1982-09-20 — Page 35

頁三第張九第

日四初月八月戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

报攒妳

氣鮮

凍

THACKE©647135

「濂老人幸福家人可放心

一切由護士照顧住宿

老

博包通包渠水裝 渠厠 通厠 晶修

晚裁水

遊

|遊租|

鈾砌機板八

|水改浴沙沙水浴水改浓淡酒紙

|喉渠缸井

木工程

日式

艇艇賃

馮大記

53202114

0-255811 四呌板!

院 3646188 壽花義版!

6棠記]

H 466135 552-

8869 二切理舖

錢除一承工精債準

·特佩切密

宏基遊艇 直接船東 3-7440648

H-707870

| 3 −7424007

室運道

追收 水泥杉木

心心

泰華貿易公司 代客迫收空頭支票工商 「香港買單,國內提貨, 痩欸拖姆兹曣枯賬舊賬,分設犘州、泉州、福州

夜晚專用5271933) 廈門提貨,

中環5775720 香港永樂街205211巷

協基商業大廈5樓B座

0-273100✶ ✶0–203369

操白質對

地

立慈花米雪

板 日日

荔單房門防

小葆脛

程: 按機間用蛋

專

特機響酎鋁鋁

*平涵港九

·好確價目

西德油每呎1.2:

裝改 R

ADLER

租

先3618020

31924299|

蟹工 米 室利永货快捷

「

露水

UNDERWOOD

OLIVETTI 一个簿裝|

進

吉奖 957543

35876

任選保器

産包漏任 H236495友入

0-838182

舊字畫

H 747766星期日休

買賣修理

樂聲琴行

旗花錼國權

收

打字機

原箱新機價廉二手

買

搬 ㄗㄨˋ琴

oz搭 手摩皺

冷

氣

二軒

彌敦道313 號五樓 57402865468646 理資機裝小氣喉櫃

A3840931 369236037137968 H713301

修选搁木冷風警 花

H 713300

陳列二手冷氣譬柜平售|治公號谦定

電健班霞被 話名角選瓤

合楼街 黃記祫 K—964076|密務你水何

UNAI A ÎN LIBÁJUSTÍEOBJU KAER 安上雪拆雪寶專 寜門種機柜膏業 勤電遠清安冷修 3近洗裝氣理

墨香齋

★尚外中心主帅 台項美烱蒸港

招做兩不氣質,

遊艇和

普類石需跟美刻精準 多來新邨商第二期二段

精機古今字畫交 四贊

出售宣紙批發大角咀富

華眾遊艇 取們康宜 |K E66427

若然作本機完

服務第一,买白盡不掉. K. 697808

服務一切中文函件

報日僑華

專門

註冊

有限公司

24±26號两

|5-772745

556K 7180668849

|工程傳呼機K 3151812

5-77937388)

<0-773474:

EFEM

·多年經驗日托 400全托一執無可執找我一試包

三行裝修汤

西專菜花 遊艇

安裝樓

油漆壝觚

幼註

一八八七七一接洽

私家托兒鰣 專執漏水

一期星

康專門

|報稅做數 租 按月入帳 商申請CO 用

IRA 3,3690M RA

772745

八作型合 5.-779373

打守機讓|請裝樓自: OLYMPIA K泥工

七魔 房

FACIT

......做店

|師關仰吾 749990

日十二月九年二八九一曆公年一十七國民華中

個四字大

遊旅

相

個四卅字小

告廣小業商業商

39元 得 元十天每

| 修理收買|天過要

| 裝順 足吸

塑|

司機C711595 700389

屋搬

上海興詐服專家语

商業

搬二專改西裝變

花花油漆大小土木工

222095. 夜510873邦六木内做承稻:小水木治胸漆漆)

「鑰加鐵鑭其包膠

我建閘窗裝

洽程機台做

專門打 專買酸枝沙水厠包

清潔抹窗

乾洗地區 古玩字畫 井渠所通

聯 酸 「塑合

│亂術聯

裝 爵士 鮮修

枝

「

修利 蘇鐵包

杂货名器

※ 大圯酸 通醇花噴油蠅836382

清地

鮮茶

潔毡

專科水晶板 H 7247.17

立運公司

古書銅器花桷請電九龍然英一遼沙登浴地包 H749835巴城街85號(357780055.

我渠渠渠那水 大明行

程迎小汕塞塞所发

-熟精打歷

三鍊选瞰史夜 六工

打遠臣清潔服務社

八

·四度翻水借· 八和貼蟲用

臘東

私家

水晶洗地毡打臘 政府註冊 絕對保密

57955983 57955987 海地工程車接公 372100 攝影錄音 兒女失踪,假冒商標 板地晶水號一楼二室

歡極推理員Hs 離婚證據 失踪調查 解決疑難

遠

5號門供拉版冲,

或忠水

白

傳誠地者

信孚根治白蟻公司 電話 5 448441

免費檢驗 公設蹦 落更多純電即到:

香港怡和街1號香港大厦12字É座

地日

水友晶

水清潔打臘 水晶清潔| 水晶大王 、

「殺蟲運輸 清理垃圾 華强公司 油漆清潔 地板乾洗地氈 抹窗打腊 補拆樓板 新舖地板 精工價廉 聯安5444221 張 - 282941

白 37112762 33143814 88 日日 公司 5441615 巳

(3715723937149044

專科考察電採防悠理或地了

丸惠期即送美國名資吸座地配一張, 閣供派两个永不黎太容 有意電035146986 有到全程何本本室小

富都水晶地板工程公司

鋼琴平售歡迎參觀比較

獨家代理TREBEL :VERTF GRAND, ELOISA, SCHOENBERO.

色靚

由千餘元起,外租80元。( 五洲琴行 )

中康奧卑利街!—27號地下H 239392 H 2232}1 西環薄扶林道64-68號地下H488138 (三歲)

錢平

500號水泥一現貨

深圳交貨·香港付款

振華貿易公司:經營五金建築材料元朗泰祥 街11-13號。電話:0-774105-7 70-766621

276015

一嚆製造廠

3-936613 3-938050

本廠製品精系,準時交 貨,專造酒摟黌廳- ̇鹽所等不銹融家鬼、大 體供應,歡迎參贊遊線:

*方通鋼椅・設計省位* *方筍木椅、結構精奖*

*酒樓餐廳・最佳選品* 崇光企業公司

(1 電話:3694461

漆咸道南37號B地下

蓮有限公司

8177

「公水牆水:

車磨油水晶及地板翻新和打腊

3 787587賜電5704084 蟹都清潔公司 華美水晶地板工程公司

廣東道980號九樓業

X 7435875

地板打腊抹窗**永太陽清潔服務公司

日白 翻補地板 車磨打腊 K. 864181 K-795896 傳呼機K-320031047906 夜間電話:3-7173802 翡翠屋水晶地板公司

東南亞·偵探局

政府註冊·電話K942979 K946960 業務:男女跟踪、攝影、姦情証據、秘密錄音証據、失踪• 失物、疑騙偵查、樓房租收料粉、追債貨欸。

·九龍彌敦道739號金輪大厦電梯按14字(瑟聲戲院對面 )

★精洗地毡★迎聯 ★翻貼地板* ★清理垃圾★價

漏水裝修 防供最立有限公司,穆油地道 水最佳單 工程部、 房漆板構

菠蘿、

水效德用 號14樓 格紙磚器 工方材三、H座電話: 程法料年 K315403 K955745

香港私家偵探社 美聯私家偵探社

「自實總社:3818008 818781 819666 政府註冊 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電政府註冊3812388812389812380來電保密.

業假恋婚兒外分雖秘失保租物港旺道金5北道七中

樂聲琴行

K-7226085 承接下列大小工程

商業及住宅各類清潔,打腊、抹时, 乾洗地粘、蒸氣哩洗地毯,機房粉飾

·車署及烧制地板,油水晶地板,修 ̇補屋頂漏水。

各類電器工程港九新界服務

私家偵探局有限公司

接收任何案件 邦解決疑難保密

54410083311511311833 香港總局:德輔道中豐肥大厦 九級分局:彌敦迥511號11字

鋼 寫字檯國

展妇女寓居從形密踪識務收業外風密翔龍子四

家活姘離錄跟調透料借道跟保催哈庄道一大三 奉公認萬宜大廈14案 電話5-231676 世助居娠據一踪在行粉款诈踪安器著角否號脡室开店开尼詩道三三一號津話5-722393

鋼具品質

一國泰第一

在標踪世動居婚據音踪在行粉產7软心座塑號業樓

疝

2 718 691

搬鞋

油中

美國巴

馬財務

需國出帶

點團

亲情

自動續期存欸行情 ..一個月 【 三個月

六個月

誠

防國 4 9442 3 1

Yaad 944232

TEL. 55228449 5224694 香港:中退士丹利街38號 製饿月服 轩尼師道244, 2469A(74274) 衛輔道西279號(5468646.

有務 九龍:尖沙咀漆咸道:123號(3)692360 亞者老街 120B 號3/13796837137662

港幣利率

12.25%

金利率

1-75% 12.75% 香港金鐘道95號統一中心22字樓

12:50%

:12.75%

13.75%.

13, 50%

電話:6-294311-3

2283. (286)

速打 獨家代理:德國王BLUTHNER, A. HERRMANN., LEGNICA, STEINER 印字| 产品各廠署等,原價$9800 特價$5950 中智分期,保層之因。

12.75%

日日

地

「正港雍心穎工

食 飯

堂袋盒

效築篷

保工 各紅降 要保新石

水晶

3-786472 Eps 705074

精裲地板打朓瀾湖排

里46廠彩貨袋收口

「毋經免膠本司一身如不

水方查來司由史街

電 話鎘擾即用久永防凰新

| 下溵員德工保深海紅天

盘纸

雙程

漏

水

3-707036 5-704084 3-708019 5-705074

旅遊介紹 專輛廣告

方便讀者選擇旅遊

吉祥

搬琴專家小家庭150 8-651749-634114 |5-629921-625822

亞洲旅運★免費 各國聯⁑簽証袋

買機票前

阿里山 ㄌㄨㄤ| 翡翠灣 ㄓㄡ

韓台

天

香港中環德輔鐵中156 - 16.1 號通用商業大廈M4 5440263 台北 450 亞庇 800

800 檳城

倫敦1600 日本680 漢城700 鄉加達 700 二巴 黎1700 谷 450 星加坡 650 芝加哥1850 溫哥華1690 馬尼拉 400

大阪 950. 夏威夷1200 三藩市1400 ★特平奖加回港 747 機票在港付款在本公司类加各地取安全安

先打

3-318078, 886923, 317283

包你有着數!

$1598 $1098 $21984

圖五:2888包 電請廣分本惠 話撥告類報刊 5462583

頂好旅運社:口)鹽業銀行權上17字EF。

台証。賺錢百貨、亞洲各地旅行圓 台 北610,加三晚酒店、黎機共790 東 京1090,曼谷890,豐製2920 台糠日1790,全部来回一切包公。

新填地街249號(近登打士街

威威旅行社 香港

週遊:阿里山、溪頭、日月潭、花蓮、六福村 獨有:龍谷天然樂團、翡蒙灣世外桃源 飛機往花蓮、豪華夜總會★天天出發乘大斡航空公司早搬出發 *免餐後生屨宴(帝皇式享受天天出發

385541 1 3 328812 981281

韓國四天$1898 韓國五天 $2098

海明威旅運

紐約:1950

中西旅行社

0687211-40670877

台北

曼谷:

620 洛杉磯 1350 .890 三藩市1350 星馬1350 夏威夷 1590

檳城1650

1700

東京

大阪1.180

1070 多倫多2300

菲律賓 韓國1150 星馬泰

600 1450

倫敦1880 巴黎1880 荷蘭:1880 西德 2400元 澳洲1850 南美 3800 印尼1880 韓日台:1790 中東 2400

| 尖沙咀北京道69號環球大廈 503案(姵悅酒店攤)

*香港旅遊機構*

3-304605 3-3045133304780, 九龍彌敦道335號17樓B座 (即大兼戲院斜對面 )

夏威夷四天團

$ 3990

美國西岸十天国 美加西岸十二天團

$ 8880

$ 9990

台

証

九天出証

$ 75

( 專辦中華民國護照):

3-958807 · 3-958547 --

台灣百貨

『四天三晚單人房}920

來回機票包接送 天天出發 ★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室

百好旅運3910544/5

有限3922218.

| 代理台北華麗、天使大飯店

冷四天三晚,天天出發 「機票連單人房

全台灣八天豪華團

「韓台七天豪華團

$ 930

信濃

$ 2050

$ 2250

莊代言世界各地特惠廉價機票及辦理各國 「特快簽証。歡迎電話洽詢

旺角亞皆老街86號昌明大厦2G 室

德輔道中環球商估207室

IN GR.1655 WA Ani 4 179120

▶ 韓國專綫

韓台豪華遊

五天$2,090 七天$2299 f、免費L藝伎]藝業,帶式享验

四

旅

2、輔酬:住宿臺宗棄、豐悅大酒店 台灣住羈紫、第 志

3、舉精準機往,停台北不另收變:

4、綠印均可(CI 不須簽証)

二、三、五、六、日出發

韓國機票十酒店$1750

承

K

969174

K-911688

七天聯遊團

始安韓

3-886353 3-886356

3-325371-2

韓台專線 分社直營

台

卄慶典

̇加班團 10月11日

四天

$ 680

獨立主辦·專人策劃

四天行秘:1六疆村、日月潭

李溪頭、山湖潭、台中 金梨山、花蓮、文化村夜總會 4宜蘭、羅東、基薩港

K-951121 冰

H-213223

各地酒店

洛杉機1400 ...紐約1900 澳洲1200

·南美2150

免費代辦各國簽證四季平機票

皇后大道中35號商業大厦906年62290866254272 6254276、239147

∴ 紐約1350 耶加達 700 日本650 上海 740 星馬團2180 歐洲團4990 澳洲1200 星加坡 660 台北 340 南美2100 美加團5270 菲臭團1599 韓國 790 馬尼拉 350 曼谷 430 巴黎1500 代辦歐洲Cosmos & Contiki Tour

MAN @816528 瑞興旅遊 381 66 29- 北京九天火車團$ 628航空團$2228 丹饑山/七星岩、廣州,從化 五天$680 维一、三、五出發

美國 890 加拿大 960 英國1040 荷蘭1650 台灣750 爆谷1450

得其利响啦!啦!

台

百

貨

往台灣可帶合法

邙價 世界各地廉價機 艳店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電排除字

E301275 3849562859555 分店中環永南街12鬣利商塲2樓日宽5413674. 自『接牢地址不變值此兩間老招牌其他是偏置

美麗 美麗寶島

寶

島

∴西天$ 560 造一、四、六出發

•二天$200逢星期六住豪華套晩

「惠州、西湖、羅浮山 三$300 星期五克

中山、石景山、溫泉二天鮮期六0

$410 ∵∵住宿新落成中山温泉宾魏及石景山大酒店全部雙人豪類亵騰

西灘/小梅沙燒烤渡假團 運署国$ 130 豪華組$260 ODMER HUNTERS 195 逢週六出發、歡迎社團包膩,可自定日期、行程、特價優待 平價機票特快台証 各地旅遊 酒店定房

∵∴九經彈女造757 號金都商場三樓324-宽(大大公司對面)

帆十九電話:38165283816629(假日辦公)

馬星雲頂渡假¥2398 169

台灣環島:1598

二内酸撤往花薯、豪豪在耗善、天天出發, 泰國芭堤雅 阿里山九天堂1798 台北四天国998

1398

·包塊我置品大濕店,多味在球會,逢星期五出發 清進八天 798 曼谷六天国1598

$2190 台

住宿:華克山莊、喜來登、巴喇沙、凱悅大酒店、財神、麒麟等大飯店 遊覽;漢城、華克山莊、板門店、仁川、自然農園、民族村、景福宮等 特點:乘中華航機,回程可由台北或高雄返港,不另收費 •!台北飛高雄

國內機亦免費)韓國免簽証

豪華四天韓國遊 $2190

逢迎一、五、日出發:

豪華五天韓國遊 $2190 回程均可停台北及高雄(包括中華內陸機不另收費

台証

88

台灣

2798

韓國漢城逍遙

梁孫贏綠大酒店,阿波夜總會,逢星期三出發 檳城七天2498 泰星九天满2898

1898

日本本州豪華

滿樂花園大酒店,按生竊案皇考號、遼果期日出發 韓國五天2098 韓台七天2198

太陽城太午酒店,加多,逢星期四 韓日八天3698 逢星期六、日

0.799

七天環島

裝選 $1488

豪華遊

豪華八天遊$1588

特價酬賓期由九月一日至十二月十八日

台北四天遊$1188 五天四晚 機票+飯店+早餐+接送$1008

( 保証又接又送)

旅●行程一流,忠誠服務,價實貨山,絕不取巧

特●住宿財神、美琪等一流大阪店:多晚夜樂會

遍遊花運、梨山、龍谷、日月潭、溪頭、佛光山、野生動物園

色 ●遊覽時間-

足,回程可自由停留台北,不另收费

Page 35Page 36