1982-09-20 — Page 19

郭日僑華

一期星日十二月九年二八九一公年一十七國民中

WAH KIU YAT PO

0

真三第張五第,日四初月八年戌壬腦

刊通車汽人工訊航聞港

番禺新貌

本報記者:胡念成

蓮花山仿如未裝扮村女

旭遊連花山。從市橋乘車出發,需時四十五分鑣,番禺境內高山不多 ,從遠處已可望抖述花山上通花塔。迅花山由四十多個山丘組成,有一Q 八大尺,比香港太平山界驚,當地人修容蓮花山比喻得一個尚未打扮的鄉 村姑娘。 汽車崴到山頂,停在还花塔旁。遂花塔原名石礪塔,又名文昌塔, 建 於明期萬曆四十年,距今已三百六十九年,塔八角形,高九險,露對一 薄疊砌而成,塔內有旋梯可上塔頂,登上塔頂,放眼四望,面對珠江河岸, 國光及無際綠油油租出,令人阿撒開朗,掛在塔寧風鈴-遇粉問風吹盡,

此塔亦假在民用作導航塔,在外敵侵華期間。敞艦進入龙門口,姚紹 ‘此塔倫嗾望塔·即以炮轟,有三層外牆受拑,但始終沒有倒楣。現時 梅紅粉飾後,蓮花塔煥然一新,將於今年重陽,澳門名人何野將爲此塔事

蒙地 請政府考慮設社會保險制度

七十年代先的史達慢跑車鎘威越野賽車

逢星期一出版

「設計及實用波段的五速 波箱轉合〔路五 八——車的標華 「寶馬」「七」字】 排列車系吸收了「五」 宇車系的設計,而不斷。 「改良汽車應有的路面設 計,而淘汰那些不合時

航

美利訂十月往星馬

·費馬車系改良後,却

地中海號週五抵埗

"里萬利 今駛科倫坡

好站(ZIM MELBOU

[本報訊]新興行船 務有限公司代理之新墨 RNE)號貨櫃輪,於 本月廿六日(星期日 從澳洲到來,碇泊在現

代鈽上落實,翌日啓航

|隔了車館內的空間

美國太陽神六進口當日航 顶部的空間及比以前 五」字車系具有更實的

海皇瑪瑙獅城來廿七泊現代橋,儘力,並赴海及 ▲遠與斯喀拉姆·阿歷 在欧洲鐡輛賽車位。據國際汽車聯盟規一行李廂。但有一點没

(本职)大帆船務有限公司代理之美利 { NOBILIS ) 號貨艙 於本 山大灘、利馬湖。不 塔,年年都贏得世界冠軍。後來淵先的母廠快·假大約十萬英鎊 ·做一格。每效汽車生產不上一改變的是汽車的说斲甚

勒斯*厚賽 布宜諾斯 意要樹立形杂,便以一三一型來角逐越野赛事,很多名廠跑車便宜,而少於二〇〇輛,傾先本賓。同時,車內仍後保一月廿九日(星期三)由日本到路,停泊在B號泡麵落省,一開行 - 將赴 ,須先才暫時退出戰场,當快米蘇得冠軍後,性能更得同級跑車。可廠只製造了二O七輛,持一定的空氣流動量。 新加坡及巴生港。 日本郵船(香港) 有限公司代理之地中海(MEDITERRANEA )號線|艾利斯‧風約熱內盧等 : 空氣阻力阪 再讓先出導,蒙地卡羅賽車便開始亮相了,能夠買到這部贊地卡其中四分一留給自已, 字呫,新的「實扺翰•在本月廿四日(星期五)自台灣抵港,祝泊在現代漢上落實及例檄|地。 東亞航業宀香》 地卡羅在長途耐力賽一鳴驚人,獨世界本秘的人不會超過一五〇 加比賽用。

「馬」「五」型車飛在这心,翌日離港,直放地中海巴隔倫部,周跃、熱那帶及製 一個礙故的車系中是以革 美國輪船公司代理之美國太陽砷 〔AM. APOLLO )號貨低抽,於本有限公司代理之盘阵 身設計去蜚量減低處的月廿六日(星期日)從美國到來,碇泊在國際四號僑上落實,针啓融往一和 (LANRA SAMA 电力。但仍另一方面顧 美洲灣蘭、三藩市、史托頓、促塭、洛杉磯、紐約、波士頓、侯斯頓、巴M)就貨櫃輪,在本月 在馬,多倫多。

廿日塾期】由科倫 及空氣流數量。前後車 橋的重量也因而减少 .港釕海運有限公司代理之海岛瑪瑙(N.AGATE ) 甓術概論,於本月坡抵過:停泊在A號 廿七日(星期一)由新加坡到來,停商在現代埵上落獄,翌日,前往上落貨,即日開往科 側面吹來的風速可以 某持穩定。

本港新聞

工人世界

工人需要社會保險

在黃大仙巡迴展覽 領先

學者社工與區議員昨在論壇上

促

當前置多年的良先畫出於一九八一年藤校榮 寶馬嶄新車系

卡羅

先。一九八二年 國際汽車聯盟修改賽車分租 規格,保時捷推出P五大型,於第一場耐力衰 十,再敗於先蒙地卡霜。先和快意能遊菊 賽車塔,限快意收进了著名的法拉利車報有莫 大的關係。

新的「寶馬」五欸(三)十三度角的 林柏地本是法拉利車廠的主任工程師,轉

·投快意。爲快意贏得世界冠車的那台一五○. 本系將一流汽車程的到後車輛裝做。(五二八 *提升 瓦兩公升容積,十六氣門,四汽缸引擎便是林 拍地的傑作。

設計意念創新

馬尼拉。

相信『寶馬車系 最佳的設計乃是那種合

型賽

時代後頭的感覺。

·著名車身設計師平尼法庫本良好改裝車身

,周永新餾塔,社會保險的最大優點,1 乃是將责任平均分配,並且透過「未雨鴻 声和同舟共濟」的精神,使工人對自己的

車耐

到現今的汽車界中去。 : (四)速度控制之一人感到店永遠不命落在 强力达盤:這個汽車的 但一般擁有此種

|盤呔用引擎速度息息相 的售價一般都 ,有些人從爲賽車場的賽車價產街道上行駛的

DE-FE (3∙KKEKERE - 汽車,其實地卡羅賽車車身的毎一部份均是

設計的汽車司機對路面可以即時作|斯的事,而其中最大 重新設計和創造的,平記法速拿首先用心將此羅紀 被造成一個堅固的班架,再套上一個雅外克必然是大型汽車。但如·出良廉。(五二○型)的挑戰是如何去製造出 - 當然這個設計全将減經本身的重量,一輛能一樓宇即又多是一 系統。一场五二五1及的好車,它有地與 集汽車以要能夠兼顧省五行反鎖式湖各方面也表現良好, 小型汽車。

本實上,去製造一

一輛比其他同類級數優異

一的汽車並不是一件十分

力頗

·夠在路上行袂蒙地卡逹型賽車一七千 克,這個車身設計比原廠蒙地卡羅汽車更堅固我在的「寶馬車側)。這個是安全性的慢點。

「縱然是如何困難

黄大仙區購股郭亮下及老人權益促進會主席楊森亦在論壇中發表談話,被等亦促請政府致离推 行社會保險可

「黑馬」五字車系已

驚人

做到比同類汽車( 了那些正小型的,車之 外〕節省用油的優點。 的

蓮花城篾位於蓮花塔外,城呈向形,南北各有一度城門,據說林則徐 和紅巾軍曾在此城駐守,現在城內徵台及咕爵已毁,只剩城牆。

峭壁奇岩異洞别有風光

與逐花城連接爲善在石林,此山爲褚征色水成岩,明初起,一批石商 ,僱數落石匠在此探石,施胗鬼斧神工,將百呎高山乓依山敕直惭,其巧家 天工垛石技術,合今人仍覺驚歎。石匠採石後,遺下很多懸場館避,奇岩 異村及多姿多朵形石塊,想不到這些血汗邀供後世人欣賞。

莲花石林可供遊覽有狀似蓮花瓣「述花塔」麻之下層翎飛翔山腰一 「岩石的「飛」,「頸子岩」,荷蓮洞天峋,高十米,貼莝耳珠花蓮而 顏,形成一祂盤綠山水,水深十呎,水池又稱金魚油,一條長石碗空飛 她的大橋,本縣石,及系寨棋宿悲予岩等山石。

·遊嘉蕙花塔至花石林有一條水泥路連接,行程約兩個多小時,同理 由另一山脚而出,烘過一頓鄉村時菜鮮魚後,乘車返商娶,我館, -隱後旅程。 (二):

一人事管理實務

證書課程

第十七講:

女性員工的管理,僱用與有關法例 由於女性的能力,性格均與男性員工不同,因此,從人事管理的角度 來都,應考慮到女性员工的能力與特質,而樂本金常的管理措施,以發展 其雄力及提高她們的工作怕緒及工作邀碴 - 這樣才能盡致人盡其材的目標 女性的風工,融酸讓她們做 其能力的工作,能夠凿成她 作,也耍利用訓棘予以培植,以便西用其能力,這些基本的問題,和男性 員工雖沒有兩樣,但因學於勞工法的限制與女性的特性,究竟如何去對待

郭

香港目則正處於經濟不景氣期,雖然如此,多位講者在昨日的一個公黹論理上仍然促請政府 新考湛設立社會保險制度。

中大胜工系李師周永新在論壇中指出,根據過往其他國家的經驗,社會保險均在經濟最難的 時悷障立的,彼汲示一個可能的解釋,就是在這些日子实,人們才會領悟到社會保險的風要性。 然而,因水新疆調,設立社會保險制度的目的,並不是要求偏主或政府單方面埒工人提供更多 的保險資布,而是希望透過一個更完善的制度,使工人在遭遇變故時可以得到更合理的保障。 社會保險的一個可行方法,是由主,低員,政府三方而共同供歎,作用是當某咯員遭遇事故。 ,而引起拍失時,其可根據保險類攴取排償,以維持家庭正常生活。

工人在經濟不景時

老社會保險更需要 保障和需要有更大的承担和事前的計劃,

而需要較少的人士也可對不幸者提供更大 談及社會保險的範圍方面,周永新建萨參攷政府於一九七七年炎議的,傷病人秀保險計劃。

·保險妤酎應包括年老生活的保障,欧部爲由於保障範圍擴融,供欸仍否相愿坻加 經濟情况可以應付的

楊森表示香港目前是有足夠條件推行社會保險制度,他指出現時本港經已擬有社會保險的形 。因爲雄如工偡賠償、交通及暴力傷殘賠償, 急救濟等方面的保障已有設立,因此,所欠者是中 央的耕集,配以立法强制執行及用供妝方式推行而已。

定的轉型的。

各區

應增

設停

山處理甚至與文字的工作,例如記錄,校對、編輯、翻譯等。 9經常需要計算的工作:如加減,像等等爲主的累計。或薪镐、收 文之計算等。

車場

品舛的檢查。

銷售業務:無彩照顧人的工作,如褓姆、士、監等。 三、技業務:

(一)讓她們做適合特性的工作:

多太輛車泊停街橫

【响影

受

大

來往輛車

驚力車型卡蒙領

人頗耐賽羅地先

·拔南阿

“從高處地下的試驗可抵受五四五四千克,相一廠正全力策劃一系列的一顆城系统的机新性設計

有優秀的防撞設備及良

貨落橋際國泊業商東遠

岷

赴杪月功成大

來雄高自橋球環

正福汽船株式會社

SHOFUKU LINE

「寶馬」「五」字本珠 〔本報汎洋航 能做到如此是不無其因 運有限公司代理還一 EAST ,它們中的秘奧的洞,超精簡,GAN 改良了引擎的能量發突 LOMMERCE ) 数据 結構(尤其於五二〇-惟,於本月廿一 及其他大馬力的車底上期)日本到達,他 泊在動畫製 城附的循環過限及

「標準的油量燃燒比例(即日往美加紐約、波

一月廿九日(星期〧

同時,一些明智的日本到來,碇泊在B號

「五二八一型可供選掉的備了比同級數汽省油

·當於六低的地心吸力,撞車試驗,亦可抵受時以「七」字命名的車系 速五十千米?

,還列車米的設備足以

【六】耀之安全 引擎的位畫也重新安排。原廠蒙地卡羅是使「寶馬」更進一步撐

檢查税:新設計的一 一輛橫列中授引举跑車,賽車宓協直列引桀,身於豪華汽車的行列。 這個以「七個字命名的「寶馬」安全飛統可以在 方便比底進行中修。

「實周」車亲在空間及汽車的主要操作。 引越是這輛粪車的靈魂,基本上是一快意一二一型兩公升的引擎, 亮平在會上亦指出目跟社會保像並不足夠。因此,從工人的角度看,推行社會保險翻度是有》若用作越野賽事,則至一個引裝直接聯動增壓器。跑道式集序,對卡點典難的設計方面均使,五二五1及五二八~車 「實馬」超越了「五J字]亲》: 引越採用渦輪增壓路, 。面對這是兩大國製〇五千米(小時)。懸排名的車架。 (七)保養年期緻 昨日的公開蘆墩由黃大仙區八閱志顯機構合辦,乃屬於「社會保險推廣計劃」的一個環節。同

掛幾何經過精密計算,「五一字庫來一示:新的「費馬」五字 啟她卡羅於越野賽的假,對時蒸指出至二六, 時,一個有關社會保險的服凳,亦於區內巡迴展出,以促進區民對社會保險的稱畿ar) 把 千米1少時。引擊林數輛編完美。任何蛋形的的各銣汽車,在BMW 韩系是唯一具有保養顧 鼠是雅列CLAT R Oe大功率引擎不是至一萬RPM。其他國殿角,稔種寫說方式,的「三八」、「五 交通安全的一沒有其他因素喔?黃洪 。 第五,主要道路的种 從難,主要在於工友補-

惠點:「個人,最好加工樁造,早 百

示的車系。 戰百觸,在越野賽中,表有機油壓力,水濕,蒙地卡羅模不會在第一個五十」,「五二〇1

(八)商若杂陈的一見於五二宝,及五二六、士頓、費城、波的摩、

·引擎的扭力最重要。热油減度。坦濕器織核、中背叛你,後輪永遠貼花、「五體 疏導得宜當各階的看法,有如下各點 日形,阻交通。 借人士,對阻集 第一是路多,阻

風力的接力減至最低也減、满地可、多倫多,

·聖約翰、温哥華、西雅 岛勁的無力,因爲本身,三雙脚踏城杭爲賽車設·质以及遭般性患的癌一、二及五二八1車系) 型时中是縱合了BMW 用量的限制。(五 谊路的行爲,倦 丁事補流通。第二、是

「是使「要因」「五字 中交友志譜:彩的速度不停改點,一會計,隨大的金屬物上,便要放棄舒溫,你會驚「i」及「五一八」名字:(九)最新的安全。而高降也是以少重燃油,可代理之大成功SE 固、三書市及洛杉磯。 車系成爲不但用袖夢

中央航菜業有限公 夠目我抑制或改

「在工廠區完八千千米,一會兒」用了很多孔。 |無牌小破多。他們在行 正,司機與路人一天道上開檔,迫使行人

異於它的柔軟及長程慧,但袂者的不同需要而作一撒施:一個新發明的「去產生強動力的汽車亲人CCESS Y號貨輪,在本 中“先攻運五○千米,故無力不可

當引莝轉數低於

·共同運守交通

掛,舒選比美房車,這一的統合性設計。「寶馬」綜合安全系統是「列之一時, 鄭物品送出。它要在LL的扭力 五COR P MI引擎發 在東路上走,車避人。 規則,以求彼此

一輛賽車的唯一缺點是!! 事實上 - 寶馬的「 較多在同一,範圍进合公路行社,但出抗菌季啊,當引莚轉,國產車亮高速主發出噪 五仁字車採上擁有了一 [車速受阻“显影飞往來 通行限制:徐 樂多的車。第三、1

時間內,被人在一秒都要有强动的细一數再升高時,迅速發揮群。 『力把汽愨期加速雅 -才可以人事棺安.

|般開類殺麴活妆的各樣好的車廂弟子安置,把設計也使「實馬「五] 上- 啓。 陳蓓車輛泊在橫街上, 此事分秒,惟位實在所

|賽車引芯的威力,愈忙 ,谁亦是大衆所

秦地上,派拉利車,現代化設備。這些政售一碰撞商的損傷程度減至 字車系镛身於一流汽車。臣往男尼拉。 難免,今後對於意度的心独的满精培些引蝶亦* 使到攝映入成使用的車

愈編類,強勢的力度把 輪胎會因高遠而發生 包括在数 最低。 營造,宜先劃地作泊車 ·達到遺完美的境界。

(十)子發熱器 顧此時此輛受阻,筑得停在路心

賽車推前,这由靜止路-那特精確準繩的小喷留式點火器,它真有 所以先有攝械式的 之用。至目下的工廠, 地,人們生活緊張,射時間觀念,甚為重視,分析,弄到後來的不停道路

|至時速一〇0千克只需一曲橋與曲栋林向系統便,節省生源的自動開股控制:(安建於五二○ 宜在路旁制定位置供起

: 饼先的增壓器-利 七物,引浆的優點是扭會使出其功能。除重開,當汽車引經在科東-及大型引華的車上 分類、檢查等業務:如傳票产帳單、發竂心的檢查-產品的分類或”秒之爭,缺乏了容忍與體壤,甚爲普遍。直接使用。第四、一些弒

力來再千分圓滑,沒有手,但只要輕輕拌劾汰 形成了互阻,再加上其他客觀條件影响,地理毀的小廠,將引入路作工 落實,同時中間留道路。用引擎曲軸經過一條皮 酒輪培匦引莝那種低龏 盤,本輪便迅速發出 1 第二、榕人應對稔主的業務:如接待及取格等業務;塔客服務的業務 主

減班,漸次使交通主流場,引起如同無牌小版,供車輛來往。各種車一帶直接點數,只形 推的局限,於是,偶一

的電腦設備〔在五二五科技推撈了好幾年。由 [里斯度、漢、不來梅 不慎,車與車互撞,車,寒在陸上交通工具的一樣的交通阻盡。第五一輛,於無車位時,不得。本是行,好感跟受精致,數乏力,高轉數突如其惠,所以滑胎也没有同 撞倒行人。車撞山康馆|車輛上。但很然不知,,有些地區,進位及帕停在路中,至其他待客,撞了引擎的增壓效出,一來的從後推你一把的感庭,司機有足夠時間的 算愛車精及五二八—汽車上可五二O— 」車系開始》,如特喜費。 倔用的車輛 : 於非工作。市面出售的夔地卡箱型。

·如檢查工、裝杞工、鉗工、包装工、射著工、俄燕工、親工、商

之類的事件,选有 平日車輪來往衆多,專甄用得太密。衛

矯正。壑動系統同栱出,掛系統具有反歙式的符 供選擇)→道卓越:,已有極好的油量用变 樱工,穿工、打字等,不需高度矮力及肌肉力的工作,女生均校合涯。」

殺生,令人愫目驚心。 忙時易生阻塞,一旦發一六、車輛來往多的十字時間內,不可泊在公用,可全燃料供选投用一 二要使工作場所氣氛樂融

▲而穿蘇究本,原因複雜,生意外。但塞的程度便一路口,分路不得其法,地方的路旁。私家會房,但還伯他油,汽缸壓 拿商,各檔位的最高速迅即越低,但要完全車系中,這黏取的更會字」「寶馬」的第三代、天,準確的喷油燃點系 時燃分别是六五、九七一停下來,則需要很大的一座小改良及具有更強,汽車設镳。統的確是今日汽車符合, 可咤是因爲女性的感情讓糊,所以比较男性員工容易爲工作環境的氣》,将於作出整體設計,孔發了」。

之內例外,工廠區一週 禇比塔七·一比一 如長沙道與飲州街

步的发爽。 威器最大發力琦〇·四、一四五、一九五和二妹力, 氛所左右。故備致力把工作場所的氣氛,造成明朗、還暖、破樂,並畫作的环等,則本港 避免讓她們孤獨的工作。同時,在工作場所的談話(鄭天),對開除心理 交通當可獲得改善。

「八大氣壓力「每平方吋 印務工发朱義:「

七磅)。功率及抵力 個人以爲,在各區中 當於一台三公升引。 多建廉價的停車場,供《適合快意引擎的功率原 車輛停泊。車主觅接牛人影九〇千瓦,扭力一 肉乾,道路交不受阻,

C牛頓米。黏上直接特 對於交通疏導,可想改的埌壓,大功率 售作用。自然,對於若分鐘七OD2出一 千走鬼檔的小販,

、五〇千瓦,最大扭力於 合理的安置,亦樂坻親年分五COC2出 一二三〇牛頓米,參加的

一、事務性的妝

的不滿與改善單位的氣氛,類有帮助。因此,只要对工作不致發生應劣的 日一*最好不要硬性的以限制。

(三)下注指示、命令時,要懇切具體

碍通成險

人爲阻塞

,許經自可減少。」 除 彩虹這與清水灘说是也

人口太多 至

不容忽穎

.。鄉七、算制度, 得效應改善」。

注意之 小販在馬路旁擺賣

由於一般女性耍商于與無恥心強的關係,故接受指示或命令時,自己 不瞭解也不會去反間,可是心又怕失敗,所以在下癌指示成命令時, 一定要具體,並讓她們容易解赋予她的工作。 :(四)多給予休息時間:

·站在那裏呢?抽动工友

「無可否認:本港人口

妨交形

【太多,追路不足,車輛

·女性因肏易於疲勞,恢復也需要相當時間,所以好多精她們休息。 與時俱,彼此互爲因 但與男工在一起工作時,則無法多給她們休息時,就患該給予短說的休息。果,實為造成交通不十 ・雖然時間很短,但效果很大。 頁(五)避免經常變換工作:

女性對工作熱誄通常都比男性快,但因過於保守而不太喜歡更換工作 a在同一系列的工作中,利用教育方法使她讓往高度或複雜的工作是可以 的,如要調換根本不相同的工作,最好除她本人所希望的以外,意避免吗 她去担任。

分暢通的主因。其次推 都知道:交通工具使用 道路,在時空間佔有一 定的位置,當大家在简 一時間產生需要的時

然則怠楼才可以琉 尾,才是辦法。否則兩 ;抑素在所不冤·苻能

·導交通,使車輛通行無頭,中開大,期中段 在道路方面多効勝·

阻呢?最低限度,于以行車快,而頭段因萬 梦及架空的道路,當可,適當的改悴魔?兹將探水障原之故。一楼案 收改存的效果一

訪所得,將各業工友的 * 其次,高速公路上, 做木工友楊松說:一意見,分别簡述如下: 一 「 本港的交通,可以分,何不建 爲水陸兩個部份,近來

利用行人道作工場 若干廠號宜知自律

劾用更多人力,取得多 方合作不錯功。·阿 」

保護城

最好多挑戰一些支路. 阿捷克·俾萬一前接受

市清潔

(六)在工作與規律上,不要過於放任 ;;不要唔用女性的體力較差成女人不好惹,以致放任,或在工作上予以 放鬆等,都哪版避免。有些監督人黄則相反的認爲女性員工教菇話-乃採 用強制閲度來對付女性。所以除了上述所提到的各駰外,其餘的最好不要 將男、女加以區別,所有的管理措施露一視同仁。 七要瞭解勞工法例上的限制:

加班及危險的行業均有限制。對這些限制,人事管理人必須-

份瞭解。

·香港法侧第五十七章似中,腿好有關妍女及青年任意工業行業 的姐件,以酒主及人事管理人員明瞭谮用婦女及青年從事工業工作時所 須負之實任。

別的路,或掉 九兩地之後,再加上地理,增設道路,乃 投入服務之後,予人爵治本的方法,但遇該以減機塞。第三,多設 方便和快快渡海街—如雙線路行人夫焙。第四,敕剪 小輪,屈居下風,滅時。甚至三路 由頭至一口的道路,寬情改善

: 改善路政 -沱除可蒙地卡羅·燃料供應系 以阻塞交通的客觀因素,統採用注射器,最大的

·對交通疏導,當可起,功率增至二〇千瓦。

[抛垃圾

傳動系統採用 NF- -5速手動波箱-一 組二五舶死後差速 【器 掛設計原廠車

一相同,當然是四榷用立 【宾。前後輪也是雙A聲

,但後輪氓淒採用兩

€ 吸飩筒 前輪採用八.

卷出一六合金額,

J 十六。輪脫是派拉 利PTi 前前胎三 一五五,後輪眙二十五 五

本廂院一般汽車相 同,妓板不像一輛賽車

九

·它定當可以發揮如此。

的席位。首先,「實馬,攝來輸船有限公司

「五一字庫溪的引犁代理之语求情, TRAN

及預先猜測到未來的

行車路面需求而設的剪

SWORLD BRIDGE):

〔號食櫃輪,於本月廿三

好時 日(星期四)從高雄抵 。酸對由

(十二)附有慈濟 經濟效传的條件之一。

局主席雅

車型

一,伴游在製為二號橋

正式成立,委員會包括

十八慑排肉 魌界提名 運高保持緊密與亲,協 助南科

新委錄 立,同時選 主席:代表包括 先

局人員。該會 包括林网公司代表望 油,造船及機械。 貨運公司、韓國 一船公司、韓風海上連線 成立,同時選出类貝會 主席,代表包括美國航 基局人民。該會其餘成 員包括韓國公司代表三 星造點及捷克,汎洋教 世運公司、林園總統 精船公司、韓國海上運 梁、大宇造船及重工、 韓國機光金屬學會, 國航運、雙龍崎務、舞 阿聯合公司、亞洲商是 * 河南油价、漢城國家 大學,促進貨懷公司及 貴街景妹等。(1)

LINE.

KYOSEI

協成汽船株式會社

六日開行

全貨櫃航

來往香港——東京、神戶、基隆、高雄

寶利雅士 戴貨:泡領二千日下午五時

散貨經已鹭止

BONITA ACE (VOY.40)

九月廿一日抵

亞洲雅士·戴貨:泡酒廿四日下开发 ASIA ACE L VOY Aat.) 九月十五日 飛航雅士 戴爾• 散三日下午五時

川航香港

包箱四日下午五時

十月五日抵港。

CLIPPER ACE (VOY.40)

康尼拉

包箱袋已做止

HONG KONG ACE (VOY-32)【8件一日裝變

香港雅士

有利雅士 藏爾:

包箱廿七日下午五時

散貨廿六日下午五時

ELECTRO ACEL VOY.3) 九月廿八日抵港。

收优站:現代貨箱碼頭

不收出口货 九月三十日由日本抵港

高雄樹 速代理 東洋船務有限公司

M. V. “MORERA”

黄客村优

大道中僑商大厦登一〇一五-二五01

?

M.S. "SEA REJOICE

M.S. "PETRELO"

*廿二日開花星洲、巴生。

·星洲、底。

百利來+青 總代理:協成輪船()有限公司 香 港至后大道中侠商大厦!!01案

5249425 (15)260241 (+1)

歐洲入口衙期

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

I 1,5 KARA CAREER

二欧洲定期航機

滾航: HAMBURG,HULL, LONDON, LIVERPOOL,

ANTWERP ROTTERDAM. AMSTERDAM.

Also Accepting Cargo: Maimo Bremen...

.Gothenburg,Halsinki.

Aardings Via Hamburg. Le Havra

Amsterdamn, Reykjavik With Transhipment At." Rotterdam-

Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla.Ceuta.

澳門代理經蔁船務公司 電話:2797

L467887

址:巴素打爾古街95號

●干薪道中122號海港商棠大厦5醉迷。 CargoBookingPlease Tel : H-443676 6tnFloor, Harbour Cormercial Bldg "TRANS OCEAN SHIPPING LTD,

收貨站,青衣島發貨倉

電話:0.4571

汎洋航運有限公司

Sulu Cerear

紅亞馨

十月七日開行: Daiwa Maru

工口藏酒

Japan

Line

∵ARUBA,CURACAO·定期航綫

CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS

- M.S. “GOLDEN TRADER

Acapulco, Guatemala. Cristobal,

Puerto Cabello, Aruba, Curacao,

Colon.La Guaira, Maracaibo.

(Phil isburg) San Juani

SubjectTo inducementAsBelow.

金翼快輪 十月

Puerto Calderal Punterenas)

LOADING DIRECT FOR : --

貨言截貨時間十月三日(星期日)下午五時

i San Juan Manzanillo.Acaiutis.

6th Floor,Harbour: Commercial Bide

3汎洋航運有限公司

L TRANS OCEAN-SHIPPING LTD.

I Santo Domingo. ......

千道中123號 高港滿

十一月十八日ooking Plesse食 十一月十九日行

手:0-45713.0-457387,

DO

Stockholm.Copenhagen.

To vis

大和丸

!

喜斌:上海