1982-09-20 — Page 23

日十二月九年二八九一圈公年一十七國民華中

一期星

郭日僑

WAH KIU YAT PO

華僑

月餅市道難以看好

消費力低落及價格上升爲主要不利因素。但估 較昂貴的名牌月餅銷量仍佔多數。 旺市將會在初 十開始。 ...

·由於本港製衣氣接入

減少的比率更大,例如 時裝用的高級合織料 ,幾乎全部是進口的, 全棉的出卞信农科大部 分由鄰近地區供應,在 渡接蹤境下,本港緞布 業的困難既深且盧。 棉計生產路新 低潮

亚港貨銷日本轉|食米入口|再旧加,坦 幅將比第三季大一些, 以調和糖要。

糖價下跌市况一 面倒

日本出現財政赤字 生爲近年少見,以致分 日本幣值下跌,此種現

市克•奥一面 於對日本購訂港校利 利,尤其是限制公務員倒。日本及南除幼砂糖。 工資增長,也打常駐地打質相互降低,然是 消費市場,長遠而受到國際慈俩繼續下跌 也會影啊日本旅客到港 的影响。日本幼砂越新 的,但日本經濟基氓訂,CIF毎期再降 盘尙摩,影响當不會太 至二六五美元 + 南韓湖

·本褡棉織業透鋡翁大,不過淋商拓展該市|砂糖十至十二月鮨CT 勢持,致分部分針織|塲將更吃力了,至於發|-F每順亦降至11六五 |戚繼桉褾廠之後發生困 行債僻,由於戲額不致「美元。 難,最近迟辣及拖泵的|太大,對該國息率及明年一至三月月付 船的日本幼砂糖每一 外粒製衣廠轉多,倒倒影阿料不太大 亦有所聞,顯示今年下 嵝合四區社東京〇〇元 1. 一至三月付设 張燈結綵的茶橋 | 餅家茶梅多於國曆|集不景,潸潸力低落, 名牌子方面。香港人一

| 袀诳纛幼欢店毎报降至 半年本港棉針殺業博况,十六日濟島,日本首相 家,香珧滿目的月餅, 七叶廿五左右開始大量| 市民無論送禮自用均會貫講究面子,無論迭難比上半年更差。 鈴木將會在花蔬轉播的九十九元, 它告訴生活緊張的香港製造。在這之前,餅商概推邈,故此即使過,始親友,還是留在家中,現在本港針織葉以上新聞節目中,向全國宜,南非洲幼砂祗恢復 人

下八月初一亦無領大幅招待客人,均機暨雲著毛針被較爲不穩,棉針 佈日本經濟政策將会录 到港,入口商以每一 ——中秋節又到了。要按計劃购潴各煎製號 月餅及中秋節的主角和原料,包括蛋黃,果仁,增加生產量,而且目前,名樂子,故此,相信今憑景况久佳,由於棉針一大盤急狀態。 100元沽出。 象徵,也是市民優股、麵粉、炒、火腿等, 天氣仍屬炎然,太多存 年仍以著名牌子的鵡录 織衣服第三季接單減少,日本是本港出口的 : 中國大陸校花粗砂

●秋節的主要節日食物。 而鴨蛋耍提早離變,豆 肯容易變壞。生大多路,使價格發一比第三季更爲顯著,尤重要市場之一,近銥月 瓿,經銷商開出十月付 在物價高漲的今天一遒、豆沙、海豚等亦风,在廣告宣傳方面,离,大多數市民仍會購其是對英國、中東、南來,日本商人來港打拼 船價亦降低,每湖一、 ・今年月價格照例上,提爭製造。另方面,除了照例在家、茶

非標出一蹶不振。逐漸減少,致命港產品七〇〇元,比较九月付 升,否則對不起婚 商丈聘黼大盘盛時工 門前搭起牌坊、張結 買名牌。除此之外,

今年上半年本港棉今年首八個月她往日本,船降了四十元。 姑娘了。今年的升幅爲人,今年聘請臨工較往「外,目前有月餅的

一 些不大既名的酒楼所

•3由第四位降鐡第五 中秋月餅價比去 一成半左右。升幅雖不 年稍為容易,但鬱的電視廣告並不多,一般 出產的月餅,以及大陸 針織製衣業平均開工率 算大,但舊恨事實上並無大師谆則較難找,今年,都將廣告推遲,追是與

估計只及正常水平的七位。 月餅,則以低價盤招徠

年高 不便宜。例如读通行的,癌工的工資較去年高一,往年明顯不同的現俠。

。今年由於消費力低落成,第三季開工率更低)借用储粮米供應 ,平均降至六成,爲本轉F i骷群低撰月饼的市民,

中秋月上週五(. 快被運毂月,每盒要五成半左右。;,這主要是由於今年工 商 十六元,平均每個甡十 雖然傳統上是七月

由於近半個月本 舊曆八月初全上 將會增加。不過,低價 港棉針織業歷年來生產 各業不景,消协力低落

月饼仍推對著名牌子的最低湖。如果今後一 港鲜進白米低遭突呈短市。由於今年工在各棠 四元呢!

廿五開始大量製造, ,市民購買月餅將 今年度群梅價提高,月初一開始全面大畫上 推理,故此,有關製告

提沽的食米,大部分品上學生用課不久,仿 對信給對生優勢而三少,相信第四季開工率 成大威脅,只不過是名 個多月盯單到港仍然缺,致令人口米商出盤 不衆,消費力低落,如 的主要原因並不是原料市,但事實上是並無規 推遲就之。以目前的

將會降至五成的新低紀 質不基適合消費者的驚民開支大增,故此,市 價格勗尉,而是人工裝定的,故此未到八月初

水,近日已有一部分入 民購買月餅將會儘量推 響力低落,今年的月餅塑膠業接單亦告|口米商已向工翾要粮主一源,在道我們况下,即 市道遠離以看好的。部 份餅商預料今年的銷量 今年月餅市場的漿 將會減少一成左右。 的。主因是今全工商各爭,主要集中在幾隻 [龍)

瑞接廣告發用加。故已有多家著名餅家搭才會好始,月初十 然,原料也有一些是升一起牌楼,張燈結綵,開紅星期日,而且迫近中秋

·價的。例如蛋黄升了二始大眾上市。不過,實節,送禮自用需求將會 成左右,而火腿的升蜥一條上在模量方面仍然是增加。 則較大,不過火腿月絆一較為保守的,循序漸進

·並不十分通行。...

... 依價昂實固然是影 喘月饼市道的主要因未 。但如果在經濟好投的 【時候,市民的消費能力

百分十五左右是影响不 大的。不過,事實上今一

年本港的經濟正處於嚴

重要返,工業開工率一 政都頗低落,工人投入

減少,消費力不振。其

他消費行業的生意亦基

.箜,嘘风工資升幅放小一

2.對消費力亦有打擊。

在五種烤况下,市民過

帝的心情將受到影响

而節9的消費亦會感到

有心無力。

世危

析分濟經週一港本

出口品

押匯

銳減

三成

由於魯欖染高;

主管部門申請借用議根後大量製造,製造(亦 的泰國及澳洲幹雅白米 不會很多,而至初八、 過去兩三月來,海█供應 以腿和港市九人最高潮。 外資家钉塑膠製品雙面的需要。工商礬已接 今年月餅價格比去,

·去年減少·塑膠業骓树|准備用锦蚕彭雅白米第 年同期升一成半至一成 去週間八九月十三至十八)本港經濟情况, 生產旺季,惟生反爲的入口米商約有十家二。由於消費力的不振, 以银行出口押匯銳減,最受注親。工業方面,成」低落,致命八月中口唯一,預料本週鮮雅白米供,加上價格又升高,故

农接單未能楚一步增加,針技業開工半降低 水平,亦受關注。外質方面,日本出現財政赤字 ,港禸銷日蒙不利,亦爲新的動態,商品方面, 以食米,食櫃,中秋月餅校有變動。

銀行出口押匯 說

第三季食米出套 推理,故廣告宣傳亦 比第二季-第四重押後。以远期間所 季 天氣渐凉,實銷查證,見,月餅的電視廣告絕 纇

無僅有,與往年的情形 堀田將是還有現喚, 工商箸已考慮對第四季一大哥不同,(自平)

·始放線,與過往維持到慮將轉呈和,又工商,艾內商人多担心市道世 九月中旬無疑是大爲遜一考慮增加四季食米 受到影响。另方面,業 一色的,也反映案內接入口觀,埌幅將比第三 內商人鑑於市道不會很 一般多不理想,個別大 季更大。

好,而估計旺銷期將 廠多有本身設計的產品 能主動爭取市場,來 在遠洋貨出口旺月中,銀行進出口押匯生意 單 即使較少,所受的打 却淡彩無比,使棻內人士渓感困惑,拺多家華資 也不如中小版那出嚴 銀行負對人表示:過去一個月來雖出口押匯生意,重而已。 落行竟較去年同期號降三成之多。! ∴ 據銀行界人士作上強透時指出:遁入下半 半開始,由於遠洋出口付運的旺月來臨 銀行業 的出口押匯生意無疑比前時稍見轉活,但堉况並 不理想,一般客戶實單給銀行付實的表現並有下 降的跡杂,而去(八) 月份應是出口付運的旺 月,但出口押瘀生意仍無多大的拳度,相反來說 還有下陣的热勢,可見今年本港工業生產與付遵返縮得相當嚴重。

及其

它

發觸怕不暫

中區商廈益見過剩

寫字樓已呈飽和象

灣仔等商業區並無不使,推出者已無抛向 中區的必要了..

到在該區使用寫字樓又增加了不少寫字樓的 低不便,要再難回中區 供途。 使齬得已屬不必要的一

一方面是供應增加

,另方面却是需求減少

.在重建大厦南多落,由於經濟不養氣,投 成之後,已經難於再吸資信心減弱,甚至亦有

,便形成供應緊張毅和發晚亦同楼減少,因而

|引原來的寫字椹用戶,人認爲外流入本港之

-物業的市場供應力一i。而且,寫字樓單位」爲此與能增加不少單位 , 丙i一道都有供應過剩之租金亦同時停頓下來,數字,因此不少商業大的原因之一。 的現亲,其中特別以廠沒有再上隔,此現象 厦紐約拆卸重建。 爵及住宅單位爲甚,但於已敲响警鈾的地產發

【減少了對寫字樓單位之

由於同時拆卸的大一外,也得講到其他地區,模,真正的供過於求川 過去一段長時間內,寫發商來說,更呈憂心, 甚有好幾懂,無形中使 之發展,尖沙咀東部畬一個海必然會出現了。

·除了商業區班務之一需求,如果經濟衰退持

解婛能尙行銀歎放與國債貿

金融

危機

未致

以,慈股認國

員會加埕暢前目伹,手

機來未付應可才力實其厚

(特) 基西哥財政逆運,雖然計劃或資助於 他思 裔能及時提出平準計劃i直接决困難,一方面可登 國際貨幣基金區許,低棲不難趨向完一敵開其他公私安原眄路. 潇解决,热而事出突然,發生於一盤,一方面亦可憐女基金 由自可·传者粉至森來-世界金融 聲望,爭取國人支持,

·硅系安定能否不受威裔未必不成問題

行內部政治改革

·垂宅各國:俄規搞處大足以成升农 定,各自負償不下八百億者有三,即藝源有限。未來數年內 墨西哥、巴西及東歐團。務】

·百億至三百億鈺圈而亦整促成同楼息,若國際危機接踵而來 基金有一片心荪緻

·仲考大抵有大圈其中尤以阿根底存在 無能力。所以現時共 困難袅爲吃食。其他括如(南美洲)

|第二十八五年爲時此遠

,爲過渡時期濟各,仍

二

·月乔在七月初一1 開始小女上市,主要是 西歌單成衣仍西做市场要力仍然很不直而退學及布的繼 方便市民携带或郵寄給

盼,美國市場冬季成衣種增加,拖帳一拖再拖 海外親友。在至八月初

|初步批銷生意欠佳。而即使供應料的商家 一這段期間,餘家上市... 西歌商家暑假來 ·本月上半月繼續有,告他們賴帳,亦有些 的月餅不但被量小,而港訂購或衣仍然稀少,中小型製衣廠倒閉,照之不理,還是很惡劣的

·且品亦小;同時! 美國訂單到港亦未有送示業俐況仍欠佳, 現象? 商亦趁此段期間櫺探第一步,雖然一般製 因爲這些中小型製衣廠 情,以及消費者對所訂廠商仍寄望今後一個 會桠苦掙扎,希望九

·哥斯達黎加成巴基斯坦 食不足三有兩種當務之急。第一 射格的反應,以便確定· 多月轉大量訂單陸續注 月訂單袿入復增,誰料 深且

字樓單位則似乎仍未列、新謀補救的辦法。 到原已不足的寫字樓單|厦之船粉落成,亦提供

十億者,以世界糗事而論,規模過小,國家阗幣基金必須增 大升梨逝時的數迁和太,但從大勢畢樂,可 希望落空,使這些製友

人供應過剩的情况,因

·港重布匹出口及本

| 寫字樓單位出镐求,位更爲短缺了,粗金因,了大量的寫字依單位,寫字樓單位將况並未意

加會員國製股份額, 量上市時的價格。 一能使到港商失望,因爲廠已有多家,至於週轉

|尤其是在商業心國區以,主要是由於中區上 「爲高級寫字樓單位一直一切而爲放,原因

·焰弱勢延煌來已,出

一此而上升在這瘋何况之

惡化 .西哥與巴西主要困難出自世界於一九八五年開始多 由墨西哥宜布無力償還外而債

布匹全面性減少的態勢有求過於供的現象,风很多,這可以從中屭重下,部份人士健夲版業 外同樣可以輕萤的事實之商原單位供應多。

投以: 不平時期,過度催促本國經濟成長, 觸發的國際金融危機,盜於在國老

為前所未有,以生活 是汜個唯我獨像之情况,這計劃脫起。由於早幾 雌此區,轉用租金坨好,,使到尖沙咀東部亦分,使空置率比中度更甚, 若果國際散文亦字飛揚,整適受到無情壓力。油價低落,對屬西哥處境, 民權行各種地之月9 接三百億至四百億元以 貨幣基金和世界銀行商討後,决定 ,躜布匹出口,即使若干,近日亦已有改變的現的地產發展過分迅速年|贝校廉宜的其他地區寫了不少寫宇接單位之,但是寫字樓單位供應是,則更是百上加斤。 膨脹。使到不少人士見字樣,西康與上透一帶,用戶。此外,由於商厦,否已具飽和,還難於有熔解救遊塊,墨西哥已著手策劃平準方案。據說進展良好。俄梯人反 其實世界風低危機,生來已經|市場退縮,但一些

·最近兩個月以來 獵心喜。事關中區的寫 原它有其固定的形式,設計方面的估計她說, 軟明組的答案。這必點 通亦覺積極。巴西則早於上年辦理完畢,爭同不少海外信心。附國遠责美 不算短,到了墨西哥的且依危讓劇場向可保持平穩或有增 淼之前而達到了梅問。在此之前有加,但今年首八個月港忄脑的商溉寫字總站位字楼單位一直都有來過 東移便變作唯一途徑, 太多的空置商場舖位無晏量明年,而本港經濟 滿,現金流動同為主要困難。波蘭及羅馬尼亞債務花期大致不成問題。雖有鴨安設立一百螯至 泰布匹無論對遠洋與近,出現了招抱單位的情於供現象,部份人士便 港仔區因此商漸發展成法租售傳出,地產發展,情况及各方面之配合而| 則放欸銀行多少不至揖失,基本上已作好牲銷 佛。 徒剚爲首的東歐共產集團的信問 題,在此同時成之後的則有其他拉 掾出都是苏少,無論「况,雖然事應說不上業,認爲最佳的解决辦法,一露一些新的商業區。在,商人惟有將其改裝器爾·协定。

·丁美洲國家的血伯危機。事實上, 大多數開發中國家或多或少都受到

·巨大外僻的憤邀壓力,如果現行世。 养生我退續下去,類似墨西哥或 波蘭的負祇危機,勢必會接二连三 出現。 負債危機對國際經濟和國際金融體,皆有重大的衝擊,由於該項 攤,如果不予以援手,則整天或教者必然劃受立即的蛋大推去,但若 予以援手,則不知伊於胡送,而且必然會影响到其他的可能借效者。不論 那一種結果,對國斯經濟都有不良影响。現行經濟已在延長的激盪中,因 : 爲負債危拼,這種延長勢將進一步拖延,換句話說,現行發過可能因此 更加嚴重。但是世决定再予以支持的主因,但其結果會減少其他有助經 發戢復甦的致計劃,同時也會令很多守歎者採取更爲杏慣的態度, 貸歟速度減緩,軟條件和嚴苛。

金市表現区暖,主因是很心美國利率回升,因而趁早抛售。在最新

··但無用如何 ·際性 软機第一國際貨幣基金和世界銀行、增加財科|一處美國貨幣供應未宜佈前,已經連這三個星期增加。美元的秘稞財金市 現時既有了著落,發倚危機升高的可能性自然大爲緩和。然而,各國亦有不稍作用。至週六有貨幣供應大彩珀质的消息,加深合市的跌势。主 除得到新的安排外,本身也要致力改善經濟以提高慣債能力。雖然有人推 利好因素有(一)沙地阿拉伯石油部長重申决心維持三十四美元油價, 心新的按助使通畫娄服情况延化,但是長實國破產引起的對世界經濟的扣不會降低,該項鞬明並得到數個石油國家支持。 (二) 伊拉克軍轟炸 響,尤過於通貨膨服塞燃的危險。何况目前醤際債務安排十分要慎,賢於 波斯蘭哈爾克島的伊朗石油飛逸站。 (三)巴西七月份出售十一萬餘安士: 血的揮化學染,相信暫時不會真正刺劵通膜的重新激發。 |黃金儲備著於八月份購回六萬餘安十。《四》市塲人士預料美國聯邦儲

倩和

濟經華頁三第張六第日四初月八年戌壬歷夏

下排安銀世金基幣貨

債拖界世

和緩機危

·慎每分十際實放貸現

化慈脹

遲

本港金市一週概況

金價反覆低挫

九九金週六收市價三一一,全 週下跌八十六元,波帽一四二元 金價全週跌四,五至七.五元。 .

·去道金市:校前週而爾波船已縮窄,這是金價升盡洗後人心觀望的 張現。金價走势仍然沒畫,但下半導則基本上呈現跌势。

日期 十三日

~

百億元信投便利,由 邁付類似情形,剑 + 唯氓身自保是樹。然中,再見彼此仍然全拿大國及蚤油張家負責

·行辦法爲先由負債國搵,此亦自取滅亡之道,既大雅,務實以赴,鹹雅貸出所需資金。果如此 出平本財政計劃,經國令債務人拒絕付,使人告慰。

·去豉九九金遇一欧四十五元,週二千七十三元,週三炔二十一元,雖時提供初步深助後,再,損失血汗本鷺。由此,於国際貨幣基金。魚價 以免受根本满點5.

局食進一步在银行體系注入資金,此擊會導致利率遠低,因而對金市有利些貨幣基金線可及必園 到頭來亦携克收金泉原其徐一度難關粮票 •則危機賴揆香而來,

世界金融體系亦用幾可

國再到基全贊助平事全

限制

四铁二十七元-週五升六元,遇六跌七十二元。她大收市區】三】,全殓 由債權人順序度延務 可見大規模債權人一旦 下降八十六元。全週最高路週二之三二六七,最低週六之三一二五,码 期限,另行貸獄磚用陷身「放欸圈亲,唯有 一百四十六元。:

勇往官前,無後退之路

·期金成交是较前蔼大減一半以上,只成交一百四十九手。九月份合約 財政困難出現之時。小型機票難或不免意 週五結算度四四五美元,全選共欢五五美元。十月四四七,炔五,五。」,有三現不同情形可盤面渡陳倉,但至今仍 十一月四五一,跳五‧五。十二月四五五,欲四,五。明年二月四六三,一發生,最極端而言,負的保拎頭腦清醒。各方 六·五。四月四七三十六。五廿六月四八二十七。五。八月四九二 俄國可能拒不鄺姬·幸面處理技蘭債務通径: ,歅七“五。

·附麥‘九九金〔司兩港元)

·TO:

最低 收市 三八三一四五 十四日 四五六七一三五 十五日 三一五五

1-10 11-

18|11018 :

OE

+41110

日 UN MO

十六日. 三一九三五三。 三一九五 五

三一九七

T

三三四五

单门区

BUTOM

]

而亦了解此舉徒使本國: 有現成實列可見。

經濟陷於自殺,至今

格嚴國墨

商品

品物部全及施

六合竞菑摩肚酒

·西哥城十四日

心墨西哥中央銀 行週二對所有撵 口商品袍加最格 的限制。 刊登於西 哥城各配的五十 品-七項命令自黑三 有挺而走險,否則海外 局- 成因未及時好帶不

起生效。此項命 資產不但有沒收之徒, 危機所在,或認於政治 令陳萬外匯交易規定及進出口管制。依此命令, 亦可能有角質絲封鎖 思想理由,反射政府干 所有造口必須事前由務部批准。在過去,只要 .用,亦可能失於起支墨西哥強打商支付一〇〇%以内的腿税大多數 其次,私銀行摸持養務。從歐美國家此商品均獲准造口。但現在商品亦必須有特别的好

·親他人死生,一年勾次送支瑷墨西哥危機」可。

恒生財務有限公司

恒生存欵有限公司

京華銀行

存款利率行情 (利率如有更改,恕不另行通告 )

短期大额存款

最低存款鑴港幣500,000元/年息

「24小時通知

17.125%

最低存款额美元10,000元/年息

免稅美元存款

一個月

11. 31259

(恆生銀行全烹附屬機構)

MUM OMNIUM

一星期

二星期

一個月

二個月

.7.125%

二個月

7.125%

11.6875%

8. 625%

三個月

六個月 18.875%九個月

三個月減一日9.125%

11.9375%

垂詢電話:5-8226242 或5-8226251

恒生財務有限公司

12.8125%

七天

6.000% 一個月

8.000%

13..0625%

【十四天

7.000% 兩個月

8.500%

年

13. 1875%.

恒生存款有限公司

本行附屬機構京銀財務有限公司,可接受港幣伍 萬元成以上定期存款,期限任擇,有關詳情,請 向下列任何分行垂詢。

三個月

9.000% 一年半

9.750%

六個月

9.750% 兩年

9.750%

海富中心分行5-8226200~ 四區分行

東尖沙咀分行 3-7227848

年

9.500% 三年

9-250%

5-403774

尖沙咀分行

3-7313411

编署公分行:

5-7904621

油望地分行

3-320885

中區分行

5-246061:

福建街分行 ∵爾頓分行

5-215155

5-420816

土瓜灣分行 深水埗分行 新酒鹚分行

3639317

3-700119

3-260296

灣仔分行

5-745393

觀塘分行

3-420118

筲箕灣分行

5-685283

葵涌分行

0-256021

元朗分行

̇O«797395

屯門分行

0-812804

ALANYA PERO CA. WY50,000 PL

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手耲

電話:5-8255111

TEAM UP

on hand in Hong Kong

with the Dutch bank

The business community in Hong Kong.

through our Hong Kong branch and through Amro has been turning to the services of Amro Bank

(Finance & Securities) Ltd.

aland:

investment banks in The Netherlands, we bring to

finance, trade finance, medium-term loans, foreign.

As one of the leading commercial a

investment banking services, including project the full range of international commercial and

and management all the resourcefulness, tenacity exchange dealings, eurocurrency deposits, international transfers and investment advice

and reliability you expect from the Dutch,

As a major force in international banking with assets.of over US$44 billion we put strength and experience behind them as well.

And as Amro Bank we put them to work

· As a result we've teamed up.on some very interesting projects, and now we would like to team up with you.

Get in touch with Amro Bank, 32nd floor, - Alexandra House, 16-20 Chater Road, Hong Kong. Telephone: 5-265271. Telex: 71909 amro hx.

with flexibility and precision.

Ja

amsterdam-rotterdam bank ny

amro bank

Dutch,dependable and developing worldwide.

-434209