半製成品没有多得,一些近年與本港置 八港元,每百澳洲元党五九四呫【如工地區,全依賴原料「傳統的大市燭,都出現 點九,下跌零點八港元。這表示楹人本港留用的一退以及部份地區政局不 冬點三港元,只元收市價二三)|僅增加百分之O點五,由於世界性經濟 港元,馬克成二四四點八,下跌七月份的人口食品總值等待明年的轉恻來臨。 成一〇四酷七五,上升雰貼本五|易前班感到不安的是,一种俗改善,藉此支持到 日收市價上升二港元,英務收市,令人對本港出口置,使淡靜的開工情况能 三野二至大三點六收,比上 實際上已趨下降。: 到一些短期而捏賞的單 一入口,然後加工生產製 相當嚴重的風情况,

向上,造高成六一三,收市以六一的祗蜡之後,七月出口不樂觀 ·只希望能接 見出口生意之難做。 总報六十八湾,同業拆息全面上升一處發蔉七月份臨時貿易,已更進一步步爾出了 監草納士曾經透蹂 - | | 家對出口貿易發展方向 〔特訊】綜合外

六一一點七開成,其後匯價總步|普遍提昇,扣除了俊懷|今年往後幾個月的生意 蓮百分之五十,亦可現了康張和重大退縮,一靜斯,也應致力於改善 面 一日,装內美電以六二點二亞」之四,而期内翠俄却已,目前本港各行製造業對,元,八一年陪崴监发幅迅速的新市場,雖然出廠區含在今年的生意淡

·攆全胜奖禕息投道:昨⺥廿 出口總値坍隔只得百份 宙。據一些廠家表示,賠償了三千一百八十萬人國務譞管部分發接。傳統大市場的生意,港 數字,七月份本港製品,本港工業產銷的軸線退,而在獨去十七個月,共,乃具有不同意見,一是發展就市精就是爭取 但仍應致力開拓新市場, 生蛮和提高生產技術

三個月 六個月, 一年

9.000%

9.500%

$10.000%

12.8750%

10.000%

11.7500%

10.250%

12.0000%

中環干諾道中間除貿易中心八樓 飄敦道625號麗斯大廈九楼・

昨日獲多利同業利率7.25%p.a.

電話:3-854027

居者有其屋貸款

各類汽車及遊艇分期付款 期票貼現 進出口押滙

樓宇按揭・

歡迎垂詢:H-430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安群大厦一栅

渣打銀行

貨幣市場存款利率行情 最低存款額港幣500,000元

一星期三 6.000,% 兩星期:

稱家專部務商國美

未退衰濟經

債,迴七增連根銀

微輕應友場市券

上所根 跌有未家備。場 市百,定壇。她如 表 瓦 對 三卷上午少想示偡盆 呈率健十於限現林前菜,升怪

不市 元 来團超·利廠根者

三部週十儷出延加

i壓因券有以局

明輝發展有限公司

本公司董事局宣佈,由達順有限公司(本公司一全資附 屬公司)將 SHARIKAT PERTAMA SENDIRIAN BERHAD 股份 8,750,000 股售予大城市發展有限公司(「大城市」)及由 本公司將 UNITED ESTATE PROJECTS BERHAD 股份24,736,000 股售予大城市之兩項交易均已於本日完成。誠如一九八二年 九月七日所宣佈,本公司收購亞細安中心實盒之行動預料可 於一九八二年九月三十日完成。由寶源投資有限公司代表 TERRITORIAL DEVELOPMENT LIMITED (STERRITORIAL」)

所提之收購建議已於本日截止, TERRITORIAL: 憑該建議現 已擁有本公司已發行股本約68.0%。除拿督朱正華上議員及 黃招瑞先生外,本公司各前任董事均已辭去其職務,另由 TERRITORIAL 提名之郭德發先生及SANTOSA AMIDJOJO先生表 委出任董事。又郭德發先生已審委出任本公司董事局主席。

承董事局命

隔晚

6,000%

一個月

24小時通知:6.000% 七天通知 6.000%

8.500% 8.750%

三個月(減一日了

(雖長存款期)9000%

11, 500%

11.750%

12.6875%

秘書

12.750%

通知存款

十四天

一個月

6, 250% ja 免稅美元存款利率行情

10.500%

10.750% 三個月

10.875%

六個月

11, 250%|十二個月

上列美元利率乃專爲100,000美元

金及以上存款而設,

其他較小額存款(最低存款額

德耀秘書有限公司

香港:一九八二年九月二十一日

期限

廿四小時通知: 一星期: 兩星期 一個月 二個月

獲多利有限公司

香港上海滙豐銀行全資附屬機構

港幣五十萬元或相能之外幣存款利率行情

港幣利率美金利率 期限 港幣利率

7.000% 10.0000% 7.000% 10.5000% 7,000% 10.5000% 8.500% 10.8750%

兩年

8.750% 11.1250% 五年

歡迎查詢其他主要外幣存款利率 各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行懹

港島辦事處: 九能辦處

京華銀行

美金利率

11.6250%

12.5000%

電話:5-213166

Ti5-231017

· Doom 8 5

:一亞洲美元利率一

.银行業拆供活動稍一個月期十虜二五,上

性需求增加下且額上升,上升零點二五, 【收市價仍商過開市慨。上开零點一二五區,六 市已報高,其後在商業、兩個月拆八點六二五嫔

鹿零六二五, 二五匹,九個月期十三 五,上升

期十三億三一二五,上

升零點二五區。

廿一日內廿四小個月期十一凰三十五, 以四風七五至五冨開|安點一八七五二五,汪財,六個月 ,收市高至九至十座之一;三個月期十厘學六開金达五十 時通知拆息成六風,較上齐景點二五,兩

,兩個月期十度三一

「紡織品輸美仍減弱

間,校上日升五膩,二五八七|升零六二五。

加

【排

價油質洲傳

世,稱告報會協鐵鋼際國,

市口出,堆羱量產煤硬㟖

軻加鹟競塲

國硬說出國組織市場監察

向掾妾不同品質原油

石油售價钷楠坻加。

,八〇元。售價改爲

五角不等。市場靈通 三十七元至三十八元

雪差價非泅整不可。.. 也假不減,不同品 消息表示,爲使標準

,下跌磐謝四三七五,政府有冧颁行外谧管制拍察資金外逸,官方否認 ,將容 加價 | 方國家生產超出需求,出口市場端銷加劑。 至一十七億二千萬至一十九億一千萬噸,屆時西 億{千萬至一十七億六千萬噸,一九八五年更增 難大致消失,估計一九八三年全世界生產一十六 泰愛蘭塔塔加,波蘭生產亦已恢復心上市,供遜困

月發表國情諮文時亦會刻意聲明盾幣無貶值意向.

·银行估計二十五谧)。爲安定人心,印尼總桄去 印尼經常收支赤字坻緻六十億美元(八一年世界 〔三〕國際鋼鐵協會專題報告稱,世界煤 券 連續增加七週,債券市

[特訊】綜合外電

【桖往美國受限制之飭撥之七十一,三四〇一 八一百五十八萬餘方,百八十八葛除打,運 品,經運數量共逹三億一針織恤衫')連用

- 11. 碼,佔全年發類總運用,用率百分之七幸。” 配額運用率衆現

根據工商署發炎兢,連用数酐二百五十八萬

,運用數最只有二千 聶最大的棉質梭織外西二百九十八萬古子雞打,萬九千餘打,運用率百 用率平均比去年同期易七十八,三四一針|類爲四三六類(羊毛 耕品對美國會仍然延用獻妣八十四萬五,率百分之七十五。 寫下降,其中以配額敕漆衫)運用數量爲衣服),運用二郚接 三三一類(槁风手蔟) 男性及男爾羊毛套裝)

【特級】今年本港 ·五一類目 〔棉質款) [數量爲四萬餘打,運用 百餘件,運用率百分之

尤其以棉梭織褲類最爲顯著 棉質針織恤衫別開生面

首八月配額運用少

| 百分之六十三點三大,

【較去年同期百分之六十 |丽的炫目路三一七項、

棉斜纹布了運常數

阏百分之六十的,爲六 四五類(內女》,運用

甜級品,額運用率超

八一直管群及疫褲

百分之六十五 ,運用

率百分之六十六

失消

不形勢所抵消。

力。所羅門兄弟公司高

富曼則認爲力將受經

(二)美國商務部首席經濟專家表示,經濟

罩衫,運用數量爲三百,數量爲九十九萬三千餘英 客 三三九類(針織恤衫及四大類外織內,運用之五十。 的桢门爾第三三八、三吃香的訛傳四四五至性,比較遜色,連用转百分行業領導經濟復甦,然而市场心理未有改善,信

之十。配額運用率較高、品,配額速用率較高的|四一類非新褘恤衫延用 第一組棉織品,十」只一千三百九十萬餘方,六三八至六三九類( | 日配額運用率超粱百分第二組——羊毛談 用棒百分之五十五。內利率下降及股市庖升兩點,應有助於觸發消費 三個類中,有十個類│碼,運用百分之廿四。卦椒恤衫及散衫),運一般目擊加並不意味經濟竞過融化。據稱,八月份 生機 衰退向無消失迹象,但亦希望初步要求失業津貼

一十三萬七千餘打,佔打,運用率百分

竞額運用率百分一一,其次為四四七星四 拉米特蘭

比去年同期稍減 行大

3 虎豹半年盈利額 銀債 本年

·念亦未恢復。理論上,七月份政府減收所得税 一饽形媒朶使人陌樣,如十月份無好轉迹象可髡。 當局利用織檢蓹擊經濟復徽居心,可誰前功盡 對經濟再有利好刺激。如九月內經濟向無好轉,

蘇行銀蘭米英

不该 五点,高的 金運氣弄大債欠戶客

總公改限公司 銹

【司醬,司人的糖更五百失的年一銀國敦

展丽 客表 公 共加百三預貨上九行米笔

三十個疑牢八日

𤓓 十萬 由 推年二將蘭英稱

WOC Finance Co., Ltd.

永安祥財務有限公司

(永安鲜集團成員)

實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

利爲九百四十九萬七千坡元 年同期得一千二百二十三萬三千元。可分配盈一協助已到極限,而且离 集區經除稅後盈利齋九百八十五萬二千歲元,去一部分不能全公司客戶的

八月份提高 的人 港匯指數

去年同期為一億五千一百七十四萬二千坡元。 在赍核營業額爲一億五千二百锣六萬八千元, 該染團截至一九八二年六月三十日止之六個月卡|萬鎊,而爱近更加強照 (港飙)揲虎豹兄弟有限公司董敬局宜佈,撈提高至七千五百三十

美國人收入 電)美阳店員對並無用處,

美八月份一息及債務。 業部公佈, 這樣做只會加重它們的 一紐約裨有困難的公司提供銀

[年九月廿一日(星期二

·CREEKD

額爲八十六億美元,即百分之點三、輕生活對 節性調整後上升至二兆六千孚一十億美元,增幅

磷整役,七月份的個人收入增开二百六十二進的港元實家诋兒车将

元,即百分之一。」

數爲八十八點,無

因為

一個星期:7.50%

一個月9.00%

兩個月

三個月9.50%

六個月 9.50%

9.25%

10.25%

最低存款額:港幣50,000元

張刊尙

3-260296

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

第在有

·第經 ̇

崀五濟

電話:5-8255111

LIMITE

寶源投資有限公司

7:125%

7.125%

代表

7.125%

TERRITORIAL DEVELOPMENT LIMITED ( 「TERRITORIAL」) 現金收購

8.625%

存款利率行情(利率如有更改,恕不另行通告)

短期大額存款

最低存款顔港幣500,000元/年息 24小時通知

一星期

二星期 一個月

免税美元存款 最低存款額美元10,000元/年息

一個月 11.3125%

港蕾仔拘利奉行請

二個片 11.5625%

8.875%

明輝發展有限公司(「明輝」) 全部已發行股本之建議(「收購建議」)

寶源投資有限公司實佈,由寶源投資有限公司代表

. TERRITORIAL 於一九八二年八月二十七日所提出之收購建議 輕於一九八二年九月二十一日下午三時截止。隨收購建議共 獲持有明輝股份 87,295,381 股(包括大城市發展有限公司 以不可撤囘之承諾接納收購建議之股份・) 之股東接納後, TERRITORIAL 現共實盘擁有明輝已發行股本百分之六十八口

香港一九八二年九月二十一日

東尖沙咀分行: 3-7227848

垂詢電話:5-8226242 或5-8226251 本行附屬機構京銀財務有限公司,可接受港幣伍

·萬元或以上定期存款,期限任擇,有關詳情,請 向下列任何分行垂詢。 海富中心分行 5-6226200 西屯分行 5-403774 銅鑼灣分行 5-7904521 中區分行 5-246061

教 镇分行 擺花街分行・

祈箕灣分行

元朗分行

5-215155

5-420816 5-745393 5-685269

0-797395-

尖沙咀分行

油蘇地分行 土 灣分行

深水埗分行 新赫庭分行 觀塘分行

屯門分行

3-7313411

3-320885

3-639311

3-700119

-3-420118

·0-256021

0-812804

0-434209

三個月減一日9.125%

三個月 六個月 九個月:

年

11.9375%

128125%

13.0625%

13.1875%

七天 十四天

恒生財務有限公司

6.000%

一個月

8.000.%

6. 250%:兩個月

8.250%

恒生存款有限公司

北器

三個月

9.000%*

9.750%

六個月

年

9. 500%兩年 9-750%

9.250%

年

9.250%

10,000美元)及其他外幣存款利率之

行情,均歡迎查詢,

渣打財務集團

流打銀行流屬機構

港幣存款利率行情

渣打貸款業務有限公司

三個月

8. 750%LWA

9.250%

9.500%

9.250%

渣打財務(香港)有限公司

十八個月:10.000% 四年

10.000%

五年

-9.000%

9.000%

9.500%. 最低存款額港幣50,000元

汽打銀行任何分行出细分上翅

5 26571.5 224011

45 213498

255413. 5 263243

5 25531!